Le roi des pilleurs de tombes

Chapitre 23

¿Es tu novio?

"No, ella también es una chica, un poco más joven que yo."

"Oh, ¿todavía te acuerdas de Liu Yun?"

"Ay, la recuerdo, ¿cómo podría olvidarla?" Xu Feifei suspiró.

"Entonces, ¿qué hay de ese día...?"

“Porque ese día era realmente inoportuno…” El rostro de Xu Feifei mostraba una expresión aturdida, “No quería decir su nombre allí”.

—¿Por qué? —preguntó Li Hong, desconcertado—. ¿Dónde estabas entonces?

"Ay, Dios mío, no es conveniente hablar de eso ahora, por favor, no me preguntes más", dijo Xu Feifei con voz coqueta.

"¡Me estoy volviendo loco!" Zheng Zhihao gritó de repente en la cabeza de Li Hong, sobresaltándola.

"Jeje, lo siento, entonces cuéntame sobre Liu Yun." Aunque Li Hong compartía los mismos sentimientos que Zheng Zhihao, lo ignoró y continuó hablando con Xu Feifei.

¿Qué quieres saber? Solo compartí piso con ella durante dos o tres años.

—Quiero saber dónde están sus pertenencias —preguntó Li Hong directamente.

—Tú… sí, sí, eres policía, por supuesto que sabes que Liu Yun está muerta —dijo Xu Feifei riendo, y luego habló con mucha más ligereza, como si se hubiera quitado un gran peso de encima—. Todas sus cosas están conmigo, metidas en una bolsa grande.

—¿Le has dado alguno de estos objetos a alguien más? —preguntó Li Hong de nuevo.

—No, ¿qué lleva? Yo no abrí esa bolsa —exclamó Xu Feifei sorprendida—. Todavía estoy esperando a que su familia venga a reclamarla.

—Así es —dijo Li Hong con seriedad—. Encontramos los restos de Liu Yun en casa de alguien; era un hueso de un dedo.

Li Hong notó que la expresión de Xu Feifei se había vuelto seria, muy diferente de su anterior actitud tierna; parecía haber madurado considerablemente. Xu Feifei bajó la cabeza, jugueteó con su ropa y permaneció en silencio durante un largo rato.

"¿Qué ocurre?" Li Hong se inclinó para mirar el rostro de Xu Feifei y preguntó suavemente: "¿Sabes algo sobre el incidente del hueso del dedo?"

“Lo sé…” dijo Xu Feifei en voz baja después de un largo silencio, “Pero ¿no te dijo por qué tiene huesos en los dedos?”

—No —dijo Li Hong, incorporándose y en voz baja—, está muerta.

2.16 Conversación (Parte 2)

El pañuelo cayó como una mariposa, aterrizando a los pies de Xu Feifei. El exterior estaba impecable, pero el interior estaba ennegrecido por haber limpiado el banco de piedra. Quizás las palabras de Li Hong la habían asustado; ni siquiera podía sujetar un trozo de papel tan fino.

—¿Quieres decir que... está muerto? —preguntó Xu Feifei con cautela, mirando el pañuelo usado a sus pies.

“Sí. Está muerta”, dijo Li Hong.

—¿Cómo se llama? —preguntó Xu Feifei de nuevo. Esta vez, parecía haber recobrado la cordura y su tono se tornó urgente.

—Zou Shunqing —dijo Li Hong—, la conoces, ¿verdad?

"¿Cómo murió? ¿Estaba enferma? ¿O...?"

"Un accidente".

“Otro accidente…” El cuerpo de Xu Feifei tembló.

"¿Otra vez? Además de Zou Shunqing, alguien más a tu alrededor murió en un accidente, ¿verdad?", preguntó Li Hong apresuradamente.

"..." Xu Feifei no respondió. Se quedó mirando fijamente los trozos de papel a sus pies, perdida en sus pensamientos.

“Espero que puedas contarme todo lo que sabes, sobre el hueso del dedo, sobre el accidente, sobre Liu Yun”, dijo Li Hong con seriedad.

"¿Cómo pudo pasar esto...?" Xu Feifei seguía claramente absorta en sus pensamientos, murmurando para sí misma aturdida.

"¡Xu Feifei!" Li Hong se puso de pie y alzó la voz, "¡Te lo estoy preguntando!"

"¡Ah!" Xu Feifei se despertó sobresaltado y miró a Li Hong.

"Espero que puedas contarme todo lo que sabes, sobre el hueso del dedo, sobre el accidente, sobre Liu Yun."

"De acuerdo, te lo contaré todo." Xu Feifei asintió, bajó lentamente la cabeza y susurró: "Qingqing está muerta... ¿Cómo es posible que sea otro accidente?"

