Глава 24

La Sra. Fang Yi nunca se acostumbró a esto. Durante doce años, vivió casi exclusivamente para su hija e hizo enormes sacrificios. Aunque ahora tiene éxito en su carrera y una familia tranquila, algunas de sus reacciones subconscientes aún no se han corregido. Quizás... lleve mucho tiempo.

“Parece que la tía lo ha descubierto”, dijo Xu Xingyan.

—Pero no dijo nada —dijo Luo Jing encogiéndose de hombros.

Las dos hermanas se miraron y sonrieron al mismo tiempo.

...

"¡He vuelto con tofu frito!"

Al oír el ruido, Lin Shengmiao salió con el Dahuang limpio. "Llegas justo a tiempo. Mi tía acaba de guisar las costillas, y podemos empezar a comer después de preparar un salteado".

"Awoooooo..."

Xu Xingyan levantó rápidamente la bolsa por encima de su cabeza: "¡Dahuang! Aléjate de mí. Esperé media hora para comprar esto. ¿Te atreves a lamerlo y verás lo que pasa?".

Lin Shengmiao sonrió, tomó la bolsa de tofu frito de su mano y se dirigió a la cocina para servirlo.

En la mesa, la tía estaba comiendo tofu tranquilamente cuando, sin querer, soltó una bomba: "Yan Yan, ¿por qué no llevas a Da Huang a castrarlo alguna vez?".

Xu Xingyan y Lin Shengmiao intercambiaron miradas y luego preguntaron con cautela: "¿Estás seguro?".

Hace unos años, Xu Xingyan mencionó que quería esterilizar a Da Huang, pero su tía era terca pero bondadosa. Después de que Da Huang gimiera un poco, sintió lástima por él y lo protegió, impidiendo que lo tocaran.

La anciana explicó: "Hoy me encontré con la mamá de Xiaohui y me contó que, una vez castrado, el perro se porta increíblemente bien. Su perro es un ejemplo; después de la castración, dejó de correr por la calle todos los días y dejó de aullar... He oído que también puede reducir las enfermedades, alargar la vida y evitar que haga sus necesidades por todas partes...".

La anciana habló con tono envidioso, como si quisiera decir: "Esta clase particular es realmente eficaz; debo inscribir también a mi hijo, que no sirve para nada".

Lin Shengmiao miró al gran perro amarillo que yacía inmóvil junto a la puerta, tomando el sol tranquilamente, completamente ajeno a lo que sucedía. Chasqueó la lengua para sus adentros. Probablemente el perro jamás imaginó cuánto cambiaría su vida un viaje espontáneo.

Xu Xingyan reaccionó con rapidez, frotándose las manos y diciendo: "¡Podemos hacerlo hoy! Vayamos al hospital veterinario del pueblo después de comer. Castrar a un perro macho no es tan complicado como castrar a una hembra, se hará rápidamente".

La anciana dudó un momento: "¿Pero no vas a volver a la tienda esta tarde?"

"No pasa nada", dijo Xu Xingyan con entusiasmo, haciendo un gesto con la mano para indicar que Xiao Tang estaba aquí.

Tras ayudar a meter los platos en el lavavajillas, Lin Shengmiao salió de la cocina y vio a Xu Xingyan en cuclillas en el suelo, frotando hábilmente la barriga de Da Huang. Inmediatamente se echó a reír.

Con un rápido movimiento de ojos, se acercó, rascó la oreja del perro, luego inclinó la cabeza y tocó los labios de la chica con una sonrisa traviesa, explorándolos poco a poco.

"Señorita Lin, he notado que le encanta besar."

"Entonces... ¿a la señorita Xu le gusta?"

La señorita Xu no dijo nada, pero sus acciones demostraron lo mucho que le había gustado.

Big Yellow, que disfrutaba obedientemente de las caricias: ? ? ?

--------------------

Nota del autor:

Big Yellow: ¡Ustedes sí que son perros de verdad!

Capítulo 31 Todas las personas aman a los amantes

El día del resfriado menor, cayó un aguacero torrencial. El cielo estaba cubierto de nubes, con truenos y relámpagos. El aire frío se colaba en la habitación por las rendijas de la puerta, al igual que el estado de ánimo de la señorita Tang.

¿¡Este promotor se ha vuelto loco?! ¿¡Qué clase de basura es esta?! ¡¿Pagué por un apartamento totalmente amueblado solo para que lo derriben y lo reformen?!

