Un cœur pur dans un pot de jade

Chapitre 31

"Muchas gracias, Séptimo Joven Maestro." Los dos se llenaron de alegría y se pusieron de pie.

Cuando Lan Qi salió por la puerta, pensó que el salón de bodas probablemente estaría instalado en el salón principal, pero inesperadamente, dos personas le hicieron una reverencia en el pasillo. "Lan Wei (Lan Min) le agradece al joven maestro Qi su amabilidad". Luego, ambos hicieron una reverencia hacia afuera del pasillo. "Lan Wei (Lan Min) le da las gracias al Cielo y a la Tierra". Después de eso, los dos se miraron, sonrieron y se hicieron una profunda reverencia.

Tras terminar de hacer la reverencia, ambos se volvieron hacia Lan Qi. En ese momento, una criada se acercó con una bandeja y tres copas de vino.

Lan Qi miró el vino que le ofrecían, luego a Lan Wei y Lan Min, cuyos rostros irradiaban alegría. Una sonrisa se dibujó en sus labios al tomar una copa de vino. Lan Wei y Lan Min alzaron sus copas y dijeron: «Este es nuestro vino de bodas, Séptimo Joven Maestro, por favor».

Lan Qi echó la cabeza hacia atrás y se lo bebió todo de un trago. Lan Wei y Lan Min hicieron lo mismo, y cada uno se bebió su propia taza de un trago.

"Qu Yuan, hoy es una ocasión de gran alegría. Prepara cinco mesas de banquete en el salón principal. ¡Todos en esta casa, sin importar su rango, deben ir a brindar con el vino de celebración!", ordenó Lan Wei en voz alta.

"¡Sí!", respondió Qu Yuan.

"¡Felicitaciones, Maestro Wei! ¡Gracias, Maestro Wei!" Todos los sirvientes de la casa se acercaron para felicitarlo y expresarle su gratitud.

Lan Wei y Lan Min se miraron y sonrieron, su alegría y dulzura apenas disimuladas en sus ojos y cejas.

¿Así es como se celebra la ceremonia nupcial? ¿Así es como se convierten en marido y mujer?

Lan Qi miró a los recién casados, luego a los sirvientes en el patio que también irradiaban alegría, y no pudo evitar sonreír, elogiándolos: "¡Bien! Como se espera de alguien que me sigue, hacen las cosas de una manera única".

Lan Wei y Lan Min miraron a Lan Qi al oír esto, sin palabras, solo sonriendo, algo aturdidos, pero felices.

"Hoy es tu día feliz, así que disfrútalo al máximo." Lan Qi salió. "Haz que limpien la mansión al sur de la ciudad. Me quedaré allí esta noche."

"Séptimo Joven Maestro..." Lan Wei estaba a punto de gritar, pero solo agitó su abanico detrás de él y desapareció tras darse la vuelta.

Ceremonia de boda... marido y mujer...

En la calle, Lan Qi agitaba su abanico de jade, su mirada recorriendo lentamente la acera, reviviendo mentalmente la escena de hacía apenas unos instantes. ¿Podía considerarse la alegría de Lan Wei y Lan Min como un mérito acumulado? Pero, ¿de qué servía ese mérito? ¿Acaso debía esperar una recompensa en la otra vida? La otra vida… no la necesitaba. Solo quería esta vida: una vida de libertad sin límites, ¡de hacer lo que le placiera sin restricciones!

Habían anhelado este día durante tanto tiempo, matando y derramando sangre por él. La ternura en sus sonrisas había borrado la amargura del pasado. Esa era la felicidad de la gente común, marido y mujer juntos, criando hijos... Pero estaba tan lejos de él, algo que... ¡despreciaba! ¡Era lo más ilusorio e inverosímil!

En este mundo, las únicas cosas verdaderamente fiables son el calor en los pulmones y lo que uno sostiene en la mano...