Al ver que Xu Feifei estaba a punto de volver a hablar sola, Li Hong se puso ansiosa. Le puso las manos en los hombros y la sacudió, diciéndole: "¿En qué estás pensando? ¿Sabes el peligro que corres? ¿Sabes por qué te caíste al agua? ¿Sabes que casi me ahogo cuando te salvé? ¡Y sigues soñando despierta!".

Xu Feifei miró con los ojos muy abiertos el rostro de Li Hong.

"Lo siento." Li Hong bajó la mano, se agachó frente a Xu Feifei y dijo con sinceridad: "Ahora, dime, además de Zou Shunqing, ¿hay alguien más a tu alrededor que haya muerto en un accidente?"

Xu Feifei asintió enérgicamente y luego añadió: "Pero no alguien cercano a mí, sino un muy buen amigo".

"¿Cuál era tu nombre? ¿Cuándo moriste? ¿Qué accidente ocurrió?", preguntó Li Hong mientras sacaba su cuaderno.

—Se llama Tao Jing. Fue atropellada por un coche el pasado octubre —respondió Xu Feifei. Observó cómo Li Hong abría su libreta y tomaba notas nerviosamente, y no pudo evitar preguntar: —¿Estás investigando un accidente? ¿Estás diciendo que estoy en peligro? ¿Que podría sufrir un accidente como el de ellos?

"¡Mmm!", murmuró Li Hong, con la tapa del bolígrafo aún en la boca.

"Dijiste que casi se ahogaron juntos cuando me salvaste, ¿verdad?"

—¡Sí! —Li Hong volvió a sentarse, con expresión seria—. Ahora estás en peligro. Antes de explicarte los motivos, responde a algunas preguntas.

"Está bien, adelante, pregunta." Xu Feifei comenzó a tirar de su ropa de nuevo.

"Hmm. Además de Tao Jing, ¿sabes quién más murió en un accidente?", preguntó Li Hong.

—No, esos son los únicos dos que conozco ahora mismo —dijo Xu Feifei, con los ojos enrojecidos.

"No llores todavía. Déjame preguntarte, ¿tienen estas dos personas los huesos de los dedos de Liu Yun?"

Sí, todos los tienen.

"¿Lo tienes ahora?", preguntó Li Hong de nuevo.

“No tengo ninguno. Solía tener cuatro, pero me quedé sin ninguno después de dárselos”, dijo Xu Feifei.

"¡¿Qué?! ¡¿Hay cuatro?!" Li Hong estaba atónito.

—Sí, eran cuatro —dijo Xu Feifei lentamente—. Entre las pertenencias de Liu Yun había cuatro huesos de dedos. Éramos cinco, incluyéndome a mí, que éramos muy buenos amigos de Liu Yun. Una noche, después de recibir sus pertenencias —debió ser hace dos años o el anterior— tuve un sueño. En él, Liu Yun me dijo que podía regalar sus huesos de dedos a mis amigos como recuerdo. Todavía recuerdo el sueño con claridad. Así que les di los huesos y no me quedé con ninguno.

"Piénsalo bien, el año anterior al pasado fue 2005, y el año anterior a ese fue 2004. ¿En qué año estamos?", preguntó Li Hong.

"Eso ocurrió en 2005. Menos de un mes después de recibir mis pertenencias, tuve ese sueño."

“De acuerdo. Ahora dime los nombres de las dos personas que quedan, las dos personas que aún conservan los huesos de los dedos”. Li Hong ni siquiera levantó la vista mientras escribía.

“Uno se llama Zhao Doudou y el otro Wang Xiaoxin. Xiao es el Xiao con el radical de bambú”, dijo Xu Feifei mientras miraba las notas de Li Hong, e incluso gesticuló para indicar que escribía Xiao en la palma de la mano.

"Eso significa que, incluyéndote a ti, hay cinco personas: Xu Feifei, Zou Shunqing, Tao Jing, Zhao Doudou, Wang Xiaoxin y Liu Yun, que son muy amigas. ¿Todas ellas son mujeres?" Li Hong se mostró algo sorprendida.

"Ah, sí, todas son chicas." Xu Feifei sonrió con algo de timidez.

"Entonces, ¿cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que contactaste con Zhao Doudou y Wang Xiaoxin?" Li Hong tuvo un mal presentimiento y preguntó.

“¡Ha pasado mucho tiempo!” Xu Feifei ladeó la cabeza y se puso a pensar: “Han pasado casi dos o tres años”.

"Lo entiendo. Al igual que Zou Shunqing, si tienen un accidente, no te enterarás, ¿verdad?"

"¿Por qué dices eso?!" Los ojos de Xu Feifei se abrieron de nuevo. "¿Están en peligro por los huesos de los dedos?!"

