Chapitre 7

Chengyi rief aus: „Fräulein, Sie sind viel zu förmlich! Gerade wegen der vielen Probleme im Palast sind Ziyi und ich hier, um Sie zu beschützen.“ Ziyi fuhr fort: „Fräulein, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. Dies ist der Wunsch des Ältesten, und der Zweite Meister würde ohnehin nicht zustimmen. Außerdem“, sie hielt inne, „wäre es nicht besser, wenn wir an Ihrer Seite wären, falls Sie etwas benötigen? Fräulein, lassen Sie uns im Stich? Oder haben wir etwas falsch gemacht?“ Dann kniete sie nieder, und Chengyi tat es ihr gleich. Weiyu half ihr rasch auf. „Ziyi, so meinte ich das nicht. Du und Chengyi seid wie Schwestern für mich. Ich fürchte, dass …“ Ziyi sah Weiyu eindringlich an. „Fräulein, Chengyi und ich folgen Euch seit unserer Kindheit …“ „Zweiter Meister, der Zweite Meister ist unser Herr. Der Zweite Meister hat uns Euch anvertraut, Fräulein. Ihr seid nun unsere Herrin. Die Familie Ji braucht keine Diener, die ihren Herrn verraten. Wollt Ihr uns etwa hier zurücklassen?“ Wei Yu seufzte. „Zi Yi, wie glücklich ich bin, Dich zu haben. Der Himmel war mir gnädig. Du beschützt mich. Ich fürchte nur, ich könnte Euch in Schwierigkeiten bringen.“ Während sie sprach, half sie den beiden auf. Zi Yi ergriff Wei Yus Hand. „Fräulein, bitte seien Sie nicht so. Nichts auf der Welt kann die Familie Ji besiegen. Seien Sie unbesorgt.“ Cheng Yi rief aus: „Es geht doch nur zum Palast! Warum redet ihr beiden so darüber, als wäre es eine Drachen- und Tigerhöhle?“ Wei Yu und Zi Yi sahen sich an. Zum ersten Mal seit drei Tagen entspannte sie sich.

Im Sommer des zwanzigsten Jahres der Xuande-Ära des Qin-Reiches veranstaltete der Kaiser erstmals eine prunkvolle Investiturzeremonie außerhalb des Palastes. Mit Drachenbannern und Phönixen, Fasanenfederfächern und einer goldenen Kutsche, die von vierundvierzig Eunuchen getragen wurde, empfing der Kaiser die edelste Konkubine seines Harems, Gemahlin Yuan Ning Song, im Palast. Die Straßen waren wie leergefegt, als alle zum Palast strömten. Viele Jahre später sprach man noch immer davon, wie die Heilige Kaiserin Huixian, die von den Menschen der Welt innig geliebt wurde, auf so glorreiche Weise in den Palast einzog.

Cuihua schwankte, ohne zu wissen, wie oft sie umgestiegen und wie viele Palasttore sie durchschritten hatte. Sie trug ein schweres, aprikosengelbes, zwölflagiges Gewand, bestickt mit neun Drachen und Phönixen, und einen schweren Hofhut mit Drachenperlen und neun Phönixen. Perlenketten hingen von ihrer Stirn herab. In diesem Spätsommer war es die reinste Folter. Ohne die Unterstützung von Ziyi und Chengyi hätte sie sich wohl keinen Zentimeter bewegen können. Sie hatte keine Ahnung, wie oft sie sich verbeugt, gekniet und wieder aufgestanden war. Auf der Dan-Chi-Plattform des Daming-Palastes im Westlichen Inneren Palast und auf der Sumeru-Plattform des Qianqing-Palastes im Östlichen Inneren Palast hatte sie den Minister des Kaiserlichen Sekretariats das kaiserliche Edikt zweimal verlesen hören. Als sie im Chengqian-Palast ankam, ihrem zukünftigen Wohnsitz, wurde ihr befohlen, vor der Chengqian-Halle die Zeremonie mit drei Kniefällen und sechs Verbeugungen zu vollziehen und sich das Edikt erneut anzuhören. Bevor sie etwas sagen konnte, spürte sie, wie ihre Kleidung an ihrer Haut klebte. Wären da nicht die purpurnen und orangen Gewänder gewesen, die sie zurückhielten, wäre sie in Ohnmacht gefallen. Musste sie diesen langen, langweiligen Unsinn wirklich immer wieder lesen, über „eine Frau von außergewöhnlichem Talent und edlem Charakter, die die Tugenden einer Königin besitzt … demütig und respektvoll, die vier Tugenden hochhält und dem Kaiser im Palast dient …“? Schon vom Zuhören war ihr schwindlig. Endlich ertönten die dröhnenden Kanonen des äußeren Hofes, und der Ausrufer verkündete: „Die Zeremonie ist beendet.“ Man half ihr, auf einer roten, mit Jade eingelegten Bernsteinliege in der Mitte der Haupthalle Platz zu nehmen. Wei Yu fühlte sich am ganzen Körper steif und erschöpft. Sie dachte bei sich: „Das ist keine kaiserliche Konkubine; sie ist eindeutig eine kniende Konkubine.“ Mühsam bewegte sie ihre schmerzenden Schultern. Die purpurfarbene Dienerin zu ihrer Rechten wusste, dass sie sich in ihrem Hofkleid und Hut unwohl fühlte, drehte sich leicht um und flüsterte: „Warten Sie noch einen Moment, Seine Majestät wird bald eintreffen …“ Bevor sie aussprechen konnte, hörte sie: „Seine Majestät ist angekommen.“ Wei Yu wurde erneut geholfen, niederzuknien und ihn am Palasttor zu begrüßen. Am liebsten wäre sie aufgesprungen und hätte einen Wutanfall bekommen, in der Hoffnung, degradiert zu werden, aber sie war nicht so ein Hitzkopf.

