Un cœur pur dans un pot de jade - Chapitre 139
Zhan Zhao secoua la tête en souriant. Il était dans une situation délicate. Ses blessures étaient encore instables et il ne savait pas comment refuser les avances de Mo Yan sans la blesser.
«
De quoi as-tu peur
! Qu’est-ce qu’un vrai homme peut bien craindre de se marier
?
» Yelü Pusa Nu s’approcha d’un air triomphant, baissa la tête et se pencha pour murmurer
: «
Se pourrait-il que tu craignes de ne pas pouvoir consommer le mariage à cause de ta blessure
?
»
Zhan Zhaojun rougit instantanément, sachant qu'il se moquait délibérément de lui : « Frère, pourquoi te moquer de moi ? Tu devrais plutôt réfléchir à une solution pour moi. »
« Je supplierais pour obtenir une si bonne chose, et vous me la refusez. »
« Je suis empoisonné. Si je me mariais maintenant, et si… cela ne ruinerait-il pas sa vie ? » soupira doucement Zhan Zhao.
En entendant cela, le sourire de Yelü Pusa Nu s'effaça et son regard se posa sur le pigeonnier dans la cour, par la fenêtre. Après un long moment, il dit : « Je crois que c'est pour ça qu'elle veut encore plus t'épouser. »
« Comment aurais-je pu l’ignorer… » dit Zhan Zhao d’une voix grave, « c’est pourquoi je ne peux accéder à sa demande. »
Entendant les pas de Mo Yan quittant la chambre de Zhao Yu, Yelü Pusa Nu ne dit rien de plus et sortit rapidement.
Mo Yan aida Zhao Yu à se changer, car ses vêtements étaient trempés de sueur. Elle la porta dans la cour, la déposa dans une bassine en bois, puis la lava et la sécha rapidement. Ensuite, elle se dépêcha de préparer une soupe et une bouillie. Une fois la bouillie cuite, elle fit sauter quelques plats légers et mit de côté le repas pour Yelü Pusa Nu sur la table. Le reste fut servi sur un plateau à Zhan Zhao, qui mangea avec elle jusqu'à épuisement des stocks. Après quoi, elle rangea la table, apporta la soupe de pigeons mijotée et la donna à manger à Zhao Yu dans sa chambre. Après avoir nourri Zhao Yu, elle termina rapidement ses propres restes, fit la vaisselle, puis prit une poignée de riz pour nourrir les pigeons.
"Coou couou couou couou..." Elle s'accroupit devant le pigeonnier, taquinant le plus gros d'entre eux.
Yelü Pusa Nu s'approcha lentement et observa les pigeons à ses côtés pendant un moment. Soudain, sans prévenir, il dit : « Tu vas vraiment épouser Zhan Zhao ce soir ? Vu son état de santé, il ne sera peut-être même pas en mesure de… célébrer la cérémonie. » Il aurait voulu ajouter « même pas dans la chambre nuptiale », mais il se ravisa.
Mo Yan se tourna vers lui avec curiosité : « Alors, quel est le problème avec le fait de ne pas s'incliner devant le ciel et la terre ? »
« Si l’on ne s’incline pas devant le ciel et la terre, quel genre de mariage est-ce là ? Croyez-vous qu’allumer deux bougies puisse constituer un mariage ? »
« Mon deuxième frère disait que ce ne sont que des formalités inutiles, créées par des gens médiocres. Le mariage est une affaire entre deux personnes, alors pourquoi s'embêter à vénérer le ciel et la terre ou à rendre hommage aux aînés ? Tout cela est superflu. »
Après avoir été réprimandé et traité de personne médiocre, Yelü Pusa Nu a ricané : « Si c'est le cas, pourquoi avez-vous acheté des bougies rouges ? N'est-ce pas tout simplement redondant ? »
À sa grande surprise, il aperçut également la paire de bougies rouges en forme de dragon et de phénix. Le visage de Mo Yan se colora légèrement
: «
Je pense que les bougies rouges portent bonheur et rendent les gens heureux rien qu’en les regardant, c’est pourquoi j’en ai acheté une paire spécialement pour ça.
»
Yelü Pusa Nu n'eut rien à répondre, mais jeta un coup d'œil à la chambre de Zhan Zhao et ne put s'empêcher de demander à nouveau : « Il n'y a rien ici, alors comment comptez-vous vous marier exactement ? »
« Se marier ne demande pas grand-chose », dit Mo Yan en se redressant et en demandant avec curiosité. « Vivre ensemble, c’est pas la même chose que se marier ? »
Il a finalement compris ce qu'elle pensait : « Tu veux dire ce soir… »
« Je partagerai ma chambre avec frère Zhan ce soir. »
Le visage de Mo Yan était rouge, mais sa joie l'emportait sur sa timidité.
Yelü Pusa Nu s'éloigna en silence, pensant : « Frère, j'ai tout fait pour l'arrêter, mais elle n'a ni mouvements ni techniques, et je suis impuissant. Tu dois te résigner à ton sort. »
À la tombée de la nuit, Mo Yan termina ses tâches ménagères et fit bouillir une grande casserole d'eau. Zhao Yu étant propre, après s'être changée, Mo Yan l'essuya et la rhabilla.
« Frère ! Tu devrais aussi t'essuyer et changer de vêtements. »
Elle apporta un bassin en cuivre fumant dans la chambre de Jinzhao et lui sourit.
«
Très bien, pose-le sur le tabouret, je m’en occupe moi-même.
