Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 105

Por supuesto que no funcionó, de lo contrario Fujika se habría despertado hace mucho tiempo y no habría provocado que los "Asesinos Géminis" mataran a alguien.

“No me equivoco… para nada, el hechizo es…” murmuró una frase en egipcio.

Xiao Ke estaba desconcertada. Nunca había estado en el desierto, así que, por supuesto, no entendía el significado de esa frase. Me quedé atónita unos segundos, luego me giré de repente y le di un puñetazo a Yelan en el hombro, lanzándolo contra la esquina del asiento trasero con un grito de horror.

No soy una persona impulsiva, pero lo que dijo Yelan fue totalmente ridículo, porque traducido al chino son solo tres palabras: "¡Despierta!".

Yelan estaba acurrucado, con el rostro pálido. Cuando encendí la luz del techo con un chasquido, su cuerpo tembló violentamente, claramente aterrorizado.

«¡Yeran, no estás diciendo la verdad! ¿Te enseñó este hechizo el dragón?» Esta frase difícilmente puede considerarse un hechizo; es simplemente lenguaje egipcio cotidiano.

“Dije la verdad, señor Feng, es la verdad… Ya perdí un brazo y no quiero perder nada más. El dragón dijo que solo una persona predestinada puede recitar este conjuro sobre un cadáver rociado con arena de resurrección para que tenga su poder mágico. No voy a jugar con mi vida, créame… créame…”

Lo miré fijamente a la cara con incredulidad durante más de dos minutos, convencida de que no mentía: "¿Una persona predestinada? ¿Qué condiciones hay que cumplir para ser considerado una 'persona predestinada'?"

Yelan respondió: "No lo sé, eso fue lo que dijo el dragón, y solo puedo transmitirlo".

No sé si todo lo que hice para salvar a Yelan valió la pena. Si el hechizo es solo esta frase, no vale ni dos dólares, y mucho menos veinte millones.

“Señor Feng, señor Feng, tengo un mapa del tesoro aún más importante para usted… El precio es negociable…” Yelan recuperó el ánimo y volvió a mencionar el ficticio “mapa del tesoro”.

Agité la mano con desánimo: "Olvídalo, Yelan, no me interesa tu mapa del tesoro. Puedo darte unos cientos de dólares mañana y no necesitamos volver a contactarnos..."

El plan para despertar a Fujika se canceló abruptamente. Pensé que enviarla a un hospital de primer nivel en Estados Unidos o Europa para recibir tratamiento podría ofrecerle una mejor oportunidad, pero no sabía si el Maestro Shinbeki del Templo Fengge estaría de acuerdo. Por supuesto, que despierte o no me interesa personalmente.

Parte 4: Reencarnación

— Capítulo 1 - Mapa del tesoro —

Xiao Keleng echó un vistazo al rostro de Yelan en el espejo retrovisor y preguntó con interés: "Señor Yelan, ¿cuánto vale su otro gran secreto?".

Giré la cabeza para mirar por la ventana, sin querer participar en ninguna discusión sobre el mapa del tesoro, y la imagen del objeto con forma de enredadera que yacía plácidamente dentro del cilindro dorado no dejaba de aparecer en mi mente.

«¿De verdad una simple frase egipcia puede despertarla? ¿Estás bromeando? Si fuera tan fácil, el efecto de esta "arena que revive el alma" sería un juego de niños...» Pensé en el dragón desaliñado, ese extraterrestre vagabundo. Cuando su alma fue inexplicablemente apresada por los dioses turcos, ¿esperaría renacer y despertar?

Si no hubiera sido por la inesperada interferencia del tigre, tal vez el dragón habría despertado. Pensando en el tigre y en Tang Xin, de repente tuve una idea: «Aunque Tengjia no pueda despertar, al menos el manuscrito perdido de "Cielo Azul y Manantiales Amarillos" aún existe. No creo en absoluto que, aparte de Tengjia, no haya una sola persona en la Tierra capaz de descifrarlo...»

Saqué mi teléfono, lista para llamar a Suren.

Su ubicación actual está muy cerca del bastión del clan Tang en Sichuan, donde podría encontrar algunas pistas dejadas por Tang Xin. Que encuentre las escrituras y que todos los antiguos lingüistas chinos las estudien juntos. Con una generosa recompensa, sin duda habrá hombres valientes. Me niego a creer que la sabiduría de los chinos sea inferior a la de una joven japonesa.

