Xu Chacha negó con la cabeza: "No estoy cansada, y la tía Jingjing tampoco me regañó".
"Eso está bien." Wen Mubai le entregó una bolsa a Xu Chacha. "¿Quieres un helado?"
"Mi madre no me deja comerlo."
Xu Chacha seguía siendo muy glotón y se comió tres cajas de helado Baskin-Robbins en una sola tarde, aprovechando un descuido del mayordomo Zhang. Inesperadamente, el niño tuvo malestar estomacal y casi se durmió en el inodoro esa noche.
"Entonces..." Antes de que Wen Mubai pudiera retirar la mano, Xu Chacha la agarró.
El bebé la miró fijamente con sus brillantes ojos almendrados, lamiéndose los labios, prácticamente gritando "gula" en su rostro.
"Si la tía me lo da, mamá estará de acuerdo, ¿verdad?" Xu Chacha
Wen Mubai soltó una risita rápida: "¿Quién te enseñó a empujar la olla?"
Xu Chacha fingió no entender.
"Déjalo ahí, puedes comértelo después." Wen Mubai apartó el helado.
"Entonces me la llevaré." Hua Jing se acercó y agarró a la niña.
"Te lo presto un ratito, devuélvelo pronto." Wen Mubai alisó la falda arrugada de Xu Chacha.
«¿Sabes qué? Es un verdadero tesoro. Ni siquiera pensaba devolvértelo si no hubieras venido», dijo Hua Jing. (GZH: lesbian2088, todos los recursos yuri están disponibles)
"Eso depende de si ella va contigo o no." Wen Mubai apoyó la barbilla en la mano, sin prisa.
Xu Chacha fue muy amable y dijo: "Iré con la tía".
"De ninguna manera." Hua Jing la levantó y dijo: "Esa tía traviesa te va a llevar."
"¡Guau!" Xu Chacha se sobresaltó por el repentino movimiento de Hua Jing. Sintió que el levantamiento de Hua Jing era incluso más potente que el de su padre, como la emoción de montar en una montaña rusa.
Hua Jing no quería perder demasiado tiempo con esta benefactora, así que le tomó dos juegos de fotos y la envió a casa.
Para cuando Xu Chacha terminó de desmaquillarse y salió, el helado ya casi se había acabado.
Wen Mubai cogió una pajita que había encontrado por ahí y la metió en el tarro de helado para ella, diciéndole: "Bébelo como si fuera un batido".
Xu Chacha trajo el helado de vainilla. Al abrirlo, la textura cremosa y las chispas de chocolate en la superficie se veían bastante apetitosas.
Tomó un sorbo con cautela, manteniéndolo en la punta de la lengua para saborearlo con delicadeza.
No estaba demasiado aguado y aún se podía sentir el frío. Las chispas de chocolate recubiertas de trocitos de nuez eran bastante aromáticas.
No solo no es oscuro, sino que además tiene un sabor bastante bueno.
Engulló varios bocados más, dejando un anillo de líquido blanco de helado alrededor de sus labios.
Wen Mubai abrió una toallita húmeda desechable y se limpió la cara, sin decir nada para quejarse de sus hábitos alimenticios desordenados.
Xu Yanshu solía hacer esto por Xu Chacha, así que no le pareció mal cuando Wen Mubai lo hizo. Después de que Wen Mubai terminó de limpiar un lado, estiró la cabeza y le entregó el otro lado, diciendo: "Este lado, este lado, la tía también tiene que limpiarlo".
«¿Eres la reencarnación de una niña mimada?», preguntó Wen Mubai. Su tono no era reprochador, sino más bien cariñoso. Con sus delgados dedos blancos, sostuvo una toallita húmeda y limpió la cara de Xu Chacha. «Está bien, querida».
Xu Chacha se dio la vuelta, se bebió de un trago la media taza que quedaba, y luego cogió el termo que tenía al lado y dio un largo trago.
“De esa forma, nos complementamos.” Xu Chacha se acarició el vientre, que estaba lleno de agua y se balanceaba tras dar unos pasos. “Estoy tan llena, tía.”
Wen Mubai se rió entre dientes: "Normalmente no te entusiasmas tanto con las comidas, pero eres rapidísimo con los aperitivos".
"Eso es diferente; los bocadillos y las comidas principales no van al mismo estómago". Esta verdad se aplica a las chicas de esta edad.
