Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 97

¡Sigue adelante! Veo un gran potencial en ti. Tú serás quien salve el futuro, y nosotros —yo, Zhang Baisen, Gui Jianchuan y Bumenlu— nos convertiremos en tus subordinados. Más expertos se unirán a nosotros, siguiéndote voluntariamente para luchar por la salvación del futuro. Eres el único salvador; por favor, cuídate y protégete...

Al oír sus palabras, me dieron ganas de echarme a reír.

El supuesto "salvador" simplemente no existe. Desde la infancia hasta la edad adulta, los principios filosóficos que he aprendido afirman claramente que "la voluntad humana puede vencer a la naturaleza, y el futuro de cada uno está en sus propias manos". Si yo fuera el salvador, ¿por qué no podría volar, transformarme en mil formas diferentes, escupir fuego y nubes y controlar la lluvia?

Mis pensamientos se desviaron solo un instante antes de que el Maestro Xianyun continuara: «Tu visión del salvador es completamente errónea. Un verdadero salvador es simplemente la llave más exquisita del mundo. Puede abrir cualquier puerta en cualquier lugar y en cualquier momento, sin necesidad de fuerza suprema ni poder absoluto. Esta llave puede abrir las puertas de hierro que los brutos derriban a gritos pero permanecen impasibles, y también puede viajar libremente a través de los portales del tiempo y el espacio. Créeme...»

«¿Puede leerme la mente?», pensé con desdén. Conocía mis limitaciones; tenía esa suficiente autoconciencia. Aspiraba a convertirme en el futuro «Nuevo Rey de los Saqueadores de Tumbas», superando los logros de mi hermano mayor, Yang Tian, pero eso sería dentro de diez años, o incluso treinta o cincuenta.

«¿Salvador? ¡Por favor! Eso es solo un truco para hacer reír a los espectadores». Me encogí de hombros, a punto de replicar con calma, cuando de repente los dos bandos en la torre comenzaron a pelear.

El terreno en la cima de la torre debía ser muy estrecho, y las tejas estaban cubiertas de musgo resbaladizo que llevaba allí mucho tiempo, lo que dificultaba incluso mantenerse firme. ¿Cómo se podía desplegar plenamente la destreza en artes marciales y luchar? Por lo tanto, en el primer movimiento, Guijianchuan y el Maestro Xianyun se enfrascaron en una tensa batalla de fuerza interior y resistencia.

Con sus cuatro manos entrelazadas, Kamekawa se encontraba en ligera desventaja, ya que su estatura no igualaba la de Zhang Baisen y el Maestro Xianyun juntos. Sin embargo, como terrateniente del Templo Fengge, contaba con el apoyo de más de trescientos monjes, lo que le otorgaba la ventaja de una ubicación estratégica y el respaldo popular, esenciales para la victoria.

Lamentablemente, no había binoculares a mano, así que solo pudimos observar a la competencia a simple vista. Incluso con los ojos bien abiertos, solo pudimos distinguir una imagen borrosa.

Con un "plop", una baldosa gris cayó desde lo alto de la torre al agua, produciendo un fuerte chapoteo.

El Maestro Shenbi gritó con ansiedad: "Xiao Ye, Nan Ren, vayan a mi habitación y traigan el telescopio...". Algunos respondieron y salieron corriendo, mientras que el resto contuvo la respiración y miró hacia arriba, temerosos de perderse este duelo entre los mejores maestros de artes marciales.

El templo Fengge tiene una larga tradición en artes marciales, por lo que todos los monjes son expertos en ellas y están más interesados en el combate que en la comprensión de las enseñanzas budistas. Cuando los practicantes de artes marciales ven a los maestros entrenar, se quedan como glotones ante un gran banquete, completamente incapaces de moverse.

"Esto no es un combate de entrenamiento; es otra forma de intercambio espiritual. Incluso los eminentes monjes Guijian y Bumen pudieron ver tus extraordinarias habilidades... Con el tiempo, los poderes especiales que hay en ti se desatarán, trayendo bendiciones al futuro de la Tierra..."