"Yo... no venderé este secreto a menos que encuentre un socio adecuado para descubrirlo juntos... La Sra. Xiao está interesada, podemos tener una conversación seria..."

En tan solo unos meses, Yelan pasó de ser un meticuloso experto en perforaciones en el desierto a un astuto especulador. Pero en la sociedad moderna, la astucia por sí sola no basta; también hay que poseer poder e influencia, y tener contactos tanto en el mundo legal como en el criminal. Adentrarse a ciegas en este negocio puede llevar a preguntarse quién dio el primer paso antes incluso de darse cuenta.

"Jajaja..." Xiao Ke se rió a carcajadas, abrió la ventanilla del coche y dejó que la brisa marina salada de Hokkaido entrara a raudales.

«¡Señor Yelan, despierte! La leyenda de los mapas del tesoro lleva siglos circulando, desde la época vikinga española del siglo XVII. Solo hay una Tierra; ¿cómo podría haber tanto tesoro enterrado allí? Si de verdad existe un mapa del tesoro, le sugiero que vaya al campo australiano y se asocie con algunos nuevos ricos. Quizás estén tan aburridos que se crean sus tonterías…»

Yelan se agitó repentinamente y golpeó con la mano que le quedaba el cojín del asiento de Xiao Keleng: «Tú... ¿cómo sabes que solo hay una Tierra? ¡Ignorancia! ¡Ignorancia! ¡Ignorancia! En este vasto universo, ¿cuántos secretos desconocen los terrícolas? ¿Qué son los tesoros? ¿Qué son las pirámides? Si revelara el gran secreto que guardo en mi corazón, los físicos de todo el mundo quedarían estupefactos...»

Golpeé el tablero y le susurré irritado a Xiao Keleng: "¡Está loco, ignóralo!".

Para entonces, las luces del Jardín Xunfu ya eran visibles. Yelan, jadeando, seguía dando palmaditas en el respaldo de mi asiento: "Señor Feng, usted dijo que, con respecto a todo lo que había en la Pirámide de Turkham, ¿quién podría haber predicho... los enormes lingotes de oro? Fue un descubrimiento que conmocionó al mundo..."

Se ha vuelto completamente loco. Cree que el gobierno egipcio ya les ha dado a él y a los trabajadores suficiente dinero para que guarden silencio. Si sigue diciendo tonterías como esta, no tardará en ordenarse una operación de búsqueda y captura por parte de Tina.

El rostro de Xiao Ke se ensombreció. A medida que descubriera que yo ocultaba más y más secretos, la distancia entre nosotras se iría ampliando gradualmente.

No soy de los que se entrometen, y no hay absolutamente ninguna necesidad de contarle a nadie lo que pasó en el desierto egipcio. Si Yeran realmente tiene un mapa del tesoro, que así sea. Además de mí, hay muchos exploradores en el mundo interesados en encontrar tesoros en las pirámides, y estoy seguro de que encontrará socios con quienes trabajar en cualquier momento.

La villa estaba en silencio. Xiao Keleng señaló una habitación con la luz encendida a la derecha del edificio principal y dijo en voz baja: «Ahí es donde descansa la señorita Guan. Después del susto que se llevó durante el día, les pedí a Anzi y a su hermana que se quedaran con ella. No se preocupen».

Asentí con la cabeza. No importaba cuánto malentendido hubiera tenido Xiao Keleng, mientras Guan Baoling estuviera bien, todo podría discutirse a su debido tiempo.

Esta noche espero tener una larga conversación con Suren. Encontrar el "Sutra del Cielo Azul y las Fuentes Amarillas" es otra pista sumamente importante, y también quiero contactar a un reconocido experto en filología de la Universidad de Hong Kong para consultarle sobre algunos conocimientos del sánscrito antiguo.

Antes de salir del coche, Xiao Ke preguntó pensativo: "Señor Feng, ¿no cree que ganamos esta batalla con demasiada facilidad?".

Asentí casi sin pensarlo: «Sí, es demasiado fácil, por eso tengo un mal presentimiento...» Desde que aparecieron los «Asesinos Géminis», ningún otro miembro de Yamaguchi-gumi se presentó. Incluso el ataque furtivo que tuvo lugar en las sombras de la villa «Duo Lan She» probablemente solo acabó con la vida de algunos personajes insignificantes.

