Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 167

"¿Qué es lo que realmente quiero?" En ese momento, yo ya estaba de pie detrás de Guan Baoling, escuchando el viento del norte azotando sus mangas, haciendo un sonido constante de "whoosh whoosh".

"Feng, siempre he tenido la sensación de que la experiencia en la caja de cristal la última vez fue como un sueño. Cuando desperté, todo había desaparecido. Esas extrañas luces rojas, esos engranajes, todo era cosa de un sueño. O, un día, cuando dejemos el Templo Fengge, lo olvidaremos todo, ¿verdad?"

Me daba la espalda, pero podía sentir mi presencia.

"Si tan solo la 'magia negra' del señor Ye hubiera sido solo una pesadilla, y él se hubiera despertado sano y lleno de energía como antes, no me sentiría tan culpable y sentiría que le debo tanto por el resto de mi vida..."

Intuí que había una historia oculta en sus palabras, pero me abstuve de preguntar más, para no reabrir viejas heridas. ¿Qué le debía al magnate? ¿Y qué relación tenía con ella la maldición de "El magnate"?

El viento frío aullaba a través de la puerta abierta de la torre, su sonido subía y bajaba, y en el crepúsculo, hacía que la gente se sintiera aún más deprimida, y la sensación de "estar sentado en un pozo mirando al cielo" era particularmente abrupta.

"En realidad, no te desesperes demasiado ante ninguna dificultad. Con las habilidades de este magnate, mientras exista la posibilidad de romper la 'magia negra' en la Tierra, sin duda lo logrará. Su glorioso y magnífico ascenso de un don nadie desconocido a un magnate de renombre mundial se ha convertido en un modelo a seguir para los jóvenes del mundo del hampa. Estará bien, te lo prometo..."

Esta es mi opinión sincera. Si no fuera por el rencor que me une a Kwan Po-ling, sería uno de mis compañeros más admirados. En cuanto a valentía y sabiduría, sería mucho mejor que Scalpel.

Guan Baoling rió suavemente: "Gracias por tus amables palabras. Espero que el decreto divino aparezca pronto para no tener que preocuparme todo el tiempo. Hmm, ¿qué pasa? ¿La señorita Gu Qingcheng viene a Hokkaido? ¿De verdad les interesa a los hermanos esa cítara antigua?". Señaló la torre con el rostro lleno de preocupación y continuó: "Desafortunadamente, los decretos divinos vienen del cielo, son impredecibles y no sabemos cuándo volverán a aparecer. ¿Podrías...?".

Asentí con entusiasmo: "Si sacrificar a Xunfuyuan puede ayudar al magnate, ¡cumpliré con mi deber sin dudarlo!"

El proceso de demolición de Xunfuyuan también implicó la búsqueda de pistas. Muchos adivinos temían descifrar el insidioso plan del "Pájaro de Nueve Cabezas que Lucha por la Vida", pues temían atraer problemas sobre sí mismos. El hermano mayor era muy rico, pero inexplicablemente se tendió una trampa mortal. ¿Por qué?

Guan Baoling suspiró con satisfacción: "Gracias, volvamos. Me gustaría volver a ver ese piano. Ocho millones de libras es un precio sumamente satisfactorio".

Justo cuando nos disponíamos a regresar, un hombre salió apresuradamente de la sala de meditación. Vestía una túnica blanca inmaculada de monje y, mientras caminaba, agitaba la mano y gritaba: «Feng, espera un momento, espera un momento…». Daba zancadas largas, sin prestar atención a la peligrosa situación que se desarrollaba afuera.

Me detuve e instintivamente me coloqué frente a Guan Baoling. La persona que había llegado no era otra que Tano Shinshu, quien lucía excepcionalmente enérgico después de su breve descanso.

Guan Baoling caminó sabiamente solo hacia la puerta de la luna en el noroeste, con la cabeza gacha y semblante melancólico.

