"Eres demasiado amable..."
Xu Chacha pudo captar fácilmente el significado oculto en las palabras de Wen Mubai. Tiró de la manga de Wen Mubai y lo arrastró al camerino.
Cuando estaban a solas, Wen Mubai fue mucho más directa y preguntó: "¿Le gustas?".
"Tal vez, pero es que no me cae bien." A Xu Chacha no le importaba mucho; esto le había pasado muchas veces antes y estaba acostumbrada.
"¿Qué tal si publicamos un anuncio público en Weibo?"
Xu Chacha levantó la vista y exclamó, pero al ver que la expresión de Wen Mubai no parecía ser de broma, lo entendió.
"¿Celoso?"
—No es para tanto —dijo Wen Mubai, extendiendo la mano y pellizcándole la mejilla—. Es solo que el profesor Xu cree que no soy lo suficientemente presentable y quiere mantener nuestra relación en secreto.
Sabía que Yang Liu no le atraía a Xu Chacha, pero esta vez era Yang Liu, así que ¿qué pasaría la próxima vez? Si apareciera alguien cuyo encanto Xu Chacha no pudiera resistir, ¿lo haría...?
Wen Mubai negó con la cabeza, esforzándose por no pensar en ello. La noche anterior había tenido un sueño de su infancia; la escena de sus padres discutiendo seguía muy presente en su mente y la había afectado profundamente.
Xu Chacha apartó su mano de un manotazo y cogió su teléfono. "He notado que a veces puedes ser toda una actriz".
"No es nada, solo lo estaba comentando. Si no quiero enviarlo, no tengo por qué hacerlo."
—¿Por qué no lo dijiste antes? —preguntó Xu Chacha, entregándole el teléfono—. Ya lo enviaste.
Wen Mubai bajó la mirada y vio que la página de inicio de Xu Chacha en Weibo tenía una nueva publicación.
Xu Chacha v: Mi esposa @BC Wenmubai
La fotografía adjunta muestra a ambos tomados de la mano y llevando anillos.
Wen Mubai inició sesión rápidamente en su cuenta y publicó una respuesta.
BC Wen Mubai contra: Mi esposa @Xu Chacha
Menos de un minuto después de su publicación, los fans comenzaron a gritar en los comentarios y el tema principal de fans de la pareja CP se disparó. Muchos fans empezaron a regalar premios para celebrarlo, y la emoción fue comparable a la del Año Nuevo Lunar.
El hashtag relacionado incluso llegó a figurar entre los diez temas más comentados, mientras las dos personas implicadas hacían la compra tranquilamente y preparaban la cena en el supermercado.
"Compremos una base de caldo claro." Xu Chacha escogió una de huesos de cerdo.
Wen Mubai no puede comer comida picante, al igual que su hermana.
"Tomates, por favor."
Normalmente, ella complacería la preferencia de Xu Chacha por la comida picante, pero ahora que está resfriada, no puede comerla.
"¡Los tomates son geniales! A mí también me encantan los tomates." Xu Chacha miró a su alrededor y encontró la base para sopa de tomate en el estante inferior, y luego añadió también el sobre de caldo claro. "Solo los niños toman decisiones, ¡yo los quiero todos!"
A ambos les gustaba cocinar verduras en olla caliente, así que compraron muy poca carne y albóndigas. En cambio, se quedaron un buen rato en la sección de verduras. Al pasar por la sección de aperitivos, Wen Mubai ni siquiera la miró y, con mucha destreza, tomó varias bolsas de batatas deshidratadas de la sección de frutas secas.
Xu Chacha las compra cada vez que viene; ya casi se ha convertido en una costumbre. Siempre siente que le falta algo si no compra un par de bolsas al pasar.
Los artículos llenaron dos grandes bolsas de plástico. Wen Mubai cargó una y Xu Chacha la otra. Ambos regresaron a casa cargados con sus compras.
Incluso alguien sin ningún conocimiento culinario como Wen Mubai podría preparar un hot pot con facilidad.
Xu Chacha regresó a su habitación para ponerse un camisón grueso y, a instancias de Wen Mubai, tomó su medicamento para el resfriado. Luego se tumbó en el sofá, tan flácida como un montón de basura.
Al final, fue el aroma de la comida lo que la atrajo; después de comer el guiso caliente, se le despejó la nariz.
Después de cenar, se desplomó en el sofá, no solo por sí misma, sino también arrastrando a Wen Mubai consigo.