Entonces, ¿el plan de Watanabe de enviar a los "Asesinos Gemelos" a Yelan terminó definitivamente aquí?

“Señor Feng, Hawke, apodado ‘Clavo de Acero’, es la mano derecha del señor Sun en la Sociedad de Tiradores. El señor Sun llegará pronto a Hokkaido. Creo que la batalla de esta noche es solo un tanteo entre ambos bandos. La batalla que se avecina será…”

El suelo tembló repentinamente, como un terremoto leve y repentino, pero el temblor se sintió con claridad. Yelan, que acababa de salir del coche, se tambaleó y se golpeó contra la puerta con un fuerte impacto.

"Es un terremoto... ¿o es un terremoto o una erupción volcánica...?", gritó horrorizado.

Hokkaido es una zona peligrosa propensa a volcanes y terremotos, y los lugareños llevan mucho tiempo acostumbrados a estos grandes terremotos que aparecen y desaparecen rápidamente.

«No es un terremoto, mira...» Mi presentimiento se cumplió, pues una enorme bola de fuego salió disparada repentinamente desde la dirección de la Sociedad Azul del Sur, elevándose brillantemente hacia el cielo. Fue una explosión extremadamente violenta; era de suponer que los ninjas de Hashizu-ha habían colocado suficientes explosivos en ese edificio.

Solté una carcajada y me fui sola al salón, dejando a Xiao Keleng y Yelan junto al coche.

Si esto fuera una batalla de ingenio, ninguno de los dos bandos se permitiría ponerse a la defensiva. Los ninjas de Hashizu sabían que el Shinsho-kai los rastrearía, emboscaría, asesinaría y aniquilaría, así que escondieron explosivos en secreto. El Shinsho-kai también sabía que el Yamaguchi-gumi no se quedaría de brazos cruzados. La Sociedad Dolan fue destruida, pero creo que el astuto Wang Jiangnan saldría ileso. Lo que voló por los aires fue solo una vieja casa. Los únicos que tendrían un dolor de cabeza serían los de la policía de Hokkaido.

Lo he pensado mucho, así que, aunque tengo el teléfono en la mano, no he marcado el número de Su Lun. Quizás necesito unas horas para tranquilizarme antes de empezar a considerar investigar el "Sutra del Cielo Azul y las Fuentes Amarillas".

Tras cada breve contratiempo, recordaba las palabras que Sun Long me había dicho con tanta sinceridad en la góndola de Venecia. Quizás solo un verdadero belicista podría concebir un plan tan absurdo: la existencia de la "Ira de Apolo" aún era incierta, y sin embargo, podía fantasear con usar esa gema mágica para destruir una nación insular.

La influencia de la Sociedad Shingun en Japón aún no alcanza el nivel de la Yamaguchi-gumi. El viejo dicho es totalmente cierto: "Ni un poderoso dragón puede doblegar a una serpiente local". A pesar de las represalias de diversos gobiernos en los últimos años, la Yamaguchi-gumi, como un ciempiés que muere pero no cae, mantiene un control absoluto sobre el hampa japonesa.

Me senté lentamente en la sala de estar del segundo piso. Tras la profunda frustración que me causó la "Maldición de la Arena de la Resurrección del Alma", me sentía sumamente deprimido y casi había perdido toda esperanza de despertar a Tengjia.

Mi portátil estaba abierto. Tras acceder a mi correo electrónico, comprobé que las fotos de Suren se habían enviado correctamente. Probablemente eran varios cientos de fotos, incluyendo muchas otras variadas, así como más de una docena de imágenes de una vieja casa de piedra en ruinas.

Una oleada de somnolencia extrema me invadió. Tras ser controlado por la técnica de manipulación del alma de Mino, me quedó un ligero mareo como efecto secundario, que me provocó un dolor sordo en ambas sienes.

«Quizás no debí haberme involucrado hoy en el plan de la Sociedad de la Pistola Divina. Si los líderes de la Sociedad de la Pistola Divina de todo el país realmente se van a reunir en Hokkaido, sería una reunión de expertos. ¿Por qué un novato como yo tendría que irrumpir y abrirme paso a la fuerza?» Lo lamento mucho, aunque la mitad de la razón por la que di un paso al frente fue por Guan Baoling.

