Переселившиеся императрицы (мужчины и женщины) - Глава 46
Der schwarz gekleidete Mann senkte den Kopf und sagte ruhig: „Mein Herr, wie Ihr wisst, bin ich der berühmte König von Beichen, bekannt als der Ein-Wort-König der Dunkelheit. Doch was meine Herkunft und Abstammung betrifft, weiß niemand.“
Yi Qing unterdrückte ihre Verärgerung und fragte erneut: „Bei Chentian war noch nie jemand, der Menschen vollkommen vertraute, warum sollte er also jemandem unbekannter Herkunft vertrauen?“
„Ich fürchte, Bei Chentian will sein Talent nutzen, um die Weltherrschaft an sich zu reißen, aber er ist wirklich dumm. Wie könnte ein solcher Mann bereit sein, sich anderen zu unterwerfen? Wie kann er den Grundsatz ‚Einen versteckten Drachen sollte man nicht einsetzen‘ nicht verstehen? Mein Herr, ist da etwa etwas faul?“ Er war kein gewöhnlicher Untergebener von Yi Qing. Er folgte Yi Qing seit seiner Kindheit. Obwohl er nicht so talentiert war wie Yi Qing, war er dennoch sehr intelligent, ruhig und fähig und hatte Yi Qing stets gute Dienste geleistet.
Yi Qing dachte einen Moment nach, nickte dann und sagte: „Woher wusstest du von der Beichen-Karawane? Weißt du, wie viele Männer wir diesmal verloren haben? Und wir sind sogar in eine Falle getappt!“ Bei diesem Gedanken knirschte Yi Qing wütend mit den Zähnen: „Niemand hat es je gewagt, mir so einen Streich zu spielen! Unglaublich! Du bist wirklich etwas Besonderes!“
„Mein Herr, die Attentäter schieben uns die Schuld in die Schuhe, aber nach allem, was Ihr gesehen habt, ist Prinzessin Xilan wahrscheinlich schon länger tot. Das deutet darauf hin, dass hinter der Geschichte der Prinzessin mehr steckt. Die Attentäter versuchen, einen Konflikt zwischen unseren Königreichen Fengyu und Chechi zu schüren, um daraus Profit zu schlagen. Ich glaube nicht, dass die alten Knacker in Chechi alle dumm sind; sie werden uns nicht so leicht glauben. Wenn wir die Todesursache von Prinzessin Xilan herausfinden, können wir den Spieß umdrehen!“
Yi Qing stimmte zu: „Das weiß ich, und ich habe bereits drei Männer in blauen Gewändern zur Untersuchung ausgesandt.“ Doch er runzelte erneut die Stirn und dachte bei sich: „Aber wie konnte ihm mit diesem dunklen Geheimdienst, der mir einen so großen Schaden zugefügt hat, ein so geringfügiger Fehler unterlaufen?“
Da es in der Angelegenheit offenbar noch einige Unwägbarkeiten gibt, habe ich sie angewiesen, mit Vorsicht vorzugehen und alles meinem Ermessen zu überlassen, und sie dringend gebeten, nicht überstürzt zu handeln.
Der Mann in Schwarz sagte daraufhin: „Allerdings steht es auch für unser Land nicht gut. Diese alten Knacker klammern sich an die militärische Macht und lassen sich vom Herrn nicht so einfach mobilisieren. Die Einzigen, die wir wirklich einsetzen können, sind die loyalen Untergebenen des Tianyi-Pavillons.“
„Die Sache mit der militärischen Macht ist in der Tat lästig, diese sturen Kerle …“, sagte Yi Qing stirnrunzelnd. „Ich werde mich selbst darum kümmern. Diesmal will ich diesem finsteren Gesellen gegenübertreten! Mal sehen, wer wirklich das größte Genie von Beichen ist!“ Dann huschte ein kaltes, boshaftes Lächeln über sein Gesicht, als hätte er sich bereits etwas ausgedacht …
Zur gleichen Zeit empfing Lei Ran, der inzwischen Kaiser geworden war, im Changpan-Palast des Kronprinzen Tiancheng seine Untergebenen, die zur Untersuchung des Vorfalls aufgebrochen waren.