De repente, la voz del Maestro Xianyun fue interrumpida por las palabras de Guijianchuan: «Joven hermano, el futuro del Templo Fengge te ha sido confiado. Acompañaré al Maestro Xianyun al desierto nevado para descubrir la interpretación que los maestros budistas tibetanos tienen de "Los Siglos". ¿Sabes? Las supuestas profecías de "Los Siglos" son meros resúmenes de estas advertencias divinas de Europa y América; la verdad es que Japón tiene su propia profecía apocalíptica, al igual que China… En todo el mundo, en los siete continentes y en los cuatro océanos, persisten las advertencias divinas; solo es cuestión de que alguien las encuentre y las comprenda a tiempo…»

Involuntariamente, di un paso atrás y me apoyé pesadamente contra un pilar de piedra. Estas palabras me impactaron profundamente y, como un despertar repentino, me recordaron: «Si Nostradamus podía recibir advertencias divinas y hacer profecías tan acertadas, ¿acaso no habrían recibido también estas asombrosas revelaciones muchas personas en la antigua China, Asia, América y África? Cada pueblo solo necesita encontrar su propia profecía; ¿por qué dedicar toda una vida a intentar descifrar las palabras de Nostradamus?».

De repente, Kamekabe soltó una carcajada, y los tres saltaron simultáneamente desde lo alto de la torre, aterrizando con gracia en el agua con movimientos extremadamente despreocupados.

Antes de que el Maestro Shenbi pudiera recuperar su telescopio, los tres hombres ya habían cruzado el agua a pie y caminado con gracia hasta la entrada de la Cueva de la Luna.

Una vez más, me convertí en el centro de atención, mientras el Maestro Xianyun y Guijianchuan simultáneamente tomaban mis manos izquierda y derecha, sonriendo y susurrando: "Permítanos ayudarle... abra sus ocho meridianos extraordinarios... penetre en los misterios del cielo y la tierra... se convertirá en..."

Este manido cliché de la "infusión de habilidades divinas" de las antiguas novelas de artes marciales me sucedió de una manera sorprendentemente vívida. De hecho, según las teorías de las artes marciales místicas chinas, tras recibir ayuda externa para abrir los ocho meridianos extraordinarios, la velocidad de circulación del qi aumenta más del triple, lo que resulta en el doble de efecto con la mitad de esfuerzo al practicar cualquier arte marcial.

Una poderosa oleada de calor brotó de la palma del Maestro Xianyun, recorriendo mi palma, muñeca, codo y hombro, hasta llegar a mi pecho en el punto de acupuntura Tanzhong, y finalmente a mi bajo vientre (Dantian), una sensación cálida y reconfortante. Mientras tanto, una corriente de energía fría entró por mi otra palma, siguiendo el mismo camino, llegando también a mi Dantian. El calor y el frío se mezclaron, y un gorgoteo llenó mi bajo vientre, aumentando gradualmente de volumen. Sentí una sensación ligera y estimulante en todo mi cuerpo.

La persona más cercana a mí en ese momento era el Maestro Shenbi, quien me miraba con ojos llenos de envidia y celos extremos. Probablemente había anhelado esta fortuna toda su vida, pero nunca había tenido la oportunidad de experimentarla, a diferencia de mí, un hombre chino que apenas entraba al Templo Fengge por segunda vez.

Sin que ellos lo supieran, al caer la noche, el nivel del agua retrocedió lentamente, como si el suelo del patio fuera un tamiz gigante, mostrando cómo el agua se había desbordado y luego había vuelto a bajar. Gradualmente, el agua y el sonido del agua que corría desaparecieron, dejando solo un suelo limpio.

La brisa de la montaña secó rápidamente el suelo húmedo, sin dejar rastro.

Tras sentir el aire frío y caliente arremolinándose a mi alrededor, me sentí tan perezoso que solo quería cerrar los ojos y echarme una larga siesta, y mis pensamientos se fueron nublando. Justo entonces, el teléfono que llevaba en el bolsillo volvió a sonar con fuerza; su rugido ensordecedor resonaba en la tranquilidad de la noche.

Los dos maestros me soltaron la mano al mismo tiempo. Gui Jianchuan frunció el ceño, mirando al Maestro Xianyun con expresión preocupada, como si hubiera descubierto un problema sumamente desconcertante.

