Я потёр руки и сказал: «Предки, все, наверное, тоже устали. Пойдёмте немного отдохнём».
Ван Сичжи сказал: «Сяо Цян, ты весь день пил и тебя мучает жажда. Найди что-нибудь, чтобы успокоить горло».
Теперь я оказался в ещё более сложной ситуации. Самым выдающимся художником, которого я когда-либо встречал, был живописец из городского художественного объединения, приглашенный на юбилей нашего учебного заведения. Он пил только чай Синьян Маоцзянь, и в итоге нашему директору пришлось отправить декана по делам студентов, чтобы тот его купил. Что же должен пить человек уровня Ван Сичжи?
«Дедушка Ван, мы здесь чай не продаём. Подождите минутку, я отведу вас в чайную».
Ван Сичжи махнул рукой и сказал: «Не нужно, достаточно чего-нибудь, чтобы утолить жажду».
Я бросился к барной стойке и спросил: «Что здесь лучше всего поможет утолить жажду?»
«Минеральная вода…» — Сунь Сисинь странно на меня посмотрел.
«Ни за что!» — я легко отверг эту идею; я не мог позволить хозяевам подумать, что я собираюсь подавать им холодную воду.
«Тогда это все напитки, которые у нас есть». Сунь Сисинь вынес целую кучу разноцветных бутылок. Я схватил их все и побежал обратно, чтобы поставить перед стариками. Ян Либен взял бутылку «Спрайта», осмотрел ее и сказал: «Это можно использовать для рисования». Я быстро объяснил ему, что это не краска, и помог ему открыть бутылку. Ян Либен сделал глоток и кивнул, больше ничего не сказав.
Бянь Цюэ отпила глоток колы и сказала: «У неё очень странный вкус. Ты знаешь, какие лекарственные травы в ней используются?»
Шучу, если бы я знал, меня бы здесь не было. Формула Coca-Cola остаётся загадкой уже более 100 лет, и, по некоторым оценкам, только она стоит сотни миллионов долларов.
Я спросил его: "Вы можете заметить разницу?"
Бянь Цюэ сначала покачал головой, а затем сказал: «Здесь наверняка растут какие-то травы, которых я раньше не видел. Со временем будет нетрудно догадаться, какие именно».
Ну, после подсчетов, добавление газировки и кофеина должно дать довольно точный результат. Старики, похоже, были вполне довольны своими напитками; их было гораздо легче угодить, чем членов Муниципального художественного объединения.
Спустя некоторое время я помог этим национальным сокровищам сесть в машину, но вдруг кое-что вспомнил и бросился обратно в бар. Сунь Сисинь убирал за столом, за которым они только что сидели. Я схватился за рукав и начал вытирать все — стирать спиртом все работы, которые знаменитые каллиграфы и художники наспех сделали. Думаю, даже в таком виде стол можно продать за десять тысяч юаней. Я спросил Сунь Сисиня: «Они ведь ничего не оставили, правда?»
«Нет», — заметила Сунь Сисинь, поняв, что я немного отвлеклась от темы.
"Хорошо..." Я снова побежал к машине. Потом вспомнил, что их было шестеро, а транспортным средством Лю Лаолю был мотоцикл с коляской, который я выбросил. Так как же они сюда попали? Может быть, братья Калабаш снова разыгрывают на этом мотоцикле версию "семи недостающих"?
В конце концов Лю Гунцюань объяснил мне: «Лю Лаолю поехал первым и нанял для нас машину».
О, они приехали на такси. Старик Лю действительно очень смелый. Не боится ли он, что водитель сбежит на полпути? Похищение этих шести клоунов гораздо выгоднее, чем похищение Гейтса. Если их кормить и о них заботиться, их случайные каракули можно продать за миллионы — даже если это всего лишь мольба о помощи.
Когда машина подъехала к школьным воротам, поскольку дорога внутри еще не была заасфальтирована, последний отрезок пути пришлось пройти пешком. Из машины вышла группа людей, и У Даоцзы сразу же заметил наш школьный флаг. Драматично указав на небо, он воскликнул: «Что это там висит?»
Что касается этого школьного флага, который часто принимают за угольник, я мог бы с уверенностью сказать другим, что это абстрактное искусство, но под носом у этих ребят я не осмелился проявить самонадеянность и робко заявил: «Это наш школьный флаг».
У Даоцзы поднял одну руку над головой, словно в небе парила куча навоза, и продолжал повторять: «Снимайте, снимайте, вам не стыдно!»
