Говоря это, он схватил руку Хуэй Нян, пытаясь подтолкнуть её к себе. Однако Хуэй Нян смутилась, крепко закрыла глаза и прошептала: «Нет…»
Поскольку с утра до вечера она несколько раз возбуждала кого-то, Цюань Чжунбай на этот раз был особенно безжалостен. К тому времени, как он закончил, Хуэйнян уже задыхалась, а спина так сильно болела, что она не могла пошевелиться. Ей едва удалось собраться с силами, и потребовалось некоторое время, чтобы подняться. Она порылась в смятом постельном белье и нашла мягкую измерительную ленту. Не сдаваясь, она продолжила свою незаконченную работу по измерению его. Одной рукой она шуршала и указывала на тело Цюань Чжунбая: «Какая длина, какая ширина… Ах, как так!»
«Я же говорил тебе больше меня не провоцировать…» Цюань Чжунбай тоже был бессилен. Он заставил себя поднять Цзяо Цинхуэй и сказал: «Теперь, когда ты её оценил, веди себя прилично, перестань смотреть на неё и трогать. Иди спать».
И всё же, с этим прижатым к ней предметом, как Хуэй Ниан могла заснуть? Она и Цюань Чжунбай только и делали, что болтали без умолку. «Мой отец говорил, что именно в спальне чаще всего меняются характеры, и многие молодые девушки из-за этого попадались. Из-за своей наивности, как только мужчина добивается своего, они тут же теряют волю и становятся полностью покорными, подчиняясь всему, что он просит… Для дочерей из обычных семей это не проблема, в конце концов, это их природа. Но я не могу. Я не могу позволить мужу так меня контролировать. С тринадцати лет я ходила на занятия к тёте Цзян, но узнала совсем немного…»
Она обмолвилась, сказав: «Я никогда не училась угождать другим — мой учитель сказал, что если бы я этому научилась, большинство людей, вероятно, не смогли бы с этим справиться».
Это прояснило давний вопрос для Цюань Чжунбая. Он сказал «О», и уже собирался что-то сказать, когда Хуэйнян снова закатила глаза, словно говоря: «Кто бы мог подумать, что я столкнусь с таким проблемным человеком, как ты!»
Цюань Чжунбай невольно криво усмехнулся. Он прошептал Хуэйнян: «Ты всё ещё хочешь это сделать?»
Хуэй Нианг замерла, затем быстро покачала головой, немного обиженно: «У меня болит поясница…»
«Тогда давайте об этом не будем говорить!» — заключил доктор Куан, но не смог сдержать вздоха. — «Ваша семья учит вас поистине нетрадиционным способом».
«Это пустяки», — Хуэй Нианг потерла глаза. «Я знаю гораздо больше, я расскажу тебе всё, ты до смерти испугаешься…»
Она выглядела немного сонной и постепенно замолчала. Хотя Цюань Чжунбай был отвлечен, он не стал ее беспокоить. В комнате постепенно воцарилась тишина. Спустя некоторое время Цзяо Цинхуэй пробормотала, словно во сне: «Хм, ты жалуешься, что я беспринципная и амбициозная. На твоем месте я была бы еще добрее… Найти мужа после родов, ты думаешь, это так просто, как тебе кажется…»
Эта жалоба, вырвавшаяся из него в сонном состоянии, или, возможно, в результате сброса всех ограничений и притворства, прозвучала настолько деликатно и обиженно, что Цюань Чжунбай не смог удержаться от смеха. В тусклом свете снаружи палатки он внимательно разглядывал лицо Цзяо Цинхуэя, его слова были непреклонны, лишены прежнего самообладания. «Если бы ты был на моем месте? Насколько хорошо ты знаешь о моих делах…»
#
На следующее утро Хуэй Нян помассировала талию и передала Цзян Маме свои мерки. Цзян Мама быстро отреагировала, и к середине дня принесла Хуэй Нян два мужских протеза, чтобы та их обучила.
