Путешествие из Ароховых Холмов в город обычно занимает полдня, но Цюань Чжунбай добрался туда менее чем за час. Когда мужчина привёл его к дому Фэн Цзиня в хутуне Цзяочан, он довольно хорошо понимал, что происходит: Фэн Цзинь всё ещё мог писать записки, значит, с ним всё в порядке. Казалось, что старушка находится на смертном одре.
Поскольку женщина в императорских одеждах была старой, страдала от хронических заболеваний и была почти полностью слепой, ее смерть в это время нельзя было считать внезапной болезнью. Даже если бы он присутствовал, он, вероятно, мало чем помог бы. Цюань Чжунбай был несколько недоволен, но он привык к обычаям влиятельных и богатых людей, поэтому сохранил спокойствие и быстро последовал за своими слугами через ворота и дома. Вскоре они вошли во внутренний двор — но не из-за женщины в императорских одеждах. Судя по обстановке, это была вышивальная мастерская незамужней женщины.
Фэн Цзинь расхаживал взад-вперед по двору. Он был от природы исключительно красив, пожалуй, самым красивым мужчиной, которого когда-либо видел Цюань Чжунбай. Даже сейчас, полный беспокойства, он все еще обладал мягким обаянием, почти таким же сияющим, как лунный свет. Увидев входящего Цюань Чжунбая, он был вне себя от радости, схватив его за руку. «Брат Цзыинь! Пожалуйста, спаси жизнь моей сестры! Я, Фэн, отплачу тебе за твою доброту величайшей преданностью!»
«Хорошо», — Цюань Чжунбай не стал слушать его глупости. Он пожал плечами, оттолкнул руку Фэн Цзиня и, войдя в дом, спросил: «Когда началась болезнь? Какие были симптомы? Вы принимали какие-нибудь лекарства? Врач уже приходил?»
Пока они разговаривали, они вошли в комнату и увидели молодую женщину, прислонившуюся к кушетке, с полуоткрытыми глазами и покрасневшим лицом. Она потирала грудь одной рукой. Там были два врача: один выписывал рецепт, а другой откачивал кровь из ее среднего пальца. Увидев подошедшего Цюань Чжунбая, они оба вздохнули с облегчением и быстро направились к нему. Один из них сказал: «Уважаемый доктор, это, должно быть, инсульт, но у молодой женщины также болит грудь и одышка, и кровь из среднего пальца не оттекает. Она с трудом передвигается. Сначала ей стало немного лучше, но по какой-то причине она больше не могла говорить!» Хотя он был намного старше Цюань Чжунбая, которому было всего тридцать, его тон говорил так, будто он считал Цюань Чжунбая своим старшим коллегой.
Цюань Чжунбай уловил пульс, и выражение его лица мгновенно изменилось после первого же прикосновения. «Как плавно!»
Он снова надавил на грудь пациентки, и госпожа Фэн вздрогнула от боли. Он быстро отпустил руку и приказал: «Где моя аптечка? Возьми иглы и немедленно найди свежих, чистых водяных пиявок — сходи за ними в Императорскую больницу или немедленно вернись в сад Чунцуй. Также найди сушеных пиявок и измельчи их в порошок для дальнейшего использования».
Пока он говорил, он уже выписал рецепт, не добавив ни одного штриха, а затем сказал: «Дайте мне две пилюли Ангун Нюхуан Вань, растворите их в воде!»
В этот момент все, что он сказал, тут же выполнялось. Принесли иглы, которые заказывал Цюань Чжунбай. Он выбрал иглу и увидел, что волосы мисс Фэн были собраны в пучок, и он не мог распустить его некоторое время, поэтому он взял ножницы и все отрезал. Игнорируя вздохи служанок, он осторожно выбрал точку Байхуэй и аккуратно ввел иглу. Затем он приказал: «Снимите обувь и вставьте иглу в точку Юнцюань. Выберите толстую иглу диаметром полдюйма и проведите моксотерапию».
Два старших врача поспешно выполнили указания. Цюань Чжунбай вколол мисс Фэн еще несколько игл в лицо, и выражение ее лица наконец немного успокоилось. Она медленно легла и смогла открыть глаза. Ее глазные яблоки двигались с трудом, и она уже собиралась заговорить, когда вдруг из уголков ее рта снова потекла слюна. Все врачи встревожились и в один голос сказали: «Это больше не сработает!»
Гуй Пи уже прибыл, зажег моксовую палочку и начал обматывать иглой. Цюань Чжунбай велел им заниматься своими делами, затем встал и огляделся. Он увидел, что комната хорошо обставлена, повсюду развешаны большие вышитые изделия, что указывало на то, что это настоящая вышивальная мастерская. Затем он спросил Фэн Цзинь: «Учитывая ваш статус и положение, ей больше не нужно так много работать…»
«Это семейная реликвия, которую нельзя утратить», — сказал Фэн Цзинь с тяжелым выражением лица. «Кроме того, она часто жалуется на скуку дома, поэтому я поручил ей управлять несколькими филиалами Цяньсюфан, чтобы у нее было чем заняться и она могла практиковать свои навыки».
