Un cœur pur dans un pot de jade - Chapitre 127
Xiao Dao kroch schließlich heraus und rang nach Luft: „Chonghua ist unverschämt!“
Xiaoyue hockte sich zur Seite und lachte.
Xiao Dao stützte ihr Kinn auf die Hand und sagte: „Chonghua scheint gar nicht mehr zu wissen, wie er dich mögen soll. Seufz, du hast einen guten Ehemann gefunden.“
Soll ich ihn losschicken, um alle Rückerstattungen zu holen?
„Nein!“, rief Xiaodao und packte Xiaoyue. „Er hat es schließlich für dich gekauft. Er wird sauer sein, wenn du es zurückgibst. Außerdem ist es nicht mehr viel wert, wenn du es zurückgibst. Wie können wir da Verluste machen? Lass mich das mal ausrechnen.“
Während er sprach, holte Xiao Dao einen kunstvoll gearbeiteten goldenen Abakus aus dem kleinen Beutel an seiner Hüfte und begann, die Perlen mit klapperndem Geräusch zu bewegen.
An der Tür hatte Xue Beifan, der gerade von einer sauren Birne verjagt worden war, seinen Durst getrunken und suchte erneut nach Xiao Dao. Beim Eintreten rief er aus: „Wow, aus welchem Bekleidungsgeschäft haben die denn ihre Ware?“
Nachdem Xiao Dao mit dem Manipulieren der Abakusperlen fertig war, stand er auf und fragte Xue Beifan: „Hey, kann ich mir zwanzig Diener und zehn Mägde von dir ausleihen?“
Xue Beifan nickte neugierig: „Was wirst du tun?“
"Xiaoyue, such dir die aus, die dir gefallen." Xiaodao zeigte auf den großen Stapel Kleidung.
Xiaoyue umklammerte den Umhang und deutete auf eine kleine Schachtel auf dem Bett. „Ich habe sie alle aussortiert; nichts davon wird benötigt.“
"Na schön!" Xiao Dao kniff die Augen zusammen, zog Xiao Yue zur Tür und legte ihr den Fuchspelzmantel um die Schultern.
Am Haupttor angekommen, ließ Xiao Dao von zehn Dienerinnen eine Bühne aufbauen und Kleiderständer zum Verkauf aufhängen. Die zehn Dienerinnen stiegen den Berg hinunter und riefen: „Die Beihai-Sekte öffnet ihre Pforten und bietet Schätze zum Verkauf an! Dies sind alles Kleider, die Xue Beifan gefällt, aus dem ganzen Land zusammengetragen.“ Die übrigen zehn Mägde suchten sich die schönsten Stücke aus und präsentierten sie dort.
Schon bald war der Eingang zur Beihai-Schule voller Menschen.
Alle jungen Frauen und Ehefrauen aus der Stadt waren gekommen. Xue Beifan wurde von Xiao Dao im Hof eingesperrt; er durfte zwar umherwandern und sich gelegentlich zeigen, musste dies aber auf eine scheue und verhüllte Weise tun.
Die Mädchen, die den Berg hinaufgekommen waren, verfolgten natürlich Hintergedanken, doch als Töchter angesehener und wohlhabender Familien konnten sie schlecht behaupten, sie seien gekommen, um den neuen Anführer der Beihai-Sekte zu sehen. So begannen sie nacheinander, sich Kleider auszusuchen. Xiao Dao ließ die Dienerinnen immer wieder betonen, diese Kleider seien für gewöhnliche Mädchen zu teuer, woraufhin die jungen Damen zu streiten begannen, die billigen Kleider ablehnten und stattdessen die teuren wählten.
Xiaoyue, in einen Fuchspelzmantel gehüllt, beobachtete das Geschehen von hinten. Sie sah Xiaodao, wie sie eine kleine Schachtel trug und Silber zählte. Sie sammelte Silbernoten ein, während zwei Diener eine mit Silber gefüllte Schachtel trugen, die so schwer war, dass sie kaum aufrecht stehen konnten.
Im Hof beobachtete Xue Beifan das Geschehen mit verschränkten Armen und staunendem Blick, während Wang Bibo, der eine Teetasse in der Hand hielt, mit der Zunge schnalzte und den Kopf schüttelte: „Oh je, sie ist wirklich die perfekte Wahl für die Schwiegertochter meiner Familie Wang!“
Xue Beifan warf ihm einen Blick zu und presste die Lippen zusammen: „Sie verdient Geld für die Familie Xue.“
Die beiden sahen sich im Hof an. Hao Jinfeng hockte sich daneben und dachte nach: „Meine Schwester ist wirklich gut im Geschäft!“
Gerade als sie auf dieser Seite alles verkauft hatten, führte Chonghua seine Männer den Berg hinauf, die mehrere Karren voller großer und kleiner Säcke und Kisten trugen.
„Xiao Dao, Xiao Dao!“ Xiao Yue zupfte an Xiao Daos Ärmel. „Chong Hua ist zurück.“
Xiao Dao blickte sich schnell um: „Oh? Schon wieder neue Ware eingetroffen? Denkt daran, heute Abend noch etwas auszusuchen, damit wir morgen wieder verkaufen können!“
Xiaoyue war gleichermaßen amüsiert und genervt. „Wird er nicht wütend sein?“
Xiao Dao spitzte die Lippen und sah sie an: „Keine Sorge, er kann sich an nichts erinnern.“
Tatsächlich war Chonghua verwirrt, als er den Berg hinaufstieg und sich fragte, was mit so vielen Leuten los war. Da entdeckte er Xiaoyue, die nicht weit entfernt stand. Sie trug einen weißen Fuchspelzmantel und sah aus wie eine Göttin, die vom Himmel herabgestiegen war. Der Gedanke, dass dieses Mädchen nun ihm gehören würde, erfüllte ihn mit einem triumphierenden Aufschrei. Schnell rannte er zu Xiaoyue.