"Feng, si te es conveniente, ven a mi sala de meditación para charlar un rato." Las túnicas de Gu Ye ondearon al viento mientras se giraba y señalaba la sala de meditación, que seguía siendo inquietante y extraña.

Inmediatamente negué con la cabeza: "No, tengo algo que hacer, hagámoslo otro día". Aunque tenía muchas ganas de saber qué había dentro de la sala de meditación, hice todo lo posible por contener mi curiosidad y me negué a adentrarme fácilmente en el peligro.

El rostro de Gu Ye probablemente estaba recién lavado, sonrosado y claro, muy diferente al de la noche anterior, y sus ojos destellaban ocasionalmente con una luz sabia que parecía ver a través de todo.

“Feng, creo que necesitamos entendernos y comunicarnos más. De hecho, antes de la aparición de Fenglinshan, mi relación con la princesa Fujika siempre fue mitad maestra, mitad amiga. Su fallecimiento me entristece profundamente. El conocimiento que aportó de sus recuerdos de vidas pasadas es incomparable, y los maestros Kamekawa y Bumenri la elogiaron en numerosas ocasiones. Si no hubiera sido por la aparición de Fenglinshan, habría aportado innumerables conocimientos a la exploración de la ‘Tumba Submarina’. Japón necesita un genio natural como ella. Su fallecimiento representa una gran pérdida para la Familia Imperial Japonesa…”

El elogio fúnebre de Tani no me convenció. Si él, Furin Kazan y todas las facciones ninja se habían reunido por la "Tumba Divina Submarina", entonces ninguna de sus palabras tenía credibilidad. La gente muere por riquezas, los pájaros mueren por comida; ante la inmensa tentación del tesoro, toda moralidad, integridad y naturaleza budista pierden su brillo original.

Estaba desconsolado por la pérdida de Tengjia, pero quizás lo que realmente le dolía era haber perdido al guía que lo condujo a abrir la "Tumba Submarina".

Guan Baoling ya había desaparecido tras la Puerta de la Luna. Forcé una sonrisa y respondí: «Le ofrezco mis condolencias. Con los logros del señor Gu Ye en el mundo de la exploración de tumbas, seguramente podrá superar los obstáculos para entrar en la Tumba Divina, alcanzar grandes hazañas y demostrar su poder divino».

La repentina aparición de Tanino Shinshu no hizo sino complicar aún más las luchas de poder en torno a la "Tumba Divina Submarina" en el lado del Templo Fengge, y el fugitivo Fenglin Huoshan definitivamente no se rendiría tan fácilmente.

De repente, una calidez impregnó el viento frío. Noté que la ropa de Gu Ye era muy fina, pero no mostraba signos de temblor. Al contrario, sus mejillas resplandecían con un tenue brillo rojizo. Claramente, sus habilidades en artes marciales superaban con creces las de su hermano menor, fallecido en el desierto egipcio, y había alcanzado el nivel de «retorno a la sencillez y la fuerza interior». En apariencia, no mostraba signos de ser fuerte ni dominante, pero en su interior era como un mar embravecido, listo para desatar un asombroso poder destructivo en cualquier momento.

«Enfrentarse a él no sería tarea fácil». Nuestras miradas se cruzaron involuntariamente, y por un instante fugaz fue como si hubiéramos intercambiado cientos de golpes en silencio. Sus ojos eran del profundo color marrón característico de los japoneses, con una frialdad innata.

El libro de fisonomía dice: "Los ojos son las ventanas del alma". Sus ojos me transmitieron una pura sensación de "vacío de los cuatro elementos", sin intención asesina, pero también sin bondad, como una piedra Taihu congelada en la nieve, erguida con calma y en silencio.

La cuarta superarma

— Capítulo 7 - La némesis del viento, el bosque, el fuego y la montaña (Parte 2) —

"Feng, hay un dicho sobre el viento, el bosque, el fuego y la montaña. ¿Te gustaría escucharlo?" Gu Ye sonrió, bajó la cabeza y juntó las manos.

