Переселившиеся императрицы (мужчины и женщины) - Глава 2
El viejo cartero nunca salía ni aparecía durante el día. Solo salía de noche, vestido con una larga túnica negra, y siempre caminaba de puntillas, lo que hacía que sus dedos fueran la parte más robusta de su cuerpo.
El viejo cartero creía que era un fantasma.
La mayoría de las personas en este mundo son moralistas.
Por ejemplo, Ding Yan creía que era un vampiro;
Esos cuatro hermanos gemelos creían que eran perros;
Xiaomi cree que es arroz;
El arroz cree que es mijo;
Meiniang creía que era la mujer más bella del mundo.
—¿Ya les diste de comer a esos cuatro perros? —lo interrumpió Ding Yan con impaciencia.
"Les he dado de comer... ¿Por qué me pediste que guardara esas cuatro cosas? Ellas..."
—¿Dónde está el arroz? —Ding Yan lo interrumpió de nuevo.
"Acabo de llevar a ese empleado joven a las vías del tren para que se tumbara, ¡ay! Y el arroz también..."
—¿Dónde está Xiaomi? —preguntó Ding Yan, frotándose los pies.
"El mijo combina naturalmente con el arroz... arroz y mijo... él..."
"¿Dónde está la tía Mei?", preguntó Ding Yan mirando hacia la cocina.
"Acaba de traer de la clínica algunos productos nuevos para el cuidado de la piel... De verdad que no sé cuánto tiempo más va a seguir esa vieja bruja fingiendo ser joven... Ya tiene 40 años, es una mujer de mediana edad, y sigue pintándose la cara de verde todo el tiempo..."
"¿Dónde está Lao You?" Ding Yan se dejó caer sobre el sofá.
—Aquí estoy… —dijo el viejo cartero.
"¿Se ha publicado la información sobre el alquiler del apartamento?"
"Se ha enviado por muchos canales." El Viejo Cartero domina muchos idiomas, incluidos los lenguajes informáticos.
5.
Millie sentía como si estuviera cubierta de pegamento salado y maloliente; su vestido blanco se le pegaba al cuerpo como la vida de un pez salado, envolviéndola por completo e impidiéndole respirar aire fresco.
¿Un pez salado que cambia de actitud? Eso es solo un cuento de hadas.
Se quedó de pie frente a la puerta de su casa, introdujo la llave en la cerradura, pero no la giró.
Es como si al darle un giro se pudiera liberar un estilo de vida asfixiante.
Millie no giró el pomo, pero la puerta se abrió de todos modos.
Su marido estaba de pie junto a la puerta, con un camisón grasiento y granos de arroz pegados en la comisura de los labios.
Cuando salían juntos, el marido de Millie era muy romántico. Cada vez que tenían una cita, llevaba un grano de arroz pegado a la comisura de los labios, diciendo que se lo llevaba consigo a todas partes.
Tras casarse, Millie lo pensó y se dio cuenta de que debía guardarlo en su corazón, no en sus labios.
El marido de Millie se hizo a un lado con indiferencia, limpiándose la boca al hacerlo, y Millie desapareció, entrando en la casa.
"¿Sabes adónde fui hoy?" Millie se quedó allí parada, con la mirada perdida.
"Lo sé." El marido de Millie le sirvió un tazón de gachas de arroz, que eran blancas y pegajosas, casi tan blancas como el vestido de Millie.
—¿Cómo lo supiste? —preguntó Millie, aún desconcertada.
“Estaba viendo la televisión; estaban transmitiendo las noticias en directo”, dijo el marido de Millie.
"¿Entonces por qué no me salvaste? ¿Tanto querías que muriera?" Esta pregunta debería haber sido formulada con ira, pero cuando Millie la dijo, salió con calma.
—Sabía que volverías —dijo el marido de Millie, mirándole el cuello—. Igual que sabía que la cuerda con la que me ahorqué se rompería.
Millie dejó de hablar.
El marido de Millie también dejó de hablar.
Entró en el dormitorio y nunca más volvió a salir.
Se quedó en la sala de estar sin entrar.
El agua pura no tiene fragancia y es inagotable.