Sus pasos se detuvieron de repente, y se giró para ver a una persona con una sencilla túnica blanca de pie a pocos metros de distancia, mirándolo con una mirada tranquila y distante y un atisbo de afecto.

"Encontrarme con el líder de la secta Ming mientras simplemente paseaba es realmente un golpe de suerte", dijo Lan Qi, juntando las manos en un saludo militar.

—No fue una coincidencia —dijo Mingkong con suavidad—. Vine aquí específicamente para encontrarte.

"¿Ah?" Lan Qi arqueó una ceja. "Me pregunto qué asunto tiene el líder de la secta Ming conmigo."

La gente iba y venía por la calle, y al pasar, todos miraban con asombro a las dos personas que permanecían de pie en medio de la calle con una presencia extraordinaria.

“El paisaje de Xicheng es muy bonito. ¿Qué te parece si damos un paseo y charlamos?” Ming Kong sonrió.

Lan Qi asintió levemente, sosteniendo el abanico de jade.

Los dos abandonaron la bulliciosa ciudad y se dirigieron a un lugar apartado. Sin darse cuenta, llegaron a un lago al este de la ciudad. Había muy poca gente. Las ramas de los sauces se inclinaban sobre el agua y un puente de piedra cruzaba el lago como un arcoíris. Era un lugar precioso.

Lan Qi contempló el lago, esperando en silencio a ver qué tenía que decir el líder de la Secta del Viento y la Niebla.

La mirada de Mingkong también se posó en el lago, observando cómo las ondas se movían suavemente con la brisa. Después de un rato, dijo: "Tú y Fengyi llevan separados más de diez años, ¿no es así?".

—Once años —respondió Lan Qi con calma.

«La vida de una persona se reduce a cinco o seis periodos de once años». La mirada de Ming Kong se volvió repentinamente distante, como si recordara algún suceso del pasado. Tras un instante, volvió a hablar: «Feng Yi ha sido así desde que subió a Wushan. Ha vivido así durante más de diez años. Nunca ha tenido un día de paz y felicidad. Ha tenido una vida muy difícil».

Lan Qi no pudo evitar volverse para mirarlo, con una sonrisa maliciosa en los labios, una sonrisa que contenía un sarcasmo evidente: "¿Ni un solo día de paz y alegría? ¿No es eso lo que él mismo se buscó?".

Mingkong contempló el lago con expresión serena e indiferente. «Tú no eres él, ¿cómo sabes si se lo buscó él mismo o si hay otra razón? Vi crecer a Feng Yi, y tú, siendo su hermano, deberías conocer su carácter aún mejor».

—¿Acaso el líder de la secta Ming vino hoy por nosotros, hermanos? —Lan Qi golpeó suavemente la palma de su abanico de jade con el rostro inexpresivo—. No es necesario. Si quieres volver a casa, hermano, la familia Lan de Yunzhou jamás te lo negará.

Mingkong finalmente se giró para mirar a Lan Qi, con los ojos llenos de impotencia, suspiros y compasión. "Sabes que no me refiero a esto. Si el descendiente del Fénix no puede dejarlo ir, jamás encontrará la paz en su vida. Su nudo está en tus manos. Si estás dispuesto a desatarlo..."

“Jeje…” Lan Qi soltó una risita repentina, con sus brillantes ojos azules tan profundos como un pozo sin fondo. “No tengo nada en mis manos. Desde el momento en que nos separamos, no me queda nada.”

Mingkong lo miró fijamente durante un buen rato antes de suspirar: "Tu carácter resuelto se parece bastante al de tu amo".

Los ojos de Lan Qi se crisparon y miró a Ming Kong con una expresión extraña.

Mingkong continuó: "En realidad, vine a preguntarle cómo está su maestro últimamente".

Lan Qi permaneció en silencio, mirándolo solo con un brillo insondable en sus ojos color esmeralda.

