Un cœur pur dans un pot de jade - Chapitre 21
Шангуань Тоу сделал вид, что не слышит.
Они уже начали действовать на сцене.
В поединке на мечах, если кто-то использует меч высокого класса, то именно эту технику он должен применять чаще всего. Ся Цинмэй носил меч Куньюань, но, войдя на арену, он использовал технику меча Линкун. После нескольких ходов Ся Цинмэй переключился на Божественный меч Куньюань, а ещё через несколько ходов — на Семь Мечей Пустоты. Короче говоря, он использовал все техники меча из Поместья Духовного Меча, но в целом не нарушил правил; чаще всего он использовал Божественный меч Куньюань. Каждый раз, когда Ся Цинмэй делал ход, девушки внизу замирали от изумления. Особенно это было заметно, когда он использовал свою способность к полёту, и его развевающийся пояс тоже колыхался.
Однако Му Юань, казалось, был полон решимости, постоянно используя технику владения мечом Хуньюэ. Его фехтование не было таким эффектным, как у Ся Цинмэй, но оно было точным и смертоносным, почти каждый раз попадая в цель, но все же промахиваясь.
Чжун Тао сказал: «Я не понимаю, почему Му Юань так ему уступает».
Сюэчжи сказал: «Правда? Не думаю. Боевые искусства молодого господина Ся довольно сильны».
Шангуань Тоу сказал: «Она, конечно, не слаба, но намного слабее Му Юаня. Думаю, это, вероятно, связано с отношениями между дворцом Чунхуо и Линцзянем. Более того, я могу гарантировать, что результатом этого соревнования не станет то, что Ся Цинмэй потеряет свой меч или упадет со сцены».
Сюэчжи посмотрел на Шангуань Тоу с совершенно растерянным выражением лица.
«Всё в порядке, Жиер. Внимательно посмотри. Это очень поможет тебе в тренировках по боевым искусствам в будущем».
После обмена десятками ударов мечи Му Юаня и Ся Цинмэй оказались направлены друг на друга. Мечи поместья Линцзянь всегда были длиннее и тоньше, чем мечи других сект, поэтому в таких обменах ударами противник обычно получал удар, а нападающий оставался невредимым. Как раз когда меч Куньюань Ся Цинмэй собирался пронзить лицо Му Юаня, Му Юань внезапно сделал сальто назад и ударил Ся Цинмэй ногой в колено. Ся Цинмэй опустилась на колени. В этот момент лицо Чжун Тао исказилось, и он зашипел: «Ой!», словно сам получил удар.
Сюэчжи внезапно поняла, что старые раны Ся Цинмэй, скорее всего, не зажили, и на этот раз удар пришелся в жизненно важную точку. Она тут же снова сердито посмотрела на Шангуань Тоу. Шангуань Тоу по-прежнему никак не отреагировал.
В то же время меч Му Юаня уже был направлен на Ся Цинмэй.
«Меч Хаотической Луны дворца Чунхуо!» — громко объявил Ши Янь из-за спины.
Не успела Ся Цинмэй спуститься, как из ниоткуда взлетела стройная фигура в светло-фиолетовом платье.
«Я буду драться с тобой», — Линь Фэнцзы щёлкнула своим длинным кнутом. «Победа над раненым не считается победой».
Му Юань был ошеломлен: «Молодой господин Ся, вы получили ранение?»
«Нет, — поспешно ответила Ся Цинмэй, — младшая сестра сказала это только потому, что расстроилась из-за моего поражения. Навыки защитницы Му действительно впечатляют, и я смиренно признаю поражение».
Чжун Тао вздохнул: «Похоже, поражение от Му Юаня на сцене менее унизительно, чем жестокое избиение с твоей стороны на трибуне…»
«Сестра Чжаоцзюнь, вы до сих пор не сказали мне, почему вы его ударили!»
«Когда я сказал, что ударил его?»
"ты……!"
«Чжиэр, веди себя хорошо, посмотри соревнования по боевым искусствам».
Му Юань взглянул на Фэн Цзы и тихо сказал: «Я не хочу с вами ссориться, юная госпожа».
"Тогда ты проиграешь."
Му Юань внезапно поднял голову, оказавшись в затруднительном положении.
Сюэчжи крикнул: «Брат Му Юань, что ты делаешь? Думаешь, она слаба и не может заставить себя это сделать? Избей её! Избей её!»