Die leuchtend gelben Drachenkopfschuhe blieben vor ihr stehen, und ein Paar breite, kräftige Hände legten sich auf ihre Arme und zogen sie hoch. Eine männliche Aura umgab die Perlenquasten auf ihrer Stirn. Der Mann hob die Quasten an und hob sanft ihr Kinn mit einer Hand, sodass sie ihm direkt ins Gesicht blicken musste. Kaiser Xuande spürte die glatte, jadeartige Haut unter seiner Hand. Ihr schönes Gesicht unter dem Hofhut war atemberaubend schön, ihre Lippen leicht rosig rot, und ihr zartes Porzellangesicht war von einem Hauch von Röte überzogen. Ihre dunklen Augen wandten den Blick schnell ab. Er lächelte leicht, nahm ihre Hand und führte sie zum Blumenbankett in der Halle. Gao Qing zwinkerte der etwas verdutzten Frau in Purpur zu. Sie verstand und half Gao Qing rasch, goldene Becher mit edlem Wein zu heben. Rote Seide verband die beiden goldenen Becher, die gleichzeitig in Kaiser Xuandes und Wei Yus Hände gelegt wurden. Kaiser Xuande trank alles in einem Zug aus. Wei Yus Hand zitterte vom Wein, und sie war noch immer benommen. Kaiser Xuandes Blick war durchdringend. Unter den wachsamen Augen aller Anwesenden blieb Wei Yu nichts anderes übrig, als ihren Becher zu heben und zu trinken. Ihr Hals brannte, und sie würgte. Plötzlich beugte sich Kaiser Xuande vor und umarmte Wei Yu. Der Duft vermischte sich mit der Süße des Weins. Kaiser Xuande hielt ihren etwas steifen, aber dennoch kraftlosen Körper in seinen Armen. Zum ersten Mal wollte er sie nicht mehr loslassen.

Wei Yus Herz hämmerte, doch glücklicherweise ließ er sie schnell los. An seiner breiten Brust spürte sie eine wohltuende Geborgenheit, nicht die überwältigende Abneigung und den Ekel, die sie erwartet hatte. Vielleicht war sie müde, vielleicht war sie noch nie einem Mann so nahe gewesen; Wei Yu musste hilflos einsehen, dass ihr Widerstand schwach war. Kaiser Xuande sagte: „Helft der Gemahlin, sich auszuziehen“, drehte sich um und verließ, umringt von der Menge, den Palast. Die Anwesenden knieten nieder, um sie ein letztes Mal zu verabschieden.

Die fünf Beamtinnen des Chengqian-Palastes führten fröhlich die Palastmädchen und Eunuchen zu Weiyu, um ihr ihre Aufwartung zu machen. Selbst Ziyi und Chengyi lächelten, als sie Weiyu beim Baden und Ausziehen halfen. Nachdem die Beamtinnen und Palastmädchen die Hofrobe und den Hut aus dem östlichen Nebenraum der Haupthalle getragen hatten, konnte Chengyi sich nicht verkneifen zu sagen: „Fräulein, gemäß der Sitte trinkt der Kaiser den Hochzeitswein nur bei der Hochzeit mit der Kaiserin. Der heutige Anlass beweist eindeutig die Gunst des Kaisers. Mal sehen, wer es in Zukunft wagt, Sie zu schikanieren.“ Ziyi band Weiyus schwarzes Haar locker zusammen, steckte ihr eine Haarnadel mit einer Jade-Pflaumenblüte ins Haar und funkelte sie an: „Du redest zu viel. Wo sind wir hier? Und du solltest deine Adresse ändern. Ihre Majestät ist müde.“ „Schon gut, nenn mich einfach Fräulein. Das klingt besser.“ Weiyu lehnte sich an Ziyi und schloss die Augen. „Nun, Sie können mich hinter meinem Rücken ‚Fräulein‘ nennen, aber in der Öffentlichkeit sollten Sie mich ‚Eure Majestät‘ nennen, sonst werden die Hofdamen Sie tadeln.“ Chengyi hockte sich grinsend hin. „Lassen Sie mich Ihre Beine massieren, Fräulein. Wie wäre es mit einem Nickerchen?“ Ziyi half Weiyu, sich auf dem Brokatbett hinzulegen. „Fräulein, ruhen Sie sich bitte gut aus. Chengyi, könnten Sie Ihre Beine noch einmal massieren? Ich werde die Hofdamen bitten, Tee und Gebäck vorzubereiten. Sie haben außer dem Hochzeitswein noch nichts gegessen.“