» Zhan Zhao se pencha légèrement en avant, ce qui aggrava sa blessure à la poitrine et le fit grimacer de douleur.
Mo Yan posa le bassin en cuivre et dit d'un ton urgent : « Ne bougez pas, et si la plaie se rouvrait ? »
"...Alors, vous devrez déranger le vice-envoyé pour qu'il vienne."
« C'est un détail, pourquoi le déranger ? Je peux m'en occuper. »
Tout en parlant, elle fit un pas en avant. Avant que Zhan Zhao n'ait pu réagir, elle tendit la main et commença à le déshabiller. Zhan Zhao ne portait qu'une robe sombre
; une fois celle-ci ôtée, il se retrouva torse nu. Bien qu'il traitât Mo Yan différemment des autres, il ne pouvait se montrer aussi ouvert et honnête avec elle que lorsqu'ils s'étaient rencontrés torse nu.
Mo Yan n'y réfléchit pas trop. Son regard se posa sur sa blessure, ses sourcils se froncèrent et, serrant les dents, elle dit
: «
Elle est si impitoyable, je ne la laisserai pas s'en tirer comme ça.
» Elle se retourna, essora un linge et essuya délicatement le dos de Zhan Zhao, n'osant pas y aller trop fort.
Zhan Zhao ressentit un mélange de chaleur et de gêne, puis il l'entendit marmonner. Depuis leur rencontre, Mo Yan ne lui avait jamais posé de questions sur son calvaire
; comment pouvait-elle donc parler de vengeance
? Il réfléchit un instant et comprit que quelque chose clochait. Il se tourna vers elle et demanda
: «
Tu viens de dire que tu ne laisserais personne s'en tirer
?
»
« Naturellement, c'est la personne qui vous a fait du mal. »
« Sais-tu qui c'est ? »
« Ça doit avoir un lien avec Madame Fang de la boutique de broderie », dit lentement Mo Yan. « Même si tu refuses de me le dire, crois-tu que je ne peux pas le deviner à la trace de poison sur toi ? » Elle baissa la tête et lui pinça de nouveau l'épaule et le bras, puis commença à les essuyer.
« Xiao Qi, je ne te le dis pas parce que cette affaire est trop importante pour être discutée maintenant. Tu vas m'en vouloir ? »
« Si j'étais en colère contre toi, te le dirais-tu ? » lui demanda-t-elle avec un sourire.
À ce moment précis, un léger bruissement se fit entendre à l'extérieur
; la pluie avait commencé à tomber. Zhan Zhao, écoutant le bruit de la pluie, esquissa un sourire amer, secoua la tête et interrompit ce qu'il faisait. Mo Yan inclina la tête et le regarda un instant, puis, soudain, elle sourit et se pencha pour l'embrasser sur les lèvres, en disant
: «
Bien sûr que je ne t'en voudrai pas. Je sais que tu dois me cacher ces choses, et tu dois souffrir encore plus que moi, alors quoi qu'il arrive, je ne t'en voudrai pas.
»
« Xiao Qi… » Zhan Zhao la regarda, incapable de dire un mot. Après un long moment, il dit : « Tu ne devrais pas aller te venger de Madame Fang. Elle est déjà morte. »
« Morte ? Vous l'avez tuée ? »
« Ce n’est pas moi », répondit Zhan Zhao en baissant la main. « Quoi qu’il en soit, l’affaire n’est pas encore close, alors ne prenez pas de décisions hâtives. »
"Oh."
Mo Yan n'eut d'autre choix que d'accepter. Elle essora de nouveau la serviette chaude, se pencha et baissa la tête pour essuyer sa poitrine.
Ses cheveux effleuraient doucement sa poitrine, et le parfum de son corps persistait autour de ses narines, provoquant chez Zhan Zhao une sensation mêlée de picotements et de démangeaisons. Il sentait encore la chaleur de ses lèvres sur les siennes, et son cœur se remplissait de désir. Sa volonté avait été fortement affaiblie par sa blessure, et comme Mo Yan était celle qu'il aimait profondément, il ne put se retenir un seul instant. Il l'attira contre lui et l'embrassa dans le cou.
« Frère, les bougies ne sont pas encore allumées… »
Mo Yan, étourdie par ses baisers, le corps flasque contre le sien, murmurait doucement et lui rendit ses baisers involontairement.
La pluie tombait doucement, puis s'intensifiait, et il ne semblait plus entendre que leur respiration. Emportés par la passion, ils s'enlacèrent, et avant même qu'ils ne s'en rendent compte, Zhan Zhao l'embrassait de plus en plus bas, tandis que le col de la chemise de Mo Yan se desserrait, sa main caressant son épaule et se glissant sous ses vêtements… Mo Yan se sentit complètement faible et, en tendant la main pour le retenir, elle effleura par inadvertance la blessure à sa poitrine.
Une douleur fulgurante le traversa. Zhan Zhao gémit de douleur en reprenant conscience. Il repoussa rapidement Mo Yan et tendit la main pour couvrir ses vêtements.
« Je suis désolé, je… » Zhan Zhao ignora la douleur, attrapa ses vêtements et les enfila à la hâte, regrettant secrètement son comportement imprudent.
Repoussée par lui, Mo Yan fut un peu déçue, mais aussi peinée pour Zhan Zhao blessé. Elle dit : « Grand frère, quand tu seras guéri, pourras-tu m'embrasser comme ça à nouveau ? J'aime beaucoup ça. »