Фэн Цзы, стоя на сцене, опустила взгляд и сказала: «Сестра, я всегда была на твоей стороне, а ты на самом деле попросила кого-то другого ударить меня…»
«Ты, мелкая девчонка, как ты смеешь говорить такие отвратительные вещи? Я тебя прямо здесь изобью до полусмерти!» Сюэчжи попыталась взлететь, но Шангуань Тоу схватил её: «Чжиэр, у тебя нет секты, тебе нет смысла подниматься».
«Тогда я сегодня войду в Лунную долину и буду сражаться за неё».
«Какие приемы владения посохом и мечом из Долины Восходящего Луны вы знаете?»
Сюэчжи выглядела обиженной, но стиснула зубы и терпела.
Дуэль закончилась мгновенно и без всякого напряжения. Фэн Цзы, чувствуя себя обиженной, взмахнула кнутом и указала на Му Юаня, сказав: «Моя сестра может меня победить, но никто другой не сможет! Я, Линь Фэн Цзы, однажды одолею тебя!»
Му Юань немного смутилась от сказанного и уже собиралась продолжить, сказав еще несколько слов, когда Фэн Цзы уже спрыгнула со сцены.
Игроки, сыгравшие три матча подряд, могут отдохнуть один тур. Му Юань снялся с матча, чтобы отдохнуть.
После того, как ученики Шаолиня и Эмей состязались, и Эмей одержала победу, настало время бросить вызов Му Юаню. Различные лидеры сект считали, что сейчас неподходящее время, и их ученики не осмеливались опрометчиво бросать ему вызов. Му Юань стоял на арене, излучая ауру несравненной непобедимости.
«Брат Му Юань в этот раз действительно затмил всех, он потрясающий». Сюэ Чжи обернулся, чтобы посмотреть на Шангуань Тоу, и обнаружил, что его уже нет.
49 50 51
49
Как только Шангуань Тоу вышел на арену, Фэн Цзы, только что сошедшая с неё, обернулась и увидела его. После недолгого удивления она быстро отступила в толпу секты Сюэянь, что-то прошептала Юань Шуаншуан, а затем ушла, опустив голову.
В тот решающий момент огромный золотой объект, похожий на падающую звезду, врезался позади толпы. Когда пыль осела, стало ясно, что это человек. Этот человек стоял на черном круглом панцире, облаченный в высокие золотые доспехи, и хотя были видны только его глаза и усы, многие могли почувствовать его героический дух и серьезное выражение лица сквозь внушительные доспехи.
В этот момент статуя, напоминающая бога войны, издала глубокий, звучный голос, подобный голосу Нефритового Императора, безраздельно правящего миром:
«Многие интересуются, кто победит в этой битве, не так ли?»
В результате многие люди обернулись и посмотрели на него.
«Позвольте мне сказать вам!» — воскликнул Золотой Герой. — «Это госпожа Чжаоцзюнь!»
Те, кто раньше не смотрел на него, обернулись, услышав его властный голос, их глаза наполнились странными и испуганными выражениями.
«Почему победила госпожа Чжаоцзюнь? Почему?» Золотой Герой внезапно сделал два шага вперед, и все отступили на два шага назад. «Потому что госпожа Чжаоцзюнь на самом деле очень гордая! Она бы не вышла на сцену, если бы не была уверена в себе!» Сказав это, он протянул руку в золотой перчатке, указал на арену и на красивое лицо Шангуань Тоу.
Шангуань Тоу, держа в руках Посох Холодной Души, сложил кулаки в приветствии Му Юаню: «Пожалуйста, просветите меня, Великий Защитник Му».
Му Юань ответил на приветствие, вытащил меч, и выражение его лица стало ещё более серьёзным, чем прежде.
Он, безусловно, знал, кто стоит перед ним, и видел, как Шангуань Тоу предпринял какую-то попытку.
«Госпожа Юань делает это ради дворца Чунхуо и госпожи Чжаоцзюнь, но всегда делает это ради себя! Хотите, чтобы госпожа Чжаоцзюнь рисковала жизнью ради долины Юэшан? Ни за что!» — повысил голос Золотой Герой. — «В этом разница между индивидуализмом и коллективизмом!»
Посох Холодной Души один раз прокрутился в руке Шангуань Тоу, а затем вылетел и ударил Му Юаня в грудь.
«Клянусь Богом, никто из вас здесь никогда не видел таких быстрых техник владения посохом! Правда? Ха-ха-ха, точно. Посох — самое медленное и смертоносное из всех длинных орудий; он не только неуклюжий, но и сложный в обращении. Но перед вами наша прекрасная госпожа Чжаоцзюнь! Скорость владения посохом у госпожи Чжаоцзюнь почти быстрее, чем у Линь Сюаньфэна с мечом!»
