Я не мог не сказать: «Но как ты собираешься их использовать? Четыре воскресших Небесных Короля не обладают никакой магической силой. Кроме как противостоять мне, они не смогут оказать никакого давления на Небесный Двор».
Хэ Тяньдоу загадочно улыбнулся: «Вот чего вы не знаете. Возмездие Небесного Дао, вызванное магической силой, — это всего лишь детская забава. Катастрофическую катастрофу могут вызвать лишь изменения в истории и общей обстановке! Если такое произойдёт, эти ребята из Небесного Двора неизбежно будут сурово наказаны».
Мне показалось, что я понял, но не совсем, поэтому я быстро спросил: «Согласно вашему прогнозу, изменилась ли сейчас общая обстановка?»
Хэ Тяньдоу покачал головой и сказал: «Нет».
Я закричал: «Чепуха! Думаешь, ты бы стал преследовать меня, если бы не создавал проблем мафии?»
Хэ Тяньдоу сказал: «Это не считается изменением общей обстановки, тем более изменением истории. Когда ось человеческого мира рухнула, ничто в человеческом мире не могло остаться совершенно неизменным. Это означало лишь то, что у нескольких отдельных личностей опыт мог быть более или менее разным. История вовсе не сбилась с пути. Небесному Двору неправильно использовать это для моей критики. На самом деле, я вернул Четырех Небесных Королей, чтобы они противостояли вам, только для того, чтобы доказать им, что ось человеческого мира — это не всё. Даже с моими чрезмерными попытками изменить обстановку, мне это не удалось. Ось человеческого мира была затронута лишь незначительно. Как могло что-то произойти?»
Я спросил: «Теперь, когда ты это сделал, чего еще ты хочешь? Ты ожидаешь, что тебя пригласят снова?»
Хэ Тяньдоу вдруг с унынием сказал: «Нет, я этого не делал».
Я удивленно спросил: "Что?"
Лю Лаолю внезапно сказал: «Цзин Кэ пропал».
Я была так потрясена, что резко встала и закричала: «Что вы имеете в виду! Что вы имеете в виду, что он исчез? Разве он не должен был переродиться?»
Лю Лаолю с кривой улыбкой сказал: «В самом деле, нельзя сказать, что он исчез; строго говоря, следует сказать, что он вернулся».
«Куда они делись?» — громко спросил я.
«Вернитесь во времена династии Цинь, до того, как он убил Цинь Шихуана. Он не переродился в ребёнке; он снова стал Цзин Кэ!»
На мгновение я растерялся, удивляться мне или радоваться. Спустя долгое время я пробормотал: «Как такое может быть?»
Хэ Тяньдоу сказал: «Позвольте мне объяснить медленно. Когда Небесный Двор напал на меня, Небесный Дао уже был запущен. Затем я спустился в мир смертных и противостоял Небесному Двору, что запустило цикл Небесного Дао. Так продолжалось до недавнего времени, пока не умер Цзин Кэ, и наконец не разразилась Небесная Скорбь — Сяо Цян, мы были наказаны Небесным Дао!»
Я громко рассмеялся: «Так тебе и надо! Но ты до сих пор не объяснил мне, куда делся Цзин Кэ?»
Хэ Тяньдоу сказал: «Божественное возмездие, о котором я говорю, — это не нападение мафии, а возвращение Цзин Кэ в династию Цинь. Если моё восстановление Четырех Небесных Царей и мои действия против вас — это мелочи, то совершенно недопустимо было втягивать в это дело мафию. Помните? Цзин Кэ на самом деле не ушёл в тот день, когда должен был; на него напали и убили члены мафии. Не так уж и страшно, что ваши клиенты перепутали Книгу Жизни и Смерти; в конце концов, это ещё в пределах допустимого, и Небесный Двор уже выплатил компенсацию. Но они снова погибли из-за мафии, которую я привёл, что в конце концов разгневало Небесный Дао. Теперь оно полностью мобилизовано; после смерти Цзин Кэ он не прошёл через Подземный мир, а был напрямую отправлен обратно в династию Цинь…»
Я поднял руки и крикнул: «Да здравствует брат Дао!»
Хэ Тяньдоу с горьким лицом сказал: «Сяоцян, не радуйся пока слишком сильно. Цзин Кэ вернулся, но ничего не помнит о том, что произошло здесь с тобой. Кроме того, все мы подвержены циклу наказаний в Небесном Дао».
Я был ошеломлен: «Какое отношение это имеет ко мне?»
Хэ Тяньдоу фыркнул и сказал: «Ты не думаешь о том, как Цзин Кэ вернется? Он не сможет просто так вылезти из собственной могилы. Если он вернется, он все равно останется убийцей. Так что не только он, но и Цинь Шихуан, Сян Юй, Лю Бан, все твои клиенты будут втянуты обратно в свои династии из-за этого».
Я был ошеломлен и спросил: «Ты хочешь сказать, что Кези ничего не вспомнит после возвращения, но при этом продолжит наносить удары ножом Толстяку?»
Хэ Тяньдоу криво усмехнулся и сказал: «Верно. После возвращения Сян Юя и Лю Бана они продолжили борьбу Чу-Хань в свою эпоху».
Услышав это, я пришла в смятение. Спустя долгое время я наконец сказала: «Ну... всё в порядке. По крайней мере, мне немного легче, чем если бы я знала, что они мертвы».
