Un cœur pur dans un pot de jade

Chapitre 1

Lan Yin Bi Yue

Sinopsis

El Lan Yin Bi Yue es un objeto sagrado de las artes marciales supremas; poseerlo equivale a poseer el mundo entero de las artes marciales. Lan Qi está decidida a obtener el Lan Yin Bi Yue. Posee una belleza incomparable y habilidades insondables en artes marciales, y sus ojos verde esmeralda le confieren un atractivo demoníaco. Debido a su infancia turbulenta, se disfraza de hombre, y su naturaleza despiadada y malévola le ha valido el título de "Demonio Azul" en el mundo de las artes marciales. Ming Er es el mayor rival de Lan Qi en la competencia por el Lan Yin Bi Yue. Posee profundas habilidades en artes marciales, un porte elegante y un título que rivaliza con el de "Demonio Azul": "El Inmortal Desterrado". Inmortales y demonios, naturalmente, se antagonizan entre sí. Ning Lang, prometido de Lan Qi desde la infancia, posee una bondad y honestidad que superan incluso a las de Guo Jing, lo que hace que él y Lan Qi pertenezcan a dos mundos diferentes. Durante la lucha por el Lan Yin Bi Yue, Lan Qi y Ming Er conspiraron sutilmente el uno contra el otro mientras aparentemente reían, pero gradualmente descubrieron una profunda comprensión entre ellos. La promesa de Ning Lang —«Si eres varón, seréis hermanos jurados; si eres mujer, estaréis unidos por el matrimonio; si no sois ni varón ni mujer, estaréis juntos hasta la muerte»— provocó un repentino temblor en el frío corazón de Lan Qi… Al final, el Lan Yin Bi Yue fue recuperado por Feng Yi Bai, descendiente de Bai Feng Hei Xi. Ning Lang se convirtió en el líder de la alianza de artes marciales, y Ming Er y Lan Qi se retiraron a la soledad. Tuvieron una hija, Ning Hua Yin, a quien confiaron al cuidado del hermano de Lan Qi, Feng Yi. A los ocho años, siguió a Ning Lang y se convirtió en su padrino. A los doce, se convirtió en discípula de Lie Zhi Feng y posteriormente viajó con él por el mundo de las artes marciales. Ning Hua Yin nunca vio los rostros de sus padres, solo escuchó sus voces.

[Redacción publicitaria]

La orquídea y la luna son las flores más bellas del mundo.

La Luna Orquídea es un objeto sagrado supremo en el mundo de las artes marciales.

Eso es con lo que sueña todo aquel que anhela poder y gloria.

Había dos personas que consideraban la indiferencia hacia la fama y la fortuna como la cosa más tonta e ignorante.

Su ideal no era otro que contemplar la belleza de la luna y la orquídea, erguirse sobre las montañas y los ríos, y mirar hacia abajo a los héroes del mundo.

Introducción

La luna brillante es como la escarcha, la brisa suave como el agua y el paisaje de una belleza infinita. Es el momento perfecto para consagrar la vida a las flores y unir los corazones bajo los pinos.

Desafortunadamente, hay algunas personas que realmente arruinan la diversión.

Fuera del sereno y antiguo palacio, dos sombras oscuras volaban desde el norte y el sur, sobrevolando altos muros, rozando lagos, saltando sobre colinas artificiales, atravesando largos pasillos, deslizándose entre arbustos floridos... y dirigiéndose directamente a las profundidades del palacio.

Se camina sobre el agua como si se caminara sobre terreno llano.

Un único y ligero pétalo se aleja flotando en el viento.

Una pieza ligera y elegante.

Un estilo libre y sin restricciones.

Sus pies aterrizaron en silencio y con la velocidad del rayo, demostrando una extraordinaria destreza en el juego de pies.