Первый удар превзошел все ожидания Му Юаня, заставив его несколько неуклюже увернуться, но он не получил удара. Шангуань Тоу приложил силу запястьем, и Посох Холодной Души вернулся в его руку. Затем Му Юань направил свой меч на Шангуань Тоу. Шангуань Тоу тут же метнул посох, подпрыгнул в воздух, поймал его в воздухе и нанес удар основанием посоха.
«Я не собираюсь дальше ничего анализировать». Золотой Герой указал на небо, словно на две совершенно неразличимые фигуры. «Потому что я их не вижу отчетливо!»
Двое подпрыгнули в воздух и более десятка раундов скрещивали мечи и посохи. Наконец, приземлившись, один из них прыгнул на край ринга и бросился к сопернику, чтобы продолжить бой.
«Раз госпожа Чжаоцзюнь никогда не вмешивается в дела Долины Восходящей Луны, какую выгоду он ищет для себя?» — внезапно сказал Золотой Герой, подняв в руки шар размером с арбуз, который казался довольно тяжелым. Он сделал несколько шагов и поставил его на землю. «Конечно, женщин! Шангуань Тоу вошел в мир боевых искусств в пятнадцать лет, и под руководством известных мастеров он уже развил неуязвимое тело, способное поливать цветы, не опасаясь, что листья прилипнут к нему! Всякий раз, когда он отправляется на поле боя, он всегда ради женщин! Но на этот раз ради кого? Ради пылкой ведьмы Чун Сюэчжи с ее лисьими глазами? Или ради нежной феи Линь Фэнцзы с ее глазами цвета персикового цветка? Я отвечу вам после соревнований!»
В этот момент оба бойца на ринге стали вести себя очень серьезно. Каждый удар был невероятно мощным, а звук их лязга оружия — оглушительным. Ринг даже начал трястись, и на сцене воцарилась необычайная тишина.
Сюэчжи стояла у сцены, совершенно растерянная: «Зачем сестре Чжаоцзюнь сражаться с братом Муюанем? Ни один из них не может позволить себе проиграть».
Чжун Тао буднично заметил: «Главное, если бы вам пришлось выбрать только одного победителя, кого бы вы выбрали?»
«Нет, мы не можем потерять ни одного из них!»
«Это невозможно». Цю Хунсю наклонилась ближе и рассмеялась: «Сестрёнка, скажи мне, за кого ты хочешь проиграть?»
«Конечно, я надеюсь, что дворец Чунхуо победит. Но... я не хочу, чтобы сестра Чжаоцзюнь проиграла».
«Ха-ха, сестра Чжаоцзюнь выглядит нежной, как вода», — сказал Золотой Герой, доставая откуда-то маленький веер и нежно помахивая им рядом со своей бородой. Затем он очаровательно подмигнул. «Шангуань путешествует по миру, заводит много друзей, и его жизнь бесконечно радостна — вы думаете, это всё, что в нём есть? Ошибаетесь! В глубине души он — большой злой волк!» С этими словами он поднял с земли огромный шар и поднял его над головой. «Даже на арене всё то же самое!»
Два бойца на сцене использовали всё более изощрённые техники, кульминацией которых стали непрерывные и мощные атаки. Шангуань Тоу редко воспринимал это всерьёз; кончик его Ледяного Посоха Души вспыхнул ослепительным светом, а шаги под белыми сапогами ускорились. Затем Му Юань и Шангуань Тоу взмыли в воздух одновременно. Ледяной Посох Души выскользнул из руки Шангуань Тоу, развернулся и в мгновение ока ударил Му Юаня в живот. Му Юань застонал и тяжело упал на сцену, отшатнувшись на несколько шагов, но всё же сумел высвободить мощный заряд внутренней энергии для финального удара по Шангуань Тоу. Шангуань Тоу быстро среагировал, увернувшись от атаки, но сцена треснула с резким звуком.
Они обменялись взглядами и тут же бросились к расположенному неподалеку храму. Однако Му Юань был ранен и не мог двигаться, поэтому Шангуань Тоу схватил его за руку и поднял.
Как только их пальцы ног оторвались от ринга, высокая платформа, сделанная из ценных пород дерева, сломалась посередине и быстро рухнула.
«Оборудование Шаолиньского храма не соответствует стандартам? Этого я, босс Чжуо Буцюнь, никак не ожидал!» — удивленно воскликнул Золотой Герой, поднимая большой шар. «Раз уж так, мне больше нечего сказать!» — и с силой бросил шар на землю.
Произошло чудо: земля задрожала и потрескалась, обнажив большую трещину.
