Menos mal que, cuando recibí este mensaje, la abuela Wang hablaba de su segundo nieto, un estudiante de doctorado en medicina en una prestigiosa universidad. El cariño que la anciana sentía por su nieto era evidente, pero también le preocupaba su falta de oportunidades amorosas.
Como resultado, Xu Xingyan especuló en silencio que la iniciativa de la abuela Wang de hablar con ella no era accidental ni se debía a la soledad, sino más bien una especie de espera a que un conejo cayera en su trampa.
Miró a su alrededor. ¿Podría ser que esta casa de té, rodeada de ancianos jubilados, fuera el lugar donde se hacían las citas?
Esto era realmente aterrador. Tan solo pensarlo le provocó un escalofrío a Xu Xingyan. Rápidamente y con decisión, tomó su bolso y se puso de pie.
"La persona que estaba esperando ya llegó, así que me retiro. Por favor, tome asiento y podemos charlar de nuevo en otro momento..."
La abuela Wang tenía la boca ligeramente abierta, como si estuviera diciendo algo, tal vez intentando persuadirla para que se quedara, o tal vez pidiéndole su información de contacto, pero Xu Xingyan no le prestó atención y no la oyó con claridad.
Corrió lo más rápido que pudo para ver a su novia, que la esperaba abajo; para ser sincera, nunca antes había sentido que podía correr tan rápido.
El amor es verdaderamente algo mágico.
Afuera seguía nevando. Lin Shengmiao cerró su paraguas y se refugió en el vestíbulo del primer piso de la casa de té. La sorpresa fue repentina. Temerosa de perder tiempo pidiendo prestado un paraguas, simplemente se puso el sombrero y echó a correr. Solo se acordó de comprar un paraguas al pasar por la tienda de conveniencia. Fue pura coincidencia. Su objetivo principal era comprar dos calentadores de manos para Xu Xingyan.
"¡Miaomiao!" Un cuerpo cálido se apresuró a sus brazos, acompañado de palabras alegres, como si esta sorpresa de lejos fuera algo que él hubiera preparado para ella.
Lin Shengmiao colocó hábilmente sus manos sobre su cuello y omóplatos, que era la forma favorita de la señorita Xu de abrazarla, brindándole una sensación de seguridad como si estuviera siendo envuelta.
"¿Me has echado de menos?" El dulce susurro de su amada resonó en sus oídos.
Lin Shengmiao aspiró la fragancia de su cabello, y todo el cansancio del trabajo y la tensión que sentía al enfrentarse a la Sra. Fang Yi se desvanecieron, dejando en su corazón una tranquilidad largamente perdida: "Por supuesto que quiero, ¿acaso no estás preguntando algo obvio?".
"¿Qué es lo que todos ustedes quieren de mí?" Xu Xingyan deliberadamente le puso las cosas difíciles.
Lin Shengmiao le susurró al oído: "Me pregunto si has comido bien, si has dormido a tus horas, y también estoy pensando en... los precios de las viviendas en Nancheng".
Al escuchar la parte anterior, Xu Xingyan seguía riéndose, pero cuando pronunció la última frase, ladeó la cabeza y sus dedos se posaron en los botones de su ropa: "¿Por qué estás pensando en los precios de las casas? ¿Vas a comprar una casa?"
"¿No dijiste que sentías que tu casa no era lo suficientemente espaciosa y que querías mudarte a una con jardín?"
Lin Shengmiao sacó de su bolsillo un calentador de manos, se lo puso en la mano y dijo con una sonrisa: "Cuando llegue el momento, planta un jardín entero de flores, y lo mejor sería que también criaras un gato".
Xu Xingyan sostenía un calentador de manos, y sus palmas, normalmente frías, se calentaron ligeramente. En un rincón apartado del salón, hablaban en voz baja, con expresiones amables, sobre cosas que a los demás les parecían aburridas, pero que a ellos les resultaban muy interesantes.
Cuando la nieve amainó, se acurrucaron bajo paraguas azul pálido, con los dedos entrelazados, y caminaron lentamente por el camino recién cubierto de nieve, acompañados por el crujido de sus pasos.
Una anciana caminaba delante de mí, viendo en su teléfono la serie de televisión "Emperatriz en el Palacio". No podía oírla con claridad por el viento, pero alcancé a distinguir vagamente que se trataba de una escena de intenso conflicto.
Xu Xingyan escuchó atentamente durante un rato y luego declaró con seguridad: "Debe ser el episodio en el que Wanwan se parece a Qing".
