Бао Цзинь тут же сложил руки в кулаки и сказал: «Изобретение господина Ана этого лекарства, позволяющее разорвать мирские привязанности и достичь просветления, имеет неизмеримую ценность. Могу я спросить, насколько сложна его формула?»
Ань Даоцюань несколько неловко произнес: «Это несложно. Просто смешайте мышьяк с кунжутным маслом, выпейте это, стоя на голове, и вы забудете обо всем после первого же глотка».
Я спросил: "Мертв?"
Ань Даоцюань уверенно сказал: «Он не умрёт, но не сможет двигаться или думать. У него останется только дыхание».
Бао Цзинь пробормотал: «Не могу двигаться, не могу думать, остался только дышать? Черт, прямо овощ!»
Ань Даоцюань: "Хм, это название очень подходит!"
...
В конце концов, герои покинули Фанчжэньцзян. Хотя они были на 99% уверены, что это их названый брат У Сун, они были бессильны это остановить. Ведь современный человек — даже малообразованный рабочий — вряд ли поверит в реинкарнацию, даже если внезапно и необъяснимо обретет навыки боевых искусств.
Но нельзя сказать, что кто-то был Сун Ю в прошлой жизни только потому, что он красив, нельзя сказать, что кто-то был Чжан Фэем в прошлой жизни только потому, что у него темная кожа, нельзя сказать, что кто-то был развратником в прошлой жизни только потому, что он любит делать откровенные фотографии, и нельзя сказать, что кто-то был Чжоу Чжэнлуном только потому, что он сфотографировал тигра с новогодней картины...
В тот вечер меня ждал неловкий ужин: Цзинь Шаоянь пригласил меня и Ли Шиши на ужин.
После того, как последние переговоры провалились, я не ожидал увидеть его снова. Ким Ир Сен уже всё дальше и дальше шёл по другому пути. Лишь позже я понял, что он и Ким Ир Сен, откровенно говоря, совершенно разные люди. Корень этой ситуации заключался в том, что Ким Ир Сен пережил смерть гораздо больше, чем он. Исключительные события могут полностью изменить человека. Цинь Шихуан стал толстым Цинь Шихуаном из-за этого, а Лю Бан — тираном Лю Баном из-за этого. Поэтому я не слишком винил Ким Ир Сена.
Что касается того, почему он вдруг пригласил нас на ужин, я до сих пор совершенно не понимаю. Могу только предположить, что это произошло из-за вмешательства императрицы-вдовы Цзинь. Сериал с Ли Шиши в главной роли все еще снимался в таком унылом ключе, а Цзинь Шаоянь не выказал ни малейшего раскаяния.
Когда мы с Ли Шиши вошли в ресторан, Цзинь Шаоянь действительно встал, чтобы поприветствовать нас, что было довольно необычно. Хотя он сделал лишь небольшой символический шаг вперед, это показало его искренность.
Цзинь Шаоянь с широкой улыбкой предложил нам свои места и прямо сказал: «Для нас большая честь видеть вас двоих сегодня здесь».
Ни Ли Шиши, ни я не обратили на него внимания.
Цзинь Шаоянь мог лишь неловко рассмеяться и сказать: «Мы решили увеличить наши инвестиции в „Легенду о Ли Шиши“».
Я усмехнулся и сказал: «Вы планируете нанять больше статистов, чтобы лучше замаскировать фон? Я видел ваши примеры видеоматериалов; там даже есть статуя Чжань Тянью, стоящая в королевском саду. Можете снимать так, если хотите, просто измените название на «Путешествие во времени: Я — Ли Шиши»».
Цзинь Шаоянь неловко взял салфетку и вытер рот — он еще ничего не ел.
Он сказал: «В первую очередь мы планируем привлечь дополнительно 50 миллионов долларов финансирования».
Глаза Ли Шиши загорелись. 50 миллионов — это немалые инвестиции в Китае. Она быстро спросила: «Это правда?»
Затем Цзинь Шаоянь, придя в себя, с улыбкой сказал: «Всё это благодаря превосходному актёрскому мастерству госпожи Ван. Я и несколько кинокритиков посмотрели отснятый вашей съёмочной группой материал и убедились, что госпожа Ван — действительно талантливая актриса, а не просто…»
Я вмешался: «Не из тех красивых личиков, которые гонятся только за славой и цепляются за тебя».
Ли Шиши пнул меня под столом и с улыбкой сказал Цзинь Шаояню: «Спасибо за комплимент».
Цзинь Шаоянь сказал: «Однако сюжет нужно немного изменить».
Ли Шиши очень серьезно спросил: «А что с ним не так?»