Saqué mi teléfono; era el número de Su Lun, y seguía sonando obstinadamente.

Solo pude dedicarles una sonrisa irónica y de disculpa a las dos personas que tenía delante y empezar a contestar el teléfono. Inesperadamente, las primeras palabras de Suren me animaron de inmediato: «Hermano Feng, acabo de recibir una llamada de Yelan. Me pidió dinero, diciendo que tiene un gran secreto que puede venderme, se trata de... de la "Arena de Resurrección del Alma"...»

La voz de Suren estaba un poco ronca y la calidad de la llamada era muy mala, así que debía de estar en un lugar alejado de la ciudad, en el límite del área de cobertura de la antena de telefonía móvil.

Hacía tanto tiempo que no oía su voz, y una calidez largamente olvidada me invadió. Mi voz, naturalmente, transmitía una ternura incontenible: «No importa lo que piensen los demás, ¿dónde estás? ¿No estás en El Cairo? ¿Estás en algún lugar remoto? ¿Estás bien? ¿Qué te pasa? Te duele un poco la garganta…»

Desde una relación fría y distante entre hermanos hasta una sutil relación casi romántica que floreció con el tiempo, rara vez la he querido tanto.

Suspiró profundamente al teléfono, con la voz llena de alivio: "Estoy bien, es solo que no he estado bebiendo suficiente agua. Estoy en... un pequeño pueblo de Xianyang..."

Necesito repasar mentalmente el nombre de ese lugar antes de poder localizar su ubicación exacta. Por supuesto, Xianyang ostenta la mayor cantidad de anécdotas, historias, leyendas y tesoros asociados a ella en China continental, lo que la convierte en un lugar que los saqueadores de tumbas de todos los niveles jamás olvidan. Aunque pequeña, una figura respetada en el mundo de la prospección de tumbas ha afirmado con seguridad: "Cada metro cuadrado de terreno en Xianyang tiene más valor comercial que una milla cuadrada en California. Si quieres hacerte rico, ve a excavar a Xianyang...".

Recuerdo perfectamente la llamada telefónica que tuve con Su Lun en la Villa Xunfuyuan. El bisturí había sido robado de un museo privado de la zona, y Su Lun, como representante legal del bisturí, tuvo que volar a Xianyang.

"Estoy bien, no te preocupes. Será mejor que tengas cuidado. Acabo de preguntarle a Xiao Xiao: ¿Estuviste en el templo Fengge? ¿Sucedieron cosas extrañas allí?"

En efecto, había ocurrido algo extraño, pero no era apropiado hablar de ello en detalle por teléfono. Respondí con indiferencia: «Sí, ocurrieron algunos asuntos triviales. ¿Acaso Yelan planea extorsionar una cantidad exorbitante? No creo que "Arena de la Resurrección" merezca más atención...»

Suren rió, con la voz ronca pero aún melodiosa: «Quizás… ¿sabes qué? Quiere veinte millones de dólares estadounidenses, y probablemente no lo creerás, llamó desde Tokio, desde un famoso casino. Tal vez lo perdió todo apostando y quiere algo de dinero para gastar…»

Me quedé un poco desconcertado: "¿Ah? ¿Ahora está en Tokio?"

La especialidad de Yellan es la perforación en el desierto, y ha dedicado toda su vida a este campo. Por lo tanto, el desierto es el lugar más adecuado para él. Ya sea África, Asia o América, debe ser un lugar con desiertos. Sin duda, no hay desiertos en el archipiélago japonés aptos para la perforación. ¿Qué haría él allí?

Un ruido estridente resonó en el teléfono y, después de un rato, pudo continuar: "Ten cuidado, no actúes impulsivamente. Iré a Hokkaido lo antes posible para reunirme con todos... Le di tu número a Yelan y él se pondrá en contacto contigo de nuevo".

La repentina aparición de Yelan fue una noticia absolutamente extraña.

Tras colgar el teléfono, mi mente se aceleró: «Cuando un jugador lo pierde todo, puede vender todas sus posesiones para conseguir más dinero para apostar. El secreto que vende cuesta veinte millones de dólares estadounidenses, una cifra asombrosa...» Me mostré extremadamente escéptico.