Wei Yu war völlig erschöpft. Nach dem Baden entspannte sie sich, und Cheng Yi massierte sie wohltuend. Sie lehnte sich an die Kissen und schlief ein. Zi Yi brachte duftenden Tee herein, da sie Mitleid mit ihr hatte, weil sie die letzten Tage nicht gut geschlafen hatte. Um sie nicht zu wecken, ließ sie leise die Seidenvorhänge herunter und stellte sich unter den Korridor, wobei sie den Beamtinnen und Dienerinnen in der äußeren Halle bedeutete, auf Zehenspitzen zu schleichen.

Gao Qing trug, begleitet von einigen jungen Eunuchen, die erfrischenden und köstlichen Gebäckstücke, die die Kaiserliche Küche auf Befehl des Kaisers frisch zubereitet hatte. Als sie den Chengqian-Palast betraten, sahen sie die Palastmädchen und Eunuchen zwar lächeln, aber schweigend. Rong Shanggong trat vor und senkte die Stimme: „Großer Eunuch, Ihre Majestät ist müde und schläft. Sollen wir sie bitten aufzustehen?“ Gao Qing wies die jungen Eunuchen an, still zu sein, und erst als sie den Eingang der Halle erreicht hatten, sagte sie: „Nicht nötig. Der Kaiser hat verfügt, dass Ihre Majestät vom Knien und Verbeugen befreit ist und die Konkubinen keine Ehrerbietung erweisen müssen. Bitte lassen Sie Ihre Majestät gut ruhen. Der Kaiser wird nach dem Abendessen mit der Kaiserinwitwe eintreffen. Seid alle wachsam und bereitet euch darauf vor, ihn zu empfangen.“

Rong Shanggong nickte und nahm den Befehl entgegen. Gao Qing blickte in die innere Halle und sagte: „Seid vorsichtig. Eure Herrin ist uns sehr wichtig. Alle Anwesenden in dieser Halle wurden von mir persönlich ausgewählt. Sollte uns ein Fehler unterlaufen, wird es kein harmloses Gewitter sein; ihr Leben und ihr Vermögen stehen auf dem Spiel. Selbst ich könnte die Folgen nicht tragen.“ Rong Shanggongs Gesichtsausdruck war ernst, und sie verbeugte sich erneut: „Ich verstehe.“

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Kaiser Xuande beendete geduldig sein Abendessen mit Kaiserinwitwe Zhou und ignorierte ihr unaufhörliches Geplapper. Er bemühte sich, seine Unzufriedenheit nicht zu zeigen, als sie vorschlug, der Familie seines Onkels mütterlicherseits Gunst zu erweisen, da er seine gute Laune nicht trüben wollte. Erst als Kaiserinwitwe Zhou sagte: „Heute ist ein freudiger Anlass für Eure Majestät, daher lasst uns die Strafe für Konkubine De erlassen. Sie hat den ältesten Prinzen anwesend, und ihre Ausgaben sind beträchtlich“, änderte sich seine Meinung. Da er keinen Einwand erhob, fuhr Kaiserinwitwe Zhou fort: „Apropos ältester Prinz, wir sollten ihm eine Residenz gewähren, ihm den Titel eines Prinzen verleihen und ihm ein Amt zuweisen. Schließlich ist er unser eigenes Fleisch und Blut …“ Kaiser Xuande war wütend und unterbrach Kaiserinwitwe Zhou streng: „Gao Qing, überbringe den Erlass der Kaiserinwitwe: Konkubine De wird bestraft. Alle Frauen im Harem, ungeachtet ihres Standes, werden großzügig belohnt. Sima soll an einen anderen Ort versetzt werden; der oberste Palastdiener soll sich darum kümmern.“ Dann wandte er sich an seine Mutter: „Mutter, was meinst du?“

Kaiserin Zhou zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Es ist nur recht und billig, dass alle dem Harem zugutekommen.“ Innerlich war sie wütend, wagte es aber nicht, das Thema des ältesten Prinzen noch einmal anzusprechen. Wäre Kaiser Xuande nicht seine Mutter gewesen, wäre er längst wütend fortgestürmt. Er unterdrückte seinen Zorn, trank etwas Tee, um sie zu besänftigen, und ging dann fort. Kaiserin Zhou hörte Rufe vor den Palasttoren, die in der Ferne verhallten. Ihr Lächeln verschwand, ihr Gesicht wurde aschfahl. Die Palastmädchen und Eunuchen wagten nicht zu atmen, aus Angst, diese unerbittliche Kaiserinwitwe zu erzürnen.

