Бабушка Джин снова указала на меня пальцем: «Ты, мелкий ублюдок, из-за тебя я потеряла внука. Отныне тебе придётся выполнять его работу!»
Клянусь Богом и небесами: "Гарантирую, я выполню миссию!"
Мы шутили, но все понимали, сколько эта мудрая старушка заплатила за эти несколько слов; это было то, на что большинство пожилых людей не способны.
Впустив бабушку Цзинь, я успокоил свои бурные эмоции и уже собирался войти, когда услышал, как кто-то осторожно окликнул меня сзади: "Сяо Цян?"
Я обернулся и увидел, что зовущим меня был мужчина средних лет, лет сорока. У него было спокойное выражение лица, и он был хорошо одет. Он показался мне знакомым, но я не мог вспомнить, где я его раньше видел. Я энергично почесал затылок и спросил: «Вы кто?..»
Мужчина средних лет слегка улыбнулся: «Это нормально, что вы меня забываете, но я не могу забыть вас — вы спасли мне жизнь».
Я вдруг понял: «А, это ты наверху». Тот парень собирался спрыгнуть со здания, но я обманом заставил его спуститься. Он даже подарил мне свадебный подарок, когда мы с Баоцзы поженились. Но мы видимся впервые после того инцидента.
Мужчина средних лет сказал: «Хе-хе, вы вспомнили?»
Я со стыдом сказал: «Я ещё не достиг того уровня, когда спас бесчисленное количество людей».
Мужчина, выпрыгнувший из здания, протянул руку и пожал мне руку, сказав: «Моя фамилия Лю. Можете называть меня Лао Лю. Я пришел сегодня, чтобы официально поблагодарить вас».
Я пренебрежительно махнул рукой: «Ничего страшного, это совершенно справедливо».
Старый Лу вздохнул: «То, что ты забыл обо мне, показывает, что ты джентльмен. Большинство людей помнят даже самую незначительную услугу, не говоря уже о спасении чьей-то жизни».
Я быстро ответил: «Даже не думай заделывать угол кирпичом! Я нехороший человек. Если бы моя жена не затерла твой номер телефона в стиральной машине, я бы уже давно попытался тебя вымогать!»
Старый Лу улыбнулся и протянул мне визитку: «На этот раз не потеряйте её. Можете приходить и вымогать у меня деньги в любое время».
Пока мы болтали и смеялись, Сун Цзян вышел из зала в туалет. Увидев старика Лю, он удивленно воскликнул: «Чао Тяньван?»
Я недоуменно спросил: «Что такое Чао Тяньван?»
Сун Цзян указал на старика Лю и, запинаясь, произнес: «Разве это не... разве это не брат Чао Гай?»
Я был одновременно удивлен и удивлен, а потом меня осенило: человек, спрыгнувший со здания, был похож на Чао Гая. Что касается того, был ли он Чао Гаем в прошлой жизни, проверять это не было необходимости. У него была семья и бизнес; я не Сун Цзян, который стал бы «заманивать» в горы кого попало, похожего на героя. Кроме того, даже Сун Цзян, вероятно, не был уверен в личности Чао Гая. Если бы Чао Гай присоединился к горам, кто бы стал лидером между ними двумя?
И действительно, увидев растерянное выражение лица старика Лю, Сун Цзян прошептал мне: «Он ещё не принял твоё лекарство».
Я кивнул.
Когда вы планируете его кормить?
Я рассмеялся и сказал: «Я найду тебе замену, когда брат Сун Цзян примет амнистию и уйдет в отставку».
Сун Цзян вздрогнул и сказал: «Только ублюдок захочет амнистии!» Он взглянул на старика Лю и пробормотал мне: «Ты не можешь позволить ему войти и увидеть этих братьев».
Старик Лю тоже почувствовал себя неловко под взглядом Сун Цзяна. Он сказал мне: «Сяо Цян, возвращайся и займись делом. Мне нужно идти. Акции, которыми я владею, только начинают расти, поэтому мне нужно следить за ними».
Я положил руку ему на плечо и немного провел его, успокаивая: «Дерзай. Даже если снова потеряешь деньги, не расстраивайся слишком сильно. Богатство твоей семьи определенно не такое уж и ничтожное, как кажется сейчас. У тебя, по крайней мере, большое имение, занимающее 800 ли».
Сун Цзян даже не потрудился сходить в туалет; он бросился в старый банкетный зал, схватил кувшин вина и от души выпил со всеми жителями Ляншаня, независимо от их положения. Герои, впервые увидев Сун Цзяна в таком виде, все спросили: «Брат, есть какие-нибудь хорошие новости?»
С покрасневшим лицом Сун Цзян поднял свою чашу с вином и сказал: «Братья, я больше ничего не скажу. Пусть мы будем разбойниками на протяжении многих поколений!»
Герои удивленно переглянулись, а затем разразились ликующими возгласами: «Брат наконец-то прозрел!»
В порыве волнения Чжан Циндун и остальные вдруг воскликнули: «Было бы еще веселее, если бы здесь были еще и эти сорванцы из армии семьи Юэ!»