Tras un largo suspiro, me dejé caer débilmente sobre el sofá, con la mente llena de las inquietantes imágenes de los ninjas de Hashizu-ha.

En cuanto a los sucesos de esta noche, Xiao Keleng podría explicármelos mañana. Sea cierto o inventado, siento que tengo derecho a conocer algunos detalles sobre la Sociedad de Tiradores. ¿Pero qué pasa si lo sé? ¿Y si no? Para la Sociedad de Tiradores, yo, Yang Feng, siempre seré un simple transeúnte, y jamás me involucraré en sus diversas operaciones secretas... Alguien subió las escaleras, con pasos ligeros, deteniéndose en lo alto.

Cerré los ojos, pero mi agudo oído me dijo que eran los pasos de Anzi.

"Señor Feng, señor Feng. He traído el café...", dijo en voz baja varias veces, con una voz suave y dulce.

No respondí. Tenía la mente hecha un lío y no quería entablar ninguna conversación superficial con nadie. En ese estado, no me interesaba preguntar por Guan Baoling. De todos modos, Xiao Keleng estaba en la villa; ella se encargaría de todo. Además, la Banda de Tiradores regresaría pronto de la Sociedad Cúpula Azul, y la prioridad de Wang Jiangnan sin duda sería recibirla. ¿Para qué arriesgarme a que Wang Jiangnan me viera como una rival en el amor?

Anzi colocó con cuidado la bandeja sobre la mesa de centro, y el aroma del café brasileño llenó silenciosamente el aire.

Se quedó de pie frente a la mesa de centro durante más de diez segundos, con los pies inmóviles, y su respiración se volvió muy débil; esto era un fenómeno extraño e inusual, porque no fui tan presuntuoso como para pensar que me estaba prestando atención.

Algo debió de haberla atraído. ¿Qué podría ser? ¿Sería la foto en la pantalla del ordenador…? Me pregunté con recelo. El ordenador había estado encendido todo el tiempo, y cualquiera en la villa podría haber accedido fácilmente, pero la foto de Su Lun acababa de ser enviada; no le había mencionado las cosas ambiguas que Anzi me había dicho de camino al templo Fengge. Ahora, pensándolo bien, parecía improbable que una chica japonesa confesara tan abiertamente sus sentimientos a un hombre chino al que solo conocía desde hacía unos días. Sus intenciones eran, sin duda, cuestionables.

"Clic", sonó el teclado del ordenador; debía de ser Anzi pulsando la tecla de pasar página, con la esperanza de obtener más información de la imagen.

Mis sospechas se confirmaron; estaba muy interesada en mi información. Solo esperaba que no fuera una infiltrada de Watanabe en Xunfuyuan.

Le eché un vistazo rápido a las fotos que me envió Su Lun; no había ningún secreto importante, así que no me preocupaba que alguien las viera. No quería delatar a An Zi, así que me quedé allí tumbado, en silencio, fingiendo dormir.

El teclado se pulsó seis veces en total. Había visto todas las fotos en un minuto y luego desapareció sigilosamente como un gato ágil.

Abrí los ojos. El café estaba humeante y fragante, pero no me atreví a volver a beberlo. ¿Quién sabía qué "ingredientes" especiales le habría puesto Anzi? La pantalla del ordenador volvió a su estado original, con una brújula gigante en la parte superior.

Era de noche y, hasta el momento, todo mi trabajo en Hokkaido se había paralizado, sin tener ni idea de qué hacer.

¿Guan Baoling? Jeje... ¿Qué trama exactamente esta misteriosa chica? ¿Está decidida a que compre la villa? ¿Quién está detrás de ella? El hecho de que esté dispuesta a sacrificar su tiempo de rodaje para quedarse en el Jardín Xunfu demuestra lo importante que es para ella la "adquisición de la villa". Ahora ya ha cautivado a Wang Jiangnan. Mañana, pasado mañana... ¿también cautivará a Sun Long? ¿Caerán a sus pies todos los mejores luchadores de la Sociedad de Francotiradores Divinos?

Sintiendo un poco de bochorno, me levanté, abrí la ventana y me desabroché el abrigo, dejando que el frío viento nocturno me acariciara el pecho.