Xiao Tang se puso en cuclillas frente a una maceta de mimosa, con la cabeza entre las manos, con una expresión de total desconcierto.

El año pasado, sus padres reunieron 400.000 yuanes para el pago inicial de un apartamento de 60 metros cuadrados. Sin embargo, cuando fueron a tomar posesión del apartamento ayer, se sorprendieron al descubrir que las baldosas estaban huecas, el suelo y los alféizares de las ventanas estaban desnivelados, el baño tenía tendencia a acumular agua y no había ningún enchufe junto a la salida del aire acondicionado…

Es absolutamente alucinante.

Lin Shengmiao, que también estaba ahorrando para comprar una casa, se compadeció mucho de su situación. Abrazó a Paopao, que había venido a visitarla para comer gratis, y la consoló con ternura desde un lado.

Mientras Xu Xingyan recogía las ramas de flores marchitas y las tiraba a la bolsa de basura, aconsejó:

"No sirve de nada lamentarse ahora que las cosas han llegado a este punto. Intenta negociar primero con la empresa de reformas. Si siguen poniendo excusas, acude al Consejo del Consumidor para que te medie. Mmm... pero te sugiero que prepares primero una serie de documentos de tasación. En esta situación, tus oponentes son sin duda veteranos experimentados."

En pocas palabras, la Sra. Xu esbozó el camino que la Sra. Tang tendría que recorrer en su lucha por sus derechos durante los próximos meses.

"Ahhh..." Xiao Tang gritó angustiada, "¿Por qué tengo tan mala suerte?"

"Suspiro", Xu Xingyan negó con la cabeza. Bajo la intensa lluvia, vio una figura familiar y rápidamente abrió la puerta, saludando con la mano y exclamando: "¡Tía Liu!".

Una trabajadora de saneamiento, de cabello gris y figura menuda, abrió la puerta y entró. Se quitó el impermeable empapado y lo dejó en la puerta, y dijo con una sonrisa: "Pequeña Xu, ¡cuánto tiempo sin verte!".

"Hace tanto tiempo que no te veía. Pensé que ya no trabajabas por aquí", dijo Xu Xingyan, acercándole rápidamente una toalla limpia y sirviéndole una taza de agua caliente para que se calentara las manos.

La tía Liu parecía un poco nerviosa, sosteniendo el vaso de papel con ambas manos. Suspiró y dijo en su mandarín imperfecto: "Mi nieto estuvo enfermo hace unos días, así que pedí permiso para cuidarlo en casa. Encontré a alguien que me reemplazara. Bueno... mejoró después de unos días con suero intravenoso, así que regresé".

Ella miró tímidamente a Xu Xingyan, con la espalda encorvada, como si quisiera decir algo pero no pudiera.

Antes de que pudiera hablar, Xu Xingyan sonrió y dijo: "He estado guardando las cajas de cartón para ti estos últimos días. No es fácil cargarlas hoy. ¿Por qué no esperas hasta mañana, cuando deje de llover, y entonces puedes venir en tu triciclo y llevártelas todas juntas?".

La tía Liu sonrió y asintió repetidamente en señal de agradecimiento.

—Solo fue un pequeño favor, no hay nada que agradecerme —dijo Xu Xingyan, mirando el reloj que colgaba detrás del mostrador—. Oh, ¿aún no has comido? Está lloviendo tan fuerte afuera que probablemente te resulte incómodo ir a buscar un almuerzo para llevar. ¿Por qué no te quedas a comer un plato de dumplings con nosotros?

"No, no, me voy ya. El triciclo sigue aparcado bajo el alero de allí", dijo la tía Liu agitando la mano apresuradamente, sin ganas de quedarse a comer.

Varias personas intentaron convencerla por turnos, pero fue en vano, así que tuvieron que desistir. Observaron cómo la tía Liu terminaba de beber el agua caliente, se ponía el impermeable y corría bajo la lluvia, cargando la bolsa de basura que Xu Xingyan había dejado en la puerta.

Más tarde, Lin Shengmiao se enteró de que el hijo de la tía Liu se había suicidado arrojándose de un edificio debido a inversiones fallidas, dejando a la tía Liu con solo un nieto de siete años y una enorme deuda. Aunque no tenía mucha educación, se apoyó en su resiliencia: barría las calles durante el día y montaba un puesto por la noche, pagando sus deudas mientras cuidaba de su nieto. La anciana, poco a poco, logró salir adelante.