"Parece... parece que algo no está del todo bien, ¿verdad?" Kamekawa habló finalmente con una expresión extraña.

Todos los monjes corrieron al patio y se apresuraron al pie de la pagoda, con semblante serio mientras registraban el suelo con diligencia. Si el agua corría a borbotones, en efecto, se filtraba por las grietas de las losas de piedra, una simple inspección superficial seguramente no daría ningún resultado. Quizás levantar las tablas del suelo revelaría algo.

El maestro Xianyun sonrió y dijo: "Amiguito, tu complexión es realmente..."

De repente dejó de hablar y miró al Maestro Shenbi y a los tres monjes ancianos, Elefante, León y Tigre, porque esas cuatro personas habían estado a mi lado todo el tiempo y no se habían separado ni un solo segundo.

«¿Mi estructura física?». Esta pregunta me recordó de inmediato cuando entré en la cámara secreta del dios Turkhan en el desierto egipcio, y la sombra del saturniano y el demonio de la ilusión casi dijeron lo mismo al unísono. A juzgar por la expresión y el tono del Maestro Xianyun, lo que no dijo fue que dudaba de que yo fuera de la Tierra.

Durante mis estudios en Italia, me sometí a no menos de cincuenta exámenes médicos profesionales, detallados hasta el último pormenorizado. En ninguno de ellos el informe decía nada parecido a "este estudiante es un extraterrestre". Por lo tanto, utilizando el método más científico de "eliminación de inferencias", podemos llegar a la conclusión: "Yo, Yang Feng, soy absolutamente un terrícola".

El maestro Xianyun sonrió y de repente puso una mano sobre la cabeza de Zhang Baisen, moviendo los labios rápidamente. Seguramente estaba revelando algún secreto de una manera especial. Las cejas de Zhang Baisen se crisparon, cerró los ojos con fuerza y su pecho se agitó violentamente.

Esta extraña forma de comunicarse duró aproximadamente medio minuto, cuando Zhang Baisen abrió repentinamente los ojos y asintió solemnemente: "Sí, lo he recordado todo".

Desde que esta extraña pareja apareció en el Templo Fengge, la actitud de Zhang Baisen siempre ha sido humilde y respetuosa, mostrando la máxima reverencia al Maestro Xianyun. Me pregunto cuán asombrados quedarían los partidarios de la familia Zhang en el continente al ver esto.

Tras la bajamar, la "Torre de los Muertos" se alzó aún más extraña y abrupta en la noche. La torre, de un blanco lechoso, se yergue imponente, como una gigantesca nave espacial a punto de despegar.

Kamekawa dudó un momento antes de responder: "¡No importa! Eso no es importante. Tenemos que llegar a la región nevada, ¿verdad?".

La región nevada, en términos generales, se refiere a la zona sombría del Himalaya donde la nieve y el hielo nunca se derriten. También es una zona mortal, ampliamente señalizada en los mapas, ya que los humanos tienen dificultades para encontrar alimento y no pueden sobrevivir bajo la constante capa de nieve.

El maestro Xianyun asintió sin dudar: "Sí, las pistas que quedaron allí son justo lo que buscamos". De repente, saltó de los brazos de Zhang Baisen a los de Gui Jianchuan.

Así pues, Kamekazuki ocupó el lugar de Zhang Baisen, convirtiéndose en la "silla de ruedas viviente" que transportaba al Maestro Xianyun. Intercambié una mirada con Zhang Baisen y vi una profunda perplejidad en sus ojos. Ya había superado los cuarenta, una edad en la que ya no se suele confundir, pero en el instante en que el Maestro Xianyun se separó de él, fue como si su mente se hubiera quedado en blanco de repente. Miró al Maestro Xianyun como un idiota.

Intenté concentrar mi energía en la parte baja del abdomen (Dantian) y luego levanté lentamente el brazo derecho, esperando algún cambio inusual en mi cuerpo. Desafortunadamente, mi fuerza y mi respiración eran exactamente las mismas que antes, sin ninguna señal de fortalecimiento o aceleración, lo cual me decepcionó enormemente.