Dos figuras oscuras se detuvieron casi simultáneamente frente a un edificio. Sin embargo, al estar separadas por este, una al sur y la otra al norte, desconocían que otra persona en la oscuridad compartía el mismo propósito. Al aterrizar, ambas contuvieron la respiración y usaron su energía interior para investigar. Se sintieron bastante orgullosas al comprobar que no habían alertado a nadie. Al parecer, este Palacio Guardián, de renombre mundial, no tenía nada de especial después de todo.

Los dos abrieron silenciosamente una ventana cada uno y entraron como gatos ágiles, cerrando las puertas sin hacer ruido al aterrizar. En cuanto sus dedos tocaron el suelo, un escalofrío los recorrió, haciéndolos temblar al mismo tiempo. Se preguntaron: "¿El suelo es de hielo? ¿Por qué hace tanto frío?".

El edificio estaba a oscuras, salvo por una tenue luz en el centro. Todo lo demás estaba sumido en la oscuridad. Los dos caminaron en silencio hacia la luz del centro, deteniéndose a treinta centímetros de distancia y conteniendo la respiración mientras la contemplaban asombrados.

Ese resplandor era en realidad el brillo de una perla. Una linterna palaciega de cristal con forma de loto colgaba del tejado, conteniendo una perla luminosa del tamaño de un huevo de paloma. Una capa de gasa blanca cubría la perla, ocultando su deslumbrante brillo e iluminando solo un tenue resplandor en un área de un metro cuadrado. Debajo de la linterna se alzaba un pilar de jade blanco de un metro veinte de altura, que sostenía una pieza cuadrada de jade verde puro e impecable, de unos treinta centímetros de lado. Pero aún más cautivadoras eran las dos flores que reposaban sobre el jade.

Era una flor con dos pétalos, uno negro y otro blanco, en el mismo tallo. Los pétalos estaban completamente abiertos, la flor era tan grande como un cuenco y los pétalos tenían forma de media luna. Los pétalos negros eran tan negros como la tinta y los blancos, tan blancos como la nieve. La flor blanca con estambres negros y la flor negra con estambres blancos como la nieve estaban entrelazadas, desprendiendo un brillo cristalino como el jade. ¡Era tan hermosa como un sueño!

¿Es este el "Lan Yin Bi Yue"?

¡La flor más maravillosa y hermosa del mundo!

Ambos quedaron momentáneamente cautivados por la maravillosa flor, maravillados por su belleza y reafirmando su deseo de poseerla. Mientras meditaban, sus cuerpos se movieron, y sus manos buscaron instintivamente la flor sobre la plataforma de jade. En ese preciso instante, ambos notaron una mano que emergía de la oscuridad frente a ellos, con el mismo objetivo. Sobresaltados, en un instante, cada uno golpeó a la figura con la palma de la mano, mientras que la otra permanecía extendida hacia la plataforma de jade.

Naturalmente, ninguno logró asestar un golpe; ambos fueron hábilmente esquivados, y ninguno consiguió atrapar a "Lan Yin Bi Yue". Se detuvieron, sus figuras expuestas simultáneamente a la tenue luz nacarada. Observándose mutuamente a través de la plataforma de jade, ambos estaban envueltos en negro de pies a cabeza, con los rostros ocultos. Solo sus ojos, más brillantes que perlas luminosas, resplandecían como frías estrellas en la oscuridad, cautivadores y fascinantes.

Los dos tararearon suavemente al unísono, para luego atacarse rápidamente, empleando técnicas hábiles y exquisitas destrezas de lucha. Sin embargo, su oponente parecía igualmente diestro, y al poco tiempo, ninguno había logrado la ventaja. Ninguno se atrevió a luchar con todas sus fuerzas, temiendo que una feroz batalla dañara la hermosa "Lan Yin Bi Yue" sobre la plataforma de jade, o que el ruido alertara a los guardias del palacio.

Los dos dejaron de pelear al mismo tiempo. Aunque su respiración era tranquila, estaban secretamente sorprendidos por la habilidad de su oponente. Miraron a "Lan Yin Bi Yue" y luego a su adversario. Ambos fruncieron el ceño. Ambos querían la flor, pero solo había una. Así que debían luchar a muerte. Pero si seguían peleando, alertarían a los demás, y entonces sería difícil poner fin al combate.