Die Palastmagd meldete zitternd: „Ihre Hoheit Gemahlin De wünscht eine Audienz.“

Nach einer Weile hob die Palastmagd leicht den Blick. Zhou knallte die Teetasse mit Wucht auf den Tisch, sodass alle im Saal erschrocken zusammenzuckten. „Sagt ihr, sie soll zurückgehen!“

In jener Nacht konnte Zhou wieder nicht schlafen.

Die Sänfte fuhr durch das Duanmen-Tor und weiter hinein. Gao Qing warf Kaiser Xuande einen vorsichtigen Blick zu, und als er sah, dass sein Gesichtsausdruck normal war, rief er kühn: „Eure Majestät.“

„Was macht der Chengqian-Palast jetzt?“, fragte Kaiser Xuande.

Gao Qing verstand, und die Sänfte bog rechts ab, betrat die lange Palastallee und steuerte auf das Chengqian-Tor zu. „Eure Majestät, der Kaiser hat die Kaiserin zum Abendessen in den Chengqian-Palast gerufen. Die kaiserliche Konkubine aß nicht viel und machte anschließend, da sie müde war, ein Nickerchen.“ Gao Qing stützte die Sänfte, wagte es nicht zu lügen und antwortete wahrheitsgemäß, während sie Kaiser Xuandes Gesichtsausdruck beobachtete. Gemäß der Palastsitte durften die Tore der Paläste und Säle erst nach dem Abendessen geschlossen werden, wenn der Kaiser seine Einladung bestätigt hatte. Die zu berufenden Konkubinen wurden entweder in den Westlichen Warmen Pavillon des Qianqing-Palastes gerufen oder warteten respektvoll in ihren Höfen. Wurde eine Einladung abgesagt, schickte der Innere Palast jemanden zum Kaiser, um ihn zu informieren. Wie heute, als alle mit Sicherheit in den Chengqian-Palast gehen würden. Für Wei Yu galt es daher als respektlos, zu dieser Zeit ein Nickerchen zu machen, auch wenn es keine formelle Nachtruhe war.

Kaiser Xuandes Gesichtsausdruck blieb unbewegt, was Gao Qing zunehmend beunruhigte. Er erinnerte sich daran, wie Wei Yu an jenem Tag in der Kaiserlichen Sternwarte alle subtil abgewiesen hatte und nur hoffte, dass der Herr des Chengqian-Palastes heute Abend den Wünschen des Kaisers nachkommen würde. Die Sänfte wurde in den Chengqian-Palast getragen, und die Eunuchen hatten sie bereits informiert. Rong Shanggong, Ziyi, Chengyi und die anderen knieten ängstlich zu beiden Seiten, doch Wei Yu fehlte.

Beim Betreten des Palastes war das Hochzeitsbankett im Zentrum entfernt worden; stattdessen stand dort ein grüner Bronzekessel mit sich windenden Räucherstäbchen. Fünf Haupträume, flankiert von Seitenräumen mit Walmdächern und Seitentüren mit verzierten Giebeln, waren in alle Richtungen miteinander verbunden. Im östlichen Seitenraum war ein geschnitzter Holzgang mit bis zum Boden reichenden Seidenvorhängen schwach zu erkennen; er führte zum östlichen Seitenraum des Hauptsaals. Doch von Wei Yu fehlte jede Spur. Gao Qing spürte plötzlich die Kälte, die von der Gestalt des Xuande-Kaisers ausging, und sein Herz sank. Gerade als er überlegte, wie er die Situation noch retten könnte, sagte der Xuande-Kaiser mit tiefer Stimme: „Stehen bleiben!“, und hob den Seidenvorhang beiseite, um einzutreten. Besorgt schickte Gao Qing alle anderen aus dem Palast und blieb allein an der Seitentür zurück.

