Un cœur pur dans un pot de jade - Chapitre 87
Die beiden stritten wie gewohnt weiter, als sie aufblickten und eine Person oben auf der Treppe stehen sahen.
Das Gasthaus hatte drei Stockwerke. Xiao Dao und sein Begleiter befanden sich im zweiten Stock, während der Mann aus dem dritten Stock herunterkam und Xiao Dao und Xue Beifan überrascht anstarrte.
Nachdem Xiao Dao sie erkannt hatte, runzelte er die Stirn – welch ein Zufall, war das nicht Qin Ke? Sie wohnte also auch hier.
Qin Kes Gesicht wurde totenbleich.
Xiao Dao fand es seltsam, dass Qin Ke ihn so anstarrte, als sähe er einen Geist. Doch dieser Qin Ke war merkwürdig und schien Gefühle für Xue Beifan zu hegen, daher war es besser, sie nicht zu provozieren, besonders nicht so früh am Morgen.
Xue Beifan wollte gerade mit Xiao Dao in der Hand die Treppe hinuntergehen.
Qin Ke stampfte plötzlich mit dem Fuß auf und fluchte: „Schamlos!“
Xiao Dao und Xue Beifan waren einen Moment lang wie erstarrt. Sie blickten auf und sahen, wie Qin Ke scheinbar über sie sprach, auf Yan Xiao Dao zeigte und sagte: „Verabscheuungswürdig!“
Xiao Dao runzelte leicht die Stirn. Um sicherzugehen, drehte sie sich um und blickte zurück. Hinter ihr war niemand außer einer Mauer.
Sie blinzelte. Schimpfte Qin Ke also mit ihr?
Xue Beifan war zunächst etwas verdutzt, verstand dann aber. Anstatt wütend zu werden, lächelte er.
Xiao Dao warf ihm einen Seitenblick zu und dachte bei sich: „Er wird gerade ausgeschimpft, und Xue Er lacht immer noch so fröhlich?!“
„Hat deine Mutter dir denn gar keine Manieren oder ein Schamgefühl beigebracht?!“ Qin Ke rannte ein paar Schritte die Straße entlang und funkelte Yan Xiaodao wütend an.
Xiao Dao war von ihrem Tadel völlig verwirrt und runzelte die Stirn: „Hast du heute Morgen die falsche Medizin genommen? Meine Mutter hat mir viel beigebracht!“
„Hat dir deine Mutter das beigebracht? Das zeigt, dass der Sohn ganz der Mutter ist. Deine Mutter war auch keine gute Frau.“ Qin Kes Speichel spritzte Xiao Dao beinahe ins Gesicht.
Xiao Dao hob die Hände, stemmte sie in die Hüften und brachte Qin Ke damit zur Weißglut. Nicht nur, dass sie so früh am Morgen ausgeschimpft wurde, er hatte auch noch ihre Mutter beleidigt! Das war einfach unerträglich.
Wenn es ums Streiten geht, hat Xiao Dao eine scharfe Zunge. Sie musterte Qin Ke von oben bis unten: „Pass auf, was du sagst! Denk nicht, du könntest Frauen beleidigen, nur weil du keine Frau bist!“
Diesmal war Qin Ke fassungslos. Sie stampfte mit dem Fuß auf und sagte: „Was für einen Unsinn redest du da? Wer sagt denn, dass ich keine Frau bin?“
Xiao Dao hob leicht eine Augenbraue. „Du wirkst nicht so. Was für ein Mädchen hält jemanden auf der Straße an und fängt an zu fluchen? So unhöflich, das muss ein Mann in Verkleidung sein.“
"Du……"
„Außerdem sagen Sie, ich sei schamlos und unhöflich, aber was habe ich denn getan?“
"Du, du hast jemanden verführt!"
Wen habe ich verführt?
Qin Ke dachte immer, Xue Beifan sei ihr Geliebter.
Xiao Dao hob ein Augenlid. „Wer ist er für dich?“
"ICH……"
"Ist er Ihr Ehemann?"
"NEIN……"
"Liebhaber?"
"NEIN!"
"Na schön, dann ist er überhaupt nicht mit dir verwandt. Was geht es dich an, wer ihn verführt hat?"
"ICH……"
Xue Beifan strich sich übers Kinn. Es schien, als ob Xiao Dao sich während des Streits nicht auf das Wesentliche konzentrierte... War er vor Wut verwirrt?
„Und außerdem, welches deiner Augen hat mich dabei beobachtet, wie ich ihn verführt habe?“ Xiao Dao verdrehte die Augen. „Ich hatte weder einen Haken noch einen Köder dabei. Du sollst mir beibringen, was Verführung ist und was nicht.“
„Das sind doch nur Ausreden!“, sagte Qin Ke wütend. „Es ist noch so früh am Morgen, und du bist schon mit einem Mann, völlig zerzaust, aus dem Gasthaus gekommen. Wie schamlos!“
Xiao Dao hielt inne, blickte zu Xue Beifan auf, dachte einen Moment nach, berührte seinen Kragen und sprang auf: „Ah! Du meinst das hier …“
„Hab ich’s dir doch gesagt!“, zischte Qin Ke. Ihr Gesicht verdüsterte sich noch mehr, als sie sah, wie nervös sie wurde. „Ihr seid noch nicht mal verheiratet und schlaft trotzdem im selben Zimmer. Wie schamlos!“
„Red keinen Unsinn, so sind wir nicht!“, rief Xiao Dao wütend und trat Xue Beifan. „Sag schon!“
Xue Beifan blinzelte und wirkte völlig verdutzt. „Was hast du gesagt?“
"Sag, dass wir nicht in so einer Beziehung sind!" Xiao Dao stampfte mit dem Fuß auf.
„Oh!“, kicherte Xue Beifan und legte Xiao Dao in vertrauter Weise den Arm um die Schulter. „Wir sind wirklich nicht so eine Beziehung … Autsch!“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, packte Xiao Dao ihn am Ohr und schrie: „Du verdammter Xue Er, was für einen Unsinn redest du da!“
„Ich werde es so sagen, wie du es mir beigebracht hast…“ Xue Beifan grinste: „Meine zukünftige Frau!“
„Von wegen!“ Xiao Dao packte ihn und trat ihm heftig ins Gesicht, ihr Gesicht hochrot. „Rühre nicht meinen Ruf! Ich will immer noch heiraten!“
„Hast du mir nicht versprochen, mich zu heiraten? Du kannst nicht jemand anderen heiraten“, sagte Xue Beifan streng.
Xiao Dao war gleichermaßen beschämt und wütend. Sie stieß ihn von sich und sagte: „Du verdammter Xue Er, ich rede nicht mehr mit dir. Lass uns getrennte Wege gehen!“ Dann rannte sie wütend davon.
„Seufz!“, seufzte Xue Beifan zufrieden, als er sah, dass Xiao Dao wirklich wütend war. Er wandte sich wieder Qin Ke zu, zuckte mit den Schultern und deutete dann lässig mit dem Finger: „Red keinen Unsinn, aber es macht nichts, wenn du es tust.“ Damit rannte er ihr grinsend hinterher und murmelte immer noch: „Zukünftige Ehefrau!“
Xiao Dao hielt sich die Ohren zu und rannte davon, so als kenne sie ihn nicht. Sie hatte ihr Gesicht völlig verloren; dieser Schurke kannte keine Skrupel! Sie war wütend!
Xiao Dao und Xue Beifan sind gegangen.
Qin Ke stand im Treppenhaus, ihre Nase brannte vor einer seltsamen Traurigkeit, die sie nicht recht beschreiben konnte.