"¡Bueno!"

Los dos estaban en un punto muerto cuando un suspiro resonó de repente, sobresaltándolos. ¿Había una tercera persona en el edificio? Y no se habían dado cuenta. Se sintieron avergonzados y enfadados: avergonzados porque sus supuestas habilidades superiores en artes marciales les habían impedido detectar a la otra persona, y enfadados porque esta los había distraído.

"Ustedes dos mocosos, pueden pelear aquí durante cien años si quieren, pero recuerden una cosa: nunca toquen ese 'Lan Yin Bi Yue'." Una voz algo enérgica sonó suavemente.

Al oír el ruido, ambos miraron a su alrededor, pero no vieron a nadie y no tenían ni idea de dónde se escondía la persona. Estaban conmocionados y enfadados.

Lo que me asombra es la sabiduría insondable de este hombre, y lo que me enfurece es su tono despectivo.

¡Hmph! ¿Crees que voy a dejar de tocarlo solo porque me dices que no lo haga?

"Si no obedecen, no me culpen por activar el mecanismo de seguridad." El hombre parecía leerles la mente.

Los dos se miraron, asintieron levemente y llegaron a un acuerdo: primero tomar el sello del guardia, luego apoderarse del "Lan Yin Bi Yue".

Justo cuando ambos llegaron a un acuerdo, aquella voz suave y melodiosa resonó de nuevo: «El mocoso ignora por completo sus propias limitaciones, ay». Con un suspiro, dos suaves brisas se acercaron a ellos.

Los dos hombres reunieron fuerzas simultáneamente y alzaron las palmas de las manos para intentar bloquear el ataque, pero la suave brisa que sintieron les pareció una fuerza descomunal. Al instante, se pusieron en alerta y usaron toda su destreza para retirar las manos, girar la cintura, dar vueltas y volar hacia un lado, empleando toda su fuerza para escapar finalmente del poderoso viento que los envolvía. Al alzar la vista, descubrieron que habían regresado a la ventana por donde habían entrado volando y que ahora se encontraban lejos de la "Luna Orquídea".

En ese momento, ambos estaban no solo conmocionados, sino también aterrorizados. Aún desconocían el paradero de la persona en la oscuridad, pero todos sus pensamientos y acciones estaban bajo su control. En ese instante, comprendieron claramente que no eran rival para él y que no tenían ninguna posibilidad de obtener a "Lan Yin Bi Yue" esa noche.

Con un pensamiento en mente, tomó una decisión al instante. Extendió la mano, tocó ligeramente el suelo con el pie, abrió la ventana y saltó, descendiendo rápidamente la montaña desde el palacio por el mismo camino por el que había venido.

"Estos dos niños son bastante buenos. ¿Quién podrá hacerse con la 'Orquídea y la Luna de Jade' en el futuro?" Una voz poderosa suspiró desde el interior del edificio.

Tras abandonar el Palacio Shouling, ambos descendían la montaña, uno hacia el sur y el otro hacia el norte. Sin embargo, a mitad de camino cambiaron de dirección y caminaron por separado durante un rato. En ese instante, ambos divisaron una figura que volaba hacia ellos.

Se detuvieron y se miraron el uno al otro.

Si no se elimina a esta persona, ¡seguramente se convertirá en un enemigo formidable en el futuro!

En ese momento, compartieron el mismo pensamiento.

"Saludos, hermano." Los dos hombres se inclinaron el uno ante el otro con las manos entrelazadas.

Siempre me he sentido orgulloso de mis habilidades en artes marciales, pero esta noche me impresionas, hermano. Deseo ser tu amigo y espero que no me consideres indigno. La voz, proveniente del sur, era clara y melodiosa, y probablemente se trataba de un joven que aún no había alcanzado la mayoría de edad.