Lin Shengmiao no estuvo de acuerdo, sacudió la cabeza y dijo: "No, esta debería ser la parte sobre cómo incriminar a la Emperatriz".
Los dos intercambiaron una mirada, cada uno con su propia opinión, ninguno dispuesto a ceder. Ambos aceleraron el paso, siguiendo el de la anciana, decididos a escuchar su historia con claridad.
No fue hasta que la anciana, ajena a todo, estuvo casi dentro de su complejo residencial que Lin Shengmiao y Xu Xingyan se dieron cuenta de repente: ¡oh... era una prueba de sangre para determinar el parentesco!
Xu Xingyan: "¡Falso fan!"
Lin Shengmiao: "¡Falso fan!"
Los dos se miraron de nuevo, guardaron silencio un instante y luego estallaron en carcajadas. Xu Xingyan se rió tanto que cayó en los brazos de Lin Shengmiao, con los hombros temblando. Lin Shengmiao casi deja caer su paraguas de tanto reír...
La risa sobresaltó a la anciana que estaba frente a ellas. Se giró, desconcertada, y miró a las dos chicas que reían juntas en la nieve con una expresión de absoluto desdén, murmurando: «Estos jóvenes de hoy en día...»
La anciana suspiró, apartó la mirada con desdén y se tambaleó hasta su casa.
--------------------
Nota del autor:
He vuelto a ver "Emperatriz en el Palacio".
Capítulo 38 No es una oveja
Antes de recibir la llamada de Luo Jing, Xu Xingyan se estaba quejando del restaurante con Lin Shengmiao.
Xu Xingyan estaba a la vez divertido y molesto: "Una cosa es comer rana toro con lechuga, es una especialidad de algunos restaurantes, ¡pero esto es demasiado! ¡Es como si hubieran puesto la cosecha de un acre entero! ¿Y dónde están las ranas toro? ¿Adónde se han ido?"
“…Hay bastantes rodajas de pescado”, Lin Shengmiao miró el pescado con chucrut, un poco triste, y suspiró, “¡Pero lo que realmente quería comer era el chucrut!”
El plato de pescado con chucrut casi no tenía chucrut; era casi todo lechuga. ¿Qué está pasando? ¿Es este un restaurante temático de lechuga? ¡El camarero no nos dijo nada al entrar!
—Estas patas de pollo… —Xu Xingyan hurgó en las patas de pollo del cuenco—. ¿Qué pasa? ¿Acaso este pollo escapó de una hambruna? ¡Debe haber estado sin comer durante medio mes!
Los dos se miraron y, al mismo tiempo, vieron tres enormes y llamativos caracteres rojos sobre las cabezas del otro.
¡Pisé una mina terrestre!
Lin Shengmiao bajó la cabeza y asumió la culpa: "Es mi culpa, no revisé las reseñas en línea antes".
Xu Xingyan la miró y su enfado disminuyó considerablemente. Sonrió y dijo: "¿Qué te importa? Dije que hace demasiado frío, podemos buscar un restaurante en la calle...".
—¿Comemos en otro sitio? —preguntó Lin Shengmiao en voz baja.
Xu Xingyan pensó un momento, luego tomó una hoja de lechuga y dijo: "No importa, el abuelo dijo que no debemos desperdiciar comida".
Dios mío, aunque mi abuelo materno era muy bueno educando a sus nietos y a menudo les recordaba que "cada grano de arroz se gana con esfuerzo" y abogaba por un estilo de vida sencillo, el anciano también tenía un doble rasero heredado de sus antepasados. Cuando se trataba de su delicada y frágil nieta, se volvía meticuloso en todo lo que hacía y jamás le pedía a Xu Xingyan que comiera algo que no quisiera en la mesa.
Por lo tanto, a Xu Xingyan no le importaba si era un desperdicio o no; solo le importaba Lin Shengmiao.
Ella sabía muy bien que, debido a sus experiencias de infancia, a Lin Shengmiao nunca le había gustado desperdiciar comida, e incluso hacía todo lo posible por terminarse todos los almuerzos envasados en la cafetería de la escuela secundaria.
Lin Shengmiao presentía algo, una sonrisa apareció en sus labios y también tomó una hoja de lechuga. Mmm, está bastante fresca.
¿Por qué el apodo de tu sobrino es "Quince"?
Xu Xingyan se limpió la boca con un pañuelo y sonrió al oír esto: "Los apodos de nuestros hijos nos los puso nuestro abuelo materno. El apodo de mi hermano Luo Bin es 'Chu Yi' (初一), y el nombre de mi cuñada tiene el carácter 'Yue' (月), así que simplemente la llamamos Shiwu (十五), que está relacionado con nuestros padres."