“Debes permanecer a su lado de ahora en adelante. Aún tienes la oportunidad de alcanzar la iluminación y ascender al cielo, incluso más que si te quedaras a mi lado. Cree en él, cree en la energía que reside en él…” El Maestro Xianyun señaló casualmente a Zhang Baisen, y luego a mí: “Tú, nunca olvides tu misión, ¿entiendes?”

Di un paso atrás sorprendido y sonreí con amargura para mis adentros: "¿Misión? Mi misión es encontrar a mi hermano mayor, Yang Tian; no quiero ser una especie de 'salvador'. Si la Tierra realmente va a ser destruida en el 'Gran Evento de los Siete' en 2007, no hay nada que pueda hacer al respecto".

En mi interior, siempre he creído que "el universo no tiene dueño": su formación y la existencia de los planetas son fenómenos naturales. Si el universo no tiene dueño, ¿qué necesidad tiene la Tierra, este diminuto planeta tan insignificante como el polvo, de un "salvador"?

La ignorancia es dicha, y cuanto más se sabe, más humilde se vuelve uno; este es el reflejo más fiel de la mentalidad terrícola. Una vez que comprendemos que la Tierra es solo una minúscula fracción del vasto universo, la humanidad debería reconocer la extrema insignificancia de sus propias capacidades. En los miles de millones de años luz transcurridos, innumerables planetas como la Tierra han nacido y perecido, e innumerables seres mortales como los humanos han experimentado el nacimiento y la muerte; la cifra es inimaginable.

La vida y la muerte están predestinadas; no hay necesidad de forzarlas. Cada vez que pienso en este dicho, mi corazón se llena de una tristeza inimaginable.

El Maestro Xianyun suspiró de repente, mirándome fijamente: "¿En qué estás pensando? Si todos pensaran así, si dejaran de perseguir sus sueños, si dejaran de esforzarse, la evolución de la humanidad llegaría a su fin". Una nube oscura cubrió su rostro de repente, y alzó los puños como si fuera a destrozar algo, agitándolos con fuerza: "¡Cualquiera en la Tierra puede pensar así, excepto tú! ¡Tú no puedes! Hay muchas cosas que te esperan..."

Se atragantó con su propia respiración y comenzó a toser violentamente.

Cuando Kamekawa lo sostuvo en brazos, se creó una escena sumamente extraña. El rostro de Kamekawa era el de un bebé recién destetado, con una piel tan delicada que parecía que una ráfaga de viento podría quebrarla. Él, en cambio, lucía exactamente como un niño de siete años, tanto en apariencia como en físico.

"Te daré... te daré recuerdos... te daré recuerdos... recuerdos...", repitió, su voz volviéndose grave y sombría, sus ojos brillando cada vez más hasta que me quemaron la mirada intensamente. En un instante, sentí como si mil flechas afiladas me hubieran atravesado el cuerpo simultáneamente; cada parte de mi cuerpo se estremeció de dolor intenso, y mis defensas quedaron completamente expuestas, dejándome indefenso.

«¡Ay!» Instintivamente, intenté retroceder tambaleándome, tratando de evitar su mirada. El grito fue involuntario, extremadamente agudo, casi desgarrando mis cuerdas vocales.

“Te daré recuerdos… recuerdos… recuerdos… recuerdos… recuerdos…” En mis oídos, escuché el eco de las palabras del Maestro Xianyun, reverberando intermitentemente, como si estuviera en un túnel sin fin. No tenía sensaciones, ni pensamientos, solo el eco monótono de su voz.

«Pfft, pfft, pfft...» El maestro Xianyun escupió de repente tres bocanadas de sangre, como si alguien hubiera salpicado tinta y pintado una gran flor de ciruelo rojo sangre sobre el suelo de piedra blanco lechoso. Guijianchuan permaneció allí inmóvil, con su ropa gris también manchada por un largo rastro de sangre.

“Memoria…” Estas fueron las dos últimas palabras que el Maestro Xianyun logró pronunciar con gran esfuerzo.

"¿Entonces, conservaré alguna habilidad especial en el futuro?", preguntó Zhang Baisen, quien casi había sido olvidado, con voz desconcertada.