Auch Wei Yu war innerlich aufgewühlt. Obwohl sie sich die letzten Tage innerlich vorbereitet hatte, obwohl sie wusste, dass sie ihn gemäß der Etikette begrüßen sollte, obwohl sie wusste, dass es unklug war, sich in ihrem Zimmer zu verstecken – sie sollte sich so höflich und respektvoll verhalten wie alle anderen, damit Kaiser Xuande bald das Interesse verlieren würde. So stand es in den Büchern; alle Frauen seien gleich, und Männer würden ihrer schnell überdrüssig werden. Auch darauf hatte sie sich vorbereitet. Doch als der Moment gekommen war, brachte sie es einfach nicht übers Herz, hinauszugehen und vor einem Mann niederzuknien, der im Begriff war, ihr die Unschuld zu rauben. Der Seidenvorhang wurde hochgezogen, und sie fuhr erschrocken hoch, ihr Gesicht kreidebleich, als sie den großen Mann näherkommen sah. Kaiser Xuande, der vor Wut gekocht hatte, sah die Panik in Wei Yus Gesicht, und sein Zorn legte sich merklich. Vielleicht hatte sie Angst. Er fasste sie an den Schultern und sagte sanft: „Meine geliebte Konkubine, meine geliebte Konkubine, fürchte dich nicht.“ Er zog sie in seine Arme und atmete ihren Duft ein. Wei Yu wehrte sich und versuchte, ihn von sich zu stoßen. „Lass mich los!“ Endlich hielt er ihren weichen, warmen Körper in seinen Armen und kümmerte sich nicht um ihre Anrede „du“ und „mich“. Er war nur mit ihrem Widerstand unzufrieden. Mit leichter Kraftanstrengung konnte Wei Yu sich nicht bewegen. Seine Hände glitten ihren Rücken hinab, und Wei Yus silberroter Seidenmantel rutschte ihr bis zu den Armen. Wei Yu geriet in Panik, Tränen strömten über ihr Gesicht. Sie holte tief Luft und versuchte, sich zu beruhigen. „Lass mich los!“, rief sie mit zitternder Stimme.

Die Feuchtigkeit auf ihrer Brust und ihre zitternde Stimme ließen Kaiser Xuande leicht zurückweichen, doch er hielt Weiyus Schultern fest. Ihr Seidengewand war halb heruntergerutscht und gab einen Hauch von Rosa auf ihrer Haut frei. Seine Augen verfinsterten sich, und er fragte leise: „Meine geliebte Konkubine, sprichst du mit mir?“ Sein Blick war messerscharf.

Wei Yu zitterte leicht unwillkürlich. Sie wandte den Kopf ab. Vielleicht sollte sie bei ihren ursprünglichen Absichten bleiben und keinen Widerstand leisten. Der Mann vor ihr war ein mächtiger Herrscher, der die Welt beherrschte, ein gefährlicher Mann, den sie auf keinen Fall verärgern durfte. Doch sie wollte sich ihm nicht unterwerfen. „Meine geliebte Gemahlin, ich stelle Ihnen eine Frage. Beantworten Sie sie mir!“ Wie konnte Kaiser Xuande es zulassen, dass sie ihn ignorierte, angesichts seiner immensen Gunst? Wei Yus Schultern schmerzten leicht. Sie sah sich selbst, wie sie Kaiser Xuande direkt anblickte und deutlich sagte: „Ja.“

„Du wagst es, dich zu weigern?“, fragte Kaiser Xuande mit zusammengekniffenen Augen und einem boshaften Lächeln. „Gut gesagt.“ Er ließ sie los, und bevor Wei Yu zurückweichen konnte, spürte sie eine plötzliche Leichtigkeit, als sie auf den seidenen Teppich des Brokatbetts mit seinen blumengemusterten Stufen aus Pflugholz fiel. Bevor sie sich aufsetzen konnte, lag Kaiser Xuande bereits schwer auf ihr. Die Weichheit unter ihm berührte sein Herz. Sanft zupfte er an ihrem silberroten Seidenkleid und warf es beiseite. „Hör zu“, sagte er und umfasste ihre glatten Wangen, die er mit den Fingerspitzen streichelte. „Du bist meine Frau. Ich kann dich verwöhnen, dich hegen und pflegen, und du darfst mir nicht widersprechen. Mich zu beleidigen, wird seinen Preis haben.“ Er verstärkte seinen Griff, boshaft, und ließ Wei Yu sein Verlangen spüren. Wei Yu keuchte auf, eine leise Angst kroch in ihr.