"Te lo contaré después." Li Hong rodeó con su bolígrafo los nombres de Zhao Doudou y Wang Xiaoxin, y luego preguntó: "¿Dónde viven? ¿Cómo se conocieron?"

—No sé dónde viven, solo sé que ambos son oficinistas. Nos conocimos en el bar "Temptation" —dijo Xu Feifei con cautela, observando la expresión de Li Hong mientras hablaba.

"Ya veo." Li Hong frunció el ceño, pensando que encontrar a esas dos personas sería otro asunto problemático.

"¿Alguna vez has estado en el bar 'Temptation'?", preguntó Xu Feifei de repente.

—No —dijo Li Hong distraídamente—. No lo encuentro. ¿Qué ocurre?

—Nada, nada —dijo Xu Feifei rápidamente—. Solo estaba preguntando.

De repente, como si recordara algo, Li Hong miró fijamente a Xu Feifei y preguntó con voz grave: "¿Ese bar, todavía existe?".

Xu Feifei pareció asustarse ante la mirada de Li Hong y asintió levemente.

"¿Has estado trabajando allí todo este tiempo?"

Xu Feifei asintió de nuevo.

¿Cuándo te fuiste de allí?

Xu Feifei puso los ojos en blanco, pensó un momento y dijo: "Hace menos de medio año".

¿Adónde te has mudado ahora? ¿Puedes llevarme allí?

Xu Feifei dudó un momento y luego negó con la cabeza: "No, le prometí a mi novio que no volvería allí".

—¿Por qué? —preguntó Li Hong, algo sorprendida—. ¿Qué tiene que ver esto con tu novio? Solo quiero que tomes la iniciativa.

"Eso tampoco me sirve, no iré." Xu Feifei parecía un poco temerosa de enfadar a Li Hong y dijo en voz baja: "Espero que tú tampoco vayas."

¿Eh? ¿Qué está pasando? Li Hong sentía cada vez más curiosidad mientras Xu Feifei hablaba. Un bar quiere que vengan clientes, ¿no? ¿Por qué no quieres que vaya?

"¿Tú... tú realmente no lo sabes?", preguntó Xu Feifei, frunciendo el ceño con incredulidad.

—¿Qué sabes? —Li Hong empezó a ponerse nervioso—. Solo dime, ¿es un casino? ¿Un burdel?

Xu Feifei negó con la cabeza, notando la leve ansiedad de Li Hong, luego se inclinó hacia su oído y susurró: "Ese es un bar gay..."

2.17 Conversación (continuación)

Aunque un rayo caído del cielo hubiera alcanzado a Li Hong, no la habría impactado tanto como ahora. Su mano derecha palpitó de dolor al oír esas palabras, casi haciendo que se le cayera la pluma. Se quedó allí, aturdida, incapaz de procesar lo que veía.

"¿Hola, oficial Li?" Xu Feifei se sobresaltó por la expresión de Li Hong y lo sacudió suavemente.

"Ah, no es nada, no es nada." Li Hong recobró la compostura. Le sonrió a Xu Feifei: "Nunca lo hubiera imaginado."

—Creí que lo sabías —dijo Xu Feifei—. Este bar era tan famoso como el Parque Dongdan en su época, y tú eres policía, ¿cómo es posible que no lo sepas?

—Por supuesto que no lo sé —dijo Li Hong—. Ya te dije que solo soy médico forense y no sé nada de este tipo de cosas.

"¿Entonces, todavía planeas ir allí?"

“Claro, todavía tengo que ir una vez más.” Li Hong hizo una pausa, pensó un momento y luego miró a Xu Feifei, “Entonces, tú también…”

Xu Feifei agitó rápidamente la mano y dijo: "¡Ya no juego con ellos!".

"¿Y qué pasa con el resto?"

"Ahora todos deberían estar llevando una vida normal. Después de la muerte de Liu Yun, ya casi no iban a los bares."

"Entonces... ¿qué hay de Liu Yun?", preguntó Li Hong en voz baja.

“Ella trabaja en la industria…”, dijo Xu Feifei, tirando con fuerza de su ropa.

«Así que así son las cosas…» Li Hong alzó la cabeza pensativa. ¡Dios mío! Así que había un detalle oculto. ¿Quién iba a pensar que Liu Yun estaba «en la industria» por aquel entonces? En ese caso, su rechazo a Zheng Zhihao era inevitable. Bueno, Zheng Zhihao ya no tiene por qué guardar rencor.

“Bien, eso es todo lo que necesito saber ahora mismo.” Li Hong dejó de pensar en cualquier otra cosa y se volvió hacia Xu Feifei, diciendo: “Ahora, te voy a contar sobre el peligro al que te enfrentas.”