Un cœur pur dans un pot de jade - Chapitre 52
Xiao Dao war etwas verwirrt: „Frau... was bedeutet das?“
Frau Zhai antwortete gelassen: „Das zeigt, dass all das Leid, das ich über die Jahre ertragen habe, nicht umsonst war.“
»All die Jahre deiner aufrichtigen Hingabe, und das ist alles, was du verdienst – nur ein Wort, 'Ehefrau'?«, fragte Xiao Dao erstaunt.
„Was meinen Sie denn, was sollte es wert sein?“, fragte Miss Zhai und strich Xiao Dao über die Ärmel. „Ich kann es ertragen, solange ich die einzige Frau des Vierten Bruders bin. Deshalb hat er mich damals unter so vielen Frauen auserwählt.“
...
Xue Beifan stand früh auf, um Xiaodao zu ärgern und ihn so aufzuwecken, doch als er zur Tür kam, sah er nur Xiaoyue, die Wäsche zusammenlegte.
"Was ist mit diesem verrückten Mädchen?"
Xiaoyue sagte streng: „Du darfst nicht so über Xiaodao reden.“
"Okay, okay, wo ist denn deine liebe Schwester, die schöne Yan Xiaodao?"
Xiaoyues Lippen kräuselten sich leicht. „Sie hat Wen Si heute Morgen früh wegen seines Zustands aufgesucht.“
Xue Beifan lächelte: „Wie erwartet.“ Er drehte sich um und ging hinaus. Kaum hatte er den Hof betreten, sah er Xiao Dao still am Lotusteich sitzen. Dieser starrte mit leerem Blick auf die verwelkten Lotusblätter und vertrockneten Lotusschoten; sein Ausdruck wirkte ungewöhnlich einsam.
Xue Beifan schüttelte den Kopf, ging hinüber und setzte sich neben sie. „Was ist los?“
Xiao Dao starrte weiterhin leer vor sich hin und sagte dann ziellos: „Miss Zhai sagte, sie würde durchhalten, und nur durch Durchhaltevermögen würde Wen Si ihr wirklich gehören.“
Xue Beifan stützte sein Kinn auf die Hand und sagte: „Oh, diese Frau ist wirklich klug.“
„Pah!“, sagte Xiao Dao etwas verärgert. „Das ist so frustrierend.“
Xue Beifan griff nach ihrem Haar. „Dummes Mädchen, jeder hat seine eigene Art zu leben. Warum sich mit anderen abgeben?“
„Könnte man die siebte Konkubine etwa auch als ausdauernd bezeichnen?“, murmelte Xiao Dao weiter vor sich hin. „Sie mag Wen Si ganz offensichtlich. Verglichen mit Wen Sis schneidigem und charmantem Auftreten ist Cai Bian lüstern und verabscheuungswürdig. Die beiden sind wie Tag und Nacht. Warum sollte sie so weit gehen, um Cai Bian zu gefallen? Warum sollte sie um seine Gunst und Zuneigung kämpfen?“
„Lasst uns das unter uns ausmachen.“ Xue Beifan hob einen Kieselstein auf, stand auf, drehte sich zur Seite und ließ ihn über das Wasser hüpfen. „So ist es mit Liebe, Ruhm und Reichtum. Entweder man kämpft darum oder man erträgt es. Das ist besser, als nur dazusitzen und zu warten.“
Xiao Dao blähte leicht die Wangen auf, stand auf, klopfte sich den Grasstaub vom Rock und beschloss zu gehen.
„Wohin?“, fragte Xue Beifan und zog an ihrem Arm. „Sollen wir frühstücken gehen?“
Xiao Dao riss sich von seiner Hand los, funkelte ihn an und sagte: „Ich rede nicht mit dir. Wir gehen unterschiedliche Wege.“
„So ernst?“, fragte Xue Beifan erschrocken. „Was habe ich gesagt?!“
Xiao Dao ignorierte ihn und beschloss, Xiao Yue zum Frühstück aufzusuchen.
"Wie wär's mit einer Wette?", sagte Xue Beifan plötzlich.
Xiao Dao drehte sich verwirrt um. „Worauf wettest du?“
Xue Beifan beugte sich leicht vor und beugte sich nah an Xiao Daos Augen: „Vor Mittag wird Wen Si dich dazu bringen, ihn in einem neuen Licht zu sehen.“
„Er hat mir eine ganz neue Sicht auf ihn eröffnet.“ Xiao Dao verzog die Lippen. „Ich dachte ursprünglich, er sei nur ein Frauenheld, aber jetzt weiß ich, dass er ein herzloser Mann ist.“
„Tsk tsk.“ Xue Beifan hob beschwichtigend den Finger. „Ein Frauenheld und ein herzloser Mann sind gar nicht so schlimm. Du hast noch nicht genug böse Männer gesehen.“
Bevor Xiao Dao etwas erwidern konnte, brach draußen plötzlich ein Tumult aus. Die beiden rannten hinaus und sahen mehrere Polizisten, die Liao Xiaoqing abführten.
