Xu Chacha, que seguía sorbiendo su leche, exclamó "¡Ah!" y se adelantó para mediar: "No hables de Xixi, ¿y qué si mide 158 cm? Ella también es pequeña y mona".
Chen Qianqian no pudo respirar cuando escuchó el número: "¡No es 158! ¡Es 160!"
Xu Chacha asintió y respondió como si estuviera animando a un niño: "Sí, sí, sí, redondeando, nuestra Chen Qianqian mide 1,8 metros de altura".
Xue Miaomiao soltó una carcajada, sin responder, pero sus ojos lo decían todo.
—Ah, ya casi son las dos, tengo que irme. —Xu Chacha se levantó con su bolso—. Yo pago, disfruten de la comida.
—Uf... ¿por qué te vas tan temprano otra vez? —dijo Chen Qianqian con expresión amarga—. Tienes que pedir cita con antelación para vernos, y cuando por fin conseguimos una, solo nos dedicas un par de horas.
Xu Chacha reprimió una risa: "La próxima vez, tómate un día libre y diviértete con Qianfei, ¿de acuerdo?".
Xue Miaomiao extendió la mano y giró la cabeza de Chen Qianqian hacia atrás, hablando en un tono que parecía darlo por sentado: "Nadie se compara con la 'Tía Mu Bai' a sus ojos. ¿Por qué discutes con ella para ganarte su favor?".
Chen Qianqian dejó de hablar y, al cabo de un rato, le hizo un gesto a Xu Chacha diciendo: "Vámonos, vámonos, no te molestaré ni a ti ni a tu tía con su llamada desde el extranjero".
—De verdad se va —dijo Xu Chacha, sacando unos bombones de su bolso y poniéndolos sobre la mesa—. No te pongas triste, ¿vale? Jugaré contigo la próxima vez.
El rostro de Xue Miaomiao reflejaba asco. "Llévatelo. ¿Cuántos años tienes? ¿Todavía esperas que el chocolate te calme?"
Chen Qianqian lo agarró y dijo: "Eso es perfecto, me lo comeré".
"¡Chen Qianqian!" Xue Miaomiao se dio cuenta de que estaba hablando demasiado alto, así que bajó la voz y extendió la mano hacia Chen Qianqian, "Dámelo".
"¿No puedes vivir un día sin ser un poco arrogante?" A pesar de sus quejas, Chen Qianqian compartió un trozo con ella.
Xue Miaomiao no retiró la mano, sino que le hizo una seña: "Dame uno más, vi que te dio cuatro".
...
Xue Miaomiao tenía razón; Xu Chacha sí que fue a casa a llamar a Wen Mubai.
Han pasado casi diez años desde que se fue al extranjero. Al principio, Xu Chacha pensó que volvería después de graduarse y contaba los días para esperar su regreso.
Como resultado, durante su periodo de prácticas, Wen Mubai fue descubierto por el redactor jefe de la revista HN en el país Y y se vio obligado a quedarse.
Pocos años después, la redactora jefe se jubiló y la excepcional Wen Mubai la sucedió, convirtiéndose en la redactora jefe más joven en la historia de HN. En ese momento, Xu Chacha tenía aún menos esperanzas de que regresara a China en un futuro próximo.
Aunque solo se ven unas pocas veces al año, Xu Chacha siempre se las arregla para ver el nombre de Wen Mubai en la lista de guionistas de alguna serie de televisión o película de éxito.
Además de ser redactor jefe, también tiene tiempo libre para escribir guiones. Si Xu Chacha no lo conociera personalmente, sospecharía que Wen Mubai es un superhombre que no necesita dormir nada.
Xu Chacha se quitó los zapatos, y antes incluso de que se sentara en el sofá, el mayordomo Zhang le trajo un vaso de bebida fría.
«Ven y pruébalo. Este es el último té de nido de pájaro, dátiles rojos y avena que preparó mi suegra. Acaba de salir de la nevera, perfecto para refrescarse en verano». Levantó una taza de esmalte que era más grande que su cara.
"Abuela, ¿me estás dando de comer como a un cerdo?", se quejó Xu Chacha, inflando aún las mejillas mientras daba un gran trago.
