Un cœur pur dans un pot de jade - Chapitre 113
Yan Ruyu schnalzte zweimal mit der Zunge: „Dieses dumme Mädchen, warum sucht sie sich nicht jemand anderen? Sie hat die Hälfte ihres Lebensglücks für so einen Feigling ruiniert, der am Ende vielleicht Nonne wird!“
Alle hatten Mitleid mit ihr.
Yan Ruyu warf den beiden Mädchen, Xiaodao und Xiaoyue, einen Blick zu und sagte ernst: „Hört gut zu! Sturheit führt nie zu etwas Gutem, und das hier ist der beste Beweis dafür! Darauf zu warten, dass ein Mann seine Meinung ändert, ist wie darauf zu warten, dass ein Eisenbaum blüht. Wenn ihr es nicht herausfindet, dann hört auf, darüber nachzudenken. Sucht euch jemand anderen, über den ihr nachdenken könnt, sonst ruiniert ihr euch euer Leben, und das ist es nicht wert!“
Xiao Dao und Xiao Yu nickten ernst. Xiao Dao war zufrieden, aber Xiao Yue war hin- und hergerissen. Wenn man keine Lösung findet, sollte man nicht weiter darüber nachdenken. Sturheit führt selten zu etwas Gutem.
56
【Chance】
Leider wirkte nur das kleine, verschlossene Gebäude hinter dem Tor verdächtig. Yan Ruyu öffnete es mühelos und entdeckte darin eine Schatzkammer. Xiao Dao und die anderen gingen hinein, suchten eine Weile herum und fanden schließlich den vierten Drachenknochen.
Sie fanden ein Boot am Naihe-Tor und kehrten noch vor Einbruch der Dunkelheit in die Straßen des Kreises Tianshui zurück.
Nachdem sie das Gasthaus betreten hatten, kehrte einer von Wang Bibos Spähern zurück und berichtete, dass Wei Xinjie seine Männer zur Beihai-Sekte geführt hatte, was auf neue Fortschritte in dem Fall hindeutete. Wei Xinjie bat Wang Bibo außerdem, Lou Xiaoyue unbedingt zur Beihai-Sekte zu bringen, da er seine Schwester mit ihr wiedervereinen wollte.
Wang Bibo übermittelte Xiaodao die Informationen wahrheitsgemäß.
Im Raum starrte Xiao Dao gedankenverloren auf die vier Drachenknochen. Sie hatte das vollständige Muster bereits erkannt; nur noch ein Knochen fehlte, um den genauen Standort des Kristallpalastes der Nordsee zu bestimmen. Es gab jedoch noch einiges, was sie nicht verstand – zum Beispiel: War Xue Beihais ausgeklügelter Plan, sie in diesen Konflikt hineinzuziehen, nur darauf ausgerichtet, die Drachenknochen zu finden? Und wenn alle vier gefunden waren, wo befand sich dann der letzte in der Nordsee-Sekte?
Laut Xue Beifan wusste er, wo der fünfte Drachenknochen innerhalb der Beihai-Sekte versteckt war und dass er leicht zu beschaffen war. Mit anderen Worten: Da Xiao Dao nun alle fünf Drachenknochen beisammen hatte, konnte seine Mission als erfolgreich abgeschlossen gelten.
Weder Xiao Dao noch Xue Beifan erwähnten es. Wenn sie sich jetzt trennten, wussten sie nicht, ob sie jemals wieder die Chance bekommen würden, sich zu sehen …
Den Nachmittag verbrachte Yan Ruyu mit Hao Jinfeng. Mutter und Sohn hatten sich schließlich seit vielen Jahren nicht gesehen und führten ein offenes und herzliches Gespräch. Alle waren gut gelaunt, und auch Xue Beifan atmete erleichtert auf. Yan Ruyu war gar nicht so streng, wie er befürchtet hatte; stattdessen war sie die liebevolle Mutter, die ihr Kind verwöhnen würde.
Hin und wieder warf Yan Ruyu ihm verstohlene Blicke zu, als würde sie seine Handlungen oder Gewohnheiten beobachten. Das ließ Xue Beifan in kalten Schweiß ausbrechen, obwohl er selbst nicht wusste, warum er so nervös war.
Als die Nacht hereinbrach, saß Xiao Dao mit finsterer Miene im Zimmer und wusch sich die Füße, ohne zu bemerken, dass das Wasser kalt geworden war.