В этот момент кто-то встал и сказал: «Подождите, разве вы не говорили, что объявите о своем ответе после войны?»
Какой ответ?
«За какую женщину сражается Шангуань Тоу?»
"Ха-ха-ха! Да, я же сказал, что отвечу!" Босс Чжуо внезапно дернул бородой, собрал силы в диафрагме и, используя свой удивительный объем легких, повысил голос: "Мой ответ... я не знаю! Ахахаха... Ахахаха..." Сделав прыжок, он грациозно прыгнул в расщелину, словно русалка, и его глубокий смех непрерывно эхом разносился по бездне.
Все столпились вокруг, уставившись на дыру.
«Я никогда не представлял, что такое реальное действие, как рытье собственной могилы, может происходить в этом мире».
«А зачем вообще этот парень по фамилии Чжуо здесь?»
«Если он так бросится в омут с головой, сможет ли он вернуться?»
50
Хотя повреждение общественных сооружений отвратительно, а уничтожение земель позорно, Долина Восходящей Луны по праву превосходит дворец Чунхуо. Как только Шангуань Тоу прибыл, Чжун Тао, обняв его за плечо, начал поздравлять, а Цю Хунсю тоже улыбнулся и сказал, что Шангуань Тоу неплох. Только Сюэ Чжи даже не взглянул на него, а сразу побежал к Му Юаню. Шангуань Тоу немного поколебался, а затем молча последовал за ним.
Цю Хунсю вдруг подперла подбородок рукой и серьезно сказала: «Кстати, И Пинтоу работает в индустрии столько лет и переспал со столькими женщинами. Когда у него была первая любовь?»
«Ему? Боюсь, ему два года». Чжун Тао немного подумал, а затем сказал: «Нет, двухлетний мальчик не может спать с женщиной. Допустим, ему тринадцать или четырнадцать».
Цю Хунсю усмехнулся: «В глазах ваших мужчин первая любовь — это действительно первая ночь».
«Женщина, не говори глупостей!» — сердито крикнул Чжун Тао. «Мне было шестнадцать, когда у меня был первый раз, а первой любовью я стал в двадцать!»
"Двадцать лет? Столько лет прошло! Значит, бывают моменты, когда твоему возлюбленному все равно на твою грудь?"
Чжун Тао долго смотрел на неё и беспомощно сказал: «Вот почему я и говорил, что все женщины глупы и тугодумы, но Лысый с этим не согласен».
«Ты никогда не поймешь, как уважать женщин. И Пинтоу совсем на тебя не похож», — Цю Хунсю снова приподняла подбородок. «Но когда именно И Пинтоу влюбился в первую любовь? Мне очень любопытно, каким бы он стал, если бы влюбился в кого-то другого?»
«Этот ответ навредит его имиджу, так что даже не пытайтесь гадать».
«Знаешь?» — тут же проявилась сплетническая натура Цю Хунсю. «Расскажи, расскажи прямо сейчас».
«Я никому не скажу, он мне не позволит. Мужская дружба крепка, как железный прут, вы, женщины, никак не сможете её разрушить».
Цю Хунсю внезапно прижался к Чжун Тао: «Брат Ланъя такой непослушный, расскажи мне скорее…»
"Нет."
"Нет?"
«Лысый мужчина сотни раз терял девственность, но первой любви у него никогда не было».
"Как... как это возможно? Он так хорошо умеет общаться с женщинами, где бы он научился всем этим уловкам, если бы никогда не был влюблен в женщину?"
«Обманом затащить женщину в постель и любовью к женщине — это две разные вещи. Я слышал, что он начал соблазнять женщин в четыре года, но сам никогда не был соблазнен. Иногда он причиняет женщинам такую боль, что мне невыносимо на это смотреть, и я пытался ему что-то посоветовать. Он сказал мне, очень подавленный, что на самом деле не знает, каково это — чувствовать боль. Если бы знал, может быть, в будущем он бы не причинял людям столько боли».
Хунсю пробормотал: «Боже мой, Ипиньтоу никогда никого не любил…»
Тем временем во дворце Чунхуо...
Очевидно, раны Му Юаня были серьезными. Обычно, получив травму, он терпел и избегал прикасаться к ране. Но на этот раз он остался стоять, прислонившись к карнизу, держась за живот, с бледным лицом. Сюэ Чжи подошла, но все из дворца Чунхуо, словно больше не узнавали своего молодого господина, оттолкнули её. Охранники помогли Му Юаню уйти, а Сюэ Чжи последовала за ним, неоднократно называя его «брат Му Юань».