Цзинь Шаоянь сказал: «Дело не в том, что это неуместно. Сюжетная линия не сильно изменилась, просто нужно было добавить несколько откровенных сцен».
Ли Шиши покраснел и спросил: «Сколько еще мне нужно добавить?»
Цзинь Шаоянь сказал: «Примерно 30 минут».
Я спросил Ли Шиши: «Сколько времени в общей сложности ушло на создание этого фильма?»
Ли Шиши, опустив голову, сказала: «Меньше 80 минут».
Я поднял восемь пальцев, три согнул вниз и спросил Цзинь Шаояня: «Вы планируете снять фильм категории III?»
Прежде чем Цзинь Шаоянь успел что-либо сказать, я тоже согнул пять пальцев и сказал: «Давайте просто снимем эти пятьдесят минут без цензуры, а тридцать минут оставим на вступление, и тогда у нас получится порнографический фильм!»
Глава шестьдесят девятая: Виагра
Цзинь Шаоянь понял, что я иронизирую, и, посмотрев на Ли Шиши, спросил: «Что имеет в виду госпожа Ван?»
Не глядя ему в глаза, Ли Шиши покраснела, теребила чашку и сказала: «Мне кажется, предыдущий сценарий был очень хорош».
«В первоначальном сценарии не было абсолютно никаких привлекательных моментов. Наше решение увеличить инвестиции было основано на опыте просмотра некоторых классических эротических фильмов, таких как «Основной инстинкт» в прошлом и «Похоть, осторожность» совсем недавно…»
Я сказал: «Когда Энг Ли режиссирует, даже порнофильмы можно назвать эротическими. Если же режиссёром будет второсортный человек, это можно будет назвать только порнографией. Кроме того, вы должны знать систему цензуры отечественных фильмов лучше меня. Если вырезать 30 минут материала, это всего лишь одна серия телесериала. Вы это понимаете?»
Цзинь Шаоянь сказал: «Мы уже решили отказаться от кассовых сборов на внутреннем рынке. Теперь мы можем стремиться к крупным международным наградам, таким как «Золотая пальма», Каннский кинофестиваль или даже «Оскар»».
Я спросил: «Вы не планируете выиграть третий Кубок Муто Ран?»
Цзинь Шаоянь просто проигнорировал меня и спросил Ли Шиши: «Мисс Ван?»
Ли Шиши, опустив голову, сказала: «Но в фильме я хочу показать скорее ее печальную и бурную жизнь, чем что-либо еще…»
Цзинь Шаоянь улыбнулся и сказал: «Я понимаю опасения госпожи Ван. У многих актрис, снимающихся впервые, могут быть консервативные взгляды. Как насчет того, чтобы использовать дублерш для некоторых сцен с обнажением? Теперь вы довольны?»
Я сказал: «Довольно, блин! Тебе сначала нужно решить, будет ли это дублер или дублер, чтобы не оказаться в этой роли, когда все пойдет хорошо. Ты же собираешься пойти по легкому пути и уйти из порноиндустрии, не показывая своего лица, верно?»
Цзинь Шаоянь даже не взглянул на меня, подошел прямо к Ли Шиши и сказал: «Госпожа Ван, мы уже пошли на большие уступки. Я верю, что если этот фильм будет снят в соответствии с нашим планом, это greatly пойдет на пользу будущей актерской карьере госпожи Ван».
Ли Шиши спокойно сказал: «Я не думал о будущем. Я просто хочу сосредоточиться на том, чтобы хорошо снять этот фильм».
Цзинь Шаоянь настаивал: «Значит, вы согласны?»
Ли Шиши медленно покачала головой: «Я могу лишь пообещать оставаться верной этому персонажу; я не соглашусь с тем, что вы сказали. Можете ли вы воздержаться от дополнительных вложений и позволить мне спокойно закончить съемки?»
Цзинь Шаоянь недоуменно спросил: «Что вы имеете в виду? Неужели вы снимаете этот фильм ради искусства?» Затем он усмехнулся, давая понять, что даже говорить такое абсурдно.
Ли Шиши твердо заявил: «Я делаю это для себя и для Ли Шиши».
Цзинь Шаоянь пожал плечами и сказал: «Верно, вы же знаете, что мы снимаем не фильм о Жанне д'Арк. Ли Шиши была проституткой, так какой смысл изображать её такой благородной? Нельзя ожидать, что люди, которые весь день были заняты, будут смотреть фильм с художественным вкусом, понимать вашу внутреннюю скорбь или анализировать более глубокий смысл перехода между сценами. Им просто нужно увидеть красивых женщин, раздевающихся!»