«Поздравляю, но у нас закончилось время».
В конце концов я не смог удержаться и спросил: "Не могли бы вы сказать, что вы собираетесь делать?"
Сюй Делун не отказал мне напрямую. Он сказал: «Это очень сложный вопрос, и он не имеет никакого отношения к посторонним».
Я тайно использовал на нём способность читать мысли, но получил лишь совершенно не относящееся к делу сообщение. Похоже, это убеждение скрыто в его сердце и стало частью его самого и его воинов, и он не всегда об этом говорит.
В этот момент у входа на стадион появилась Ни Сиюй. Увидев меня, она спросила, где Сян Юй. Сян Юй шел к отелю с героями; у Чжан Бина сегодня были занятия, поэтому его не было с ним. Ни Сиюй, взволнованно хромая, подошла, схватила Сян Юя за руку и воскликнула: «Старший брат!» Сян Юй слегка улыбнулся ей.
«Старший брат, у меня завтра финальное соревнование, ты придёшь посмотреть?»
Сян Юй сказал: «Хорошо. Разве это не то, чего ты всегда хотел?»
Ни Сиюй мило улыбнулась, назвала Сян Юю время и место, а проходя мимо, скорчила мне гримасу и сказала: «Это на стадионе, совсем рядом. Сяо Цян, приходи тоже меня поболеть».
Эти соревнования Ни Сию ждала очень долго, и это был решающий момент для осуществления её мечты. Я даже не знаю, когда девочка поставила перед собой эту цель, и не понимаю, какую пользу ей принесёт победа на провинциальном чемпионате. Возможно, Ни Сию просто хотела доказать, что она ничем не хуже других.
Я заметила, что всякий раз, когда она оказывалась вне поля зрения Сян Юя, она замедляла шаг, чтобы скрыть свою инвалидность. Не секрет, что ей нравился Сян Юй; в конце концов, это всего лишь юношеская влюбленность. Но, как ни странно, в то время как другие девушки стараются показать себя с лучшей стороны перед тем, кто им нравится, Ни Сиюй вела себя наоборот. Она просто не скрывала свою инвалидность перед Сян Юем. В психологии это называется… вы не поймете.
Я никак не ожидал, что провинциальные соревнования по плаванию вызовут такой ажиотаж. Когда мы прибыли на место проведения соревнований, трибуны уже были заполнены любителями плавания, и среди толпы было установлено множество камер. Небольшие группы участников и тренеров собрались вместе, чтобы завершить последние приготовления.
Чжан Шунь, братья Жуань, Сян Юй и я, к нашему удивлению, не смогли найти себе место. К счастью, мы с Ни Сиюй знали много людей в этом районе, поэтому мы протиснулись вперед, прислонившись к перилам, отделяющим зрителей от бассейна. Мы увидели, как отец Ни Сиюй собирает учеников для инструктажа на месте и предбоевых наставлений. Ни Сиюй стояла к нам спиной, все еще в черном купальнике, ее маленькая попка торчала наружу. Чжан Шунь, не обращая внимания на остальных, крикнул: «Ученик!»
Группа обернулась и увидела, что это были три беспринципных наставника Ни Сию. Он беспомощно сказал ей: «Иди».
Ни Сиюй хихикала, подходя к нам. Сначала девочка болтала и смеялась со своими тремя учителями, затем подняла глаза на Сян Юя и искренне поприветствовала его: «Старший брат, ты пришел».
Сян Юй кивнул: «Как идут приготовления? Вы уверены в своих силах?»
Ни Сиюй обернулась и, указывая на девушку в сером купальнике, с обеспокоенным видом сказала: «Сначала все было хорошо, но я не ожидала, что придет и Лю Фэйфэй. Вы знаете, кто она? Она из национальной сборной, но ее отправили обратно в провинциальную команду из-за дисциплинарных нарушений. Мой папа сказал, что неважно, проиграем мы ей или нет, второе место в этом году считается первым в провинции».
Услышав это, Сян Юй нахмурился и вдруг сказал: «Сяо Юй, подойди сюда, я хочу сказать тебе несколько слов».
«Хорошо», — радостно согласилась Ни Сию и отошла в сторону вместе с Сян Ю.
Сян Юй наклонился и прошептал ей на ухо всего три фразы, после чего глаза Ни Сиюй внезапно покраснели. Сян Юй выпрямился и вернулся к нам. Ни Сиюй молча ушла, не поворачивая головы, с покрасневшими глазами. Мы с её тремя учителями были совершенно озадачены.
Затем Ни Сиюй не произнесла ни слова ни с кем от начала до конца. Лю Фэйфэй была рядом с ней, когда начался заплыв, но она даже не взглянула на неё. После свистка Ни Сиюй не оставила никому шанса, в итоге выиграв титул чемпионки в плавании на 50 метров вольным стилем с преимуществом в полкорпуса над Лю Фэйфэй. Заплыв, которого она так долго ждала и с нетерпением предвкушала, закончился так, казалось бы, поспешно.