Sin embargo, no podemos limitarnos a beber agua sola todos los días; de vez en cuando deberíamos tomar algún refresco de cola, zumo o cerveza. Si no tenemos ninguna de esas opciones, beber algún veneno sería bastante interesante.
La vida es como el agua pura.
6.
La tía Mei preparó un delicioso cóctel para aumentar la sangre llamado Drácula.
A la tía Mei le gusta comer comida vegetariana, pero los platos vegetarianos que prepara tienen un aroma a carne.
A la tía Mei también le gusta tomar sopa de carne, pero la que ella prepara es ligera y deliciosa.
La tía Mei solo toma un tipo de sopa de carne.
La tía Mei es la cocinera de Ding Yan y también dirige su propia clínica privada.
La clínica privada de la tía Mei es gratuita, pero no es una institución de asistencia social.
La tía Mei se recogió el cabello de forma desgarbada hacia un lado de la cabeza, y su piel tersa resplandecía con un brillo rosado. Su rostro parecía el de una joven de veinte años, pero sus ojos y su expresión desprendían un encanto maduro, y todo su cuerpo irradiaba un aura seductora.
"¡Esta sopa es realmente nutritiva!", dijo la tía Mei, colocando un tazón humeante de sopa de porcelana blanca en el centro de la mesa. Rápidamente se pellizcó el lóbulo de la oreja y sacó la lengua juguetonamente. "Solo tiene cinco meses de embarazo, así que está en su punto justo de maduración, fresca e increíblemente nutritiva. Ding Yan, deberías probarla hoy. Es muy limpia. ¡Mamá es licenciada universitaria y este es mi primer embarazo! No usé ningún medicamento cuando la preparé. ¡Tomarla te hará lucir diez años más joven!"
«No quiero ser diez años más joven. Por fin he llegado a la edad adulta». Ding Yan abrió el armario del salón, llenó con destreza una taza con sangre fresca y la mojó en un bollo al vapor para comer. La forma de comer de Ding Yan era muy campesina.
"¿Cambiaste hoy el suero intravenoso de Xili?", preguntó Ding Yan señalando el armario.
La tía Mei sonrió y dijo: "¡Lo han cambiado, cómo pude olvidarlo!"
—¿Han regresado el mijo y el arroz? —preguntó Ding Yan al viejo cartero. El viejo cartero, de pie tras las cortinas, respondió con voz temblorosa: —Acaban de regresar.
Mientras conversaban, Xiaomi abrió la puerta y entró. Llevaba el pelo muy corto, pero no se veía para nada incómoda. Al contrario, tenía un encanto femenino único.
—¿Todo iba bien? —preguntó Ding Yan, como un padre preocupado.
"El tren pasó suavemente y me aceleró el corazón", dijo Xiaomi mientras se sentaba. "Primero comeré, y luego me pasaré al arroz".
"¡Mmm!" Ding Yan observó cómo Xiaomi engullía la sopa de la tía Mei y reía con picardía.
—¡La sopa está buenísima! —dijo Xiaomi, sirviéndose otro tazón. Revolvió el cucharón en el tazón y de repente se dio cuenta de que algo andaba mal—. ¡Tía Mei, qué mala eres! ¿La has vuelto a cocinar?
La tía Mei sonrió con picardía.
Xiaomi se levantó furiosa y exclamó: "¡Le voy a decir a Dami que ustedes dos me están gastando una broma!". Dicho esto, regresó apresuradamente a su habitación.
El viejo Mail seguía escondido tras las cortinas, con una sonrisa siniestra. Tras las cortinas se encontraba el rincón más oscuro de la habitación.
El arroz y el mijo son una pareja inseparable, pero nunca van juntos.
7.
Al día siguiente, la portada del periódico describía a Ding Yan como una misteriosa heroína, un ángel que salva a personas con tendencias suicidas.
Millie fue presentada como un caso típico de una paciente con depresión que había intentado suicidarse en repetidas ocasiones. Diversos supuestos expertos en psicología, que trabajaban en hospitales públicos y privados, ofrecieron análisis exhaustivos de su estado psicológico y su comportamiento. Algunas instituciones de salud mental incluso aprovecharon la oportunidad para obtener publicidad, ofreciéndole tratamiento psicológico gratuito y documentando todo el proceso.
Millie sostenía el periódico, con la sensación de que esos supuestos expertos en psicología estaban todos delirando.