Después de que Wen Mubai se sentó, Xu Chacha puso sus piernas sobre los muslos de Wen Mubai.
Hay infinidad de maneras de ver la televisión, pero esta es la más cómoda para ella.
Wen Mubai ya estaba acostumbrada, e incluso extendió la mano para masajearse las pantorrillas, que estaban más hinchadas de lo normal, y preguntó: "¿Te duele?".
Xu Chacha estuvo todo el día con tacones altos, así que, por supuesto, le dolían las piernas.
No solo está agrio, sino que es prácticamente inutilizable.
"Está tan agrio, tan muy agrio." Pataleó y se metió en los brazos de Wen Mubai, haciendo pucheros y fingiendo ser una lástima. "Solo se me pasará si una hermana mayor guapa me lo pellizca."
Wen Mubai soltó unas risitas varias veces, presionando con los dedos el tobillo de ella y masajeando suavemente los músculos para relajarlos.
El sirviente tarareaba suavemente mientras disfrutaba de su servicio, con la mirada fija en el televisor. Solo cuando la situación se volvía insostenible, giraba la cabeza para fulminarla con la mirada.
En la televisión se emitía un documental sobre cómo Xu Chacha se había salvado a sí misma. La escena actual mostraba una entrevista en solitario con una supermodelo internacional, a quien Wen Mubai recordaba como una de las muchas ídolas de Xu Chacha.
"¿Te gusta tanto?"
Xu Chacha asintió, masticando una patata frita de boniato y murmurando: «Pero sigo queriendo a mi esposa más que a nada». (Nota: La última frase parece ser un anuncio publicitario no relacionado y se ha omitido de la traducción).
Ella siempre decía esas palabras con tanta naturalidad, pero Wen Mubai sentía una repentina punzada de emoción cada vez que las oía.
Recordó lo que el personal le había dicho aquella tarde y no pudo evitar volver a preguntar.
"¿Qué harías si un día apareciera alguien más digno de tu afecto que yo?"
Xu Chacha respondió sin dudarlo: "Imposible".
"¿Y si?"
Wen Mubai rara vez hacía ese tipo de preguntas, pero Xu Chacha finalmente se dio cuenta de que algo andaba mal. Considerando la reacción de Wen Mubai esa tarde, supo que era una señal de su inseguridad.
Aunque desconocía el motivo de este suceso repentino, Xu Chacha sintió que era necesario dar una respuesta seria.
Se enderezó y dijo con seriedad: "Dije que es imposible, y punto. No fue fácil para mí casarme contigo, sería un desperdicio no quererte durante setenta u ochenta años".
Mientras Wen Mubai seguía pensando, Xu Chacha la rodeó con el brazo y le dijo: "¿No estarás pensando en engañarme, verdad?".
"..."
"Pero no importa, seguiré molestándote entonces."
Wen Mubai frunció el ceño y se pellizcó la mejilla: "Deja de decir tonterías".
—Sabes que estoy diciendo tonterías —dijo Xu Chacha, inclinando la barbilla hacia adelante y con una mirada amable que rodeaba a la otra persona—. Entonces, ¿por qué sigues pensando semejantes tonterías?
Wen Mubai bajó la mirada y la miró a los ojos claros.
Esa misma mirada en sus ojos, igual que el día en que le confesé mis sentimientos.
Todos dicen que ella es la racional, pero Xu Chacha siempre la manipula fácilmente con solo una mirada o una palabra.
Finalmente, ella sonrió, y Xu Chacha también.
El acto de bajar la cabeza para besar tus labios era un impulso que antes tenía que reprimir, pero ahora es algo que he hecho incontables veces con la práctica.
La mano que le masajeaba la pantorrilla se movió gradualmente hacia arriba, pero Xu Chacha la apartó, con las mejillas sonrojadas y jadeando.
"Si sigues haciendo esto, te vas a resfriar de verdad."
"No es nada." Wen Mubai bajó la cabeza y se tragó el resto de sus palabras.
Nota de la autora: Puede que no pueda terminar la segunda parte esta noche, haré lo que pueda (sale corriendo). ¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas entre el 4 de mayo de 2021 a las 12:13:25 y el 7 de mayo de 2021 a las 12:07:36!