Siempre me ha gustado entablar amistad con héroes y personas con talentos excepcionales. Tus habilidades en artes marciales son excelentes; eres justo el tipo de amigo que siempre he deseado. La voz de la persona del norte era clara y ligeramente ronca, señal de que se trataba de un joven en plena adolescencia.

De esto podemos inferir que la gente del norte es un poco mayor que la del sur, pero ambos grupos son delgados y altos, por lo que probablemente no haya tanta diferencia de edad entre ellos.

"¡Qué maravilla! Tengo mucha suerte de tenerte como amigo, hermano." El hombre del sur caminó alegremente hacia el hombre del norte.

"Es un honor conocerte, hermano." El hombre del norte caminó alegremente hacia el hombre del sur.

Los dos se acercaron apresuradamente, extendiendo las manos al mismo tiempo para estrecharlas con fuerza, entre la emoción y la expectación. Su reencuentro fue como el de viejos amigos que se encuentran tras un largo viaje. Claro que esto solo sería posible si pudieran quitarse los velos negros que cubrían sus rostros.

"Esta montaña Ying es un lugar donde se reúnen almas heroicas. Es un honor conocerte esta noche, y me encantaría beber y cantar contigo. Sin embargo, tengo asuntos importantes que atender y no puedo quedarme. Me gustaría concertar una cita contigo para encontrarnos aquí de nuevo mañana por la noche a esta misma hora, ¿te parece bien?" El hombre del sur soltó lentamente su mano y dijo.

El hombre del norte soltó lentamente su agarre y dijo: «¡Qué casualidad! Yo también tengo otra cita. Hagamos un pacto para vernos mañana por la noche a esta misma hora y disfrutar juntos. ¡Hasta entonces!».

"Entonces me despido." El hombre del sur juntó las manos en señal de despedida.

"Adiós." El hombre del norte también juntó las manos en señal de despedida.

"Si mañana sigues vivo, ¡aún no será demasiado tarde para matarte!", pensaron los dos para sí mismos.

Tras despedirse, ambos se dieron la vuelta y se marcharon al mismo tiempo, con movimientos tan rápidos como flechas. Enseguida llegaron al pie de la montaña.

"¡Pfft!" El hombre del sur escupió un chorro de sangre y se desplomó bajo un árbol.

"¡Pum!" La persona que estaba al norte cayó sobre la hierba, con sangre negra brotando de sus ojos, fosas nasales, boca y oídos.

Este era el trigésimo noveno año del reinado de la Dinastía Imperial. La Dinastía Imperial llevaba establecida 162 años, y los reinados de ocho emperadores habían traído consigo un período de prosperidad y gloria sin precedentes.

Sin embargo, el mundo de las artes marciales no era tan pacífico.

Como es sabido, el actual Imperio de la Dinastía Imperial fue un estado vasallo del Imperio de la Dinastía Oriental hace 162 años. Al final de la Dinastía Oriental, la guerra asoló el mundo y surgieron figuras ambiciosas que lograron hazañas sin precedentes. Entre ellas, la Dinastía Imperial, Feng Lanxi del Reino de Feng y Feng Xiyun del Reino de Feng fueron los más poderosos e influyentes. La Dinastía Imperial se casó con la Princesa Hua Chunran del Reino de Hua, forjando así una alianza entre ambas naciones y aumentando considerablemente su poder. Mientras tanto, el Príncipe Feng Lanxi del Reino de Xi se casó con la Princesa Feng Xiyun del Reino de Feng, uniendo así a sus naciones para desafiar a la Dinastía Imperial por la supremacía. Sin embargo, justo cuando ambos bandos habían asegurado medio mundo y estaban a punto de enfrentarse en una lucha a muerte en el Reino Oriental, los príncipes de Feng y Xi, alegando su incapacidad para soportar más sufrimiento por parte del pueblo, emitieron edictos abdicando de sus tronos y confiando sus reinos a la Dinastía Imperial, retirándose al mundo. De este modo, la Dinastía Imperial unificó el mundo y ascendió al trono, convirtiéndose en el emperador fundador de la Dinastía Imperial, el emperador Chaoxi.