Lei Ran trug nun eine goldene Krone, sein Haar war in ein goldenes Gewand gehüllt, und er war von außergewöhnlicher Schönheit. Er strahlte eine unerbittliche Aura aus und unterschied sich damit völlig von dem Kronprinzen, der sich damals so zurückhaltend verhalten hatte! Fast alle Gesandten, die Tiancheng besucht hatten, waren nun der Ansicht, dass dieser Mann es durchaus mit Beichen Tianyi um die Weltherrschaft aufnehmen konnte!
Als Lei Ran den Bericht hörte, wechselte ihr Gesichtsausdruck zwischen Wut und Unsicherheit.
„Die außergewöhnlichste Person in Beichen, ein König von gleichem Rang, ist gerissen und einfallsreich. Er ist ruhig und besonnen, außergewöhnlich talentiert und voller Intrigen. Er hat die Überreste von Xilans Armee besiegt, Beichen Tian geholfen, Tianlu zu unterwerfen, und nun hat er Feng Yu einen schweren Verlust zugefügt. Mit dieser Person ist nicht zu spaßen, Eure Hoheit müssen vorsichtig sein. Außerdem stellte sich nach mehreren Untersuchungen heraus, dass Lan Feng, nachdem sie den Changpan-Palast verlassen hatte, mit Beichen Tian nach Norden ging und spurlos verschwand. Dann tauchte in Beichen auf unerklärliche Weise eine Schönheit von höchstem Rang auf. Ich habe sie aufgesucht. Obwohl das Wesen der Schönheit von höchster Rang völlig anders ist als das von Gemahlin Feng, ist ihr Aussehen tatsächlich das von Gemahlin Feng.“
„Könnte diese verborgene Identität aufgedeckt werden?“, fragte Lei Ran ausdruckslos, sein Gesichtsausdruck war undurchschaubar, weder erfreut noch wütend.
Der Bote kniete panisch nieder und zitterte, als er sagte: „Euer Untergebener ist unfähig. Wir können seine Herkunft und Identität nicht herausfinden, egal was wir tun. Er hat sich noch nie vor den Leuten von Beichen gezeigt. Wir haben gehört, dass er dieses Mal nach Chechi gegangen ist, aber Beichen Xiang ist bei seinen Ermittlungen sehr streng, und niemand kann sich ihm anschließen.“
Lei Ran starrte ihn mit stechenden Augen an, sein Blick so kalt, dass er jede gute Absicht im Keim erstickte. Der Mann am Boden wagte nicht zu atmen. Nach einer Weile ertönte schließlich Lei Rans gleichgültige Stimme: „Steh auf. Das ist nicht deine Schuld.“
Lei Ran sagte daraufhin: „Du kannst jetzt gehen.“ Erst dann wagte der Mann zitternd zu gehen.
Plötzlich erschien ein seltsames Lächeln auf Lei Rans Gesicht. Er murmelte vor sich hin: „Lin Feng? Lan Feng? Ähm … Bei Chen Tian hat sicherlich gute Methoden, aber ich werde euch Che Chi nicht so einfach überlassen.“ Che Chi war definitiv in Bei Chen Tians Gewalt. Tian Cheng war zu weit von Che Chi entfernt; es gab keine Möglichkeit, Truppen dorthin zu schicken. Lei Ran wusste das. Sein Gesicht wurde plötzlich kalt, und sein Lächeln wurde finster: „Diese Welt wird ganz sicher mir gehören!“
Über Tiancheng grollte der Donner, als ob ein Drache Unheil anrichtete, ein Sturm aufzog und der Wind heulte.
Nun zu unserer Protagonistin Lin Feng. In diesem Moment sitzen sie, Xiao Cui, Bei Chenxiang und Qin Zheng in einem Luxuswagen um einen Tisch herum. Sie wirkt besorgt und starrt auf die Dinge vor ihr, unfähig, sich zu entscheiden.