Tengo que decir que esto es... bastante bueno.
Es algo parecido a un té helado con leche de avena y pudín, un poco menos dulce y con menos leche. Sin embargo, es perfecto para una persona preocupada por su salud como ella.
Exactamente a las dos en punto, el teléfono de Xu Chacha se iluminó. Inmediatamente dejó la taza, se arregló rápidamente el cabello y luego contestó la llamada.
Eran aproximadamente las 7 de la mañana en el país Y, y Wen Mubai tenía la costumbre de llamarla cada vez que se levantaba.
La mujer que aparece en pantalla no ha cambiado mucho en los últimos diez años. Aquella chica algo ingenua se ha convertido en una mujer más madura y serena, con una actitud aún más distante y fría, lo que la hace parecer inaccesible.
¿No dijiste que fuiste de compras con Sisi y las demás? ¿Por qué estás en casa?
Wen Mubai aún llevaba puesto su camisón, y su cabello negro, que nunca había sido permanentado ni teñido, lucía hermoso simplemente al caer suelto. Levantó la barbilla y alzó las manos para atarse el cabello; su largo cuello era tan grácil como el de un cisne, y su mirada, al bajar la vista, era algo indiferente.
Si Wen Mubai estuviera caminando por la calle ahora mismo, Xu Chacha sin duda no se atrevería a entablar conversación con él. De repente, se sintió un poco afortunada de haber conocido a esa mujer diez años atrás.
"Quiero volver para hacer una videollamada", respondió obedientemente a la pregunta de Wen Mubai.
La persona al otro lado de la pantalla sonrió levemente, una sonrisa perezosa y despreocupada que, combinada con un suave tono nasal, tenía la dosis justa de sensualidad.
"¿Tan bien educado?"
Su voz suena más refinada que cuando tenía dieciocho años; es tan hermosa que Xu Chacha la eligió como tono de llamada para su canción "Buenas noches".
Antes, cuando la oía decir la palabra "bien portada", Xu Chacha se sentía resentida, como si la trataran como a una niña, y todavía se siente así.
Pero ella solo arrugó la nariz y no dijo nada. Wen Mubai conocía demasiado bien el origen de todas sus pequeñas expresiones, pero simplemente sonrió y guardó silencio, disfrutando de los ocasionales arrebatos de mal genio que ella mostraba.
¿Cuándo empiezan las clases?
—El 1 de septiembre —respondió Xu Chacha.
Ella eligió el Departamento de Chino de la Universidad Q. Aunque Wen Mubai solo estuvo en esa universidad menos de un año, la eligió sin dudarlo al completar su solicitud de ingreso.
"¿Por qué de repente empezaste a estudiar literatura?" Wen Mubai ya se había recogido el pelo y había empezado a cambiarse la camisa delante de ella sin dudarlo.
Xu Chacha apartó la cabeza con incomodidad, y sus palabras salieron de forma incoherente: "De repente, me dieron ganas de aprender".
Durante un buen rato no se oyó ningún sonido del otro lado. Al cabo de un rato, probablemente después de haberse cambiado de ropa, Wen Mubai volvió a sentarse en el taburete.
"Xu Chacha." De repente se puso seria, su expresión solemne resultaba bastante intimidante.
Xu Chacha se tensó instintivamente y se enderezó. "¿Q-qué pasa?"
"¿Has estado un poco demasiado reservado conmigo últimamente?"
La palabra "recientemente" puede extenderse. No es que Wen Mubai sea sensible, sino que, a medida que Xu Chacha envejece, percibe claramente el cambio en la actitud de los demás. Ya no le gusta actuar de forma coqueta y sabe hablar con más tacto.
Conocer los límites también puede entenderse como tener una mayor sensación de distancia. Quizás sea porque todos nos volvemos más independientes a medida que crecemos, pero Wen Mubai siempre pensó que Xu Chacha debía ser el tipo de niña a la que se puede querer y mimar sin importar su edad.
"¿Ah?"
Al ver la expresión de desconcierto de Xu Chacha, Wen Mubai negó con la cabeza, diciéndose a sí mismo que probablemente le estaba dando demasiadas vueltas al asunto.
"Olvídalo, no tiene sentido discutir con un idiota."