"En el mundo de las artes marciales se rumorea que nunca utilizas las artes marciales tradicionales de la familia Lan, pero nadie conoce el origen de las tuyas." Una cálida sonrisa apareció en el rostro de Ming Kong. "Pero el movimiento que usaste en la montaña Ying no se me pudo ocultar. Solo tres personas en el mundo pueden verlo, y yo soy una de ellas."

Lan Qi miró a Ming Kong y, tras un largo rato, exclamó: "Realmente eras tú".

Mingkong simplemente sonrió mientras lo miraba.

"La persona que le hizo apretar los dientes día y noche durante tantos años fuiste tú." Lan Qi negó con la cabeza y suspiró.

"¿Sigue teniendo este carácter después de tantos años?" Mingkong parecía encontrarlo divertido.

“Él seguía siendo el mismo cuando me fui.” Lan Qi volvió a agitar el abanico de jade.

—¿Dónde está tu amo? —preguntó Mingkong de nuevo.

Lan Qi lo miró y dijo con calma: "No lo sé. No lo he visto en muchos años. Si quieres saberlo, mejor ve y míralo tú mismo".

“Muchos años…” La voz de Mingkong se volvió repentinamente mucho más baja, su mirada fija en el lago, sus ojos mirando distantes e infinitos, “Han pasado muchos años desde la última vez que lo vi, realmente debería ir a verlo, tal vez esto sea…” Su voz se detuvo repentinamente, sus pensamientos parecieron desvanecerse.

Lan Qi lo miró en silencio por un momento y luego dijo: "No es como si pudieras verme cuando quieras".

—Mmm —Mingkong asintió levemente—. Lo sé. Ver a tu maestro es como ver a un hada en el cielo: tan lejos, tan difícil…

XIV. Un sueño aterrador (Parte 1)

Su ropa era blanca como la nieve.

Las personas son como el jade.

Sin embargo, se trata de una incapacidad para comprender la alienación.

Al mirarla de nuevo, no era más que una pintura hermosa pero sin vida, pálida y sombría.

En la ventana del segundo piso del restaurante Fumanlou hay un cuadro así. Tanto los camareros como los clientes del mismo edificio siempre se quedan asombrados y suspiran.

En cuanto Ming Er subió las escaleras, lo vio y una sonrisa tan radiante que hasta la brisa primaveral se avergonzaría apareció en su rostro. Se acercó con calma y lo llamó suavemente: "Hermano Feng Yi".

Feng Yi alzó la vista y vio una figura vestida de azul claro, erguida como un loto al viento, elegante y refinada, con una leve sonrisa en los labios que lo tranquilizó de inmediato. "Segundo joven maestro Ming".

Ming Er asintió. "Hermano Fengyi, ¿estás esperando a alguien?". Su mirada recorrió la mesa, donde solo había una tetera y una taza de té.

"Solo estoy sentado un rato", dijo Feng Yi, sacudiendo la cabeza.

"Oh." Ming Er sonrió. "Ya casi es mediodía, ¿qué te parece si almorzamos juntos?"

"De acuerdo." Feng Yi asintió con indiferencia.

Ming Er se sentó frente a él, llamó al camarero para pedir los platos y, después de que este se marchara, miró a Feng Yi con un atisbo de curiosidad, pero sin ofender a nadie. Tras observarlo un instante, dijo: «El hermano Feng Yi y el Séptimo Joven Maestro se parecen mucho, salvo por los ojos».

Cuando se mencionó a Lan Qi, Feng Yi hizo una pausa en su taza de té, luego se la llevó a los labios con una expresión normal.

Ming Er no dijo nada más, cogió el té que le había servido el camarero, lo olió y luego dio un sorbo.

Tras terminar su té, ambos permanecieron en silencio. Sin embargo, los comensales de las mesas cercanas no dejaban de mirarlos, algunos con asombro, otros con admiración, algunos susurrando y otros riendo disimuladamente. Aun así, nadie se atrevió a acercarse. Los dos, vestidos con túnicas blancas y azules, parecían tan elevados como el cielo azul y las nubes blancas.