En cualquier caso, Xu Chacha siempre ha creído firmemente en esto.
“No están en el mismo estómago.” Wen Mubai se tocó el vientre abultado. “Están todos aquí.”
Xu Chacha: ...
...
Xu Chacha eructó tres o cuatro veces antes de poder caminar finalmente.
“Todavía es temprano. ¿Adónde querías ir? La tía te llevará.”
Comenzaron a filmar temprano esta mañana, y apenas son las 2 de la tarde. El centro comercial y el parque de atracciones aún están abiertos.
"Originalmente quería ir a... el parque de atracciones."
Puede sonar un poco anticuado, pero Xu Chacha siempre ha sentido que no haber ido a un parque de atracciones con su familia cuando era joven fue un arrepentimiento de su infancia.
Como sus padres estaban ocupados, le daba demasiada vergüenza expresar su idea, así que solo pudo fijarse en Wen Mubai.
"¿Un parque de diversiones?" Wen Mubai reflexionó.
Este es el distrito financiero central de la ciudad, y el parque de atracciones más cercano está a por lo menos una hora y media en coche. Un viaje de ida y vuelta duraría el doble, así que definitivamente no podría llevar a Xu Chacha a casa antes del anochecer.
Es la primera vez que saco a la hija de alguien a jugar, y llego tarde a casa. Eso no es apropiado.
—Pero Cha Cha no quiere ir —dijo Xu Cha Cha, notando su vacilación. —Yo estoy feliz con tal de estar con la tía. ¿Adónde quiere ir la tía?
¿Qué te parece esto? La tía conoce un parque infantil cerca. Vamos allí primero y luego vamos juntos al parque de atracciones la próxima vez, ¿de acuerdo?, le sugirió Wen Mubai.
“De acuerdo.” Xu Chacha asintió casi sin pensarlo.
—Media hora después, ella lo abrazó y lo metió en un montón de pelotas de mar.
Xu Chacha permanecía sentada allí, con la mirada perdida, rodeada por los agudos gritos de cachorros humanos.
Sentía como si cien silbatos vibraran contra su cabeza, y cada uno le dejaba una persistente sensación de zumbido.
En efecto, lo que no podemos tener no siempre es lo mejor; los humanos tendemos a embellecer las cosas a partir de nuestros recuerdos ancestrales.
Xu Chacha siempre pensó que los parques de atracciones eran el mejor lugar para que las parejas mejoraran su interacción, y que debían estar llenos de algodón de azúcar, bonitas pinzas para el pelo con forma de conejito y el entusiasmo despreocupado de hacer largas colas.
"¡Guau! ¡Esto es muy divertido!"
"¡Quiero bajar por el tobogán! ¡Quiero bajar por el tobogán!"
"¡Waaaaah! ¡Mami, quiero a mi mami!"
En medio de las risas nauseabundas, los gritos y los llantos, Xu Chacha se puso de pie con dificultad, dando pasos torpes y difíciles mientras avanzaba lentamente a través de una pila de pelotas de mar que medía la mitad de su altura... antes de finalmente desplomarse con un golpe seco.
"Oh--"
Aunque la risita fue breve y apenas un susurro, Xu Chacha la notó con atención. Su mirada se posó en Wen Mubai, quien se cubría la boca y sonreía, con los ojos llenos de resentimiento y queja.
"Tía, ¿soy tan graciosa?"
Fue realmente gracioso, porque Xu Chacha solía comportarse como una persona astuta e inteligente, muy sensata y elocuente. Era raro verla tan avergonzada, lo que solo la hacía parecer adorablemente tonta.
Wen Mubai no pudo ocultar la sonrisa en sus labios, pero aun así le mintió al niño, diciéndole: "La tía no estaba sonriendo".
"Ni un niño de tres años se creerá tus mentiras."
—Sí —dijo Wen Mubai asintiendo con tono serio—. Nuestro tío ya tiene siete años.
Capítulo 24
Xu Chacha era demasiado perezosa para discutir con ella, así que se levantó obstinadamente y comenzó a luchar de nuevo contra el montón de pelotas.
No sé si es porque Xu Chacha es demasiado bajita y tiene dificultades para mantener el equilibrio, pero mientras otros niños caminan con paso ligero, ella solo puede avanzar a paso de tortuga, tropezando y cayendo cada tres pasos.