Cuando Xu Xingyan y Fan Ying se enteraron, todos le echaron una mano y guardaron las cajas de cartón que solían usar para almacenar flores y libros para que ella las vendiera y consiguiera dinero.

—Ahora entiendo por qué has mantenido abierta esta floristería —dijo Lin Shengmiao con una sonrisa mientras se acercaba a ella, sosteniendo un gatito muy tierno.

Xu Xingyan se dio la vuelta y le sonrió, luego le pellizcó suavemente las almohadillas de las patitas a Bubble.

La dueña de esta floristería trabajaba de forma esporádica y no parecía ganar mucho dinero. Pero fue allí donde la señora Xu, ajena a los asuntos mundanos, comenzó a comprender el sufrimiento de todos los seres y la profundidad de la vida.

Afuera, el viento aullaba, pero dentro de la floristería, el aire era cálido y fragante. Una olla de albóndigas blancas y esponjosas se cocinaba a fuego lento en una placa de inducción, y el vapor que se elevaba disipaba toda la tristeza.

—¿Está rico? —preguntó Xu Xingyan.

Lin Shengmiao dio un bocado y asintió: "No está mal, no parece congelado".

Xu Xingyan bajó la cabeza y removió el vinagre en el tazón dos veces con sus palillos, diciendo con naturalidad: "Sí, lo hizo mi madre".

Se oyó una tos, como si alguien se hubiera ahogado. Los dos miraron a la joven, Tang, cuyo rostro estaba enrojecido: ???

Xiao Tang inmediatamente agitó la mano y dijo: ¡Ustedes continúen, no se preocupen por mí, solo soy un NPC sin importancia!

Xu Xingyan sonrió y dijo: "Mi madre me pidió que te preguntara si nos vendría bien comer juntos durante el Año Nuevo Chino".

Luego se oyeron dos toses.

Lin Shengmiao tomó un gran trago de sopa de dumplings para calmarse y dijo con firmeza: "¡Definitivamente seré libre! ¡Si el jefe no se atreve a no darme un día libre, lo despediré!"

La señorita Xu sonrió y masticó un trozo de pepino encurtido.

En cuanto a por qué tiene que esperar hasta el Año Nuevo, la razón es bastante simple: la Sra. Fang Yi todavía se siente un poco insegura y necesita tiempo para adaptarse.

...

La zona de estar del segundo piso de la floristería.

Desde que empecé a salir con alguien, oh no... desde que me reencontré con Lin Shengmiao.

La Sra. Xu, quien siempre ha preferido la ropa de algodón cómoda y natural, de repente se ha vuelto particularmente atenta a la combinación de colores. Los días en que usaba siete camisas blancas diferentes de MUJI en una semana quedaron atrás.

Debido a que el aire acondicionado interior estaba muy caliente, llevaba una blusa de punto blanca con escote cuadrado y una falda degradada en tonos verdes teñida de azul y bordada con flores de ciruelo, desprendiendo un encanto delicado y elegante propio de una dama.

Tras finalizar una llamada de trabajo, Lin Shengmiao entró y, naturalmente, se tumbó en la cama, hombro con hombro con Xu Xingyan, que estaba apoyada en la cama revisando su teléfono, preparándose para echarse una siesta.

"¿Enviaste a Bubble de vuelta a la casa de al lado?"

"Mmm", Lin Shengmiao se tocó las pantorrillas, ligeramente frías, bajo las sábanas, las apretó para calentarse y dijo con pereza: "La hermana Ying vino a recogerme personalmente".

—Vas a volver a presentarte de vacaciones la semana que viene —dijo Xu Xingyan, apoyando medio cuerpo contra ella y tocándole la mejilla con el dedo, entre coquetería y queja—. Todavía estamos en la fase de luna de miel y estamos a punto de empezar una relación a distancia.

Lin Shengmiao se cubrió el rostro con las manos y explicó con claridad: "Dentro de unos años, encontraré la oportunidad de venir a Nancheng. No llevo mucho tiempo de vuelta en China y necesito crear una red de contactos desde cero. Estar en comisión de servicio en la empresa me facilitará conseguir proyectos de alta calidad. Es como ganar antigüedad en otras empresas; siempre lleva tiempo...".

A los veintiocho años, independientemente del sector, es momento de aprender con diligencia y de progresar de forma proactiva.