Gracias al angelito que lanzó el cohete: actrecklessly 1;
Gracias a los angelitos que lanzaron minas terrestres: Xufeng, 597, huevo muy cansado y confundido, Yuno, crema (uno de los cuales fue expulsado de Europa mientras intentaba entrar de contrabando en Europa);
Gracias a los angelitos que regaron la solución nutritiva: Xiao Shiyi (82 botellas); 44218172 (30 botellas); Yi Xun (23 botellas); Mo Yu Qian Xun (19 botellas); biubiubiu (16 botellas); Ju Li Ju Qi (10 botellas); aus (7 botellas); qpal Xianyu, Nianfeng, Liang, Qingran, Xiaowu (5 botellas); Shi Gu zy, a-Xiao Huai Dan (4 botellas); Zi Chuan (3 botellas); h (2 botellas); Ji Si Shao Si Ming, He Jiu, Shen An Nan, Shan Mo Da Yan, She Yu, Shi Mo (1 botella cada uno).
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 72 Extra 2
Las familias Wen y Xu celebraron juntas el primer Festival de Primavera después de la boda. Los padres de Jianxi habían fallecido, y ella había pasado el Festival de Primavera sola en años anteriores. Cuando la madre de Xu se enteró, le pidió a Xu Yanshu que la invitara también.
El alojamiento se encuentra en la villa de la familia Xu, con unas diez habitaciones para huéspedes, más que suficientes.
Xu Chacha empezó a tomarse un descanso del trabajo una semana antes de Año Nuevo, pero Xu Yanshu, una adicta al trabajo, era diferente. En la víspera de Año Nuevo, se levantó y fue al laboratorio. Cuando regresó al mediodía, trajo consigo a Jian Xi, que llevaba una chaqueta de plumas.
Xu Chacha dejó caer los envoltorios de las empanadillas que tenía en la mano y abrazó a la persona sin limpiarse las manos: "¡Hermana Jianxi, te extrañé muchísimo!"
Jian Xi le dio una palmadita en la espalda con una sonrisa y estaba a punto de decir "Yo también" cuando Xu Yanshu apartó a Xu Chacha con el rostro sombrío.
"Te haré empanadillas."
Xu Chacha arrugó el rostro, dejando aflorar su lado dramático: "Mi hermana ya no me quiere".
Jian Xi le dio una palmadita y le dijo: "Está bien, yo te cuidaré".
Xu Chacha se inclinó más, giró su cuerpo y dijo deliberadamente con voz aguda: "La hermana Jianxi sigue siendo la mejor para mí, a diferencia de algunas personas..."
Xu Yanshu apretó los dientes: "Límpiate las manos y descansa, yo haré las empanadillas, ¿de acuerdo?".
Xu Chacha fingió inocencia: "¿Ah? ¿Solo una hermana cargándolo todo? Eso debe ser muy agotador."
Jian Xi reprimió una risa, mientras que Xu Yanshu no supo qué decir. Aprovechó el momento que tuvo para ir a la cocina a lavarse las manos y enviarle un mensaje de texto a Wen Mubai.
Xu Yanshu: ¡Ven aquí ahora mismo!
Wen Mubai respondió lentamente con un signo de interrogación.
Xu Yanshu tomó una foto de Xu Chacha y Jian Xi abrazándose.
Xu Yanshu: Si no regresa pronto, ya no podré controlarla.
Wen Mubai respondió al instante: Diez minutos
En efecto, transcurridos diez minutos, el timbre sonó puntualmente y Wen Mubai, cargando bolsas grandes y pequeñas, fue recibido por la madre de Xu.
"Niño mío, has venido desde muy lejos y has traído tantas cosas contigo."
"Compré más nido de pájaro en esa tienda que mencionaste que te gustaba la última vez." Wen Mubai guardó la bolsa.
—Eres muy considerada —dijo la señora Xu sonriendo mientras recogía las cosas y las guardaba—. Llegaste un poco temprano; las empanadillas aún no están listas.
"No te preocupes, te ayudaré." Wen Mubai fingió remangarse.
—No —la interrumpió Xu Chacha—. Será mejor que no toques un plato tan complicado.
Wen Mubai entrecerró los ojos y le tiró de la mejilla: "¿Cómo sabes que no puedes hacerlo si no lo intentas?".
"Por favor, adelante", dijo Xu Chacha, sin detenerla.
Entonces Wen Mubai se lavó las manos y se puso al lado de la madre de Xu, pidiéndole consejo.
"Hacer empanadillas es muy sencillo. Solo tienes que coger una lámina de masa y ponerla en la palma de la mano", dijo la madre de Xu mientras hacía una demostración. "Luego, pon el relleno. Si no tienes mucha práctica, pon un poquito primero".
Wen Mubai hizo lo que le indicaron y sacó una cucharada del relleno.