Aunque el mundo estaba en paz, el mundo de las artes marciales seguía sumido en el caos y el conflicto. Feng y Xi, que habían vivido recluidos, volvieron a afrontar el desafío, utilizando el Decreto de la Orquídea (Lan Yin Ling) al pie del Monte Ying para someter a diversas sectas y héroes, y erigiendo la Flor de la Luna de Jade (Bi Yue Hua) para unir a los forajidos y unificar el mundo de las artes marciales, comandando a todos sus héroes. Solo entonces el mundo puso fin a su era de derramamiento de sangre y caos, alcanzando la verdadera paz. Por ello, tanto la gente común como los héroes de las artes marciales los veneraban y se sometían a ellos con profunda reverencia. Debido a que originalmente eran reyes de una nación y ahora ostentaban posiciones de poder en el mundo de las artes marciales, junto con sus títulos de infancia "Bai Feng Xi" y "Hei Feng Xi" (conocidos colectivamente como "Bai Feng Hei Xi"), el mundo de las artes marciales los llamaba respetuosamente "Feng Huang Xi Di" (Emperador Feng y Emperador Xi).

Aunque ambos hombres poseían un talento excepcional, también eran impulsivos y obstinados, y su reinado como emperadores de las artes marciales duró apenas diez años antes de que ambos abdicaran y desaparecieran. El mundo de las artes marciales lamentó la pérdida de estos dos líderes sin igual, pero también hubo una sensación de alivio. ¿Quién no codiciaría el trono del emperador de las artes marciales? Así, los héroes se reunieron una vez más en la montaña Ying para reelegir a un gobernante que dirigiera el mundo de las artes marciales. Sin embargo, todas sus esperanzas se desvanecieron. Han Pu, el hermano jurado de Bai Fengxi, burló a todos los héroes, se apoderó del Lan Yin Bi Yue y ascendió al trono del emperador de las artes marciales.

Exigió que todos se dirigieran a él como "Emperador Wu".

También es el único señor supremo en la historia de las artes marciales que ha unificado tanto el camino del bien como el del mal en el mundo de las artes marciales.

El mundo de las artes marciales siempre se ha dividido en dos bandos: el justo y el malvado. Cuando "Viento Blanco y Aliento Negro" gobernaban el mundo de las artes marciales, ambos, marido y mujer, eran uno solo, controlando ambos bandos y respetándolos como sus maestros. Sin embargo, aunque dominaban ambos, sabían que jamás podrían fusionarse por completo. Por ello, utilizaron el "Decreto de la Orquídea" para dirigir el bando justo y la "Flor de Luna de Jade" para dirigir el bando malvado, trayendo así un periodo de equilibrio y paz al mundo de las artes marciales.

El emperador Wu, Han Pu, era venerado y admirado por héroes de todo el país por su incomparable dominio de las artes marciales, su talento y su carácter. Gobernó el mundo marcial durante veinte años, y con los diez años de la era del "Viento Blanco y el Aliento Negro", esos fueron los treinta años más pacíficos del mundo marcial. En sus últimos años, Han Pu se retiró y se recluyó en Wushan, dejando vacante nuevamente el puesto de señor supremo de las artes marciales. Sin embargo, el mundo marcial no cayó en el caos debido a la lucha por el poder. Después de todo, con el gobierno del "Viento Blanco y el Aliento Negro" y del "Emperador Wu" durante muchos años, el mundo marcial ya no era aquel que mataba a cualquiera que lo disgustara ni se apoderaba de cualquier tesoro que veía. Ahora estaba sujeto a diversas leyes y regulaciones, y Han Pu dejó atrás el Palacio Guardián.

La "Montaña Luoying", que sepultó a innumerables héroes durante el caótico período de la dinastía Wei Oriental, fue rebautizada como "Montaña Ying" después de que el Rey del Viento aniquilara al ejército de 70.000 hombres de la dinastía Oriental.

