Qiao Yuchu abrió el termo, vertió agua con azúcar moreno en la tapa y sopló para enfriarlo, mientras una sonrisa se dibujaba en sus ojos.
"Este, oh, es..."
La interrumpieron antes de que pudiera terminar de hablar.
Xie Shi'an la agarró de un brazo y, medio tirando, medio arrastrándola, se la llevó.
¿Ya te encuentras mejor? Volvamos y tomemos algo.
—Oye... —Jian Changnian extendió la mano para intentar detenerla, pero ella ya se había alejado cada vez más por el pasillo. Escuchó vagamente a Qiao Yuchu decir algo como: «Eres una persona muy extraña».
Jian Changnian pensó para sí misma: "Debe ser realmente difícil para Xie Shi'an ser amiga de ella".
***
La lluvia arreciaba cada vez más y se acercaba un tifón, por lo que se cancelaron todos los entrenamientos al aire libre y los alumnos tuvieron una inusual tarde libre.
La lluvia golpeaba contra el cristal y las sombras de los árboles del exterior se mecían.
Qiao Yu fue a ducharse en cuanto regresó al dormitorio. Estaba bastante cansada después de correr 3000 metros. Xie Shi'an se tumbó en la cama y cerró los ojos para descansar.
Al cabo de un rato, Qiao Yuchu regresó y el secador de pelo empezó a sonar, pero se detuvo poco después.
—¿Te he molestado? —preguntó Qiao Yuchu.
Xie Shi'an abrió los ojos: "No, no estaba dormido".
Como no estaba dormida y solo estaban ellas dos en el dormitorio, Qiao Yuchu charló con ella de forma informal.
¿Por qué no me dejaste decir que tú trajiste a Jian Changnian de vuelta?
Xie Shi'an dijo con calma: "No es necesario".
"Shi'an..." Qiao Yuchu dejó de usar el secador de pelo y la llamó.
"¿No es bueno tener más amigos?"
Aparte de ser bastante arrogante en el bádminton, Hsieh Shih-an es en realidad muy amable en la vida. Si la personalidad de una persona se puede dividir en dos tipos: fría por fuera y cálida por dentro, o cálida por fuera y fría por dentro, entonces ella pertenece al tercer tipo: la que no se preocupa por nadie. Puede que sea amable, pero en realidad no le importa nada.
A lo largo de los años, aparte de ella y Orange Juice, casi no ha habido personas a las que pueda llamar verdaderamente amigas.
Qiao Yuchu a veces se pregunta qué pasará con Xie Shian si deja el equipo de bádminton.
Hubo un momento de silencio, y luego Xie Shi'an habló.
"No es necesario."
Qiao Yuchu estaba un poco enojado.
"Pero después de jugar con ella ese día, fuiste a preguntarle a Orange Juice quién era Shi'an. Te interesa."
Xie Shi'an frunció los labios y giró la cabeza para mirarla.
"Qiao Yuchu, ¿puedes cuidarte primero antes de preocuparte por los demás? En la situación actual..."
Qiao Yuchu la miró con incredulidad.
¿Estás diciendo que me estoy entrometiendo? Xie Shi'an, un hombre adulto tirado en el suelo, ¿puedes simplemente fingir que no lo viste? ¡Si no me hubiera entrometido, no estarías aquí hoy!
Se arrepintió de haber dicho eso en cuanto terminó de hablar.
Porque vio cómo la luz en los ojos de Xie Shi'an se apagaba repentinamente.
Desde la infancia hasta la edad adulta, lo que más no soportaba era esa mirada en sus ojos, porque Qiao Yuchu siempre recordaba la escena de hacía muchos años, cuando la conoció y la sacó de debajo de las ruedas de una motocicleta.
Esa mezcla de pánico, resentimiento y fuerza forzada quedó vívidamente reflejada en los ojos de un niño de seis años.
Igual que ahora.
Qiao Yuchu se levantó y caminó hacia ella.
"Um, Shi'an..."
Xie Shi'an se dio la vuelta y se cubrió la cara con la manta.
"Me voy a dormir."
Qiao Yuchu estaba a punto de decir algo cuando sonó el teléfono.
Sacó el móvil y vio que era su madre. Contestó la llamada y empezó a hablar mientras se subía a la cama.
"Estoy bien, soy un jugador veterano, no se preocupen por mí."
"¿Qué? ¿Una cita a ciegas? ¡No tengo tiempo para eso!"
"Dile a mi papá que cuide su salud..."
El teléfono de Xie Shi'an, que estaba junto a su almohada, se iluminó.
Ella lo recogió y vio que era un mensaje de texto.
Papá: ¿Tienes 10.000 yuanes?
Xie Shi'an lo ignoró y estaba a punto de colgar el teléfono cuando aparecieron varios mensajes de texto más.
¡Te estoy haciendo una pregunta! ¿Estás muerto? No has respondido a mis mensajes en medio mes.
Estrechó los labios, añadió el número a su lista negra y, al salir, vio otro contacto en la interfaz de mensajería, cuyo historial de chat seguía siendo de hacía tres meses.
Mamá: Tu hermana va a celebrar su décimo cumpleaños y tu tío quiere invitarte. Si tienes tiempo, ven.