„Da ich mich für dich entschieden habe, hast du keine Wahl.“ Mit diesen Worten versiegelte er Wei Yus rote Lippen mit einem dominanten Kuss. Wei Yu war überrascht und verängstigt zugleich. Sie wehrte sich heftig, doch es war wie der Versuch einer Ameise, einen Baum zu rütteln. Stattdessen weckte es Kaiser Xuandes Verlangen. Er ergriff Wei Yus Hände und legte sie über ihren Kopf, während eine Hand lüstern über ihre weiche Taille wanderte. „Meine geliebte Konkubine hat also ein paar Dornen. Ich werde sie ihr gerne einzeln ausreißen.“

Ihr Rock schleifte über den Boden, ihr Seidenmieder flog davon, und er küsste sanft Wei Yus Brauen, Lider und Lippen. Wei Yu versuchte auszuweichen, doch er umklammerte sie nur fester, seine Küsse wanderten sogar zu ihren Brüsten hinab. Er fand immer einen Weg, zu küssen, was er wollte. Nie zuvor hatte sich Wei Yu so machtlos und unbedeutend gefühlt. Sie zitterte in seinen Händen, völlig hilflos, sich ihm zu widersetzen. Sie konnte nur die Augen schließen, sich auf die Lippe beißen und verhindern, dass ihre Körperinstinkte ihren Verstand beherrschten. Auch vermisste sie den tiefen Blick von Kaiser Xuande. Die schöne Frau unter ihm war zart und hilflos, bemitleidenswert und bezaubernd, scheinbar unterwürfig und doch eigensinnig, ihre Augen voller Angst und Trotz, ein Widerspruch, der seine Leidenschaft entfachte. Im Bett empfand er ein nie dagewesenes Vergnügen. Er saugte erneut an ihren zarten Lippen und spreizte ihre Beine mit Gewalt. Ein stechender Schmerz durchfuhr Wei Yu, und sie konnte einen Schrei nicht unterdrücken, beinahe ohnmächtig. Kaiser Xuande verspürte ein Unbehagen. Er ließ ihre Hand los und streichelte sanft ihren Körper, um ihr Linderung zu verschaffen. Bewusst zeigte er Zärtlichkeit, neckte sie immer wieder und forderte sie zum Tanzen auf, wobei ein erfrischender Duft um sie herum entstand.

Nach den scheuen Wolken und dem zitternden Regen umarmte Kaiser Xuande liebevoll ihren glatten, cremefarbenen Körper. Dunkle Wolken zogen über sein Kissen, seine sternenklaren Augen fest geschlossen, als fürchte er, sie könnte ihn spüren...

Verärgert und in der Furcht, die Kontrolle zu verlieren, versetzte er Wei Yu mit innerer Kraft in einen tiefen Schlaf. Er stand auf, legte lässig seinen Drachenmantel an und verließ das Zimmer an der Ostseite. Gao Qing stand respektvoll an der Seitentür und beobachtete seinen Herrn, der wie ein wilder Löwe seine Beute verschlingt, zufrieden und träge. „Bereite ein Bad vor“, sagte er.

Die Eunuchen schlichen mit einer großen, uralten, drachenförmigen Holzwanne in den Nebenraum. Heißes Wasser wurde eingefüllt, und dann führten die Frauen in purpurnen und orangenen Gewändern die Mägde mit Kleidern und Kopftüchern lautlos hinein. Kaiser Xuande zögerte kurz, dann winkte er ab. Gao Qing führte die anderen hinaus und schloss die Seitentür. Der Kaiser würde nicht in den Qianqing-Palast zurückkehren. Obwohl Gao Qing eine Vorahnung hatte, war sie dennoch überrascht. Der Kaiser erlaubte Konkubinen nie, im Qianqing-Palast zu übernachten; er schickte sie stets mitten in der Nacht in Sänften zurück, geschweige denn, dass sie in einem Palast einer Konkubine übernachten durften. Die Weigerung des Kaisers, die Mägde zu benutzen, deutete klar darauf hin, dass er die Konkubine persönlich baden lassen wollte. Schon in ihrer ersten Nacht staunte Gao Qing über das Ausmaß der Besitzgier des Kaisers. Und diese Konkubine war von einem recht ungestümen Temperament. Gao Qing war halb erfreut, halb besorgt, denn er rechnete mit vielen Tagen voller Kopfschmerzen. Als er den besorgten Blick der purpur gekleideten Frau sah, kam ihm eine Idee. Er winkte ab und sagte: „Geht alle und ruht euch aus. Lasst ein paar Leute im Palast Wache halten. Ihr beiden Mägde solltet auch schlafen gehen. Morgen müsst ihr der Kaiserin im Xingqing-Palast dienen, also müsst ihr gut ausgeruht sein.“ Alle folgten seiner Anweisung und gingen auseinander. Gao Qing kehrte daraufhin an die Seite des Raumes zurück und bat einen jungen Eunuchen, ihm ein Kissen zu bringen. „Lasst uns auch ein Nickerchen machen. Wir wecken euch im Morgengrauen.“

In jener Nacht betrachtete Ziyi die schlafende Chengyi, ihre Gedanken rasten.

