В ближайшие несколько дней все будет намного лучше, я буду не так занят, и постараюсь с этого момента обновлять информацию пораньше...
☆、324、Решение
Грин Пайн слегка кивнула и сказала: «Однако у неё есть ещё одна просьба — пожалуйста, не допускайте, чтобы это вызвало разлад в семье Ван».
Хуэй Нян никак не ожидала, что Вэнь Нян вдруг предложит что-то подобное. Она слегка нахмурилась и на мгновение замолчала. Лю Сун немного поколебался, затем встал и медленно опустился на колени.
В комнате воцарилась тишина. Спустя некоторое время Хуэй Нианг заговорила: «Значит, вы её учили?»
«Из всех горничных, которые вас окружают, я лучше всех понимаю вашу ситуацию», — сказала Грин Пайн. «Великий секретарь Ван сейчас на пике славы. Если вы захотите свергнуть семью Ван, вам неизбежно придётся заплатить высокую цену. Это не просто создаёт вам проблемы; это создаёт предпосылки для серьёзного кризиса… Кроме того, Великий секретарь Ван — наследник, лично выбранный Старым Мастером. Серьёзный конфликт с семьёй Ван никому не принесёт пользы. Хотя мы знаем, что не виноваты, кто знает, что скажут посторонние? Сначала Четырнадцатая госпожа тоже была очень взволнована и имела некоторые нереалистичные планы. Я между делом упомянул ей о ваших трудностях, не пытаясь намеренно повлиять на её решение. Услышав это, Четырнадцатая госпожа изменила своё мнение. Теперь она не хочет продолжать жить с Четырнадцатым зятем, но она категорически не хочет, чтобы вы разрывали связи с семьёй Ван. Она сказала, что если вы действительно начнёте конфликтовать с семьёй Ван, она покончит с собой и не планирует выходить оттуда живой».
Она такая взрослая женщина, а до сих пор не может нормально говорить. Она явно пыталась помочь своей старшей сестре, но её слова прозвучали как угроза...
Хуэй Нян глубоко вздохнула, подавляя нарастающий холодный гнев, и тихо сказала: «В конце концов, она моя сестра, и она в какой-то степени понимает мой темперамент».
Зелёная Сосна не ответила, и Хуэй Нян не стала настаивать: поняла ли Вэнь Нян или нет — это уже другой вопрос, но Зелёная Сосна точно поняла. Вэнь Нян потеряла ребёнка и теперь находится в таком состоянии; сказать, что она не ненавидит семью Ван, было бы ложью. Независимо от прошлого, с тех пор как Великий Секретарь Ван женился на Вэнь Нян, он, должно быть, что-то и получил. Старый господин ушёл совсем недавно, а Вэнь Нян уже в таком положении. Неужели он думал, что то, что старый господин мог дать, Цзяо Цин Хуэй не сможет забрать обратно? Свергнуть Великого Секретаря Вана, вероятно, было для неё вполне выполнимой задачей!
Однако нынешняя ситуация при дворе такова, какая есть. Великий секретарь Ван объединил часть консервативной фракции, оставшейся после смерти старого господина, укрепил свою власть и уже добился значительного влияния. Хотя Хуэй Нян могла бы поддержать Фан Пу в его замене, это все равно ослабило бы позиции консервативной фракции. Более того, Великий секретарь Ян нацелился на политического врага, и эта борьба может вызвать огромный переполох… Независимо от того, намекал ли Лю Сун на эту идею или Вэнь Нян сама ее придумала, учитывая характер Вэнь Нян, она теперь будет настаивать на том, чтобы не отступать. Если Хуэй Нян действительно осмелится нацелиться на семью Ван, Вэнь Нян может действительно биться головой об стену; даже если она этого не сделает, она окажется в затруднительном положении…
Для женщины действовать опрометчиво — это удел расточительной особы; она вряд ли сможет так легко подорвать позиции семьи Ван, потенциального союзника. Поскольку Вэнь Нян не хочет ставить её в затруднительное положение, как бы сильно она ни злилась, Хуэй Нян понимает, что она, скорее всего, не выступит против семьи Ван. Дело Вэнь Нян раздулось слишком сильно; помимо прочих проблем, это определённо вредит Цяо Гэ. Семья Цзяо и так небольшая, а побеги наложниц, свадьбы и разводы молодых девушек — всё это втянуло их в хаос. Как большинство семей могут доверить своих дочерей такой семье, в которой царит такой беспорядок?
«Сейчас я чувствую себя плохо», — неуверенно сказала Хуэй Нианг. «Я не могу справиться с этим лично. И действительно, неуместно поднимать этот вопрос на уровень обеих семей…»
Она взглянула на Зелёную Сосну и увидела на её лице проблеск расслабления. Она невольно рассмеялась и саркастически сказала: «Но Ван Чен не избежит последствий своих действий. Расскажи мне в подробностях, как он испортил этого ребёнка?»