Хэ Тяньдоу наконец слабо произнес: «Всё не так просто, как вы думаете. Их вернули по воле Небес, и всё начнётся заново. Все совпадения и неизбежности, которые определяли ход истории в прошлом, обнулены. Другими словами, покушение Цзин Кэ на царя Цинь может на этот раз не провалиться; Лю Бан и Сян Юй однажды могут завоевать мир… И если Цзин Кэ преуспеет в убийстве царя Цинь — в период с 2007 года до династии Цинь — это будет не просто изменение обстановки или истории. Изменение структуры оси человеческого мира, вызванное моим первоначальным пренебрежением долгом, произойдёт именно в этот момент…»
Я нервно спросил: «Что с нами будет?»
«Мы будем уничтожены по воле Небес, от богов к людям, от небесного мира к человеческому. Человечество случайным образом начнет новый период с 2007 по 2008 год».
Меня пробрала дрожь с головы до ног, но я всё равно спросил: «Почему это от до нашей эры до 2007 года?»
«Потому что именно это и произошло, когда я опрокинул все отметки на этой оси человеческого мира, а ещё потому, что… ты был там!»
"Я?"
«Да. После моего изгнания в мир смертных, согласно указаниям Небесного Дао, был назначен новый Небесный Чиновник, и это ты. Ты — бог, управляющий осью человеческого мира, Сяоцян. В первый день после назначения нового Небесного Чиновника Небесный Дао вернется к миру».
Я усмехнулся и сказал: «Звучит впечатляюще, но я знаю, что это мне ничем не поможет. Давайте вернемся к делу. По-твоему, если Кэзи снова попытается убить Цинь, у него, вероятно, ничего не получится. Может, просто проигнорируем его?»
Хэ Тяньдоу со строгим лицом сказал: «А что, если всё получится? Не забывайте, сколько возможностей есть в истории. Что, если бы Цинь Уян проявил свою силу, когда мы убили Цинь Шихуана? Что, если бы Чжао Гао, напомнивший Цинь Шихуану вытащить меч, вдруг забыл, что должен был сказать? Небольшая ошибка может привести к нашему полному поражению».
Я пожал плечами и сказал: «Тогда что же нам делать?»
Хэ Тяньдоу стиснул зубы и сказал: «Иди и останови его!»
Я рассмеялся и спросил: «А есть ли автобус до эпохи династии Цинь?»
Лю Лаолю вдруг неторопливо заметил: «Ты можешь сам доехать. Ты забыл свою зарплату?»
Я:"……"
Лю Лаолю сказал: «Этот вопрос касается уже не одного-двух человек или всего мира, людей и небесных царств; он касается всех нас. Мы рассматривали возможность примирения с Лао Хэ, как только Небесный Дао был разгневан, но теперь ни у одной из сторон нет выбора. Если мы не будем сотрудничать, мы все обречены. Поэтому он расскажет вам кое-что, что следует помнить небесным чиновникам, а наш Небесный Двор сделает все возможное, чтобы помочь вам выполнить вашу миссию. Ваша машина и так невероятно прочная; мне нужно лишь немного увеличить ее скорость, и вы вернетесь в династию Цинь».
Я усмехнулся и сказал: «Теория относительности? Превышение скорости света?»
«В общем-то, да. Какая тебе разница, какая теория? В любом случае, то, что я тебе дам, перенесет тебя во времена династии Цинь. Но управлять этим тебе придется самому. Старик Хэ расскажет тебе подробнее о методе управления чуть позже».
Хэ Тяньдоу кивнул и сказал: «Это мелочи, которые можно обсудить позже. Вам нужно понять, что только вы можете спасти этот мир прямо сейчас. Вы зарегистрированы как бог, но не обладаете божественной силой, что делает вас наиболее подходящим кандидатом для этой задачи. Кроме того, вам нужно понимать, что вы должны делать каждый раз. В этот раз это было помешать Цзин Кэ убить царя Цинь, а в следующий раз, возможно, помешать Сян Юю убить Лю Бана на банкете в Хунмэне. Не забывайте, что все ваши клиенты вернулись на свои прежние места».
Я был словно обезьяна, слушающая бессмыслицу, совершенно равнодушный, потому что просто не мог поверить, что мне приходится всё это делать...
«В конце концов, Сяоцян, ты все равно должен меня поблагодарить. Если бы я не опрокинул Ось Человеческого Царства, у тебя бы разболелась голова еще сильнее».
«Что вы имеете в виду?»
«Всё очень просто. До падения династии Цинь ось человеческого существования была вертикальной, то есть каждый человек и каждая династия представляли собой причинно-следственную связь. Возьмём, к примеру, то, что вы собираетесь сделать. Если бы вы остановили Цзин Кэ от убийства царя Цинь другими методами и помешали Чжао Гао занять видное положение, это тоже не сработало бы. Если бы Чжао Гао не получил важных должностей, многое бы не произошло в будущем, и династия Цинь, возможно, не просуществовала бы всего несколько десятилетий».
«Но теперь всё хорошо. После того, как ось вращения человеческого мира поменялась местами, все династии стали параллельными, и нет причинно-следственной связи. Это значит, что нужно лишь предотвратить изменение основных исторических событий, а связующие звенья и связанные с ними фигуры можно игнорировать».
По мере того, как он становился все серьезнее, я невольно вскочил и воскликнул: «Вы не можете быть серьезными, босс? Возьмите, к примеру, Кэ Цзы, как я должен его остановить? Думаете, я ему по силам?»
Хэ Тяньдоу слегка улыбнулся и сказал: «Разве у него хватило бы смелости причинить тебе вред?»