Даже самый спокойный человек не смог удержаться и в сердцах шлёпнул себя по щеке, воскликнув: «Я никогда не думал, что такое может случиться во время вышивания!»
Цюань Чжунбай крякнул и вернулся к пациенту. Он присел на корточки и посмотрел на ситуацию глазами госпожи Фэн. Он увидел вышитую ширму над головами нескольких врачей и сказал: «Снимите все вышитые ширмы!»
Говоря это, он встал и вынул иглу для акупунктуры, которую видела мисс Фэн. Все бросились к нему, и вскоре в комнате стало намного просторнее. Процедура моксотерапии была завершена, и Цюань Чжунбай лично вынул иглы. На этот раз мисс Фэн пришла в себя.
Затем последовал отвар и пероральный прием лекарства, а также отвар из порошка сушеных пиявок, смешанного с водой из Нихуан Вань. Фэн Цзинь опустилась на колени рядом со своей сестрой, пытаясь утешить ее тихим голосом и протягивая руку. Цюань Чжунбай остановил ее, сказав: «Не двигай ее. В течение следующих семи дней она может только лежать здесь. Ее нельзя легко перемещать».
Говоря это, он вставил мисс Фэн ещё несколько иголок. Увидев, что она мирно спит и её рот больше не искривлён, он встал и сказал: «Найдите двух женщин-врачей, которые знают акупунктурные точки. Если нет, мы можем только спросить двух стариков. Нам нужно взять кровь из важных акупунктурных точек на груди, например, из груди. Так будет лучше. В противном случае, боюсь, у неё в будущем возникнет затяжное заболевание сердца, с которым будет трудно справиться».
После всей этой работы наступил рассвет, и Цюань Чжунбай почувствовал сонливость. Однако он не стал это показывать, лишь слегка потянулся и дал несколько указаний слугам, прежде чем выйти из дома. Он сделал несколько вдохов свежего утреннего воздуха во дворе, что сразу же освежило его. Он случайно увидел собранные на крыльце вышитые кусочки, явно наспех собранные слугами. Он присел на корточки, пролистал их и выбрал один для внимательного изучения.
Это, должно быть, парчовая ширма, натянутая на складную ширму. Она не очень большая, всего несколько квадратных футов, но вышивка действительно отличается от того, что обычно можно увидеть на рынке; она довольно изобретательна. Сама вышивка тоже интересна — на ней изображен мужчина, увлеченно рассматривающий свиток с картиной, за его спиной развеваются сотни цветов, сцена весны, и множество молодых девушек, играющих и резвящихся среди гор и воды. На изделии также вышиты черными нитками две строки стихотворения: «Глубокая привязанность, отданная напрасно, бесчисленные весенние дни, потраченные впустую».
Цюань Чжунбай не обладал глубоким пониманием поэзии и прозы. Смысл этих двух строк был прост, казалось бы, выражение чувств. Он не понимал никаких аллюзий, лишь то, что они носили сатирический характер и были довольно остроумны. Когда он отложил вышивку и встал, он понял, что за ним наблюдают сзади — повернув голову, он увидел Фэн Цзиня, который каким-то образом вышел из комнаты и стоял по диагонали позади него, тоже глядя на вышитую ширму. Выражение его лица было крайне сложным, но, увидев, как Цюань Чжунбай обернулся, он скрыл его, оставив лишь благодарность и решительное выражение: «Если бы не божественное мастерство Цзыинь, моя сестра чуть не погибла бы… Я, Фэн Цзисю, глубоко запомню это. Если Цзыинь когда-нибудь понадобится моя помощь, просто скажи, и я тебя точно не подведу!»
Цюань Чжунбай слышал это бесчисленное количество раз, но никогда не принимал это близко к сердцу. «В ближайшие несколько дней госпоже Фэн нужен кто-то рядом. Я вижу, что оба врача в палате — опытные специалисты. Если они будут по очереди проверять ее пульс, с ней все должно быть в порядке. Я вернусь через пять дней, чтобы снова проверить пульс госпожи Фэн. В ближайшие несколько дней, пожалуйста, не двигайте ее и не задавайте слишком много вопросов, чтобы у нее не случился еще один инсульт. Даже если она выживет, она может уже не суметь нормально ходить».