"¿El Segundo Joven Maestro conoce a Yinyin desde hace mucho tiempo?" Después de un largo rato, Feng Yi habló primero, para su sorpresa.

Ming Er sonrió levemente y dijo: "Nos conocemos desde hace mucho tiempo, pero nos conocimos hace poco".

—Oh —respondió Feng Yi, y luego guardó silencio, mirando fijamente la taza de té que tenía en la mano.

—¡Hermano Fengyi! —exclamó Ming Er de repente.

Feng Yi lo miró.

"A veces, hay cosas que solo se pueden guardar en el corazón para siempre, pero a veces, hay cosas que hay que decir cara a cara, de lo contrario, será un arrepentimiento para toda la vida." La expresión de Ming Er era tranquila pero suave como el agua, sus ojos velados te miraban desde lejos, pero en ese instante, ablandaron tu corazón.

El corazón de Feng Yi dio un vuelco. Observó a la persona que tenía delante. Sus ojos eran claros, pero parecían envueltos en una ligera neblina que dificultaba verlos con nitidez. Estaban tan cerca, y a la vez se sentían tan distantes. El rostro de la persona era apacible, sereno y poseía una profunda y amplia capacidad de comprensión. Tras un largo rato, una leve sonrisa apareció finalmente en su rostro. «En el mundo marcial, al Segundo Joven Maestro lo llaman "El Inmortal", y es totalmente cierto».

"Aunque acabo de conocer al Séptimo Joven Maestro y al Hermano Fengyi, nos une un profundo vínculo de amistad. Espero que el Hermano Fengyi no se ofenda por mi brusquedad", dijo Ming Er con calma y sinceridad.

“¿Cómo es posible?” Feng Yi negó con la cabeza, con un destello de tristeza en sus ojos oscuros, que eran completamente diferentes a los de Lan Qi. “Lo que dijo el Segundo Joven Maestro tiene sentido, pero…” Su mano se apretó inconscientemente alrededor de la taza de té. “Pero tal vez esto sea todo lo que pueda hacer por el resto de mi vida… Tal vez… incluso esto sea imposible…” Murmuró al final.

Ming Er hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Desconozco la verdad, pero siento que el Séptimo Joven Maestro y el Hermano Feng Yi tienen claramente el mismo talento, entonces ¿por qué el Hermano Feng Yi...?"

Se detuvo bruscamente, mientras un profundo y punzante dolor brotaba en los ojos de Feng Yi. Sus manos, que sujetaban la taza de té, se pusieron blancas en los nudillos mientras murmuraba: "Di Hua Zeng Ying..."

Al ver su expresión, Ming Er no pudo evitar suspirar suavemente: "Hermano Fengyi, ya que no puedes soltarlo, ¿por qué no lo vuelves a coger?".

—¿Volver a cogerlo? —Un destello brilló en los oscuros ojos de Feng Yi—. Otra vez… —Pero en un abrir y cerrar de ojos, ese destello se atenuó y sus ojos volvieron a la oscuridad—. ¿Crees que un trozo de jade roto puede volver a su estado original? ¿Se puede recuperar el agua derramada?

Esos ojos oscuros miraron fijamente a Ming Er, y en ese instante, él percibió claramente la oscuridad y la desesperación en el corazón de esa persona.

—Eso es imposible —dijo Feng Yi con voz amarga y tensa—. Además…

"¡Oh, cielos, qué coincidencia!"

De repente, se oyó una voz, y Feng Yi quedó paralizado como por un rayo; todo su cuerpo tembló y giró la cabeza para mirar por la ventana.

En la calle, Lan Qi, vestida de púrpura y con un abanico de jade en la mano, observaba con elegancia a cuatro hombres y mujeres que se encontraban a pocos metros de distancia. Ming Er los miró y reconoció a los dos pares de hermanos, uno mayor y otro menor, del pequeño pueblo al pie del monte Meng.