Im Morgengrauen herrschte Aufregung im Chengqian-Palast. Gao Qing führte die Palastmädchen in den östlichen Raum, um Kaiser Xuande beim Anlegen seiner Hofgewänder zu helfen. Kaiser Xuande war bester Laune und zeigte keinerlei Anzeichen dafür, dass er in der Nacht zuvor beinahe die Beherrschung verloren hatte, als er die schlafende Weiyu in der heißen Quelle hielt. Er hatte sich erst nach einem langen Bad im kalten Wasser beruhigt und nur ein kurzes Nickerchen gemacht. Der Sommermorgen war bereits hell, und eine kühle Brise wehte, was ihn sehr angenehm machte. Kaiser Xuande saß in seiner Sänfte und wandte sich an Gao Qing: „Die Gemahlin schläft noch. Weisen Sie sie an, sorgsam zu bedienen. Überbringen Sie meinen kaiserlichen Befehl, dass die Gemahlin mittags im Xingqing-Palast ihre Aufwartung machen wird.“

„Ja, Eure Majestät“, erwiderte Gao Qing respektvoll. Nach dem gestrigen Tag sollte er sich langsam an die Gunst des Kaisers gegenüber der Konkubine gewöhnen. Er ging davon aus, dass solch ungewöhnliches Verhalten in Zukunft immer häufiger vorkommen würde. „Und noch etwas“, sagte Gao Qing und hörte aufmerksam zu. „Liu Chuang soll im Chengqian-Palast bleiben. Außerhalb des inneren Palastes darf er mir keine Sekunde von der Seite weichen. Versteht Ihr meine Absicht?“ Gao Qing nickte. Der stellvertretende Kommandant der Drachenkavallerie, einer der fähigsten Experten des Reiches, war hier, um diese Konkubine zu beschützen und zu überwachen. Der Kaiser steckte in weit größeren Schwierigkeiten, als er befürchtet hatte. Er wusste wirklich nicht, ob er sich Sorgen machen oder freuen sollte.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Gao Qing wartete, bis Kaiser Xuande seine Beamten einberief und Liu Chuang Anweisungen erteilte. Er nahm an, dass die Dinge dort oben nun in Gang kommen müssten, und begab sich daher mit einigen Eunuchen zum Xingqing-Palast.

Mehr als zwanzig Sänften, Palankin und kaiserliche Sänften verschiedener Art standen vor dem Xingqing-Palast und signalisierten die Ankunft aller Konkubinen aus dem östlichen und westlichen Inneren Palast. Der junge Eunuch, der die Palasttore bewachte, verbeugte sich eilig vor Gao Qing und eilte ihm entgegen, um ihn zu begrüßen und seine Ankunft im Palast anzukündigen. Daraufhin trat der Großeunuch Hong Da, der Oberste Eunuch des Xingqing-Palastes, mit einem strahlenden Lächeln heraus. „Was führt Euch hierher, Großeunuch Gao?“, fragte er. Gao Qing lächelte zurück: „Ich bin im Auftrag Seiner Majestät gekommen, um die Kaiserinwitwe zu informieren. Ich frage mich, ob die Kaiserinwitwe bereits die Haupthalle betreten hat?“ Hong Da erwiderte mit einem unterwürfigen Lächeln: „Die Kaiserinwitwe hat ihr Frühstück beendet und unternimmt einen Spaziergang. Ich begleite gerade den Großeunuchen hinein. Die Oberhäupter der einzelnen Paläste und Säle warten bereits in der Haupthalle, um ihre Aufwartung zu machen.“

Die beiden gaben sich als Brüder aus, doch in Wahrheit hassten sie einander abgrundtief. Während der zwölfjährigen Regentschaft Zhous nutzte Hong Da die Macht des Kaisers aus und beging allerlei heimtückische Taten. Gao Qing, der noch keine Kampfkunst erlernt hatte, litt schwer unter ihm. Nachdem Kaiser Xuande die Macht übernommen hatte, verlor Zhou seinen Einfluss, und Hong Da gab schließlich nach. Unter Zhous Schutz lebte er als Oberster Eunuch im Xingqing-Palast und gab sich weiterhin arrogant. Um Zhous Gunst nicht zu verlieren, prahlte er weiterhin und gab sich kompetent. Zhou glaubte ihm. Als sie ihn das letzte Mal bat, sich nach Wei Yus Angelegenheiten zu erkundigen, ahnte er nicht, dass Hong Das Arroganz verflogen war. Er wagte es nicht, nachzufragen, und gab Zhou nur ein paar willkürliche Antworten, um sie loszuwerden.

