Un cœur pur dans un pot de jade - Chapitre 120
So sind die Menschen nun mal. Die Freundlichen werden oft schikaniert, und die Bösen werden oft von anderen Bösen bestraft. Je mehr man nachgibt, desto ängstlicher wirkt man. Xiaoyue, die sonst nie widerspricht, meldete sich heute zu Wort und erkannte dabei, dass man sich nicht immer minderwertig fühlen muss. Wer die Schwächeren schikaniert, ist meist selbst minderwertig, unabhängig davon, ob man es tatsächlich ist. Es gibt keine angeborene Hierarchie unter den Menschen, doch manche neigen dazu, sich selbst als niedriger einzustufen, um die Höhergestellten hervorzuheben. Es ist nicht so, dass Menschen von Natur aus minderwertig sind, sondern dass sie sich selbst erniedrigen.
Während ich frühstückte, kam Su Ji anmutig herüber. „Bei Fan, gibt es Neuigkeiten über deinen älteren Bruder?“
Xue Beifan schüttelte den Kopf.
"Oh..." Su Ji nickte, wechselte ein paar beiläufige Worte mit allen und ging dann mit schwerem Herzen fort.
Xue Beifan und Yan Xiaodao wechselten einen Blick – irgendetwas war seltsam!
In diesem Moment kam ein Diener herein und berichtete Xue Beifan, dass Wang Bibo eine Person aus den Westlichen Regionen mitgebracht habe.
Alle waren angespannt. Konnte es sein, dass der Menschenhändler von damals zurückgekehrt war?
Xiaoyue hingegen konzentrierte sich weiterhin auf ihr Frühstück, ihr Gesichtsausdruck blieb unverändert.
Einen Augenblick später kam Wang Bibo mit einem Mann mittleren Alters aus den westlichen Regionen herein. Als er das Frühstück auf dem Tisch sah, eilte er zu Xiao Dao und sagte: „Gib mir ein gedämpftes Brötchen.“
Bevor Xiao Dao überhaupt reagieren konnte, stopfte Xue Beifan Wang Bibo ein gedämpftes Brötchen in den Mund und erstickte ihn beinahe.
Nachdem er einen Becher Wasser hinuntergestürzt hatte, zeigte Wang Bibo auf Xiaoyue und dann auf Shen Xinghai, den Mann aus den westlichen Regionen.
Der Mann mittleren Alters blickte die beiden verständnislos an und schüttelte verwirrt den Kopf.
Wei Xinjie runzelte leicht die Stirn und fragte Shen Xinghai: „Bruder Shen, kennst du diesen Onkel?“
Shen Xinghai konnte nur innerlich seufzen und den Kopf schütteln. „Ich kenne ihn nicht. Der Menschenhändler von damals war ein dicker Mann mit rotem Gesicht und Vollbart. So war er nicht.“
Xue Beifan runzelte die Stirn: „Könnte es sein, dass du abgenommen hast, dir den Bart abrasiert hast oder so etwas...?“
Shen Xinghai schüttelte den Kopf.
Liu Ruyue lächelte leicht, während das kleine Dienstmädchen hinter ihr selbstgefällig sagte: „Wie schade, sie ist wohl doch dazu bestimmt, eine Dienerin zu werden.“
Xiaoyue schüttelte den Kopf. „Ich bin keine Dienerin mehr. Ich bin eine freie Person.“
Liu Ruyue blickte Xiaoyue überrascht an, dann Shen Xinghai: „Ist Fräulein Xiaoyue nicht Ihre Leibwächterin?“
Shen Xinghai nickte: „Ja, aber ich habe Xiaoyue den Vertrag bereits zurückgegeben. Von nun an kann sie ihre eigenen Entscheidungen treffen.“
Liu Ruyue atmete erleichtert auf und lächelte: „Das ist perfekt! Soll ich Xiaoyue einem potenziellen Ehemann vorstellen? Sie ist im heiratsfähigen Alter.“
Xiaoyue schüttelte schnell den Kopf: „Nicht nötig, ich habe schon jemanden, den ich mag.“
Alle waren verblüfft, als Xiao Dao eine Tasse nahm und die Ingwersuppe gierig hinunterstürzte.
„Ich frage mich, wer der Geliebte von Fräulein Xiaoyue ist?“, fragte Liu Ruyue lächelnd, doch das Lächeln erreichte nicht ihre Augen.
Xiaoyue beendete ihr Frühstück, legte ihre Essstäbchen beiseite und antwortete: „Das hat nichts mit dir zu tun.“
Liu Ruyues Lippen zuckten leicht, und sie dachte bei sich: „Sie ist keine Dienerin mehr, und ihr Temperament ist gewachsen!“
Xiao Dao versuchte, sein Lachen zu unterdrücken, damit er nicht die ganze Ingwersuppe über den Tisch spritzte.