¡Para cuando llegue al tobogán, el sol ya se habrá puesto!
"Ven aquí, deja que la tía te abrace." Wen Mubai no pudo soportarlo más.
—No hace falta —dijo Xu Chacha con entusiasmo—. Puedo hacerlo yo mismo.
Se negaba a creerlo; era adulta y ni siquiera podía con una piscina de bolas.
Xu Chacha estiró los brazos para mejorar su equilibrio y dio un paso a la vez para tantear el terreno. El mayordomo Zhang la aplaudió y la animó desde un lado.
"¡Vamos, señorita! ¡Eres genial, señorita!"
Gracias a los persistentes esfuerzos de Xu Chacha, finalmente logró "bajar" por el tobogán después de cinco minutos.
Para entonces, los otros niños ya habían completado tres vueltas patinando, y ella apenas comenzaba a subir las escaleras con sus piernas cortas.
¡Arriba! ¡Arriba!
Las escaleras eran más altas de lo que Xu Chacha esperaba. Caminaba encorvada, paso a paso como una anciana con piernas frágiles, mientras que una niña pequeña, media cabeza más baja que ella, subía las escaleras con pasos firmes y enérgicos, usando tanto las manos como los pies.
«Hermana, ¿quieres que te dé la mano?». La niña de trenzas fue muy educada. En lugar de pasar de largo junto a Xu Chacha, le tendió la mano para ayudarla.
El orgullo de Xu Chacha se vio un poco herido, pero aun así logró esbozar una sonrisa. "No te preocupes, hermanita, ve a jugar. Puedo arreglármelas sola."
"Pero si te acabamos de ver caerte ahí abajo." La chica de las trenzas parecía inocente, pero sus palabras hirieron tanto a Xu Chacha que sintió ganas de vomitar sangre.
"¿Tú... tú... tú?"
Ella levantó la vista y vio cuatro o cinco cabecitas asomándose de la casita en el tobogán, mirándola con perfecta comprensión.
Todos tenían una mirada muy amigable, incluso con un dejo de amable preocupación, pero Xu Chacha no podía estar feliz en absoluto.
Se imaginó cayendo de espaldas, siendo observada por todos, viendo sus expresiones, y entonces escuchó de repente la suave risita de Wen Mubai. Sin darse cuenta, se sonrojó y apretó los puños con fuerza.
¡Uf! Es solo un tobogán, lucharé contra ti hasta la muerte.
Xu Chacha dejó de sostenerse, enderezó la parte superior de su cuerpo, levantó las piernas y echó a correr hacia adelante, volando desde la ladera de la montaña hasta el último piso en un abrir y cerrar de ojos.
"¡Buen trabajo! ¡Buen trabajo!" La niña de las trenzas encabezó los aplausos.
Xu Chacha se agarró la cintura y empezó a jadear con dificultad. ¡Dios mío, jugar en un tobogán casi la mata!
"Vamos, patinemos juntos." La chica de las coletas se sentó y se giró para saludar a Xu Chacha con la mano.
Xu Chacha asintió y solo se sentó después de haberse alejado un poco.
El tobogán era larguísimo y tenía muchas curvas y giros, lo que mareaba a Xu Chacha. En un instante cerraba los ojos y al siguiente estaba de nuevo en aquel horrible montón de bolas de mar.
Cinco minutos para subir las escaleras, tres segundos en el tobogán, ¡qué maravilla, una ganga! Se secó el sudor de la frente.
Probablemente, este aparato fue diseñado para quemar el exceso de energía de un niño, por lo que nunca estuvo pensado para una persona como ella, que se queda en casa y se preocupa por su salud.
Tras un par de rondas de insistencia, Xu Chacha estaba realmente agotada. Dejó de intentar mostrarse fuerte y, en lugar de eso, cruzó las piernas y extendió los brazos hacia Wen Mubai, diciéndole: "Tía, abrázame".
Wen Mubai se acercó con una sonrisa y vio que sus delgados brazos tenían una musculatura bastante definida cuando usaba su fuerza, y fácilmente la "sacó" del montón de pelotas.
"¿Te divertiste?"
"Feliz...feliz".
Era simplemente el tipo de felicidad ordinaria que se siente cuando uno está a punto de morir.