Чэнь Кэцзяо: «...»
Я сказал: «Похоже, если всё пойдёт хорошо, никто из нас сегодня ночью не переживёт».
Чэнь Кэцзяо хранил молчание.
Я продолжил: «Есть кое-что, что я давно хотел тебе рассказать, но боялся, что если скажу, мы больше не сможем быть друзьями. Раз уж я сегодня оказался в такой ситуации, я, пожалуй, просто расскажу тебе».
Чэнь Кэцзяо неловко произнес: «Ты... давай, скажи это».
"Можешь пообещать, что не рассердишься?"
Чэнь Кэцзяо немного подумал и наконец кивнул.
Я жестом выставила руки перед грудью и запинаясь спросила: "Вы... добавили подкладку в свой бюстгальтер?"
Чэнь Кэцзяо покраснела и пробормотала себе под нос: «Извращенец!»
Я поняла, что она на самом деле не злится. Обычно она, вероятно, ушла бы, но в этот момент возможность посидеть рядом и поболтать с кем-то была очень кстати. К тому же, это был первый раз, когда я видела, как эта сильная женщина проявляет такую уязвимую сторону. Конечно, в связи с этим вопросом мне очень хотелось узнать ответ — это было нелогично; как такая миниатюрная фигура может быть настолько впечатляющей?
Чэнь Кэцзяо вдруг серьёзно произнес: «Господин Сяо…»
Я сказал: «Зовите меня братом Цяном».
Красивое лицо Чэнь Кэцзяо помрачнело: «Не испытывай судьбу!»
«…Тогда назовём его господином Сяо. В последнее время меня охватывает щемящая боль всякий раз, когда я слышу это обращение».
Чэнь Кэцзяо слегка улыбнулся и сказал: «Я подумал об этом. Возможно, у меня не было добрых намерений, когда мы сотрудничали в прошлом, но я действительно не хотел причинить вред. Простите меня за это».
Я быстро ответила: «Понимаю. Женщине нелегко нести бремя возрождения семейного бизнеса. К тому же, вы получаете лишь небольшую долю, это ничто».
Чэнь Кэцзяо слабо улыбнулся и сказал: «Вообще-то, ты не такой уж плохой человек, просто немного эксцентричен».
Я был ошеломлен и сказал: «Вы что, неправильно выучили свои реплики? Обычно в этот последний момент женщина должна сказать мужчине что-то вроде: „На самом деле, я всегда тебя любила“, и это сведет его с ума, и, возможно, они смогут благополучно сбежать».
Чэнь Кэцзяо лишь улыбнулся и промолчал.
Прежде чем я успел что-либо сказать, я услышал, как Гудбай из соседней комнаты крикнул голосом, полным гнева и шока: «Что ты сказал? Кто ты?»
Крупный мужчина схватил меня и потащил в соседнюю комнату. Чэнь Кэцзяо посмотрела на меня со сложным выражением лица, в ее глазах читались нежелание и нотка беспокойства.
Когда я подошла к соседям, то увидела Гудбая, держащего в одной руке телефон. Он злобно посмотрел на меня, когда я вошла. Телефон громко звонил, люди, казалось, спорили и пытались говорить одновременно. Шумная обстановка была просто ужасна.
В следующее мгновение изнутри раздался голос Лю Бана: «Эй, это Гудебай? Мы вас искали. Я позаботился обо всех ваших людях…» Кто-то рядом, то ли Чжан Цин, то ли Дун Пин, крикнул: «Что значит, вы позаботились обо всех? Это мы это сделали!»
Гудбай крикнул: «Прекратите кричать! Пришлите представителя поговорить со мной!»
В телефонном разговоре по-прежнему слышался хаотичный шум: «Не кричите, не кричите, слушайте, что он скажет». Казалось, что присутствовало много людей из Ляншаня.
Наконец, Лю Бан бесстыдно захватил телефон и заявил: «Кто бы это ни был, мы захватили каждого из ваших людей».
Гудбай сказал: «Пусть они поговорят со мной».
Лю Бан сказал своим героям: «Быстрее, шумите!» Похоже, кто-то пытал иностранцев, потому что внезапно из уст раздались всевозможные иностранные языки.