—Lo entiendo… —suspiró Xu Xingyan con una sonrisa. Aunque le costaba separarse de su novio, verla hablar con tanta paciencia sobre el futuro la llenaba de ternura.

"Mi cuñado Leo cumple treinta y dos años pasado mañana. Mi hermana Si Ning dijo que quería celebrarlo con una comida con algunos amigos, pero no quería ir a un lugar concurrido, así que eligió su casa. Son los mismos que la última vez. Me pidió específicamente que te llevara."

Lu Sining y los demás conocen muy bien a Xu Xingyan. La señorita Xu suele ser amable y modesta. Incluso si algo la ofende, normalmente se lo toma con humor. Su temperamento y modales son impecables.

Sin embargo, desde pequeña fue tratada como la niña mimada, y tenía una personalidad extremadamente terca. Las personas que le caían bien, su familia y amigos también debían apreciarla y tratarla con respeto.

"Bueno, entonces... ¿qué tipo de regalo debería comprar?", preguntó Lin Shengmiao con cierta sorpresa.

Xu Xingyan la besó en sus brillantes ojos y rió suavemente: "Ya lo tengo todo preparado. Solo tienes que venir y divertirte".

Justo cuando Lin Shengmiao estaba a punto de decir algo, oyó a Xiao Tang llamando a los invitados desde la planta baja.

Xu Xingyan arqueó una ceja, echó un vistazo a la lluvia torrencial que caía por la ventana y que hacía que la gente dudara en salir, y se preguntó quién sería tan insensato como para salir a comprar flores con ese tiempo.

Impulsada por la curiosidad, se puso una chaqueta de plumas que le llegaba hasta los tobillos y bajó las escaleras.

Era un hombre alto que vestía un abrigo negro. Sus rasgos no eran particularmente agraciados, pero sí muy regulares. Tenía un aire de rectitud y era muy educado.

Xiao Tang dijo: "Jefe, este cliente quiere un ramo de treinta y tres rosas rojas". Luego se dirigió al hombre y le preguntó: "¿Es para su novia? ¿Es una declaración de amor o una propuesta de matrimonio?".

La mirada del hombre se suavizó un poco y dijo tímidamente: "Le pido matrimonio. Hoy cumple treinta y tres años".

"Enhorabuena por adelantado", dijo Xu Xingyan con una sonrisa, y le indicó a Xiao Tang: "Ve al armario de la izquierda y coge un rollo de cinta amarilla brillante".

Lin Shengmiao estaba de pie en lo alto de la escalera con los brazos cruzados, mirando con ternura a Xu Xingyan, quien envolvía hábilmente el ramo. Treinta y tres rosas rojas tal vez no parezcan muchas, pero cuando las sostenía en sus brazos, lucían grandes, de un rojo vibrante y bastante llamativas.

—¿Necesitas escribir una tarjeta? —preguntó Xu Xingyan mientras sacaba un gran fajo de tarjetas de diferentes tipos y las extendía sobre la mesa.

El hombre le dio las gracias, escogió una tarjeta rosa claro y empezó a escribir. Xu Xingyan la miró distraídamente y vio el nombre: Han Xiaohan.

Hizo una pausa por un instante, y enseguida recordó que hoy era el período solar del Frío Menor en el calendario lunar, y no pudo evitar bajar la cabeza y sonreír.

La mayor alegría de abrir una floristería es que siempre conoces a gente muy interesante y puedes vislumbrar vagamente los sentimientos sinceros y bonitos que existen entre ellos sin necesidad de charlar mucho.

La gente ama a los enamorados, y los sentimientos bellos siempre traen alegría.

Tras despedir al hombre, lo observé mientras sostenía el ramo de rosas en sus brazos, se quitaba el abrigo para protegerlas y sostenía un paraguas, mientras su figura desaparecía gradualmente entre el viento y la lluvia.

Xu Xingyan le deseó sinceramente éxito en su propuesta de matrimonio, que los amantes se unieran en matrimonio y que vivieran felices para siempre.

Entonces, sosteniendo una rosa, se acercó a su amante, guardó la flor en el bolsillo de su abrigo y dijo con dulzura: "Volvamos a echar una siesta".