"¿Y tú?", preguntó Lin Shengmiao con naturalidad.
—Me llamo Xiaoyu —respondió Xu Xingyan—. Mi abuelo decía que la inteligencia excesiva es perjudicial, y también le apenaba la dificultad de mi nacimiento, así que esperaba que fuera un poco ingenua para que mi crianza fuera más fácil…
Luego se rió entre dientes y preguntó: "¿Adivina cuál es la de Luo Jing?"
Lin Shengmiao pensó para sí misma: "¿Por qué iba a adivinar sobre ella sin motivo?" Pero preguntó al unísono: "¿Qué es?"
Los ojos de Xu Xingyan se arrugaron en una sonrisa: "Zhu Yu".
Lin Shengmiao sintió que el nombre le sonaba familiar, pensó por un momento y preguntó: "¿Es del Clásico de las Montañas y los Mares?".
—Sí —asintió Xu Xingyan—. Hay una hierba que se parece a un puerro, pero tiene flores verdes. Se llama Zhuyu. Si la comes, no tendrás hambre. A mi abuelo le encantaba leer el Clásico de las Montañas y los Mares. Cuando nació Jing, corrió al hospital con un ejemplar en la mano. Lo abrió en esta página y sintió que era una gran coincidencia, así que la usó como apodo para Jing.
Lin Shengmiao desvió la conversación de Luo Jing y preguntó: "Cuando vi tus pinturas antes, el sello en la última página decía 'Cunyu'. ¿También te lo puso tu abuelo?".
—Es un sello pequeño —dijo Xu Xingyan con una dulce sonrisa, con los ojos brillantes—. Lo talló mi abuelo cuando yo empezaba a aprender a pintar. Era un maestro en el arte de tallar sellos, pero rara vez lo hacía. En nuestra familia, solo mi madre y yo podíamos conseguir que nos tallara uno.
—¿Xiao Zi? —Lin Shengmiao arqueó una ceja, algo incrédula. Jamás imaginó que en estos tiempos todavía habría gente que les pusiera apodos a sus hijos.
Xu Xingyan, feliz de contarle todo esto, dijo con la barbilla apoyada en la mano: "Sí, mi nombre es 'Cunyu' y el de mi madre es 'Danya', que proviene de una frase de 'Feng Shi Wen Jian Lu: Painting' de Feng Yan: 'La pintura es algo refinado y elegante'. Se dice que mi abuelo le puso ese nombre especialmente el día en que mi madre declaró claramente que quería dedicarse a la pintura de por vida".
—Sin embargo… —dijo con semblante sombrío—. A medida que crecía, la gente dejó de llamarme por mi apodo. Después de que mi abuelo falleciera, nadie me llamó Xiaoyu.
"Pequeño tonto".
"¿Eh?" Xu Xingyan la miró.
La voz de Lin Shengmiao era baja y suave, sus ojos como fragmentos de oro dispersos, o como un río congelado a la luz de la luna, mientras la miraba fijamente y la llamaba suavemente: "Xiaoyu".
Xu Xingyan la miró, sin palabras por un momento.
Lin Shengmiao no tenía prisa. Era como si, incluso si el cielo se derrumbara y la tierra se agrietara, ella seguiría existiendo en ese momento para siempre. Volvió a llamar suavemente: "Xiaoyu".
Xu Xingyan ladeó la cabeza y se rió: "¿Qué estás haciendo...?"
Quería dejar claro que no estaba siendo coqueta ni haciendo una petición de forma indirecta; simplemente estaba expresando sus sentimientos.
Pero Lin Shengmiao no le dio oportunidad de hablar y, con paciencia, volvió a llamarla: "Xiaoyu".
Entonces hizo una pausa, con los ojos claros, como el azul más puro y extenso del cielo después de que las nubes oscuras se hubieran disipado: "De todos modos, no pasa nada si no creces, yo siempre estaré aquí".
Xu Xingyan estaba completamente atónita. En realidad, cómo te llaman no es tan importante. Un nombre es solo un código. Lo que Xu Xingyan realmente extraña es la despreocupación de su infancia y a la persona que la llamaba con voz dulce.
Ella pensaba que Lin Shengmiao no entendía, pero parecía que sí lo hacía; le estaban diciendo...
El pasado no se puede revivir, pero podemos dar paso a una nueva era donde no tengas que apresurarte a crecer y puedas ser siempre un niño despreocupado. En esta era, la persona que solía llamarte "Pequeño Tonto" jamás desaparecerá.