Yan Ruyu beobachtete dies, lehnte sich ans Bett und fragte ihre Tochter: „Bist du liebeskrank?“
„Auf keinen Fall!“, schüttelte Xiao Dao schnell den Kopf und murmelte leise vor sich hin: „Es gibt nur ein paar Dinge, die ich nicht verstehe.“
Yan Ruyu setzte sich auf und fragte: „Wang Bibo oder Xue Beifan, wen bevorzugst du?“
Xiao Dao errötete: „Nein...nein.“
„Wirklich?“, fragte Yan Ruyu ungläubig. „Mutter, rate mal! Wang Bibo ist nicht dein Typ. Ich denke, Xue Beifan ist verlässlicher.“
„Tch.“ Xiao Dao verzog die Lippen. „Ich mag diesen Xue Erliu nicht, er ist so ein Schurke.“
„Gefällt es dir nicht?“, fragte Yan Ruyu und stieß ihr gegen die Brust. „So funktioniert das hier nicht.“
„Hier kann man alles sehen!“ Xiao Dao rieb sich die Brust und sah ihre Mutter an.
„Überleg mal genau, wer dir jetzt die größten Sorgen bereitet“, sagte Yan Ruyu und stützte ihr Kinn auf die Hand. „Wer hat dich auf deinen Reisen um die Welt am meisten geärgert, und wer kann dich am besten glücklich machen?“
Xiao Dao hörte auf zu reden und schmollte.
„Gibt es irgendetwas, worüber du nicht glücklich bist?“, fragte Yan Ruyu. „Ich sehe, wie Xue Beifan und Wang Bibo dich beide anhimmeln, besonders Xue Beifan. Man sieht ihm förmlich an, dass er dich mag.“
Xiao Dao berührte unbewusst seine Stirn. „Gibt es da etwas?“
Yan Ruyu ergriff ihre Hand und strich darüber. „Es liegt an ihm, nicht an dir. Man sieht dir nicht an, dass du ihn magst. Es ist nur so, dass deine Augen ab und zu vor Interesse aufblitzen.“
Xiao Dao schwang sein Bein: „Du redest schon wieder Unsinn.“
„Was gefällt dir denn nicht an ihm?“, fragte Yan Ruyu, zog ihre Tochter hoch, wischte ihr die Füße ab und half ihr unter die Decke. „Ich kann sagen, dass er zwar äußerlich etwas ungepflegt wirkt, aber er ist ein äußerst begabter Kampfkünstler und sehr intelligent. Er ist ein seltenes Talent unter jungen Leuten.“
Xiao Dao blickte ihre Mutter überrascht an: „Du findest ihn gut? Ich dachte, du hasst genau diesen Typ am meisten.“
„Welche Art?“, fragte Xiao Dao, und Yan Ruyu war selbst verblüfft.
„Sie redet viel und ist sehr gewandt, aber sie ist auch bösartig!“
Yan Ruyu starrte lange auf das Messer, dann konnte sie sich ein lautes Lachen nicht verkneifen und lachte so heftig, dass sie fast umfiel.
Als Xiao Dao ihre Mutter so glücklich lachen sah, stupste sie sie an und sagte: „Mama, warum lachst du immer noch?“
„Sind das alle Nachteile, die du hast?“, fragte Yan Ruyu lächelnd.
„Das sind alles die Schwächen, die schlechte Menschen haben, wie du schon sagtest!“, sagte Xiao Dao ganz ernst.
Yan Ruyu lächelte und berührte ihre Wange. „Eigentlich musst du nicht unbedingt alles tun, was deine Mutter dir beigebracht hat.“
„Aber alles, was meine Mutter mir beigebracht hat, war richtig!“, sagte Xiao Dao ernst. „Den richtigen Partner zu finden, ist sehr wichtig.“
„Aber es gibt keinen vollkommen perfekten Menschen.“ Yan Ruyu tätschelte Xiaodao den Kopf. „Ein perfekter Mensch ist überhaupt nicht liebenswert. Ich habe dir das alles beigebracht, damit du nicht getäuscht wirst. Ich wollte nicht, dass du den Mut verlierst, deinen gesunden Menschenverstand einzusetzen.“
Xiao Dao blinzelte. „Heißt das also, dass es in der Welt der Kampfkünste unmöglich ist, Verletzungen zu vermeiden?“
Yan Ruyu lächelte und stupste sie sanft an die Stirn: „Ob du verletzt wirst oder nicht, und ob es sich gelohnt hat, wirst du erst am Ende wissen!“
Die Verwirrung in Xiao Daos Augen hatte sich deutlich gelegt, und er fragte dann: „Was wäre, Mutter, wenn ich dir sagen würde, dass er mich anfangs nur ausnutzen wollte und ich seine wahren Absichten immer noch nicht erkennen kann?“
Yan Ruyu hob sanft eine lange Haarsträhne auf, die neben Xiao Daos Ohr gefallen war. „Weißt du noch, als du klein warst, hattest du ein Kaninchen namens Xiao Jiu?“
"Erinnern!"
„Wie ist Xiao Jiu entstanden?“
Xiao Dao schmollte: „Ich habe es gekauft, um mich auf das Essen vorzubereiten.“
"Warum hast du es dann nicht gegessen?"
„Ich habe es behalten, weil es so süß war.“