«Отношения между мужчиной и женщиной порой напоминают битву двух армий. Прежде чем у вас будет достаточно войск, естественно, вам нужно использовать различные средства, чтобы подорвать боевой дух противника и ослабить его боевой настрой. Эти нетрадиционные методы, хотя и не отличаются изысканностью, имеют благие намерения. Они не предназначены для того, чтобы соблазнить зятя и потакать его женским слабостям, а просто для снятия стресса, чтобы вы могли спокойно практиковать эти упражнения для укрепления своего тела». У матери Цзяна было бесстрастное лицо; она говорила об этом неловком, но соблазнительном деле так, что это почти усыпляло. «Протяни руку, твоя рука должна быть влажной и скользкой, как будто ты держишь стрелу или иглу, близко, но не слишком сильно…»
Она нанесла несколько слоев леденцов из боярышника на внешнюю поверхность полового члена, сказав: «Надавливайте равномерно, убедитесь, что ваши руки окрашены в красный цвет, и поддерживайте равномерные оттенки красного. Не отдирайте этот слой леденцов. Больше практикуйтесь, обращайте внимание на это, это, это…»
Раньше, когда госпожа Цзян давала уроки, некоторые служанки подслушивали, но позже даже Хуэй Нян засыпала и просто выполняла задания механически. Сегодня же её настроение было приподнятым. Она уже некоторое время училась у госпожи Цзян и практиковалась самостоятельно, когда кто-то подошёл и сказал: «Молодой господин хотел бы пригласить молодую госпожу в зал поддержки пульса выступить с речью».
Это был первый раз, когда Цюань Чжунбай открыл Хуэйнян эту часть сада Чунцуй, поэтому она, естественно, не была разочарована. «Тогда приготовьте паланкин».
Мать Цзяна встала и пошла прочь, оставив Хуэй Ниан две вещи. «Ты должна много тренироваться. Это приходит с практикой. И не забывай, что в следующий раз, когда ты придешь, я проверю тебя еще в нескольких местах».
Сказав это, она вышла из комнаты. Хуэй Ниан немного обеспокоилась этими двумя предметами. Она была очень чистоплотной, и поскольку на них были прилипшие остатки еды, она бы не стала просто так прятать их в укромном месте. Но оставлять их на виду было явно неуместно. Подумав, она лишь небрежно положила два предмета в пустую коробку и поспешно вышла, чтобы сесть в свой паланкин и отправиться в частную больницу Цюань Чжунбая, чтобы найти своего мужа.
Примечание автора: Эта глава посвящена взаимодействию, приятного аппетита! Угадайте, насколько широк и длинен Сяо Цюань, ха-ха-ха!
Кстати, сегодня на обед я съела тарелку лапши с маринованным перцем и говядиной, и это так калорийно, что меня до сих пор тошнит...
Похоже, условия для дополнительной главы сегодня вечером не были соблюдены, верно? На самом деле, среднее количество ежедневных подписок увеличилось на 200, поэтому сегодня в 20:30 будет дополнительная глава, и я предполагаю, что завтра вечером тоже будет дополнительная глава, когда количество отметок «нравится» достигнет 8000...
О боже, путь к дополнительным главам никогда не заканчивается!
☆、62 пропали
Поскольку сад Чунцуй был построен специально для нужд Цюань Чжунбая, несмотря на то, что палата и двор почти разделены горой, красные стены и искусственные холмы хорошо дополняют друг друга. Хуэй Ниан прожила в саду Чунцуй больше месяца, ни разу случайно не заглянув внутрь палаты. На этот раз она нашла это очень необычным. К счастью, носилки в саду не были закрыты, поэтому она смогла осмотреться и оценить ряды аккуратно спланированных домов.
Хотя стекло сегодня не является редкостью, это лишь относительно богатства Хуэй Нян. На самом деле установка стеклянных окон не только чрезвычайно дорога, но и сложна в обслуживании. Обычные семьи редко могут себе это позволить. Даже богатые и влиятельные семьи не стали бы настолько глупы, чтобы заменить окна в своих кладовых на стеклянные. Не обманывайтесь обычным безразличием Цюань Чжунбая к деньгам; когда он тратит, он не скупится. Во всех домах этого ряда установлены стеклянные окна, а некоторые даже заколочены досками. Видя любопытство Хуэй Нян, Гань Цао, идущий впереди, объяснил ей: «Некоторые лекарственные травы нельзя оставлять на свету, поэтому мы можем открывать окна для проветривания только утром и вечером».
Даже просто поддержание этих лечебных трав потребовало бы много рабочей силы. Хуэй Нян кивнула, а затем вдруг с любопытством спросила: «Ваш молодой господин обладает такими хорошими медицинскими навыками, почему у него нет учеников? Если бы он взял еще несколько учеников, ему хотя бы не пришлось бы покидать дворец и быть таким занятым».