De repente, Gui Jianchuan echó la cabeza hacia atrás y estalló en carcajadas. Su risa continuó y, de un salto, desapareció de lo alto del muro oeste a la velocidad del rayo.

Zhang Baisen miró fijamente en la dirección donde el Maestro Xianyun había desaparecido, con la mirada perdida, como si de repente hubiera perdido las ganas de vivir.

Me detuve solo unos segundos antes de bajar corriendo la torre. En mi mente, dado que se decía que la "Torre de los Muertos" estaba ubicada debajo de la "Tumba Submarina", al menos podía ver algunas pistas, especialmente cuando el agua acababa de retroceder.

Existen al menos mil historias ficticias en todo el mundo sobre cómo acceder a la "Tumba Submarina", más de la mitad de las cuales se originaron en Japón. En última instancia, las leyendas no son más que fantasías de gente aburrida; una vez que llegas a la base de la torre, lo único que ves es piedra, y más piedra.

El primer nivel de la pagoda estaba completamente seco. Sospecho que las piedras de color blanco lechoso utilizadas para construir la pagoda y pavimentar la plaza tienen una función similar a la del papel absorbente. Dado que pueden absorber agua, sin duda también pueden expulsarla. La reciente inundación de la pagoda fue, sin duda, indispensable para estos materiales pétreos.

Sin dudarlo, entré en la torre y me detuve en el centro del liso y limpio suelo de piedra. A mi derecha había una estrecha escalera de piedra blanca que conducía al segundo piso, y luego las paredes estaban vacías, sin nada destacable. Las paredes mostraban las marcas de la erosión causada por las sustancias ácidas y alcalinas del aire, desprovistas de tallas o pinturas decorativas.

Las losas de piedra que cubrían el suelo eran perfectamente lisas. Lo único extraño era la limpieza de la torre, como si la hubieran lavado a fondo. Durante mis viajes por el mundo, he visto innumerables pagodas, castillos, casas de piedra y otros edificios antiguos. Al menos esos edificios tenían el polvo y la arena acumulados a lo largo de los años en sus suelos y paredes, e incluso con una limpieza diaria, jamás podrían estar tan limpios como la "Torre de los Muertos" que tenía ante mí.

Este estado me da la ilusión de ser "extremadamente falso", lo que significa que la "Torre de los Muertos" es como una escultura de plástico en un bonsái, mantenida tan limpia por lavados constantes con agua.

Situado en el extremo norte de Hokkaido, el monte Mokuwan está expuesto a los vientos que soplan desde el mar del norte, levantando polvo y arena erosionados por toda la montaña. ¿Cómo es posible que se mantenga tan limpio deliberadamente?

Al comparar los aleros y tejados circundantes, observé por la tarde que una fina capa de polvo cubría todos los tejados sin excepción.

Al ver la escalera que conducía directamente al segundo piso, dudé si subir a la cima de la torre para echar un vistazo. El Maestro Shenbi, junto con los tres monjes Elefante, León y Tigre, se acercaron apresuradamente y me siguieron de cerca, con clara intención hostil de "vigilarme".

Este nivel tiene cuatro puertas que dan al suroeste, noroeste, noreste y sureste. Casualmente, la dirección en la que se abren las puertas de la pagoda coincide con la orientación general del Templo Fengge, que se encuentra a 30 grados al sur del oeste.

Me di la vuelta y observé atentamente el suelo, las paredes y lo que había encima, pero seguía sin encontrar nada.

En todo Japón existen al menos diez templos y pagodas budistas de este tamaño, y, al menos en mi opinión, no veo nada extraordinario en este en particular.

El cuerpo mutilado de Heimi había sido retirado y llevado a otra sala budista específicamente para su cremación. Nadie pudo explicar por qué las llamas no se podían extinguir con agua, por lo que los sabios monjes japoneses optaron unánimemente por guardar silencio.

Si no hago ningún descubrimiento nuevo, no me quedará más remedio que marcharme, ya que Anzi me está esperando fuera del templo Fengge.

Zhang Baisen se acercó, con un semblante completamente abatido, y se detuvo frente a la puerta suroeste de la pagoda, mirándome fijamente como si despertara de un sueño. Parecía haber envejecido más de diez años en un instante, con canas que se extendían rápidamente por sus sienes y frente. Comencé a preguntarme si su dependencia enfermiza del Maestro Xianyun podría provocar un doble colapso de su mente y su cuerpo.