Los cuatro hombres miraron a Lan Qi con una mezcla de sorpresa, temor y una compleja sensación difícil de describir. En la montaña Ying había cientos de héroes de las artes marciales, y ellos estaban entre ellos. Lan Qi no podía verlos, pero lo reconocieron al instante. Tras preguntar a los presentes, descubrieron a qué tipo de personas había ofendido.

Lan Qishao, el actual jefe de la familia Lan de Yunzhou, una de las seis grandes familias del mundo de las artes marciales, es conocido en ese mundo como "Bi Yao" y es una figura a la que todos respetan y de la que mantienen cierta distancia.

—¿Adónde van ustedes cuatro? —Lan Qi miró la cabeza de la hermana menor vestida de rosa, donde ya no se veía la horquilla de jade púrpura. No pudo evitar bromear con los dos hermanos mayores—. Jóvenes héroes, el otro día nos regalaron una horquilla de jade púrpura a cada uno, y nos gustaron mucho. Todavía no les hemos dado las gracias.

Los rostros de los dos hermanos mayores se enrojecieron y luego palidecieron, mientras que los ojos de las dos hermanas menores reflejaron inmediatamente resentimiento.

"Es el destino que nos volvamos a encontrar hoy. ¿Qué tal si tomamos algo juntos?", dijo Lan Qi con una sonrisa, ignorando las expresiones de las cuatro personas.

Los cuatro intercambiaron miradas, y luego el hermano mayor vestido de azul juntó las manos en señal de saludo y dijo: «Soy Qi Zang, discípulo de Shi Buzhuan de Ranzhou. Este es mi hermano menor, Shi Rufeng, y estas son mi tercera hermana menor, Shi Ruyun, y mi cuarta hermana menor, Qiu Zhuqing». Luego señaló al hombre vestido de plata, a la mujer vestida de rosa y a la mujer vestida de amarillo que estaban a su lado y los presentó, diciendo: «Desconocíamos la identidad del Séptimo Joven Maestro aquel día y lo ofendimos gravemente. Esperamos que el Séptimo Joven Maestro nos perdone».

—Ah, así que sois los hijos y discípulos de Shi Buzhuan —dijo Lan Qi, asintiendo con la cabeza al darse cuenta, mientras su mirada recorría a los cuatro—. Ese viejo Shi no es guapo, y sus artes marciales tampoco son muy buenas, pero sus hijos y discípulos son todos apuestos y atractivos. ¿Por qué no me seguís? Siempre me han gustado las personas guapas como vosotros.

Los cuatro se quedaron atónitos por un momento, y luego comprendieron al instante lo que estaba sucediendo. Sus rostros se enrojecieron. Shi Rufeng fue el primero en perder los estribos y exclamó: "¡Ustedes... ustedes están yendo demasiado lejos! Yo... yo..."

Lan Qi cerró su abanico de jade, dio unos pasos más cerca y miró a Shi Rufeng, "¿Cómo estás?"

El corazón de Shi Rufeng dio un vuelco al ver las olas azules ondular sobre el agua, y se quedó sin palabras.

Los ojos color esmeralda de Lan Qi, rebosantes de vitalidad, se posaron lentamente en los otros tres. Una sonrisa floreció en sus labios, una belleza cautivadora y seductora, pero también una crueldad escalofriante. Los tres quedaron instantáneamente cautivados y helados.

«Los hermanos mayores se dejan llevar por la lujuria a primera vista, y las hermanas menores son indecisas. Siendo así, ¿por qué no ceder a sus deseos?». El abanico de jade se abrió de golpe, desprendiendo una brisa fresca que les picó en la cara a los cuatro hombres.

Los cuatro palidecieron y miraron fijamente a la persona que tenían delante, vestida de púrpura, con ojos color esmeralda y tan hermosa como un demonio.

Lan Qi rió, una risa a la vez arrogante y burlona. Apuntó su abanico de jade al pecho de Qi Zang y dijo: «Aquí hay muchos deseos inmundos, ¿para qué molestarse en ocultarlos? Es simplemente repugnante».