En realidad, me repetía a mí mismo: «Guan Baoling es la mujer del magnate, ¡no pienses en ella! ¡No te preocupes por sus asuntos! No importa cómo la traten los demás ni cómo ella trate a los demás, ¡no es asunto tuyo!». Pero los pensamientos de la gente no están completamente bajo su control. Siempre pienso en ella sin motivo alguno, incluso cuando no la veo o no puedo verla; Xiao Keleng estuvo detrás de mí durante un buen rato antes de que de repente me diera cuenta.

“Señor Feng, tenga cuidado, el viento nocturno es muy frío, tenga cuidado de no resfriarse…” Se cruzó de brazos, con una expresión llena de preocupación.

Regresé a mi computadora con una sonrisa irónica: "Xiao Xiao, ¿qué pasa? ¡Es muy tarde!"

El extraño comportamiento de Anzi me heló la sangre. Toda la villa estaba llena de elementos inquietantes, y con las repetidas intrusiones de enemigos externos, tal vez debería explicarle a Su Lun lo que estaba sucediendo allí, para no verme involucrado en la disputa entre la Sociedad de Francotiradores y la Yamaguchi-gumi.

Ya tengo suficientes problemas, ¿para qué complicarme la vida?

Señor Feng, en realidad, los sucesos de hoy formaban parte del plan del señor Sun, y yo solo fui uno de los ejecutores. El castillo de Watanabe tiene demasiados expertos bajo su mando. Si la Sociedad de la Pistola Divina quiere ocupar Hokkaido con éxito, tiene que ir debilitando poco a poco a las fuerzas de Yamaguchi-gumi… El hermano Trece era el cebo del plan. No esperaba que le pidieran específicamente que saliera. Por lo tanto, espero disculparme con usted en nombre del hermano Trece.

Las palabras de Xiao Keleng seguían siendo vacilantes y entrecortadas, y parecía que no tenía intención de contarme toda la historia de las operaciones de la Sociedad de Armas Divinas.

Observé su cabello corto y brillante y sus ojos que se movían constantemente: "Xiao Xiao, dime, tú también eres miembro de la Sociedad de Tiradores, ¿verdad? Su Lun no me lo dijo, de lo contrario habría hecho preparativos antes y no habría involucrado a Xunfuyuan en este conflicto entre facciones del hampa. Tengo muchas cosas que hacer y no tengo energía para lidiar con conflictos con el hampa japonesa. Si es posible, por favor, que tú y todos los de la Sociedad de Tiradores se vayan. Contrataré a otras personas para que se encarguen de los negocios aquí; Su Lun lo entenderá, después de todo, la Yamaguchi-gumi ha dominado el hampa japonesa durante más de una década, y su poder no se puede socavar fácilmente... ¿Entiendes lo que quiero decir?"

No soy alguien a quien se pueda usar como herramienta, y desde luego no quiero convertirme en un escudo para que Wang Jiangnan congracie con Guan Baoling. Le gusta provocar a las mujeres de los magnates; que revuelva este avispero si quiere, no hay necesidad de involucrarme.

Xiao Keleng permaneció en silencio, sin negar ni reconocer su identidad.

—Estoy cansada. ¿Podemos hablar de esto mañana? —le dije, indicándole que se marchara. Todos los hombres tienen mal genio; solo es cuestión de tiempo para que exploten.

"Señor Feng, creo que me ha malinterpretado. La Sociedad de Tiradores es nuestra amiga..."

Levanté la mano, rechazando en silencio su explicación, y no mencioné las acciones sospechosas de Anzi. En esta situación, solo necesitaba protegerme; no había necesidad de entrometerme en los asuntos ajenos. Los asuntos de la Sociedad de Tiradores me eran completamente desconocidos, así que, por supuesto, también tenía que guardar mis propios secretos.

Xiao Keleng quería explicar algo, pero al final solo asintió en silencio y bajó las escaleras.

Hay tanto que explicar, y necesito que ella dedique un día entero a explicármelo, en lugar de que estemos solos juntos hasta altas horas de la noche.

Esta noche estaba tan cansado que me quedé dormido en cuanto apoyé la cabeza en la almohada. Tuve una larga serie de sueños extraños: olas blancas gigantes que rompían como pequeñas montañas, y yo estaba solo, navegando en canoa entre las crestas y los valles de las olas. Sabía muy bien que iba a un lugar misterioso, y que tenía algo muy importante que hacer.

Una enorme brújula reposa sobre mi regazo, apuntando directamente al norte.