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Глава 48 Глава 49 Глава 50 Глава 51 Глава 52 Глава 53 Глава 54 Глава 55 Глава 56 Глава 57 Глава 58 Глава 59 Глава 60 Глава 61 Глава 62 Глава 63 Глава 64 Глава 65 Глава 66 Глава 67 Глава 68 Глава 69 Глава 70 Глава 71 Глава 72 Глава 73 Глава 74 Глава 75 Глава 76 Глава 77 Глава 78 Глава 79 Глава 80 Глава 81 Глава 82 Глава 83 Глава 84 Глава 85 Глава 86 Глава 87 Глава 88 Глава 89 Глава 90 Глава 91 Глава 92 Глава 93 Глава 94 Глава 95 Глава 96 Глава 97 Глава 98 Глава 99 Глава 100 Глава 101 Глава 102 Глава 103 Глава 104 Глава 105 Глава 106 Глава 107 Глава 108 Глава 109 Глава 110 Глава 111 Глава 112 Глава 113 Глава 114 Глава 115 Глава 116 Глава 117 Глава 118 Глава 119 Глава 120 Глава 121 Глава 122 Глава 123 Глава 124 Глава 125 Глава 126 Глава 127 Глава 128 Глава 129 Глава 130 Глава 131 Глава 132 Глава 133 Глава 134 Глава 135 Глава 136 Глава 137 Глава 138 Глава 139 Глава 140 Глава 141 Глава 142 Глава 143 Глава 144 Глава 145 Глава 146 Глава 147 Глава 148 Глава 149 Глава 150 Глава 151 Глава 152 Глава 153 Глава 154 Глава 155 Глава 156 Глава 157 Глава 158 Глава 159 Глава 160 Глава 161 Глава 162 Глава 163 Глава 164 Глава 165 Глава 166 Глава 167 Глава 168 Глава 169 Глава 170 Глава 171 Глава 172 Глава 173 Глава 174 Глава 175 Глава 176 Глава 177 Глава 178 Глава 179 Глава 180 Глава 181 Глава 182 Глава 183 Глава 184 Глава 185 Глава 186 Глава 187 Глава 188 Глава 189 Глава 190 Глава 191 Глава 192 Глава 193 Глава 194 Глава 195 Глава 196 Глава 197 Глава 198 Глава 199 Глава 200 Глава 201 Глава 202 Глава 203 Глава 204 Глава 205 Глава 206 Глава 207 Глава 208 Глава 209 Глава 210 Глава 211 Глава 212 Глава 213 Глава 214 Глава 215 Глава 216 Глава 217 Глава 218 Глава 219 Глава 220 Глава 221 Глава 222 Глава 223 Глава 224 Глава 225 Глава 226 Глава 227 Глава 228 Глава 229 Глава 230 Глава 231 Глава 232 Глава 233 Глава 234 Глава 235 Глава 236 Глава 237 Глава 238 Глава 239 Глава 240 Глава 241 Глава 242 Глава 243 Глава 244 Глава 245 Глава 246 Глава 247 Глава 248 Глава 249 Глава 250 Глава 251 Глава 252 Глава 253 Глава 254 Глава 255 Глава 256 Глава 257 Глава 258 Глава 259 Глава 260 Глава 261 Глава 262 Глава 263 Глава 264 Глава 265 Глава 266 Глава 267 Глава 268 Глава 269 Глава 270 Глава 271 Глава 272 Глава 273 Глава 274 Глава 275 Глава 276 Глава 277 Глава 278 Глава 279 Глава 280 Глава 281 Глава 282 Глава 283 Глава 284 Глава 285 Глава 286 Глава 287 Глава 288 Глава 289 Глава 290 Глава 291 Глава 292 Глава 293 Глава 294 Глава 295 Глава 296 Глава 297 Глава 298 Глава 299 Глава 300 Глава 301 Глава 302 Глава 303 Глава 304 Глава 305 Глава 306 Глава 307 Глава 308 Глава 309 Глава 310 Глава 311 Глава 312 Глава 313 Глава 314 Глава 315 Глава 316 Глава 317 Глава 318 Глава 319 Глава 320 Глава 321 Глава 322 Глава 323 Глава 324 Глава 325 Глава 326 Глава 327 Глава 328 Глава 329 Глава 330 Глава 331 Глава 332 Глава 333 Глава 334 Глава 335 Глава 336 Глава 337 Глава 338 Глава 339 Глава 340 Глава 341 Глава 342 Глава 343 Глава 344 Глава 345 Глава 346 Глава 347 Глава 348