Mientras mi mirada se alzaba desde su cabeza, surcada de canas, divisé de repente la esquina de una bandera en lo alto del tejado de «Pueblo Shentou», oculta entre los numerosos aleros, tejados y muros. Quizás solo fuera una ilusión, pues el primer nivel de la pagoda se encontraba al menos cuatro metros por debajo del muro exterior del Templo Fengge; en la oscuridad, la vista no podía alcanzar esa distancia. Simplemente intuí que, desde esa dirección, la luz debía apuntar directamente a las oscuras casas del Pueblo Shentou.

Una extraña inspiración me asaltó, e inmediatamente giré 180 grados, fijando mi mirada en una casa solitaria de color blanco lechoso. La casa estaba construida en medio de una densa espesura de arbustos, también de la misma piedra blanca lechosa. No era grande, solo de tres pisos, cuadrada y ordenada, como tres caracteres "口" apilados.

En invierno, los arbustos bajos y oscuros hacían que la casa blanca pareciera aún más extraña y fuera de lugar.

“¿Dónde está eso…?”, le pregunté a un monje, señalando la casa blanca.

—Esa es la «Sala de Meditación», el lugar donde el Maestro Gu Ye medita solo. El monje estaba absorto en la búsqueda, con la cabeza gacha, y respondió con indiferencia, sin siquiera levantar la vista.

Un punzante dolor me atravesó la mente al recordar la trágica muerte de Tano no Shenzhi en el desierto. Tras consumir las diecinueve reliquias, Tano no Shenzhi creyó que podría reencarnarse y vivir eternamente, solo para morir en el instante de su resurrección, una muerte espantosa y horrible. ¿Adónde fueron a parar las reliquias? ¿Fueron digeridas por su estómago e intestinos?

La noticia de la muerte de su hermano menor debió haber sido comunicada a Tani no Shinshu con todo detalle. Me pregunto si aún tendrá la capacidad mental para continuar su cultivo mientras llora la pérdida de su hermano.

Si no me equivoco, la Casa Blanca, la Pagoda y la ciudad de Shentou están en línea recta. El ataque más poderoso de esta formación de "flecha que atraviesa el corazón" apunta a una dirección de 30 grados al oeste del sur, y su conexión con el Jardín Xunfu no es evidente. Solía pensar que la flecha de la "Torre de los Muertos" apuntaba al Jardín Xunfu, pero parece que sobreestimé mi propia importancia.

La casa blanca se encuentra a aproximadamente un kilómetro de la pagoda, separada por numerosos pasillos, salas laterales y pabellones. La distancia, calculada mediante curvas, es sin duda superior a tres kilómetros.

«Yo... voy a visitar a Tanino Shinshu...» La idea me hizo temblar los hombros de emoción. Tanino Shinshu era un veterano en el mundo de la profanación de tumbas, muy superior a su doble, Tanino Shinshige, a quien había enviado al desierto. Con sus casi treinta años de experiencia en la profanación de tumbas, seguramente podría responder algunas de las preguntas que me inquietaban, si estuviera dispuesto a contármelas.

Quizás mi mirada fija y prolongada llamó la atención del Maestro Shenbi, pues tomó la iniciativa de acercarse, adoptando una expresión seria: "El Hermano Mayor Guye nunca se reúne con extraños, lo siento". Su expresión parecía muy "culpable", y su mirada era agresiva, como si estuviera a punto de "echar al invitado".

Como abad del templo Fengge, Kamekawa lo reprendió hoy delante de todos los monjes, humillándolo por completo. Quizás quería desahogar su ira conmigo.

No tenía intención de provocar a nadie. Una vez más, fui testigo de la mezquindad y la estrechez de miras de los japoneses, que siempre se aferran a sus posesiones y se mantienen al margen. No tuve más remedio que decirle a Zhang Baisen que se marchara rápidamente. Incluso el monje enviado por el Maestro Shenbi para guiarnos fue inútil. Salimos del templo a grandes zancadas.