En los primeros años de la dinastía, "Viento Blanco y Aliento Negro" comandaba aquí a los héroes del mundo de las artes marciales, convirtiendo la Montaña Ying en un lugar sagrado para los artistas marciales y un punto de encuentro para almas heroicas. Cuando "Viento Blanco y Aliento Negro" gobernaba el mundo de las artes marciales, construyó un palacio en la Montaña Ying y residió allí. Más tarde, Han Pu también vivió allí, por lo que la Montaña Ying se convirtió, además, en un símbolo de la residencia del emperador de las artes marciales en el corazón de los artistas marciales.

El Palacio Shouling se encuentra en la cima del Monte Yingshan. En su interior se guarda el "Lan Yin Bi Yue" (un legendario adorno de jade). Los Shouling (guardianes) son seleccionados y entrenados personalmente por Han Pu, y sus cargos se transmiten de generación en generación. El palacio está repleto de innumerables trampas y mecanismos. Antes de partir, Han Pu dio su última orden: "Hasta que se nombre un nuevo gobernante, custodien el palacio. ¡Cualquiera que lo mueva o se apodere de él sin autorización será ejecutado sin piedad!".

Antes de que se eligiera al nuevo líder del mundo de las artes marciales, el "Lan Yin Bi Yue" era custodiado por el Palacio Shouling, y ninguna secta podía tocarlo sin permiso. Solo se le entregaba al nuevo líder una vez elegido. Algunos desconfiaban de la superstición y la albergaban en secreto, pero al final, todos acudieron y nunca regresaron. Murieron a manos de la espada del Palacio Shouling o cayeron en trampas. Tras esto, el mundo de las artes marciales se contuvo de verdad y no se atrevió a actuar precipitadamente. Se reunieron en la Montaña Ying para celebrar una conferencia de artes marciales y competir nuevamente por el puesto de emperador de las artes marciales.

Sin embargo, tras treinta años de recuperación, el mundo de las artes marciales ha establecido una base sólida y su fuerza ha aumentado gradualmente. Ya no es un ámbito donde las artes marciales hablan por sí solas. Como líder del mundo de las artes marciales, uno no solo debe poseer las "artes marciales" para someter a todos los héroes, sino también la "virtud" para inspirar respeto y el "poder" para someter a las familias más prestigiosas, tanto justas como malvadas.

Aquel torneo de artes marciales duró doce días. Cada bando, representando tanto a los justos como a los malvados, poseía una destreza y sabiduría inigualables, permaneciendo invicto. Su duelo posterior también terminó en empate. Ambos bandos defendieron con vehemencia a sus respectivos líderes, lo que condujo a un punto muerto. Finalmente, el respetado anciano del mundo de las artes marciales, Yuwen Huai Ren, sugirió que cada secta designara dos líderes: uno que empuñara el "Token Lan Yin" para dirigir el camino de la justicia, y otro que empuñara la "Flor Bi Yue" para liderar el camino de la maldad. Ambos trabajarían juntos para proteger el mundo de las artes marciales y a su gente. Esta propuesta fue aprobada por todos, y así nació la tercera generación de emperadores de las artes marciales.

Sin embargo, la dinastía imperial ya llevaba treinta años en el poder y era una potencia que dominaba el mundo. Todos los países vecinos se inclinaban ante ella y la sometían. Por lo tanto, el nuevo maestro de artes marciales no se atrevió a autodenominarse "Emperador" para no provocar la ira de la corte y que enviaran tropas para reprimirlo. Quien portaba la "Ficha Lan Yin" era llamado "Maestro de la Ficha" y quien portaba la "Flor Bi Yue" era llamado "Maestro Honorable".

Quien manda en el camino recto es "Lan Yin Ling Zhu" Ming Zhen.

Quien gobierna el inframundo es "Lord Biyue" Jiang Duyun.

Mientras tanto, para garantizar relaciones pacíficas y armoniosas entre el Señor y el Venerable Señor, el torneo de artes marciales estipuló que Lan Yin y Bi Yue avanzarían y se retirarían juntos. Es decir, independientemente de si el Señor o el Venerable Señor fallecían o abdicaban voluntariamente, el otro abdicaría simultáneamente.