Xu Chacha frunció el ceño. "¿Quién es el idiota? Tengo casi dieciocho años. Deja de hablarme como si fueras un niño."
—¿No eres solo un niño? —preguntó Wen Mubai en voz baja—. Antes eras un niño adorable, ahora eres un poco torpe.
"Algo no me cuadra", murmuró Xu Chacha en voz baja.
Wen Mubai pareció escuchar sus palabras como si tuviera un oído superdesarrollado. Apoyó la barbilla en la mano, se inclinó perezosamente hacia la cámara y su mirada pareció penetrar la pantalla. «Si dices que no hay ninguna, entonces no la hay. Piensa que es como si echara de menos a esa dulce y pequeña "tía" de antes».
Xu Chacha se sintió incómoda al oír lo que dijo y pulsó el botón. "Voy a colgar. Date prisa y ve a desayunar. Siempre te entretienes. Si no te cuidas de joven, sufrirás de todo tipo de enfermedades cuando seas mayor."
Tras decir eso, Xu Chacha colgó antes de que Wen Mubai pudiera hablar, y luego se recostó en su silla, sujetándose el corazón que latía con fuerza en su pecho.
"¿Por qué siempre me tratas como a un niño?"
Cogió el té saludable de la marca Zhang Guanjia, que casi había recuperado la temperatura ambiente, dio un sorbo y, por fin, se tranquilizó un poco.
Pero sigo sintiendo la cara caliente.
Xu Chacha se levantó, fue al baño, tomó agua del grifo con las manos y se la echó en la cara. El frescor finalmente la hizo sentir más a gusto.
Levanté la vista y vi mi rostro en el espejo.
Lo único que se parece a su rostro de niña son sus ojos almendrados, de mirada vivaz y vivaz. Debajo de ellos, una nariz recta, delicada y ligeramente respingona. Su rostro regordete y redondo de la infancia se ha transformado, sin darse cuenta, en un elegante y clásico rostro ovalado. Sus labios suaves siempre tienen un ligero tono rosado, incluso sin pintalabios.
Xu Chacha forzó una sonrisa, intentando imitar su antigua forma de entrecerrar los ojos, pero se veía increíblemente rígida, como si el rostro no fuera el suyo.
Se llevó la mano a la mejilla y suspiró suavemente: "Ya no es apropiado".
Capítulo 37 ¡Universidad!
Siempre tengo la sensación de que, una vez que dejo atrás la etapa infantil, es como si también me arrebataran el derecho a comportarme de forma tierna y encantadora.
Además, incluso sin tener en cuenta su rostro, su estatura de 1,75 metros dista mucho de la "pequeña monada" que describió Wen Mubai.
Wen Mubai sentía que ella se estaba distanciando, pero en realidad era solo que Xu Chacha cada vez estaba más inseguro de cómo llevarse bien con ella.
Xu Chacha se acarició la cara, se sentó frente a su ordenador y se preparó para ponerse a trabajar en serio.
Wen Mubai se preguntaba por qué de repente había empezado a estudiar literatura, pero Xu Chacha sabía que no se trataba de una decisión impulsiva, sino del resultado de una cuidadosa reflexión.
Durante los primeros años después de que Wen Mubai se marchara al extranjero, Xu Chacha siempre sintió un vacío en su corazón, lo que la incomodaba. Por eso, empezó a buscar las novelas que Wen Mubai había publicado en revistas y otras publicaciones.
No escribía mucho; incluso si sumamos sus relatos cortos de unos pocos miles de palabras, no se pueden contar más de diez.
Xu Chacha estudió y leyó todo esto palabra por palabra. Los escritos de Wen Mubai, sin importar la historia, siempre contenían una sátira aguda e incisiva. Era difícil creer que solo fuera una adolescente cuando los escribió.
Sin nada más que leer, Xu Chacha decidió escribir su propia obra. Al principio pensó que el proceso sería muy difícil, pero inesperadamente escribió más de 100 000 palabras en muy poco tiempo.
Presentó su manuscrito a la editorial por impulso y, sorprendentemente, fue aceptado. Cuando se publicó, no quiso revelar su nombre real, así que eligió casualmente el seudónimo "Da Hong Pao" y lo completó.