«Вам придётся самим спросить Четырнадцатую госпожу», — вздохнула Зелёная Сосна. «Когда молодой господин Ван возвращается в свою комнату, мне не подобает там прислуживать ему. Ему нужен покой и тишина, а служанкам вход воспрещён. А с таким темпераментом, как у Четырнадцатой госпожи, от неё не вытянет ни слова, если она сама не захочет об этом говорить. В любом случае, судя по тому, что я видела, с тех пор, как вы предложили Четырнадцатой госпоже заменить двух старых служанок, прислуживающих молодому господину Вану, его лицо стало довольно неприятным. Сначала он не хотел возвращаться во двор, но после нескольких возвращений Четырнадцатая госпожа забеременела… Молодой господин Ван…» Она стала ещё более озабоченной, редко возвращаясь домой в первые несколько месяцев, а затем стала приходить каждый день в течение следующих нескольких месяцев. Откровенно говоря, позже я заметила, что Четырнадцатая госпожа относилась к нему с большей опаской, чем к вору. Она заменила все предметы приданого во всем дворе, особенно еду и предметы домашнего обихода. Она лично все проверяла и даже поручила мне следить за всем, чтобы убедиться в отсутствии каких-либо проблем, прежде чем я осмеливался что-либо есть или использовать. И все же, однажды молодой господин Небесного Царя пришел домой пьяный, поссорился с Четырнадцатой Госпожой из-за нескольких слов, и я не знаю, что они сделали, но в ту же ночь у нее началось кровотечение, и ребенок уже был сформирован, когда родился... большой, здоровый мальчик...
Она замолчала и робко взглянула на Хуэй Нианг. Только тогда Хуэй Нианг заметила, что фарфоровая чашка, которую она держала в руке, потрескалась.
«Четырнадцатая госпожа ужасно плакала во время послеродового периода», — вздохнула Зелёная Сосна. «Как бы мы ни пытались её уговорить, всё было бесполезно. Я даже не буду больше упоминать вам об угрозах насилия. В то время вы с мужем были за границей, а брат Цяо был ещё молод, поэтому отправлять ответное письмо было бы бессмысленно. Даже если бы Четырнадцатая госпожа ненавидела это, она могла бы только терпеть. В этот момент госпожа Ван вернулась из дома и, узнав о случившемся, очень пожалела её. Она взяла на себя все дела внутренних покоев. Хотя она и не запретила мне писать вам, она запретила мне выходить из дома и вместо этого поручила кому-то доставить письмо на верфь Ичунь от моего имени…»
Одной этой фразы было достаточно, чтобы раскрыть коварную натуру госпожи Ван. Хуэй Нианг поставила чашку, на её губах появилась лёгкая усмешка, и она сказала: «Должно быть, она ненавидит Ван Чена до глубины души, не так ли?»
«Было шумно», — бесстрастно произнес Грин Пайн. «Это была огромная ссора. Молодой господин Ван собирался в ямэнь, и ему нельзя было дать пощёчину, поэтому госпожа Ван взяла большую палку и приказала кому-то избить его до тех пор, пока кожа не покрылась кровью. Они спорили на своём родном диалекте, и весь двор их слышал. Я просто не знаю, о чём они говорили. Госпожа Ван относится к Четырнадцатой госпоже лучше, чем к собственной матери, но она никогда не смотрит на молодого господина Вана с добротой… Сначала Четырнадцатая госпожа была немного спокойнее, но позже, когда молодой господин Ван вернулся и сказал ей несколько слов, она проплакала пол ночи и сказала, что хочет развода. На этот раз она не упомянула о том, чтобы заставить всю семью Ван заплатить за смерть её сына. Она просто сказала, что хочет уйти. Так совпало, что вы вернулись в Гуанчжоу, поэтому я написала вам. Но потом я услышала, что вы беременны, и кто-то из столицы сказал, что вы плохо себя чувствуете и вам нужно отдохнуть во время беременности. Четырнадцатая Мисс сказала: «Я могу уйти в любой момент. Я не могу задерживать беременность сестры. Поэтому она больше не просила меня писать. Но в конце концов, я не смогла это от вас скрыть. Полагаю, вы прислали кого-нибудь, как только у вас появилось свободное время».
Хуэй Нян стиснула зубы и, немного подумав, холодно рассмеялась: «Я немного понимаю, о чём думает молодой господин Ван. Вот что тебе нужно сделать: пойди и скажи эти слова молодому господину, посмотри, что он скажет. Если там будет брат Цяо, не уклоняйся от разговора; просто повтори слова и посмотри, что он скажет».