Después de eso, los justos y los malvados establecieron un entendimiento tácito. Cada uno de los "Lan Yin Bi Yue" tenía un maestro. Los títulos de Comandante y Venerable Maestro se transmitían de generación en generación en el mundo de las artes marciales. Ni tú podías ser el único gobernante ni yo podía ser el único líder. Los justos y los malvados se encontraban en un estado de equilibrio y moderación, y ambos bandos lograron mantener la paz. La situación de una sola persona liderando el mundo de las artes marciales jamás volvió a presentarse.

Transcurrió más de un siglo, y la dinastía alcanzó una prosperidad sin precedentes, al igual que el mundo de las artes marciales. Cada secta poseía una sólida base, un talento abundante y una fuerza formidable: un desarrollo verdaderamente bienvenido. Sin embargo, esto también sembró las semillas de futuros conflictos. Cada individuo poderoso resentía ser eclipsado, y aún más, le disgustaba tener que compartir su poder. Por lo tanto, todos albergaban ambiciones de dominar el mundo de las artes marciales. Con el paso del tiempo, los conflictos y las disputas entre facciones se intensificaron, dando lugar a frecuentes batallas y derramamiento de sangre. Bajo la superficie de un mundo de artes marciales aparentemente pacífico, yacía una ambición latente.

En el trigésimo noveno año de Yinghua, Bai Zhao, el "Maestro de Lanyin", falleció, y Zhan Yu, el "Maestro de Biyue", abdicó simultáneamente. Los maestros de Lanyin y Biyue regresaron al Palacio Shouling, y la competencia por el liderazgo del mundo de las artes marciales se reanudó.

En el trigésimo noveno año de Yinghua, dos hombres se infiltraron sigilosamente en el Palacio Shouling de Yingshan, pero fracasaron y se marcharon.

Estas dos figuras, que más tarde dominarían el mundo de las artes marciales, eran aún jóvenes, menores de veinte años. Su primer encuentro fue en Yingshan. Aquella noche, no sabían quién era el otro; solo intuían que el otro era una figura poderosa, un formidable enemigo en el futuro.

Ese año debería haber sido el momento para que ambos dejaran su huella en el mundo de las artes marciales, pero su apretón de manos "amistoso" al pie de la montaña Ying retrasó su ascenso a la cima de las artes marciales.

Esto se debe a que uno de ellos destrozó los meridianos del corazón, mientras que el otro envenenó los cinco órganos internos.

Cada uno regresó a casa para recuperarse y tratar sus heridas, un proceso que duró cinco años, durante los cuales perdieron la oportunidad de encontrarse con el "Lan Yin Bi Yue" de Yinghua (un encuentro romántico) después de treinta y nueve años.

Cuando se reencontraron, tanto sus habilidades en artes marciales como su fortaleza mental habían alcanzado su punto máximo, lo que los hacía inigualables en el mundo de las artes marciales.

Cuando se reencuentran, son sus mayores rivales y sus enemigos más importantes.

Ese año fue el trigésimo noveno año de Yinghua. El nuevo "Lan Yin Ling Zhu" era Ming Kong y el "Bi Yue Zun Zhu" era Sui Qing Han.

Parte 1: Primer encuentro con Jiang Xia, tan hermosa como un brocado (Parte 1)

Al caer la tarde, el sol poniente proyecta un delicado velo carmesí que baña el cielo, la tierra, los ríos, las montañas y la vegetación con un resplandor radiante. Las nubes flotantes proyectan gráciles sombras sobre la superficie del río, y una suave brisa agita las plantas acuáticas y los juncos, haciéndolos mecerse y danzar en armonía con el canto vespertino, creando una escena magnífica y encantadora entre las olas centelleantes.

Una vela blanca apartó suavemente el velo, tan ligera como una pluma blanca flotando entre el cielo y la tierra, y tan veloz como una flecha blanca que cruza el río.