Mientras hablaba por teléfono con sus padres, Qiao Yuchu oyó un ruido en la litera de abajo. Giró la cabeza y vio a Xie Shi'an levantándose de la cama.
¿Adónde vas?
"Cooperar."
Xie Shi'an cogió su raqueta, cerró la puerta con cuidado y salió.
Capítulo 13 Distancia
Poco después de que Xie Shi'an y los demás se marcharan, llamaron a la puerta. Jian Changnian se incorporó y respondió: "Adelante".
La puerta se abrió de golpe y allí estaba Sun Qian de nuevo.
Jian Changnian estaba bastante sorprendida porque la había ayudado a levantarse durante el entrenamiento, pero debido a lo que había sucedido antes, su expresión no era precisamente cálida.
¿Qué te trae por aquí?
Sun Qian se acercó a su cama, abrió la palma de la mano y le ofreció un trozo de chocolate.
"Me enteré de que fuiste a la enfermería, así que vine a ver cómo estabas. Si tienes el azúcar bajo, comer un trozo de chocolate te ayudará."
Jian Changnian permaneció sentado y no aceptó el regalo: "Gracias, ya estoy bien".
Sun Qian sonrió y dejó el chocolate en su mesita de noche. Como solo estaban ellas dos, podía ser más sincera.
¿Sigues molesto por lo que pasó ese día?
Jian Changnian permaneció en silencio.
—Creo que deberías entenderme… —Sun Qian bajó la mirada hacia las viejas zapatillas remendadas que había dejado junto a su cama. Aunque Jian Changnian había comprado zapatos nuevos, se resistía a usarlos y los guardaba en cuanto volvía al dormitorio.
"Mil yuanes quizás no sean mucho para otros, pero para gente como nosotros, es muchísimo dinero. A veces, incluso puede salvarnos la vida."
Jian Changnian frunció los labios: "Pero no puedes... amañar el partido, ¿verdad?"
Sentía que incluso pronunciar esas cuatro palabras era un insulto a su amado deporte, el bádminton.
Sun Qian sabía que, en efecto, se había equivocado sobre lo sucedido aquel día. Al oírla decir eso, sus ojos se enrojecieron al instante. En realidad, era bastante guapa, con ese rostro ovalado, ojos grandes y aspecto de chica recatada que a la mayoría le gustaba. Cuando sus ojos se enrojecían, era fácil despertar lástima en los demás.
"Lo siento, pero de verdad, de verdad quiero ganar, y necesito mucho ese dinero. No me quedaba más remedio que suplicártelo..."
"Aunque no lo creas, de verdad quiero ser tu amigo, y vine aquí porque de verdad quiero seguir jugando."
Jian Changnian no soportaba ver llorar a las chicas, sobre todo porque ella lo había ayudado durante su entrenamiento y le había regalado chocolates. Aun con su corazón de piedra, se ablandó y rápidamente le ofreció un pañuelo.
"Oye, no llores..."
Antes de que pudiera terminar de hablar, la puerta de la enfermería se abrió de golpe y Yan Xinyuan entró.
"Oye, ¿qué está pasando?"
Al verlo llegar, Sun Qian se secó inmediatamente las lágrimas y se puso de pie.
"Entrenador Yan, no es nada. Solo estoy charlando con Chang Nian. Seguro que tiene algo que decirle, así que me voy."
Tras decir eso, abandonó la enfermería.
"Oye, ¿ya te vas? No tengo nada que hacer..." Yan Xinyuan quiso detenerlo, pero la persona ya se había alejado bastante y estaba completamente confundido.
"Entrenador Yan..." Al ver entrar a Yan Xinyuan, Jian Changnian luchó por levantarse de la cama.
Yan Xinyuan la empujó hacia abajo y la arropó con la manta.
"Oye, no te muevas, la inyección aún no ha terminado."
Jian Changnian sonrió y luego volvió a acostarse.
"Entrenador Yan, ¿cómo regresé?"
Antes de perder el conocimiento por completo, solo recordaba que alguien la llamaba por su nombre, y cuando despertó, estaba tumbada en la enfermería.
"Xie Shi'an te trajo de vuelta."
"Tos, tos..." Jian Changnian se atragantó con su propia saliva.
Por mucho que se devanara los sesos, jamás imaginó que le pasaría a ella.
Yan Xinyuan le sirvió un vaso de agua de la tetera que estaba sobre la mesa.
"Para salvarte, Xie Shi'an y Qiao Yuchu obtuvieron las peores calificaciones esta vez, y por supuesto, tú también."
Estas palabras hicieron que Jian Changnian se sintiera algo avergonzada, pero también experimentó un ligero cambio en su opinión sobre Xie Shi'an y una sensación de disculpa.
Resulta que incluso alguien que parece tan arrogante y egoísta en apariencia puede tener un lado muy amable y gentil.
"Sin duda le daré las gracias como es debido otro día."
Yan Xinyuan sonrió: "No esperaba que volviera corriendo para salvarte, pero Xiao Jian..."
Hizo una breve pausa y luego habló con seriedad.
"Si bien el rendimiento académico es importante, la salud física lo es aún más. No debemos volver a entrenar nunca más con el estómago vacío."