Зелёная Сосна была слегка озадачена, но не стала задавать вопросов. Вместо этого она встала и вышла из комнаты. Хуэй Нианг лежала на кровати, прикрывая лоб рукой, и долго смотрела на занавески, после чего Зелёная Сосна вернулась в комнату.
«Брат Цяо пришел в ярость, услышав это», — на лице Зеленой Сосны появилась легкая улыбка. «Он сказал, что хочет, чтобы Четырнадцатая мисс вернулась в дом своих родителей… Похоже, он говорил это всерьез».
Сколько лет брату Цяо? Какую ложь он мог наговорить перед несколькими хитрыми людьми? Губы Хуэй Нян наконец слегка изогнулись в улыбке: «По крайней мере, его воспитание не было пустой тратой времени… А где зять?»
«Зять сказал, что раз уж так, он поедет в Шаньдун, чтобы уладить этот вопрос и вернуть Четырнадцатую мисс», — сказал Грин Пайн. «Сейчас у него гости снаружи, иначе он, вероятно, поехал бы со мной».
Хуэй Нян слабо кивнула. «Посмотрите на выражение лица молодого господина. Он хочет идти или нет?»
Грин Пайн на мгновение заколебался, прежде чем сказать: «По этому я не могу судить. Молодой господин не выглядел слишком эмоциональным. Как будто он этого ожидал».
Хуэй Нианг тихо вздохнула, немного подумала, затем самоиронично улыбнулась и сказала: «Я была немного слишком требовательна. Его готовность поехать — это своего рода обязательство. Слишком амбициозные планы несколько бессмысленны».
Зелёная Сосна на мгновение заколебалась, а затем сказала: «Честно говоря, молодой господин, вероятно, знает о том, что случилось с молодым господином Ваном раньше. Ну, это зависит от того, насколько вы близки к нему. У разных людей могут быть разные мнения, а молодой господин — человек, который чётко различает добро и зло…»
Эти слова были довольно неприятны, и лицо Хуэй Нян помрачнело, она молчала, в то время как Лю Сун почти не проявлял страха. Спустя долгое время она наконец посмотрела на Лю Суна и зловещим тоном сказала: «Твоя смелость растёт, ты снова начинаешь проявлять свою прежнюю сущность».
Грин Пайн слегка улыбнулся: «С бескорыстным сердцем моя смелость растет сама собой».
За все время, прошедшее с начала до настоящего, только Люсун осмеливался так сильно провоцировать Хуэйнян. Хуэйнян была недовольна, но ничего не сказала. Немного отвлекшись, она поручила Люсуну: «Хорошо, что ты вернулся. После того, как ты на этот раз вернешь Вэньнян из Шаньдуна, у меня есть для тебя кое-что сделать в Тунхэтане. В ближайшие несколько дней найди время, чтобы связаться с Цзяо Сюнем… После возвращения в Шаньдун посмотри, как поведет себя Цюань Чжунбай. Если он думает только о возвращении Вэньнян и слишком снисходителен к семье Ван, скажи мне, когда вернешься».
Зелёная Сосна не стала обсуждать текущую ситуацию в семье Ван или душевное состояние Ван Чена. Хуэй Нян считала, что ей известна эта информация, но это могло бы доставить некоторые неудобства, и она боялась переутомиться. Поэтому она не стала задавать дополнительных вопросов и просто отдала приказ, посчитав дело закрытым. Позже, когда Цюань Чжунбай вернулся, они обсудили лишь незначительные вопросы, связанные с их поездкой в Шаньдун. Теперь, когда состояние Фэн Цзиня стабилизировалось, он смог уйти. Хуэй Нян лишь сказала Вэнь Нян: «Я доверяю её тебе. Что бы ни случилось, ты должен вернуть её мне. Что касается того, как её вернуть, сначала выясни, чего она хочет. Если это действительно неприемлемо, тогда нам придётся заставить её».
Цюань Чжунбай с готовностью согласился, сказав: «Не волнуйся, ты меня не знаешь? Если Вэньнян хочет добиться любви, я обязательно помогу ей до конца».
Через день или два он взял Зелёную Сосну и отправился в Шаньдун. Хуэй Нян продолжала заниматься своей беременностью, не отвлекаясь на мирские дела. Несколько дней спустя молодая госпожа из семьи Гуй внезапно прислала письмо с просьбой о встрече — Хуэй Нян была несколько удивлена. Она знала, что Хуэй Нян сосредоточена на своей беременности и что никто из родственников или друзей не собирается её беспокоить. Молодая госпожа из семьи Гуй прекрасно об этом знала, так почему же она всё-таки прислала письмо?