Врач с присущим ему сердцем невольно тихо пробормотал: «Ей всего чуть больше двадцати, а она уже перенесла инсульт. Хотя в вашей семье, возможно, есть история дефицита инь и избытка ян, и даже у вашей матери есть эта проблема, корень проблемы, вероятно, в том, что она слишком много всего держит в себе... Молодой господин Фэн, вы очень заняты своими делами, и я вами очень восхищаюсь. Но поскольку ваша семья небольшая, вам следует лучше заботиться друг о друге».
Фэн Цзисю заколебался, глубокая тень пробежала по его нефритовому лицу. Он посмотрел на Цюань Чжунбая и, наконец, после долгого молчания выдавил из себя горькую улыбку. «На самом деле, мои возможности ограничены. Мне постоянно приходится изо всех сил стараться угнаться за всем. В итоге это как пытаться удержать тыкву, а потом вдруг появляется другая. Я никак не могу ничего сделать».
Цюань Чжунбай покачал головой. Он не стал расспрашивать дальше или делать какие-либо неуместные замечания. Он просто закатал рукава и сменил тему. «Давайте сначала позавтракаем. Когда госпожа проснется, я измерю ей пульс. Я не был здесь уже несколько месяцев».
#
После того, как его потревожила старшая дочь семьи Фэн, Цюань Чжунбай не смог выбраться до позднего утра. Он сразу же вернулся в поместье герцога Лянго — Гуй Пи уже передал, что во дворе Лисюэ приготовлены горячая вода, закуски и комплект свежевыстиранной одежды. Гуй Пи лично помассировал плечи Цюань Чжунбая, сказав: «Тебе нужно отдохнуть! Ты всю ночь шумел, катался на лошадях и делал иглоукалывание. Было бы смешно, если бы ты заболел».
Если бы он не служил ему так скрупулезно, он не был бы таким высокомерным и жизнерадостным, осмеливаясь время от времени делать что-то против воли своего господина. Цюань Чжунбай некоторое время находился под его давлением, и он почувствовал, как его мышцы и кости расслабились, а энергия немного сконцентрировалась. Он встал, немного размял кулаки и ноги, но вместо отдыха пошел во двор поговорить со своим отцом, герцогом Лян.
Хотя герцог Лянго в последние годы не занимал официальных должностей, его размеренный образ жизни позволил ему постепенно развить крепкое телосложение. Несмотря на возраст, он был полон энергии, проводя свободное время либо за занятиями боевыми искусствами на заднем дворе, либо за встречами и беседами со старыми родственниками из числа столичной знати. Он не только поддерживал прочные связи за пределами дома, но и внимательно следил за семейными делами. Когда Цюань Чжунбай зашел в небольшой кабинет, он держал в руках бухгалтерскую книгу и рассматривал ее. Увидев сына, он закрыл книгу и убрал ее в шкаф. «Почему ты так внезапно пришел? Я слышал от твоего слуги, что старшая дочь семьи Фэн серьезно заболела — может быть, дело в чем-то другом?»
Благодаря Цюань Чжунбаю, в поместье герцога Лянго были гораздо лучше информированы, чем в других местах. В конце концов, каким бы неземным ни был Божественный Врач Цюань, он все же был человеком с семьей. Он просто не мог не сообщать семье важную информацию, касающуюся его интересов. Отец отнесся к его визиту очень серьезно. Цюань Чжунбай тоже не стал церемониться с отцом. Он прямо сказал: «Болезнь Фэн Лин вызвана гневом. Думаю, за этим стоит императрица. Даже если она этого не делала, Фэн Цзинь неизбежно заподозрит ее. В наши дни семье нужно быть осторожнее. Мне не нужно давать вам больше советов, не так ли?»
Выражение лица герцога Ляна изменилось, и он выпрямился. "Из-за гнева?"
После недолгого раздумья он невольно ахнул и пробормотал: «Если бы это не была семья Сунь, намерения этого человека были бы слишком безжалостны. Он не мог ждать ни минуты дольше, прежде чем попытаться убить императрицу! Всем известно, что Фэн Цзинь, вероятно, никогда не женится; больше всего он ценит свою семью…»
Затем он спросил Цюань Чжунбая: «Как вы думаете, это могло быть делом рук императрицы? Можете ли вы подробнее объяснить, что вызвало её гнев?»
Цюань Чжунбай на мгновение замялся, а затем замолчал. «Довольно. Другие дела нашей семьи не касаются, поэтому нет необходимости вдаваться в подробности. В любом случае, это дело подозрительное. Посмотрим, кто узнает об этом от стражи Янь Юнь. У этой семьи точно будут проблемы».