Wie erwartet, wimmelte es in der Haupthalle des Xingqing-Palastes von Frauen – ein lebendiges Schauspiel von Schönheit und Eleganz. In der Mitte der Halle stand eine leicht abgenutzte, luxuriöse Sieben-Schätze-Couch, flankiert von Reihen goldener Nanmu-Stühle, die mit scharlachrotem Filz bezogen waren. Die stolze Konkubine De und mehrere höherrangige Konkubinen wie Zhaoyi, Zhaoyuan und Xiuyi saßen dort. Die Frauen unterhalb des Rangs von Chongrong tuschelten in kleinen Grüppchen in den Ecken. Am auffälligsten waren die drei neu beförderten Jieyu: Xue Ruyao, Lin Yuzhen und Qiu Linglong. Sie standen zurückhaltend lächelnd da, ohne zu tuscheln, und ihre Anwesenheit stach wie Kraniche unter Hühnern hervor. Es war offensichtlich, dass sich jede von ihnen sorgfältig herausgeputzt hatte, um der neuen Konkubine an Schönheit und Charme zu übertreffen. Als die Frauen Gao Qing erblickten, leuchteten ihre Augen auf. Gao Qing, die es nicht wagen wollte, nachlässig zu sein, da sie alle als Mätressen galten, verbeugte sich, um ihre Ehrerbietung zu erweisen, gerade als eine Palastdienerin verkündete: „Die Kaiserinwitwe ist eingetroffen.“

Alle knieten ehrfurchtsvoll nieder, um ihre Ehrerbietung zu erweisen. Umgeben von Palastmädchen saß Frau Zhou auf einem weichen Sofa, blickte sich um und sagte: „Erhebt euch bitte alle und setzt euch.“

Gao Qing kniete erneut nieder und verbeugte sich mit den Worten: „Ich bitte demütig um das Wohlergehen Eurer Majestät.“

„Oh, Sie sind Steward Gao. Es ist selten, dass Sie den Xingqing-Palast besuchen. Kann ich Ihnen einen Gefallen tun?“, fragte Frau Zhou mit einem halben Lächeln, ohne Gao Qing zum Aufstehen aufzufordern.

„Ich bin im Auftrag des Kaisers gekommen, um der Kaiserinwitwe Bericht zu erstatten“, sagte Gao Qing in einem klaren Ton, der weder demütig noch arrogant wirkte.

Zhou nahm einen Schluck Tee, bevor er sagte: „Erhebt euch und antwortet.“ Gao Qing überbrachte den Erlass des Kaisers, daher wollte Zhou ihm keine Schwierigkeiten bereiten. „Seiner Majestät zufolge soll die kaiserliche Konkubine heute Mittag im Xingqing-Palast ihre Aufwartung machen.“

Zhou spottete: „Ich habe mich schon gefragt, was Sie, der Oberhofmeister, zu so einem Aufhebens veranlasst hat. Gehen Sie zurück und erzählen Sie allen, dass die kaiserliche Konkubine es schwer hatte. Selbst wenn sie mittags nicht gekommen wäre, um ihre Aufwartung zu machen, was würde es schon ändern, wenn ich, eine alte Frau, nicht gekommen wäre?“

"Ja, dieser Diener hat sich erinnert." Gao Qing kniete erneut nieder, um seine Ehrerbietung zu erweisen, drehte sich dann um und verließ den Xingqing-Palast.

Als Zhou ihm nachsah, wie er aus dem Palasttor trat, schnaubte sie: „Wie der Herr, so der Diener.“

Consort De stand ungeduldig auf und rief aus: „Kaiserinwitwe, herrscht denn gar keine Ordnung im Palast? Wir sind heute Morgen früh angekommen. Die edle Gemahlin hat das Glück, bis Mittag schlafen zu können. Sollen wir alle etwa bis Mittag warten?“

Zhou funkelte sie wütend an: „Was schreist du denn so? Ist das nicht ein Erlass des Kaisers? Nur weil die kaiserliche Konkubine nicht da ist, kannst du mir nicht einmal gleich morgens deine Aufwartung machen?“

Alle sprangen hastig auf und sagten, sie trauten sich nicht. Xue Ruyao lächelte und sagte: „Eure Majestät, bitte seid nicht böse. Gemahlin De meinte es nicht so. Was ist es denn, Eurer Majestät jeden Tag früh zu kommen, um unsere Ehrerbietung zu erweisen? Es ist unsere Pflicht als Jüngere. Wir fürchten nur, dass es unsere Schuld wäre, wenn wir Eure Majestät Ruhe stören würden.“

Alle stimmten ein, und Lin Yuzhen, die sich insgeheim darüber ärgerte, dass Xue Ruyao ihr die Show gestohlen hatte, kicherte und sagte: „Was Konkubine Xue gesagt hat, stimmt absolut. Anders als wir wohnt Konkubine Xue nicht im Westpalast, was praktisch ist. Früher hatte sie keine Zeit, aber jetzt kann sie jeden Tag vom Ostpalast kommen. Das muss wirklich harte Arbeit für sie sein.“ Sie machte sich subtil über Xue Ruyaos Ungnade lustig, was Xue Ruyaos Gesichtsausdruck mehrmals veränderte.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643