"Xinghai", wandte sich Liu Ruyue an Shen Xinghai, "wann fahren wir zurück? Frau Shen macht sich Sorgen um Sie."
Shen Xinghai schwieg und blickte zu Xiaoyue auf.
Xiaoyue unterhielt sich mit Hao Jinfeng neben ihr. Offenbar wollte Hao Jinfeng Fragen zu den Techniken des verdeckten Waffengebrauchs und der Lichtkunst stellen. Da Xiaoyue darin bewandert war, bat er sie demütig um Rat.
„Ich…“ Shen Xinghai blickte plötzlich auf und sagte zu Liu Ruyue: „Prinzessin, warum gehst du nicht schon mal zurück? Ich habe noch einiges zu erledigen.“
Liu Ruyue war verblüfft, und auch die anderen Anwesenden blickten Shen Xinghai überrascht an.
Wang Bibo hatte ein gedämpftes Brötchen im Mund und versuchte zu pfeifen, brachte aber keinen Ton heraus.
„Wenn du nicht bald zurückkommst, ist es fast Neujahr.“ Liu Ruyue umklammerte ein Taschentuch. „Wann ist die Hochzeit?“
Shen Xinghai lächelte: „Eigentlich waren wir gar nicht verlobt.“
Liu Ruyue starrte Shen Xinghai mit großen Augen an: „Du willst die Verlobung auflösen?“
Das Dienstmädchen hinter ihr sprang auf: „Shen Xinghai, was hältst du unsere Prinzessin? Glaubst du etwa, du könntest unsere Prinzessin mit einer Dienerin vergleichen?“
Shen Xinghai stieß einen langen Seufzer aus und knallte die Tasse auf den Tisch. „Ich habe genug.“
Alle schauten ihn an.
„Hast du genug von was?“, fragte Liu Ruyue ihn.
Shen Xinghai lächelte schwach und unterdrückte seinen Zorn: „Prinzessin, bitte geh zurück. Es gibt so viele Männer, die dir zu Füßen liegen, einer mehr macht da keinen Unterschied. Ich bin deiner nicht würdig.“
Liu Ruyue knirschte mit den Zähnen, ihr Gesicht war hochrot. Nie zuvor hatte sie eine solche Demütigung erlitten. Sie, eine Prinzessin, war Tausende von Meilen gereist, um ihn zu finden, nur um dann zu hören, sie habe genug und werde weggeschickt! Und sie hatte gegen einen Diener verloren, der als Menschenhändler galt!
Gerade als die Situation brenzlig wurde, schlug sich Wang Bibo plötzlich an die Stirn. „Ach herrje, mein Gedächtnis lässt grüßen! Das ist mein Kutscher, der mir das Pferd aus den westlichen Regionen ausgesucht hat. Oh, lasst den dicken Kerl an der Tür herein!“
Alle blickten überrascht zur Tür und sahen einen großen, korpulenten Mann hereinkommen. Er hatte ein feuerrotes Gesicht und einen Vollbart. Kaum war er eingetreten, wirkte er etwas verwirrt und fragte: „Wen soll ich denn hier erkennen?“
„Schau mal, ob du hier jemanden erkennst.“ Shen Xinghai hatte den Menschenhändler aus der Westregion bereits erkannt; er war zu leicht zu erkennen – es war derjenige, der Xiaoyue vor Jahren an ihn verkauft hatte. Xiaoyue, die sich ebenfalls an diese Zeit erinnerte, erkannte ihn auf Anhieb und fragte: „Onkel Wu?“
Der dicke Mann war einen Moment lang verblüfft, musterte Xiaoyue aufmerksam und klatschte sich auf den Oberschenkel: „Oh, du bist es ja, kleines Mädchen! Du bist so gewachsen, ich hätte dich fast nicht wiedererkannt.“
Wei Xinjie runzelte die Stirn, packte die Hand des dicken Mannes und zeigte auf Shen Xinghai: „War er es nicht, der Xiaoyue damals mit dir gekauft hat?“
Der Schleuser warf Shen Xinghai einen Blick zu und nickte. „Er ist es, dieser arrogante Bengel, der sich so wichtig tut.“
Alle Anwesenden atmeten erleichtert auf; so ist es also.
Xiaoyue blickte zu Xiaodao auf und sah sie lächeln. Xiaodao war tatsächlich glücklich – unerwarteterweise schien es, als ob Shen Xinghai und Chonghua beide Menschen waren, denen sie ihr Leben anvertrauen konnte; es war nur noch eine Frage der Entscheidung, für wen Xiaoyue sich entscheiden würde.