Los labios de Xu Xingyan temblaron ligeramente mientras contemplaba al amor de su vida, como en una peregrinación desprovista de cualquier motivo oculto, y respondió casi con devoción: "Sí".
Lin Shengmiao soltó una risita, imitándola al apoyar la barbilla en la mano y abanicarse las pestañas, luciendo algo adorable. Alargó cada palabra, haciéndola sonar un poco empalagosa: "Pequeña~tonta~".
Xu Xingyan no pudo evitar reírse y dijo: "Suspiro~"
—¿Has comido? —Lin Shengmiao la miró y suspiró—. Tengo muchas ganas de besarte, pero no es el momento adecuado. ¿Te gustaría tener una cita conmigo, señorita Xu?
Llegados a este punto, con tal de que Xu Xingyan asienta con la cabeza, podemos predecir con seguridad que esta noche será una noche hermosa y romántica, llena de besos, sexo y todo lo relacionado con el amor.
Xu Xingyan simplemente no pudo negarse. Si... Luo Jing no hubiera llamado.
Antes de que llegara la llamada telefónica abrupta y abrupta de Luo Jing, que provocó un sinfín de revuelos, Lin Shengmiao ya había imaginado una noche perfecta: primero debía comprar una rosa roja, los pétalos esparcidos sobre la piel blanca como la nieve de su amante tendrían una belleza seductora, e incluso podría trazar los labios de su amante a través de los pétalos...
"Oye, Yan Yan, ¿estás en casa? Yu Hang y yo no vamos a volver esta noche... ¿Eh? ¿Qué pasa?"
Luego se oyeron una serie de crujidos fuertes, como si alguien estuviera discutiendo, pero entonces el teléfono se cayó, todo el sonido cesó y todo quedó en silencio... ¡Qué broma!
Lin Shengmiao observaba ansiosamente a Xu Xingyan haciendo llamadas telefónicas. Aunque le preocupaba un poco la seguridad de Luo Jing y su novio, sentía más resentimiento y apretó los dientes. ¡Una vez más, estaba convencida de que Luo Jing era su némesis!
"Que no cunda el pánico. ¿Tienes el número de teléfono de Yuhang? ¿Deberíamos llamar primero a la policía?"
A pesar de su enfado, consoló inmediatamente a su novia, que estaba a punto de llorar.
"No es necesario llamar a la policía. Luo Jing ha estado siendo seguida en secreto desde que llegó a Kioto, así que su seguridad no debería ser un gran problema..." Además, no hay mucha gente que pueda vencer a Luo Jing. Con sus habilidades, podría derrotar fácilmente a tres o cinco hombres corpulentos, sin mencionar que Yu Hang está con ella.
Al pensar en esto, Xu Xingyan se tranquilizó rápidamente, respiró hondo y dijo: "Pero no puedo estar completamente tranquila si no puedo contactar con ella esta noche".
Miró a su novia con expresión de disculpa; como era de esperar, la cita de esta noche se había cancelado.
¿Qué podía hacer Lin Shengmiao? Desesperada, susurró una pregunta sobre cómo encontrar a Luo Jing. No podía comunicarse por teléfono, no podía contactar a Yu Hang y ni siquiera sabía dónde estaban…
Entonces su querida amiga le contó algo que la puso tan celosa que sus ojos se enrojecieron.
Tanto ella como Luo Jing tienen dispositivos GPS en sus teléfonos que les permiten rastrear la ubicación de la otra.
¡Oh! ¡Qué vínculo fraternal tan conmovedor! Si Lin Shengmiao no conociera bien su relación, ¡probablemente pensaría que se ha topado con una rival amorosa!
No, esto es peor que encontrarse con una rival amorosa. Si fuera una rival, al menos podría alejarla con razón, pero nunca había oído hablar de alguien que alejara a la hermana mayor de la amiga de la infancia de su novia mientras salían juntos.
"Xiaoyu, tal vez no tengamos que tomarnos tantas molestias", dijo Lin Shengmiao con una sonrisa, interrumpiendo el uso de métodos de alta tecnología por parte de su novia y abriendo la foto que Tao Jie acababa de enviar.
En el bar con poca luz, Luo Jing permanecía erguida como una guerrera solitaria, bloqueando a Yu Hang con una mano mientras golpeaba al hombre que tenía enfrente. Varios hombres yacían en el suelo a su lado, cubriéndose el rostro.
Las habilidades fotográficas de Tao Jie son de primera categoría entre los aficionados, logrando que la figura de Di Luojing luzca muy nítida, dándole la apariencia de una campeona de boxeo femenina del mundo del hampa en una película.