"Was machst du da?", fragte Xiao Dao verwirrt.
„Das ist eine Füchsin.“ Der Polizeihauptmann blickte den Steward an.
Der Butler hielt ein Päckchen in der Hand. „Diese Sachen wurden in Fräulein Liaos Zimmer gefunden. Darin befanden sich eine Strohpuppe, Nägel und ein Holzhammer.“
Die Polizisten holten außerdem ein gelbes Papierpäckchen hervor und sagten: „Wir haben auch Gift in ihrem Zimmer gefunden; wahrscheinlich hatte sie vor, mich zu vergiften, nachdem sie ein paar Tage dort gewohnt hatte!“
Xiao Dao dachte bei sich: „Was hat das denn mit irgendetwas zu tun?“
"Älterer Bruder?", rief Liao Xiaoqing Wen Si zu und hoffte, er würde sich für sie einsetzen.
In diesem Moment blieb Wen Si ruhig und gelassen und sagte: „Hast du mich nicht schon genug leiden lassen?“
Liao Xiaoqing blickte ihn überrascht an, Tränen traten ihr in die Augen: „Du hast tatsächlich …“
Wen Si seufzte und winkte den Polizisten zu: „Da muss jemand mit dämonischer Magie dahinterstecken, der das plant. Bitte verhaftet sie alle und gebt mir in Zukunft Ruhe.“
„Wen Si!“ Liao Xiaoqing war nicht mehr die sanfte und fügsame Frau, die sie noch vor wenigen Augenblicken gewesen war. Ihre Augen waren blutunterlaufen und ihr Gesicht vor Wut verzerrt. Auch ihr Make-up wirkte seltsam. Sie wehrte sich und schrie: „Ich will dich tot sehen, du herzloser Mann!“
Xiao Dao und Xue Beifan wechselten einen Blick – tatsächlich, er ist immer noch verrückt!
Der Vorarbeiter funkelte Liao Xiaoqing wütend an und sagte: „Bist du verrückt und von dieser Berghexe verhext? Wenn du weiterhin Ärger machst, könnte der Präfekt befehlen, dich lebendig zu verbrennen!“
Liao Xiaoqing starrte Wen Si einfach nur an, doch Wen Si blieb ausdruckslos und lehnte sich ohne jede Spur von Mitleid gegen das Bett.
„Haha…“ Liao Xiaoqing wehrte sich heftig, und die beiden Polizisten konnten sie nicht festhalten. Ihre Haare waren zerzaust, und sie sah furchtbar aus. Sie lachte: „Es stimmt, Schauspieler sind herzlos. All eure Gefühle waren nur gespielt!“
Wen Si lächelte schwach: „Wenn ich dich nicht beruhige, wie soll ich dich dann auf frischer Tat ertappen?“
Xiao Dao war insgeheim alarmiert. Dieser Wen Si litt an vier schweren Krankheiten und schaffte es dennoch, gegen Liao Xiaoqing zu intrigieren! Wie gerissen war dieser Mann nur?
Xiao Dao fand das, was er von letzter Nacht bis heute Morgen gesehen hatte, wahrlich faszinierend – zuerst dachte er, Wen Si sei zu promiskuitiv und habe seine frühere Geliebte betrogen, dann dachte er, Wen Si sei herzlos und habe seine Frau im Stich gelassen, aber jetzt, als er Miss Zhai und Liao Xiaoqing sah, konnte Xiao Dao nur seufzen… Sein Herz war hart wie Eisen, und Frauen waren für ihn nichts weiter als Spielzeug.
„Das nennt man Hass.“ Xue Beifan erschien plötzlich neben Xiao Dao und sagte leise: „Miss Zhais Liebe ist Nachsicht, die Liebe der Siebten Dame ist Kampf, während Liao Xiaoqings Liebe Hass ist… Welche von beiden ist Ihrer Meinung nach aufrichtiger und bemitleidenswerter?“
Xiao Dao blickte zu ihm auf und sah, dass Xue Beifans Lächeln verschwunden war. „Alles Schöne ist nur Schein. Liebe ist letztendlich nichts anderes als Ausdauer, Kampf und Hass in einem endlosen Kreislauf. Wenn also die Blumen blühen und verwelken und der Schatten des Johannisbrotbaums vom Wind zerbrochen und zerfetzt wird, ist jeder, der an die Unsterblichkeit der wahren Liebe glaubt, ein Narr.“
Xiao Dao blickte plötzlich zu Xue Beifan auf.
Xue Beifan hob eine Augenbraue. „Du bist noch dümmer. Fall nicht auf mich herein. Ich bin noch schlimmer als Wen Si.“