В который раз я похлопал Сян Ю по плечу и спросил: «Что именно ты ей сказал?»
Увидев, что Ни Сиюй победила, Сян Юй слабо улыбнулся и ответил мне: «Я спросил её, стоили ли её усилия того, что она сделала. Я также сказал ей, что если она проиграет, ей не следует больше приходить ко мне».
Я удивленно воскликнул: «Ты правда ей это сказал?»
Сян Юй кивнул.
Я топнул ногой и сказал: «Кроме того, чтобы поставить всё на кон, у тебя есть ещё какие-нибудь идеи? Она так сильно от тебя зависит, ты подумал о том, что произойдёт, если она действительно проиграет?»
Сян Юй холодно ответил: «Это как война. Как можно победить, если оправдываешь своё поражение ещё до начала сражения?»
«Ну... проблема в том, что противник действительно силен», — осторожно заметил Жуань Сяоу, хотя и по-прежнему восхищался Сян Юем.
«Все мы люди, победитель может быть только один, так почему же этим победителем не могу стать я?»
Я крикнул: «Это милитаристский оппортунизм! А что, если все будут так думать?»
"Хе-хе..." — Сян Юй усмехнулся, помахал нам рукой и медленно вышел.
Глава шестнадцатая. Новые цели.
На церемонии награждения Ни Сию стояла на высоком подиуме, залитая светом бесчисленных вспышек, от которых ее кожа и глаза, похожие на глаза русалки, сияли. Были объявлены результаты: Ни Сию побила провинциальный рекорд со временем 24,47 секунды. Я услышал, как неподалеку некоторые энтузиасты говорили, что предыдущие мировые рекорды в плавании на 50 метров вольным стилем среди женщин составляли 24,13 секунды и 24,09 секунды, и, похоже, кто-то недавно их побил.
Полсекунды мне недостаточно, чтобы что-либо сделать; даже закурить сигарету или почесать волосы будет мало. Поэтому, на мой взгляд, если бы Ни Сию сделала еще несколько движений, она могла бы побить мировой рекорд. Жуань Сяоу также спросила меня: «Сколько именно длится секунда?»
Я похлопал его по плечу.
Руан Сяоу недоуменно спросила: «Что ты делаешь? Я задаю тебе вопрос».
"Это одна секунда."
Руан Сяоу внезапно что-то понял, затем неуверенно дважды похлопал себя по груди, немного подумав, похлопал еще раз.
Я спросил его: «Что ты сейчас делаешь?»
Жуань Сяоу сказала: «Я думаю, что с небольшой тренировкой Сяоюй сможет сократить время на 3 секунды. Приложив немного усилий, она сможет сразу же преодолеть отметку в 20 секунд, оставив другим незабываемый результат, чтобы им не пришлось постоянно бить рекорды».
Меня прошиб холодный пот, и я сказал: «20 секунд, наверное, побьют даже мужской рекорд. Ты уверен, что сможешь это сделать?»
Руан Сяоэр высокомерно сказала: «Это зависит от того, кто преподает. Кроме того, это не имеет никакого отношения к мужчинам и женщинам. Ты же мужчина, сможешь ли ты победить Третью Сестру?»
При мысли о Ху Саннян и её блестящей лысой голове я вздрогнул и быстро повторил: «Верно, верно».
Стоя на подиуме, Ни Сиюй постоянно смотрела в нашу сторону; я знала, что она ищет Сян Юя. И действительно, как только церемония награждения закончилась, она проигнорировала многочисленные просьбы репортеров сфотографироваться и подошла прямо к нам, с нетерпением спрашивая: «Где старший брат?»
«Их больше нет», — сказал ей второй хозяин.
«Почему? Он злится? Я как раз собиралась ему это подарить», — сказала Ни Сию, держа в руках только что полученный золотой кубок.
Я сказала ей: «Больше с ним не общайся. Он только и делает, что несет чушь и отпускает саркастические замечания».
Ни Сию сердито посмотрела на меня: «Тебе нельзя так говорить о своем старшем брате. Я думаю, это ты должна о нем говорить». Я задумалась и поняла, что она права.
Чжан Шунь постучала себя по лбу и сказала: «Старший брат, старший брат, ты только и думаешь только о старшем брате, ты такая неблагодарная девчонка».
Ни Сиюй покраснела, схватила Чжан Шуня за руку и кокетливо сказала: «Как я могла забыть моих трех прекрасных господинов? Первый приз — 5000 юаней. Я угощу тебя напитками». Она сморщила нос: «Нет, не угощу».