Cuando vi un oso polar perezoso sobre el hielo a lo lejos, devorando medio pez muerto, recordé de repente que estaba remando hasta el Polo Norte. Las olas cesaron de repente, y a lo lejos, delante de mí, se divisaba una marca blanco plateada, tan alta que perforaba las nubes.

El cielo era azul celeste y la luz del sol caía a raudales sin ningún obstáculo. Abandoné la canoa y corrí hasta la boya.

Se supone que debe ser una antena receptora de alta intensidad y alta sensibilidad, pero lamentablemente no indica su nacionalidad, lo que me imposibilita determinar a qué estación de observación ártica pertenece.

"¿Entonces, qué hago yo aquí?"

Incapaz de responder a la pregunta que me rondaba por la cabeza, junté las manos, me las llevé a la boca y grité con fuerza. Curiosamente, no entendía las sílabas que salían de mi boca, porque esas palabras no pertenecían a ningún idioma que hubiera aprendido, sino a una especie de alfabeto extremadamente vago y rápido, similar al ruso. De repente, el cielo se oscureció y tuve la premonición de que aparecería la mágica aurora boreal, así que me concentré y miré al cielo.

"¿Cómo sabes que solo hay una Tierra? ¿Cómo sabes que solo hay una Tierra...?" Una voz entró de repente en mis oídos, repitiéndose una y otra vez con gran emoción, haciéndose cada vez más fuerte, haciéndome picar los tímpanos.

No pude evitar responder: «Por supuesto, hay más de una Tierra en el universo. Según los cálculos de los científicos terrestres, también existen seres muy inteligentes en muchos planetas pequeños desconocidos de la Vía Láctea. Estos planetas existen en el mismo estado que la Tierra, así que, por supuesto, también se les puede llamar "Tierra" o de otra manera».

La voz resonó con fuerza: "¡Absurdo! ¡Absurdo! Estoy hablando de la Tierra, otra Tierra, la décima, la centésima Tierra idéntica..."

Sin duda, era la voz de Yelan, la voz de aquel ingeniero egipcio que solo sabía perforar en el desierto.

Sé más de astronomía que Yellan. Lo que dijo es solo una pequeña parte de la "teoría de los universos paralelos", cuya idea central es que "los seres humanos vivimos en múltiples universos paralelos. Supongamos que hoy vivimos en el Universo 1, y que en el espacio fuera del Universo 1 existen innumerables Universos 2, Universo 3, y así sucesivamente, idénticos, hasta un número infinito de universos con procesos de desarrollo completamente idénticos".

Esta es la "teoría del universo espejo" de los científicos visionarios estadounidenses, que siempre ha sido denunciada por los físicos ortodoxos como "la fantasía descabellada de unos locos".

"Yelan, ¿qué sabes? ¿Qué has descubierto?", pregunté en voz alta, agarrando instintivamente el marcador que tenía al lado, temiendo ser arrastrada por el caótico viento ártico.

"Nadie puede desentrañar el secreto del 'Arca Solar', y por eso la humanidad permanece ajena a los secretos que se esconden tras el espejo. ¡Insensatos! Cuando os paráis frente al espejo, vuestra alma ya ha entrado en otro universo, ¿no es así? ¿No es así? ¿No es así…?"

La voz de Yelan iba y venía, hasta que el viento la llevó hasta el infinito.

Olvidé el propósito original de mi viaje al Ártico y, de repente, me quedé perplejo ante la "teoría del universo espejo".

Los versos budistas suelen contener la sabiduría de que "un grano de arena contiene un mundo, una flor contiene una tierra de Buda". A ojos humanos, el monte Sumeru es inmensamente vasto, mientras que una semilla de mostaza es increíblemente pequeña. Sin embargo, si reducimos nuestros cuerpos a una diezmilésima de micrómetro, incluso una semilla de mostaza sería tan enorme como el monte Sumeru. Por lo tanto, si comparamos la Tierra con una diezmilésima de semilla de mostaza, y el universo con una semilla de mostaza, ¿cuántos universos deberían existir? Debería haber innumerables, infinitos e inconmensurables universos. El conocimiento actual de la humanidad es insuficiente para alcanzar los confines del universo con naves espaciales tripuladas, y por lo tanto, no podemos descubrir si realmente existen "universos paralelos".