Als Xiaoyue sah, dass er schweißgebadet war, reichte sie ihm die Hand, um ihn abzuwischen. Chonghua strahlte sofort über das ganze Gesicht. Xiaodao schüttelte den Kopf, als er sah, wie glücklich er war und dass er dadurch etwas albern wirkte.
Chonghua führte die Gruppe mit den Geschenken freudig ins Haus. Als sie an Xue Beifan vorbeigingen, sagte er entzückt: „Meine Xiaoyue wird immer hübscher!“
Xue Beifan und Wang Bibo nickten höflich: „Ja, ja, Sie haben wirklich Glück…“
"Hat Chonghua das wirklich nicht bemerkt?", fragte Xiaoyue Xiaodao überrascht.
„Stimmt.“ Xiao Dao kicherte. „Als er einkaufte, dachte er nicht an die Dinge selbst, sondern an dich, deshalb erinnert er sich natürlich nicht daran, was er gekauft hat.“
Xiaoyues Lippen zuckten leicht, ihr Lächeln war schwach, aber süß.
Bald waren alle Kleider ausverkauft. Xiao Dao wies die Diener an, ihre Sachen zusammenzupacken, und ging mit Xiao Yue hinein, um das Silber zu zählen. Nach dem Zählen stellten sie fest, dass sie mehr als das Doppelte ihres Einsatzes verdient hatten.
Xiao Dao nahm 10 % seines Gewinns, verteilte weitere 10 % an die Bediensteten, reservierte für den Abend einen Tisch für ein großes Abendessen in einem Restaurant und gab den Rest des Geldes Xiao Yue.
Xiaoyue hielt so viel Silber in den Händen und fragte Xiaodao: „Was sollen wir damit tun? Sollen wir es nach Chonghua zurückbringen?“
„Auf keinen Fall!“, sagte Xiao Dao lächelnd. „Ist es nicht dasselbe, ob du oder er ab jetzt das Sagen hat? Du kannst es für ihn sparen und ihm vom Überschuss etwas kaufen.“
Xiaoyues Herz machte einen Sprung. Tatsächlich hatte sie schon so viele Geschenke von Chonghua erhalten, ihm aber noch nichts gekauft. Mit diesem Gedanken gingen sie und Xiaodao den Berg hinunter zum Nachtmarkt.
Die beiden Mädchen versuchten, ihre Abreise vor allen geheim zu halten, doch vor Xue Beifan und Chonghua gelang es ihnen nicht. Diese hielten es absichtlich geheim und folgten ihnen heimlich, um zu sehen, was die beiden Mädchen kauften.
Als die Nacht hereinbrach, trug Xiaodao einen kleinen Korb und schlenderte mit Xiaoyue durch die Straßen. Beim Anblick der hell erleuchteten Straßen fragte sie sich, ob sie Xue Beifan auch etwas geben sollte.
Doch kaum war ihm der Gedanke gekommen, schüttelte Xiaodao heftig den Kopf. Warum sollte ich ihm etwas geben?!
"Ein Messer!"
In diesem Moment rief Xiaoyue ihr von vorn zu: „Die Sachen in diesem Laden sind wunderschön!“
Xiao Dao schlenderte hinüber und sah, dass es sich um ein Gürtelgeschäft handelte, das sich auf Herrengürtel sowie verschiedene Accessoires spezialisiert hatte.
Xiaoyue suchte ein paar Stücke für Chonghua aus, und Xiaodao entdeckte einen schwarzen Gürtel an der Wand. Der Gürtel war etwa handbreit breit, und das Material wirkte von ausgezeichneter Qualität. Er war oben und unten mit schwarzer Seide eingefasst, was ihm ein sehr imposantes Aussehen verlieh. In der Mitte waren schwarzer und gelber Jade kunstvoll zu einem Muster verarbeitet, was ihn gleichermaßen prachtvoll und geschmackvoll wirken ließ.
Das Interessanteste war die Stickerei. Sie war ebenfalls mit schwarzem Seidenfaden gestickt, und das Muster war kaum zu erkennen, außer man bewegte es. Es zeigte keine prächtigen Landschaften oder Drachen, die über die Meere kreisten, sondern ein paar Rebhühner, einen Steinhaufen und ein Schilfbeet. In der Ferne schien ein kleines Boot zu sein, und eine lässig wirkende Person mit Strohhut. Es passte perfekt zu dem „unambitionierten, unzuverlässigen und völlig unkultivierten“ Zweiten Jungen Meister Xue.
Als Xiao Dao begriff, was vor sich ging, hatte er den Gürtel bereits abgenommen und fragte nach dem Preis: „Chef, was kostet das?“
„Junge Dame, Sie haben ein gutes Auge. Das ist der beste Gürtel, den wir hier haben, er ist teuer.“ Der Ladenbesitzer musterte Xiaodao von oben bis unten und kicherte dann: „Ist er für Ihren Liebsten?“
Xiao Dao verzog die Lippen: „Der Kerl hat eine scharfe Zunge!“
"Kleines Messer, ein Messer reicht nicht aus, oder?"
Xiao Dao wollte gerade mit dem Ladenbesitzer feilschen, als Xiao Yue herüberkam und fragte: „Wo ist dein älterer Bruder...?“