Гань Цао был не силён в словах, и, услышав слова Хуэй Нян, она лишь слегка покачала головой и улыбнулась, не произнеся ни слова. В этот момент группа прибыла в жилую зону, где в небольшом дворике можно было смутно разглядеть нескольких пациентов, загорающих на солнце. Увидев Хуэй Нян, все они почтительно поклонились издалека — их манера поведения была очень уважительной, но у всех отсутствовали конечности, у некоторых был закрыт один глаз, а у некоторых были повязки, что делало их довольно неприглядными.
«Все эти люди уже выступали на сцене», — объяснил Гань Цао, заметив, что Хуэй Нян смотрит на него, но на этом он остановился. Хуэй Нян так рассердилась, что рассмеялась. «В следующий раз, когда я приду, я попрошу Гуй Пи вести меня».
Несмотря на такие подколки, Гань Цао не обиделся и лишь усмехнулся. Завернув за поворот, они некоторое время шли по длинному коридору, и вдали, за искусственным холмом, увидели боковые ворота. Там же они увидели ряд слуг, ожидающих у ворот, причем в начале очереди обслуживал больного старика.
Увидев это, Хуэй Нян невольно вздохнула. Она проигнорировала Гань Цао и продолжила беседу с Ши Ином: «Все говорят, что он добрый... На самом деле, большинство тех, кто может подождать, — богатые люди».
В этот момент Гуй Пи уже вышел их поприветствовать. Поскольку Ши Ин был там, он был особенно внимателен к Хуэй Ниан и тут же перехватил инициативу в разговоре. «В столице все хорошо, но чтобы иметь возможность ждать в «Ароматных холмах», нужно быть очень богатым и иметь много времени, иначе ни одна семья не может себе позволить ждать… Только в «Ароматных холмах» молодой господин может время от времени делать перерыв. Даже там количество пациентов со всей страны бесчисленно, и часто приходится ждать более ста человек».
Пока он говорил, Ши Ин помог Хуэй Ниан слезть с носилок и пройти во двор, который был просто и грубо назван Залом проверки пульса. Коридор представлял собой открытый павильон с проходом, ведущим прямо в комнаты, которые они только что покинули. В западной комнате смутно виднелись ряды книжных полок, а в восточной комнате обычно Цюань Чжунбай проверял пульс и выписывал рецепты. Обстановка была далека от элегантной; не было ни витрин, ни подобных предметов. Помимо специально изготовленного стола для проверки пульса с подлокотниками, нескольких стульев, кушетки и некоторых инструментов, никакой другой мебели не было. Сам Цюань Чжунбай сидел за столом, погруженный в запись.
Это была его территория, а Хуэй Нян была всего лишь чужачкой. Естественно, динамика их отношений менялась. Стиль письма Цюань Чжунбая был настолько сдержанным и элегантным, что источал очарование династий Вэй и Цзинь. Его ресницы были сосредоточены на кончике кисти, а тонкие пальцы мягко двигали ею. Аккуратные и свободные иероглифы вытекали строка за строкой. Хуэй Нян некоторое время стояла в комнате, но он даже не поднимал головы. Она не хотела трогать его инструменты и вещи, чтобы не заскучать. Поэтому она могла только прислониться к спинке кресла, на котором сидел пациент, слегка наклонить голову и наблюдать за его письмом.
Эх, если бы только Цюань Чжунбай был чуть менее красив. Она невольно погрузилась в свои мысли, но потом поняла, что всё не так просто: она не могла вынести одной постели с безрассудным Чжан Фэем, но Цюань Чжунбай был таким элегантным и выглядел как небесное существо, так что и он её не совсем устраивал. Если бы ей действительно нужно было сказать, что именно её не устраивало, она не могла точно определить, что именно.
В тот самый момент, когда она позволила своим мыслям блуждать, Цюань Чжунбай закончил писать тематическое исследование. Он отодвинул лист бумаги и взглянул на Хуэйнян. «Садись».
«Я не хочу там сидеть», — махнула рукой Хуэй Нианг. «Там сидят больные; это к несчастью».
«У тебя есть такая необычная сторона?» — немного удивился Цюань Чжунбай. — «Я думал, ты бесстрашный, но, оказывается, ты ещё и смерть боишься».