Гудбай слабо произнес: «Довольно…»
Затем Лю Бан сказал своим героям: «Ладно, давайте собираться. Эй, ты там, не используй мои носки, используй нижнее белье старого Ву…»
Гудбай взял себя в руки и сказал: «Говори, чего ты хочешь?»
Лю Бан сказал: «Нам нужно, чтобы Сяоцян благополучно вернулся в течение получаса. За каждые 10 минут задержки мы убьём одного из ваших людей. Не волнуйтесь, я сохраню вашего брата до конца и позабочусь о том, чтобы он чувствовал себя «счастливым» перед смертью. Хе-хе, он как раз тот тип, который нам всем нравится».
Даже у меня, услышав слова Лю Бана, пробежали мурашки по коже.
Рука Гудбая дрожала, когда он держал телефон, и наконец он сказал: «Дайте мне подумать».
Лю Бан сказал: «Даю вам пять минут. Мы убьем первого попавшегося за 35 минут. Отдайте телефон Сяоцяну».
Гудбай вытащил пистолет, направил его на меня и сунул мне в руку телефон: «Если ты посмеешь выдать хотя бы одно слово нашего адреса, я тебя убью».
В этот момент я проигнорировал его пустые угрозы и спокойно ответил на звонок: «Здравствуйте, это Сяо Цян, кто это?»
Неожиданно на этот раз со мной заговорила Баоцзы. Она дрожащим голосом спросила: «Цянцзы, ты в порядке?»
Опасаясь, что она забеспокоится, я быстро и серьезно ответил: «Со мной все в порядке».
Баоцзы тут же зарыдал: «Если ты так говоришь, значит, тебя ударили». В этот момент они услышали голоса толпы, пытавшейся разнять драку: «Ладно, ладно, пары ударов достаточно, еще — и ты умрешь…» Вероятно, Баоцзы вымещал свою злость на каком-нибудь несчастном иностранце.
Я в панике закричала: «Баоцзы, со мной все в порядке!» Она издевалась над заключенными, не понимая, что ее муж все еще находится в их руках.
Баоцзы улыбнулась сквозь слезы и сказала: «Тогда мы будем ждать твоего возвращения».
После того как я повесил трубку, лицо Гудбая побледнело, и он спросил меня: «Что именно произошло?»
«Ты спрашиваешь меня? Кого мне спросить?» Сегодня произошло столько странных вещей, и, в отличие от обычного, я до сих пор понятия не имею, как это случилось. Откуда герои Ляншаня узнали, что моя семья в беде? Они просто заглянули в гости? Но, судя по их невредимому виду, они, должно быть, хорошо подготовились к внезапному нападению. Иначе как они могли так легко расправиться с этими хорошо вооруженными иностранцами?
Прежде чем Гудбай успел задать мне еще какие-либо вопросы, я взглянул на часы и сказал: «Лучше делай, как они говорят…» — сказал я с улыбкой, — «Хотя они мои друзья, должен сказать, все они бессердечные!»
Раздраженный Гу Дебай взял трубку и, встревоженно спросив Лао Хао, рассказал ему о ситуации: «Нам стоит изменить планы?»
Старый Хао немного подумал и сказал: «Нет, делай всё по первоначальному плану. Я знаю, ты беспокоишься о брате, но ты действительно думаешь, что его отпустят, если ты позволишь Сяоцяну вернуться?»
Гудбай взволнованно сказал: «Я не это имел в виду. Я хотел разработать новый, более всеобъемлющий план…»
Старый Хао прервал его, сказав: «Прекратите говорить. Даже десять из вас не смогли бы победить их в интеллектуальном поединке. Вы знаете, кто эти люди? Пусть Сяоцян прямо сейчас позвонит заместителю директора Яню и попросит его прислать все, что у него есть. Этот Ян не из их числа, поэтому пока не стоит привлекать к себе внимание. Не волнуйтесь, как только мы покинем Китай, я использую деньги, чтобы убедить правительства некоторых небольших стран запросить экстрадицию вашего брата и остальных. В этом мире деньги — это все».
Гудбай сунул мне в руку телефон: «Быстро, позвони тому парню по фамилии Ян прямо сейчас».