Я тут же сделал, как было велено, потянув за шкив, чтобы опустить флаг. У Даоцзы держал его в руке и спросил: «Что ты рисуешь?» Ван Сичжи вмешался сбоку: «А каллиграфия такая уродливая!»
Я честно указал пальцем и сказал: «Это маленький человек, а это взрослый. Поскольку мы — школа как искусств, так и боевых искусств, это символизирует бескомпромиссность и отсутствие страха перед лицом злых сил…»
Как мастер живописи, У Даоцзы быстро понял, что я имею в виду, и сказал: «Смысл хороший, но навыки живописи слишком слабые. Человеку, написавшему это, должно быть, не больше 10 лет».
Искусство универсально... оно выходит за рамки национальных границ и рас, и теперь, кажется, продолжительность времени тоже не является проблемой. У Даоцзы действительно обладал проницательностью!
У Даоцзы нашел ровное место, чтобы положить картину, затем сел, скрестив ноги, на пол. Он достал из кармана кисть и коробку с чернилами и пробормотал: «Мне ужасно не хочется видеть, как ты каждый день позоришься, поэтому я добавлю тебе несколько мазков».
Я наклонился вперед и льстиво сказал: «Почему бы вам просто не перерисовать это для меня?»
У Даоцзы, не поднимая глаз, сказал: «У меня нет на это времени». Увидев, что поблизости нет воды, он вылил немного наполовину пустой бутылки колы в чернильницу, несколько раз растер её, обмакнул кисть и аккуратно обвёл контур маленькой фигурки и солнце. Рисунок растекся по ткани, мгновенно добавив пейзажный оттенок и сделав две фигуры более объёмными. Закончив, У Даоцзы передал кисть Янь Либэню: «Что касается фигур, то это под силу только мастеру Янь». Я подслушал их непринужденный разговор и взаимную похвалу, и я знал, что Янь Либэнь — самый искусный художник в изображении фигур, особенно выражений лиц.
Ян Либен улыбнулся и сказал: «Не нужно постоянно называть меня „мастером“. Я на несколько лет старше тебя, поэтому без зазрения совести буду называть тебя своим добродетельным братом».
У Даоцзы тоже очень хотел лично увидеть Янь Либэня, поэтому он протянул кисть и сказал: «Брат Янь, пожалуйста».
Ян Либен не взял ручку. Вместо этого он протянул правую руку, обмакнул мизинец в чернила и размазал их по лицам двух фигур на флаге. Затем он потер руки и сказал: «Хе-хе, миссия выполнена».
Вновь взглянув на две фигуры на картине — одна сердито смотрит, другая излучает внушительную ауру, — их формы и духи словно вырываются с бумаги, У Даоцзы, держа холст в руках, пристально разглядывал его и неоднократно восклицал: «Чудесно, чудесно…» Янь Либэнь улыбнулся и сказал: «Брат У, разве эти мазки не являются шедеврами божественного вдохновения?»
Ван Сичжи взял холст, кисть и сказал: «Картина закончена, но каллиграфия ужасна. Я не талантлив, но позволю себе исправить это для вас».
Я пробормотал себе под нос: «Это оригинальная работа Ли Бая…»
Услышав это, У Даоцзы усмехнулся и сказал: «Это написал Сяобай, неудивительно, что он такой элегантный. Не волнуйтесь, я его старый знакомый. Просто скажите, что это я предложил внести изменения, и он вас не осудит. Кроме того, получить каллиграфическое произведение от брата Ван Сичжи — это безмерная честь».
Позже я узнал, что У Даоцзы не только знал Ли Бая, но и был на 20 лет старше его. Неудивительно, что он осмелился назвать бессмертного поэта «маленьким Баем»...
Ван Сичжи, с кистью в руке, улыбнулся и начал редактировать оригинальную каллиграфию Ли Бая. Из-за ограниченного пространства на холсте не хватало места для переписывания, да и выглядело это неправильно. «Мы — Школа искусств и боевых искусств Юйцай, а не Школа искусств и боевых искусств Юйюцай…» Каким бы большим ни был кампус, название не должно повторяться.