Bei Chenxiang sagte schelmisch: „Bruder An, warum hast du dich noch nicht entschieden? Wenn du nicht bald handelst, werde ich dich zum Trinken zwingen.“
Lin Feng war von dem starken Alkohol, den man ihm gegeben hatte, bereits verängstigt und sagte vorsichtig: „So etwas muss mit Bedacht geschehen! Wir dürfen nicht überstürzt handeln, Prinz Xiang, bitte drängen Sie mich nicht! Lassen Sie mich noch etwas darüber nachdenken…“
Obwohl Xiao Cui Angst vor ihr hatte, wusste sie, dass sie ein gutes Gemüt besaß und man gut mit ihr auskam. Sie war es gewohnt, mit ihr zu scherzen, und sagte verschmitzt: „Dunkle Königin, du bist schließlich eine Königin von gleichem Rang. Zeig etwas Mut!“
Qin Zheng blickte mit steifem, ausdruckslosem Gesicht immer wieder aus dem Fenster: „Mein Herr, wenn Ihr Euch nicht beeilt, möchte ich mir die Gegend erst einmal ansehen…“
„Na schön, na schön, drängelt mich nicht so, ich spiele jetzt – Ostwind!“ Lin Feng war genervt und schwang, ohne lange zu überlegen, wild seine Hand! Er warf einen Mahjong-Stein mit dem unglaublich coolen Stil von Wang Chongyangs legendärer Ein-Finger-Technik aus dem Spiel.
"Ha, ich hab gewonnen! Ich hab gewonnen! Lasst uns trinken! Lasst uns trinken!" Bei Chenxiangs selbstgefälliger Blick war so komisch, dass er sich fast totgelacht hätte!
"Nach so langer Wartezeit ist das nun das Ende..." Qin Zheng vergrub sein Gesicht in den Händen und war sprachlos.
Lin Feng war verlegen: „Wer hätte gedacht, dass er so viel Glück beim Glücksspiel hat? Ich habe ihm nur ein paar Tricks beigebracht, und er hat jedes Mal gewonnen. Prinz Xiang, Ihr habt doch nicht betrogen, oder?“
Die vier fanden die Reise langweilig, und Lin Feng, der keine Lust auf Schach hatte, bastelte ein Mahjong-Set aus Holz und schleppte Xiao Cui und Qin Zheng zum Spielen mit. Anfangs gewann Lin Feng. Doch dann wendete sich das Blatt für Bei Chenxiang; er gewann fast zwei von drei Spielen. Gegen Ende verloren die anderen drei haushoch. Allerdings hatte Bei Chenxiang erst vor Kurzem Kartenspielen gelernt, ihn also des Betrugs zu bezichtigen … nun ja, es sei denn, er war ebenfalls in eine andere Welt, die Erde, gereist.
Lin Feng verlor das Interesse am Spiel, breitete die Arme aus und sagte: „Lasst uns nicht mehr streiten. Wenn wir weiterkämpfen, trinken wir doch den ganzen Wein des Prinzen aus! Jetzt noch zu trinken, schmeckt doch gar nicht mehr. Es wäre reine Verschwendung und unvernünftig!“
Die anderen beiden hatten den Kampf längst aufgegeben; sie hatten fast nie gewonnen. Als sie Lin Fengs Worte hörten, stimmten sie ihm sofort zu. Bei Chenxiang gönnte sich selten etwas, und nachdem er sich diesmal genug amüsiert hatte, freute er sich, Lin Feng endlich seine gerechte Strafe zukommen zu sehen. Deshalb hörte er auf, als er spürte, dass der Zeitpunkt gekommen war.
Der Konvoi hatte nun tschetschenisches Gebiet erreicht und war in flaches Gelände mit breiten, freien Straßen gelangt. Die vier Männer befanden sich noch im Fahrzeug und waren noch nicht ausgestiegen, als ein Soldat zur Meldung kam.
„Prinz Xiang, Prinz An, zehn Meilen voraus sind Truppen stationiert, die scheinbar nicht zur Tschetschenenarmee gehören.“
Lin Feng rief überrascht aus: „Ist dieses Tschetscheniengebiet nicht von der Tschetschenienarmee bewohnt? Herrscht in diesem Land nicht das totale Chaos?“
Bei Chenxiang blieb jedoch ruhig, klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Du warst noch nie hier, deshalb weißt du es vielleicht nicht. An der Grenze zu Tschetschenien gibt es viele kleine Truppenverbände. Natürlich sind das nur umherziehende Banditen. Wenn diese Leute klug sind, werden sie uns nicht ausrauben. Wir können einfach weiterziehen und sie ignorieren.“
Der Mann antwortete: „Ja, Eure Hoheit“, und ging dann weg.