Я хлопнула себя по лбу и сказала: «Я всё думала, почему мне чего-то не хватает – не хватает группового элемента. Эти новички не пришли – их никто не предупредил?»
Линь Чун сказал: «Мы отправили туда людей. Полагаю, это потому, что в армии семьи Юэ строгая дисциплина. Без разрешения маршала Юэ эти ребята не смогли бы приехать, верно?»
Я спросил: «И что же нам тогда делать?» У меня также очень тесная связь с этими ребятами, и мне всегда жаль, что они не могут приехать.
У Юн проанализировал ситуацию: «Маршал Юэ должен быть сейчас на передовой, и он, конечно же, не оставит свой пост. Если мы хотим, чтобы он пришел, то только если сам император Гаоцзун отдаст приказ».
Я сказал: «Тогда отпустите императора Хуэйцзуна из династии Сун?»
У Юн покачал головой и сказал: «Это только усугубит ситуацию. Лучше всего сейчас найти кого-нибудь, кто не нарушает никаких табу и может поговорить с императором Гаоцзуном, чтобы убедить этого мальчишку выдать официальный документ о направлении сюда армии семьи Юэ».
Я удивленно спросил: «Вы имеете в виду Цинь Хуэй?»
У Юн рассмеялся и сказал: «Верно. Чтобы заставить Цинь Хуэя подчиниться, нам нужен кто-то, кого он будет бояться».
Я повернулся к залу и крикнул: «Кто из вас пойдет и подставит этого наглого Цинь Хуэя?»
Один из них низким голосом произнес: «Я пойду!» Мы обернулись и увидели, что этот человек был одет в толстое хлопчатобумажное пальто и держал в руках большую палку. Никто не смел приближаться к нему ближе чем на 5 метров. Это был не кто иной, как затхлый господин Су.
Я не смог сдержать радости и сказал: «Да, вы самый подходящий человек для этого. Если этот старый предатель посмеет сказать хоть слово, просто избейте его большой палкой!» В этот момент я с любопытством спросил: «Кстати, лорд-маркиз, я слышал, что вы сначала не хотели покидать свое богом забытое место, так почему же вы приехали сюда?»
Су У указал палкой на какое-то место, в его голосе звучало негодование: «Спросите его!» Мы посмотрели туда, куда он указывал, и увидели Лю Бана и Фэнфэна, прячущихся за уединенным столиком и о чем-то разговаривающих, их лица сияли. Увидев, что мы смотрим на него, он сначала осторожно взглянул на императрицу Лю, а затем нетерпеливо сказал Су У: «Зачем вы на меня так смотрите? Ну и что, если мы съедим несколько ваших овец? Иначе вы бы послушно пошли с нами?»
Су У с горечью и негодованием сказал: «Что значит „несколько“? Вы съели всех моих овец! Жаль, что моя многолетняя репутация была запятнана в последние годы жизни. Если бы я не смог объясниться перед сюнну Чаньюй, я бы никогда не ушёл». В конце концов, Лю Бан был предком, которого он возглавлял, поэтому Су У не смел проявлять чрезмерное неуважение. Он был полон обиды и не мог её развеять, из-за чего выглядел особенно меланхоличным и раздираемым противоречиями.
Цинь Ши Хуан сказал Лю Бану: «У тебя отличный аппетит, парень. Ты можешь съесть много овец в одиночку?»
Лю Бан усмехнулся и сказал: «Верно, мне было нелегко. К счастью, в Биндао много ханьцев, иначе мы бы точно не смогли это доесть. Меня до сих пор тошнит, когда я вижу баранину». Затем он утешил Су У: «Не грусти. Эти овцы были не твоими. Этот ублюдок Чаньюй заставил тебя пасти овец 19 лет; пора расплатиться. Съесть несколько его овец — это выгодная сделка. К тому же, это были не тибетские антилопы. Не волнуйся, если он посмеет бросить мне вызов, я с ним разберусь!»
Когда мы наконец разобрались в ситуации, мы все были вне себя от радости: оказалось, что Лю Бан не смог убедить Су У, когда тот туда приехал, и в итоге этот мерзавец повел группу таксистов эпохи династии Хань съесть всех овец, которых пас Су У!
Я, между прочим, нашла несколько человек, чтобы защитить Су У, пока он искал Цинь Хуэй, но в то время как роман Лю Бана и Фэнфэна был раскрыт, мы все держали бокалы с вином, улыбаясь и ожидая развития событий. Императрица Лю бесстрастно подошла к их столику. Баоцзы обеспокоенно спросил: «А не убьют ли кого-нибудь?»
Я пренебрежительно заметила: «Вы думаете, все женщины в мире такие же мелочные, как вы?»
Императрица Лю подошла к Лю Бану, взглянула на Фэнфэн и спокойно сказала: «Это, должно быть, Фэнфэн, верно?» В конце концов, эта женщина была императрицей династии Хань, матерью нации, и в её простых словах содержалась неописуемая сила и влияние.
Фэнфэн, однако, совершенно ничего об этом не знал и с удивлением спросил: «Ты меня знаешь?»
Лю Бан неловко произнес: «Кхм... Позвольте представить вам мою жену».