«Разве это нужно говорить? Влияние Фэн Цзиня невероятно велико». Удивительно, но герцог Лян не стал давить на сына. Он слегка насмешливо улыбнулся: «Если кто-то думает, что его можно использовать как пешку против семьи Сунь, то он действительно выбрал не того человека. Гвардия Янь Юнь гораздо способнее, чем вы думаете…»
Увидев Цюань Чжунбая, стоящего там с безразличным выражением лица, хотя герцог Лян давно привык к вспыльчивости сына, он невольно вздохнул. Он резко обратился к Цюань Чжунбаю: «Ты хотя бы не можешь ответить? Мог бы хотя бы что-нибудь напевать в ответ! Как это превратилось в представление одного человека?»
«Хм», — резко ответил Цюань Чжунбай, издав даже два звука «хм». Он встал, чтобы уйти: «Я передал сообщение. Вы с матерью и бабушкой можете обсудить это. Наша семья не поддерживает тесных контактов с семьей Сунь. Отправлять ли сообщение семье Ян — зависит от вашего решения. Вероятно, я не смогу вернуться в Сяншань в ближайшие несколько дней… Передайте людям за пределами дворца, что если кто-то придет меня искать, пусть скажут, что я во дворце — иначе, боюсь, я не смогу долго оставаться без дела».
Проблемы семьи Фэн, должно быть, тронули сердца многих. Похоже, Чжун Бай действительно слишком ленив, чтобы общаться с людьми, и предпочитает даже не проявлять инициативу. Герцог Лян слегка кивнул: «Семья защитит тебя. Тебе следует отдохнуть еще несколько дней. Ты в последнее время много работал».
Увидев, что Цюань Чжунбай собирается встать и уйти, он снова поднял руку: «Однако это дело очень важно, и вся семья должна высказаться и обсудить его… Вам следует подождать еще немного и поспать здесь».
Затем он повернулся и приказал кому-то: «Иди и пригласи сюда Великую Госпожу, Госпожу, Старшего Юного Господина и Старшую Юную Госпожу».
Она взглянула на сына и сказала: «Давай позовём и Четвёртого молодого господина — посмотрим, дома ли Третий молодой господин. Если нет, то не будем его звать. А вот Вторую молодую госпожу… Отправь кого-нибудь в Сяншань, чтобы она как можно скорее пришла. Как только все соберутся, позвони нам ещё раз. Поговорим в моём маленьком кабинете».
Цюань Чжунбай был несколько удивлен. Он взглянул на отца и сказал: «Ты просто так это рассказал? Если новость просочится наружу, Фэн Цзисю, вероятно, будет не очень рад».
— Кто будет распространять слухи? — многозначительно спросил герцог Лян. — Разве ты не говорил, что тебе всё равно? Иди спать. Что бы ни случилось, твой отец обо всём позаботится…
Цюань Чжунбай открыл рот, а затем снова закрыл его. Он мягко покачал головой. «Я не смогу уснуть, если не отдохну здесь… Ты говорил, что эта история не получит огласки. Если она выйдет наружу, я привлеку к ответственности только тебя. Я сейчас уйду. Приходи и позови меня, когда все соберутся».
Он встал, не дав отцу времени среагировать, и вышел из двора. Герцог Лян сердито покачал головой: «Этот сопляк…»
Но новости, которые принес ему этот сопляк, были, в конце концов, чрезвычайно важными и деликатными. Герцог Лян долго размышлял, затем хлопнул в ладоши и приказал слуге: «Иди, приведи управляющего Юня. В этом рассказе есть несколько моментов, которые я не понимаю!»
☆、52 Обман людей
Как Хуэй Ниан могла уснуть, если охранники Янь Юнь придут поздно ночью? Даже зная, что это обычное дело для врача, ее сердце все равно бешено колотилось. Прислонившись к изголовью кровати, все еще теплому от прикосновения Цюань Чжунбая, она не выспалась. Успокоилась она только после утренней тренировки по боксу. Ин Ши, который спарринговал с ней, усмехнулся: «Молодая госпожа в последнее время пренебрегает тренировками. По словам господина Вана, это серьезное табу в боевых искусствах. Может быть, мы могли бы перенести тренировку?»
В этот момент Ши Мо ввел двух пожилых женщин, несущих коробки с едой. Услышав слова Ин Ши, она тут же рассмеялась. «Вы всегда поднимаете самые щекотливые темы. Молодая госпожа в последнее время много работает по ночам; ей повезло, если она встает хотя бы раз в десять. Вам просто необходимо было поднять этот вопрос, чтобы поставить ее в неловкое положение».
Ши Мо уже помолвлен, а Ин Ши не очень-то симпатичный. Эти двое всегда с удовольствием подшучивают над Хуэй Нян. Хуэй Нян рассмеялась: «Кто сказал, что я стеснительная? Когда вы поженитесь, не ждите здесь до 9 утра, а потом в 11 утра спрашивайте, почему вы опоздали, и потом стесняйтесь и не можете ответить!»