«Я всегда очень боялась смерти», — без колебаний сказала Хуэй Нианг, но не хотела больше об этом говорить. «Зачем ты меня позвала? Я делаю домашнее задание!»
«Только что из дворца пришло сообщение о том, что наследный принц снова заболел, и на этот раз даже прописанные мной лекарства не помогли», — сказал ей Цюань Чжунбай. «Как только здесь все уладится, мне нужно будет поехать во дворец. Там я должен буду дать наложнице Нин вразумительное объяснение».
Говоря о джентльменах, Цюань Чжунбай — настоящий джентльмен. Он установил правило для семьи второй жены — «обсуждать дела вместе», и он никогда ничего не скрывает и не действует по собственной инициативе...
Хуэй Нян очнулась от своих размышлений, нахмурив брови. «Значит, вы не передумали, или просто не хотите уступать дорогу дочери нашей семьи? Но правда в том, что, поскольку ее вступление во дворец уже необратимо и предрешено, если вы ничего не предпримете, вы только упустите возможности. Наложницы не будут вам благодарны…»
«Вы должны это помнить». Выражение лица Цюань Чжунбая стало серьезным. «Как вы и сказали, в доме мы с вами — одно целое. К другим могут относиться как к отдельным личностям, особенно в дворцовых делах. Я много лет то появлялся, то исчезал из дворца, и причина, по которой мне удавалось поддерживать определенный уровень доверия и завоевывать расположение императора и императриц, заключается исключительно в том, что я всегда держался в стороне от борьбы за власть. По крайней мере, внешне я никого не буду сдерживать — как только я это потеряю, многое неизбежно станет очень проблематичным, и я неизбежно стану инструментом в дворцовых интригах. Отныне мы можем обсуждать дела дома, но во дворце вы никогда не должны плохо говорить ни о ком и ни хвалить его, иначе вы создадите ненужные проблемы и втянете меня в водоворот событий, из-за чего мне будет трудно остаться невредимым».
На самом деле, Цюань Чжунбай никогда не оставался в стороне. В бурных политических баталиях поздней эпохи Чжаомина он постоянно погружался в мутную воду, промокая насквозь. Хуэйнян хотела возразить, но потом передумала: все это были важные события, связанные со свержением и восшествием на престол императоров, а главными действующими лицами были несколько влиятельных фигур и глубоко укоренившиеся аристократические семьи. Возможно, для Цюань Чжунбая, хотя дворцовые интриги и имели далеко идущие последствия, они не достигали того уровня, который требовал его участия…
«Я рада, что вы так понимаете ситуацию и не пребываете в оцепенении», — решительно согласилась она. «Даже если мне в будущем придётся принимать меры во дворце, я позабочусь о том, чтобы это было сделано незаметно, чтобы никто не смог меня осудить — не смотрите на меня так. Я обязательно обсужу это с вами заранее!»
Она вздохнула: «Ты также должен понимать, что с появлением женщин из нашего клана во дворце ты точно не сможешь оставаться прежним, игнорировать всё и ни о чём не заботиться…»
Цюань Чжунбай стиснул зубы и на мгновение задумался. Он покачал головой. «Для девушки из клана попасть во дворец — это сложный вопрос. Даже если мы её отправим, императору она может не понравиться. Наложницы в гареме могут даже попытаться нас остановить. Я всегда был неординарным человеком, и моя позиция может не совпадать с позицией моей семьи. Несколько умных людей во дворце прекрасно об этом знают… Ладно, поговорим об этом позже. Сначала обсудим, как мне следует объяснить всё наложнице Нин».
«Что ты имеешь в виду?» Если девушка из клана не попадёт во дворец, разве это не будет пустой тратой брака Юй Нян? Как дочь семьи Цюань, Юй Нян обязана приносить жертвы ради своей семьи, но если она будет жертвовать всей своей жизнью и не принесёт семье никакой пользы, молодая девушка, вероятно, придёт в ярость. Хуэй Нян осталась непреклонной. «Думаю, тебе просто следует притвориться глупой до конца. Это всего лишь предложение. Тебе, наверное, всё равно. Просто притворись, что этого никогда не было, и всё закончится».
«Вы думаете, наложница Нин — трёхлетняя девочка?» — Цюань Чжунбай взглянул на Хуэй Нян. — «Родить сына под носом у наложницы Ню и императрицы гораздо сложнее, чем вы думаете…»