Da sie die Autofahrt satt hatten, ritten Lin Feng und Bei Chenxiang jeweils auf einem schönen Pferd mitten in der Gruppe und unterhielten sich wie gewohnt angeregt. Nach einer Weile runzelte Bei Chenxiang die Stirn.
"Es gibt viel zu viele Leichen! Können diese Banditen sich denn nicht beherrschen?!"
Auch Lin Feng war von dem Anblick entsetzt. Abseits der Hauptstraße lag überall Leichen herum, das Blut noch nicht ganz geronnen, was darauf hindeutete, dass es erst an diesem Tag geschehen war. Lin Feng kümmerte sich zwar nicht sonderlich um das Leben anderer, aber dieser Anblick war einfach zu verstörend!
Der Gestank von Leichen lag in der Luft, und immer wieder tauchten wilde Wölfe und Hunde auf. Einige der Überlebenden weinten bitterlich und hielten Leichen im Arm, während andere staubig und erschöpft flohen. Doch aufgrund der imposanten Erscheinung dieser großen Menschengruppe war klar, dass es sich um reisende Würdenträger handelte, weshalb niemand es wagte, sich ihnen zu nähern, und alle hielten Abstand.
Obwohl Lin Feng skrupellos war, mischte sie sich nicht gern in andere Angelegenheiten ein. Wenn jemand den Tod verdiente, tötete sie ihn mit einem einzigen Schlag; ansonsten kümmerte sie sich nicht um ihn. Solange sie ihr Ziel erreichte, genügte ihr das. In diesem Moment war das Verhalten dieser Banditen geradezu abstoßend.
Dann fragte er Qin Zheng: „Woher stammen diese Banditen?“
„Mein Herr, die wahren Unruhestifter zwischen Chechi und Fengyu sind diese kleinen Banden. Es sind zumeist wilde und rücksichtslose Männer, darunter auch Generäle, die den Hof verraten haben. Jeder von ihnen besetzt ein Gebiet und ernennt sich zum König, angeblich um sein Land zu schützen, doch in Wirklichkeit morden und rauben sie.“ Qin Zheng warf ihm einen Blick zu und fuhr fort: „Allerdings wagen es diese Banditen normalerweise nicht, so arrogant aufzutreten. Fengyu und Chechi werden sie im Namen des Landes zumindest teilweise unterdrücken.“
Lin Feng spottete: „Also, ihr wolltet uns nur das Leben schwer machen und uns eine Lektion erteilen?“
Als Bei Chenxiang ihr scharfes Lächeln und die Kälte, die von ihr ausging, sah, spürte er ein plötzliches Engegefühl in der Brust und ein Gefühl der Angst, das ihn überkam. Er klopfte ihr mit großer Hand auf die Schulter und sagte: „Zieh noch keine voreiligen Schlüsse. Wir handeln schließlich in Bei Chens Namen. Wenn es Banditen wären, wer würde schon zugeben, dass Che Chi sie absichtlich hat gehen lassen?“
Lin Feng schwieg, hatte aber bereits einen Plan. Sie hörte Qin Zheng ihr ins Ohr flüstern: „Außerdem ist dieser Bandit jemand, den unsere Geschäftsleute loswerden wollen.“
Lin Feng verstand, legte seine Arroganz ab und befahl beim Anblick eines kleinen Dorfes ruhig: „Drei Meilen vom Bauernhof entfernt halten wir an und schlagen hier unser Lager auf. Morgen setzen wir unsere Reise fort.“
Kapitel 48: Die Pferdediebe
In einer dunklen, windigen Nacht huschte eine schattenhafte Gestalt aus dem dichten Lager hervor, so flink wie eine Schwalbe. Sie flog gen Osten und erreichte bald einen dichten Wald. Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass ihr niemand folgte, klopfte sie leise an einen großen Baum. Zwei Männer traten dahinter hervor, ihre Gesichter maskiert und verhüllt.