Ella nunca había tenido en cuenta ninguno de sus análisis.
Estaba aburrida. Solo quería que su marido viniera a rescatarla, la abrazara, se pusiera un grano de arroz en la comisura de los labios y le dijera: "Te llevaré conmigo a dondequiera que vaya".
Ahora el marido de Millie nunca la lleva a ningún sitio. Cuanto más dinero tiene él, más se aburre ella.
Dijo: "¿Estoy loco? ¿Por qué iba a pegarme granos de arroz en la comisura de la boca como un idiota?"
Cuando uno está enamorado, todo el mundo es un lunático, un idiota o un discapacitado mental.
Una vez que me case, estaré completamente sobrio y curado.
Cuando Millie bajó a comprar víveres, se hizo un gran agujero en la columna vertebral al ser pinchada por su vecino.
Los vecinos, que al principio se mostraban indiferentes hacia ella, le llevaron fruta y aperitivos cuando intentó suicidarse por primera vez, haciéndola sentir querida.
Pero más tarde descubrió que estaban sacrificando el dinero para comprar fruta barata con el fin de obtener información de primera mano sobre chismes, y todos, incluida Millie, se sentían felices durante ese tiempo.
Siempre es mejor ser notado que ser invisible, incluso si es algo negativo.
El carnicero Wang no estaba allí, pero su hijo sí; él se encargaría de la tienda durante las vacaciones de su padre.
El hijo del carnicero Wang maneja su cuchillo con rapidez y precisión, y la carne que corta no es irregular ni desigual como la de su padre, sino que tiene una belleza vibrante. Sus dedos son largos y fuertes; los vecinos dicen que aspira a ser médico y que el cuchillo que usa para cortar cerdo algún día se usará para cortar carne humana.
Wang, el hijo del carnicero, metió la carne negra en una bolsa de plástico y se la entregó con una sonrisa, diciéndole: "Cuídate mucho y no te compliques la vida". Siempre le daba un poco más.
Millie sonrió. Los vendedores de verduras que estaban frente a ella estaban reunidos y susurrando, lo que la hizo sentir muy satisfecha y de buen humor.
Al sacar el cambio, extrajo una tarjeta de visita —una llamativa tarjeta roja— con solo un nombre y una frase:
Consultores extraordinarios
Una organización profesional de asesoramiento sobre suicidio y homicidio.
Se lo dio aquella chica de pelo corto.
Dijo que, cuando fuera necesario, debía escribir su número de teléfono en su tarjeta de presentación y depositarla en el buzón 5155, y alguien se pondría en contacto con ella.
8.
Ding Yan vivía en un edificio de apartamentos de lujo muy alto, de reciente construcción, con 28 plantas.
Actualmente, más de la mitad de los residentes ya se han mudado, y todos ellos lo hicieron antes de que ella asumiera el cargo. Después de que ella se hiciera cargo, por alguna razón, ha habido muy pocos residentes nuevos, e incluso si los hay, se mudan al cabo de pocos días.
Este apartamento se llama Very Apartment y la propiedad pertenece a Ding Yan.
La azotea del edificio Very Apartment cuenta con un jardín en el cielo donde crece un algarrobo gigante.
Cuando la noche estaba quieta y silenciosa, Ding Yan se colgaba boca abajo de aquel algarrobo, a veces pensando en algo, a veces sin pensar en nada, simplemente colgando allí como un hermoso murciélago.
Murciélagos vampiro.
Ding Yan terminó otro envase de yogur de sangre y saltó del árbol.
La tía Mei le preparó especialmente el yogur de sangre para que pudiera tomarlo cuando estuviera fuera de casa. Tiene un sabor agridulce y está delicioso.
La sangre del yogur con sangre proviene de Xili.
Xi Li vive recluido. Fue una estrella del pop tremendamente popular, sexy, guapo y carismático, un ídolo para todas las edades. Pero tras alcanzar la fama, se volvió cada vez más infeliz y perdió su libertad. Nadie puede vivir 24 horas al día bajo la intensa mirada de los demás.
Hace dos años, cuando Ding Yan tenía 20 años y acababa de entrar en el mundo de la música, Xi Li era su compañera mayor, y ella era una recién llegada y su asistente.