Esto sucedió en la secundaria. Ni siquiera se atrevió a contárselo a sus padres. En secreto, le pidió a Xu Yanshu que imitara su letra para firmar un formulario de consentimiento del tutor y enviarlo a la editorial. Sorprendentemente, no tuvo problemas.
No fue hasta que entró en la preparatoria que reveló la noticia, pero no dio a conocer su seudónimo. Solo dijo que estaba experimentando con la escritura. Por supuesto, sus padres la apoyaron plenamente, y la carrera que Xu Chacha estudiaría se decidió sin ninguna duda.
...
País Y
Después de desayunar, Wen Mubai llegó a la oficina, donde su asistente Anna le sirvió una taza de café caliente.
Sobre su escritorio había un libro con una cubierta completamente blanca, titulado "Ella en mi memoria". Las páginas parecían haber sido pasadas muchas veces y estaban algo arrugadas, con el marcapáginas en un lugar diferente cada vez que lo miraba.
"Director, parece que le gusta mucho este autor." Anna era bastante atrevida; la mayoría de la gente no se atrevería a decir ni una palabra al ver el rostro de Wen Mubai, pero ella aún podía pronunciar algunas palabras.
Conocía a Wen Mubai desde hacía mucho tiempo y sabía que no era la temible demonio que castigaba a sus subordinados cuando estaba descontenta, como sugerían las leyendas. Era simplemente una persona común y corriente a la que no le gustaba hablar.
"Mmm." Wen Mubai tomó un sorbo de café; la temperatura era la justa, no demasiado caliente como para quemarle la boca.
"Parece que ahora también la está publicando por entregas en línea, pero va demasiado lento, a veces solo se actualiza una vez cada dos meses", dijo Anna.
Sentía curiosidad por saber qué tipo de autor podía lograr que Wen Mubai leyera su obra una y otra vez, así que lo buscó específicamente en internet. Quién iba a imaginar que este autor solo había publicado un libro y luego había firmado un contrato de residencia con una página web de novelas, publicando ocasionalmente relatos cortos. El número de clics no era elevado, y el autor parecía muy tranquilo.
Anna sabía que esa mentalidad casi budista solía provenir de personas adineradas. Era obvio que el autor con el extraño seudónimo de "Da Hong Pao" no se ganaba la vida escribiendo. No era de extrañar que su editor estuviera tan ansioso por leer ese libro.
¿Serializada? Wen Mubai no sabía nada de eso. Encendió su computadora para buscar y, efectivamente, encontró una columna de un autor con un número de palabras bastante bajo. La agregó a sus favoritos sin darle mayor importancia y luego le dijo a Anna que hiciera algo más serio.
"Sal y llama a Du Fei por mí."
Du Fei se unió a HN hace cuatro años. Antes, era modelo. Al principio, cometió muchos errores por falta de experiencia. Sin embargo, entre todos, era la más entusiasta y perseverante, capaz de llegar hasta el final. Ahora es una veterana experimentada que trabaja con gran profesionalismo y organización.
Debido a su personalidad, Wen Mubai tenía la intención de cultivar su talento. Ella deseaba regresar a China lo antes posible, por lo que el puesto de redactora jefe debía cubrirse rápidamente.
—¿Señora redactora, quería verme? —Una mujer vestida con un traje de negocios gris claro apareció en la puerta.
Como exmodelo, la figura y el temperamento de Du Fei son impecables. Sumado a sus rasgos superiores, heredados de su herencia mestiza, es una belleza deslumbrante que atrae todas las miradas en al menos un 70% de los casos cuando camina entre la multitud.
Wen Mubai no tuvo tiempo de alzar la vista y admirar la belleza del lugar. Señaló un documento en la esquina de la mesa y dijo: «Este cliente es tu responsabilidad. Antes de que empieces a trabajar el próximo lunes, deja el contrato firmado sobre mi escritorio».
Siempre daba instrucciones de forma concisa y clara, pero Du Fei se sentía incómoda debido a su expresión serena. Dejando todo lo demás de lado, la fecha límite del próximo lunes ya era suficiente para mantenerla ocupada un buen rato.