Ван Сичжи просто расширил края оригинальных иероглифов, придав каждому из них вид переписанного текста. Великий Ван, казалось, наслаждался вином и был в хорошем настроении. Несколькими небрежными штрихами он сначала соединил иероглифы для «亡月» (Ван Юэ), вернув нашей школе её первоначальное название. Затем, взмахом запястья, он обвёл контуры иероглифов для «才文» (Цай Вэнь). Глядя на три иероглифа для «育才文» (Юй Цай Вэнь) — я не могу сказать, хороши они или плохи, но, по крайней мере, выглядят совершенно естественно. Ван Сичжи не мог не сказать: «Хм, эти три иероглифа сегодня даже лучше, чем «Предисловие к павильону орхидей»». Как раз когда он собирался обвести следующие иероглифы, он увидел, как Лю Гунцюань с энтузиазмом пробует свои силы в этом деле, поэтому он протянул ему кисть: «Остальное я оставлю брату Лю».
Лю Гунцюань молча кивнул, взял кисть и начал писать. Казалось, он долгое время готовился к этому эмоционально, и вот, под его пером родились три иероглифа: «Школа боевых искусств» (武学校). Только сейчас я вспоминаю поговорку «сухожилия Яня и кости Лю», фразу, которая, как я знал, относилась только к двум людям с превосходным каллиграфическим почерком, но я никогда не спрашивал их имен. Похоже, «кости Лю» скорее всего относятся к Лю Гунцюаню. Последние три написанных им иероглифа были исключительно выразительными; даже я, дилетант, нашел их завораживающими, особенно иероглиф «武» (Боевые искусства), который излучал мощное, внушительное присутствие.
После того как четверо стариков закончили демонстрировать свои уникальные навыки, они улыбнулись друг другу и в один голос сказали мне: «Давайте повесим это и посмотрим».
К тому времени я аккуратно сложил школьный флаг лицевой стороной вниз и сунул его в карман...
Под их пристальным взглядом мне не оставалось ничего другого, как с неохотой снова поднять флаг. Наш флаг развевался на ветру, а внутри него две фигуры сражались в ожесточенной схватке. Самым интригующим аспектом было то, что их одинаково ровные позы каким-то образом позволяли тонко почувствовать дух решимости, исходящий от маленькой фигурки. Реалистичное изображение превосходило даже 3D-анимацию; издалека казалось, будто два настоящих человека висят на шесте — довольно пугающе. Что касается надписи рядом с ним, обыватели не будут комментировать, но, несмотря на то, что позже мы использовали копии, наш школьный флаг продолжал неоднократно вороваться. Мы поймали немало этих изощренных воров, но не могли наказать их напрямую, потому что все они были людьми, которые часто появлялись по телевидению. В конце концов, нам ничего не оставалось, как добавить многих известных деятелей из художественных и каллиграфических ассоциаций города в список нежелательных гостей нашей школы…
Глава восьмая: Бассейн для мытья кистей
Старики некоторое время любовались флагом и остались вполне довольны. У Даоцзы с сожалением сказал: «Жаль, что Ли Бая здесь нет. Если бы он тут же сочинил стихотворение, разве это не была бы бессмертная история?»
Я сказал: «Я приведу его, когда у меня будет время. Сейчас он с Ду Фу». После того, как старый Чжан вернулся домой, Ли Бай просто последовал за ним туда же, и теперь эти два старика неразлучны.
Я повёл группу мастеров в старый кампус, и по пути мы отдали дань уважения старому мастеру Су У. Господин Су был вполне доволен своей жизнью в добровольном изгнании. Он носил старую хлопчатобумажную куртку, крепко сжимал в руке палку, ставил горшок у двери своего маленького дома и каждый день ходил в столовую за овощами, чтобы приготовить себе еду. Он был вполне доволен своей жизнью.
После того, как герои уехали в Сингапур на соревнования, старый кампус практически опустел. Я проявил здравый смысл перед всеми, затем нашел Сюй Делона и сказал мастерам обращаться к нему, если у них возникнут вопросы в будущем. Как военный офицер, Сюй Делон просто проявил должное уважение к выдающимся деятелям предыдущей династии. Что касается стариков, они понятия не имели, что такое так называемая армия семьи Юэ, и лишь кивнули в знак приветствия.
Это одна из самых больших проблем, с которыми мы в школе Юцай столкнемся сейчас и столкнемся в будущем. Помимо Цинь Хуэя, сюда приходят герои, знаменитости, лидеры восстаний и выдающиеся личности разных поколений. Я думаю, им всем следует ценить друг друга и гармонично ладить, но в настоящее время им не хватает элементарного взаимопонимания, особенно старшему по отношению к младшему. Во-вторых, мне приходится обучать каждого новичка базовым жизненным навыкам и отвечать на всевозможные странные вопросы. Я объяснял принцип работы велосипедов и лампочек не менее 20 раз, что очень утомительно.