Su cabello y barba estaban completamente afeitados, y con su túnica de monje, no se diferenciaba en nada de los monjes del Templo Fengge. Pero creo que su cultivo espiritual es cien veces superior al de todos los monjes del templo.

—Por favor, hable —dije en un tono más amigable.

Hasta que se levante la maldición del Demonio Colmillo, priorizaré la seguridad de Guan Baoling por encima de todo y jamás me haré otro enemigo poderoso. Tras todo lo sucedido, la impulsividad y la terquedad que me embargaban van disminuyendo gradualmente, volviéndose cada vez más apacibles y serenas.

“Te ha estado observando en secreto muchas veces, desde el primer día que entraste en la Villa Xunfuyuan. Dijo que eres un chino extraordinario y un formidable enemigo de Japón.”

Sonreí levemente y te indiqué con un gesto que continuaras.

Con una media sonrisa, Gu Ye negó levemente con la cabeza, como si no estuviera del todo de acuerdo con lo que estaba diciendo: «Seguro que sabes que Fuurin Kazan es una persona muy versada en lo que respecta a China. Le gusta citar dichos sabios y filosóficos de antiguos chinos; decía que todo en el mundo se genera y se restringe mutuamente. Esta "cosa" puede extenderse hasta un infinito, como entre personas, entre países, entre razas y entre planetas. La derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial se debió a que se topó con su némesis natural. Los chinos crearon un maestro con el destino de "El Cielo Mata a la Osa Mayor", razón por la cual el ejército chino pudo ser invencible y derrotar al Ejército Imperial, que una vez arrasó Asia».

La teoría de la generación y la restricción mutuas ha aparecido repetidamente en obras sobre la historia de la Segunda Guerra Mundial desde 1990. Me pregunto si Fenglinshan habrá plagiado el trabajo de esos teóricos militares.

El sol ya se había puesto por completo y supe que debía ir al Instituto de Reencarnación. Creía que Xiao Keleng y Zhang Baisen llegarían pronto.

Me fui sintiendo cada vez más atraído por la narración de Tanino; su voz era suave y magnética, algo de lo que carecen la mayoría de los japoneses histéricos.

—Feng, déjame explicártelo claramente. Fenglin Huoshan te considera su archienemigo, por lo que ha intentado eliminarte repetidamente, pero no ha sido lo suficientemente decisivo. Siempre ha creído que posees alguna cualidad que te permite entrar con éxito en la «Tumba Divina Submarina» y obtener la «Ira del Dios Sol». Gu Ye siguió negando con la cabeza, probablemente encontrando ridícula la vacilación de Fenglin Huoshan.

"¿Piensa utilizarme primero en esta expedición y luego sacar provecho?" Me pareció gracioso.

“Sí, siempre se creyó la persona más inteligente del mundo, al menos la más inteligente de los últimos cien años, así que siempre intentó maximizar sus intereses en todo lo que hacía y estaba dispuesto a tomar decisiones poco convencionales para conseguirlo”. Gu Ye se acercó un paso más, me miró fijamente a la frente y de repente abrió mucho los ojos.

Era una cabeza más bajo que yo, y su postura forzada me resultaba muy extraña.

Cinco segundos después, retrocedió, aún a cinco pasos de mí, parpadeando rápidamente mientras reflexionaba profundamente.

Kazan Kaze fue un espía excepcionalmente inteligente. En su época, los expertos en inteligencia de Japón, Estados Unidos, Rusia y China lo consideraban unánimemente la figura más destacada en la historia del espionaje. Proveniente de una familia de ninjas, se inició en el entrenamiento ninja prácticamente desde la infancia, algo que no tenía parangón entre los expertos formados en academias de espionaje de otros países.

¿Quizás debería sentirme honrado de ser considerado su némesis? Tan solo pensar en este espía japonés que ha estado activo en la China devastada por la guerra durante casi veinte años me hace sentir que sus manos deben estar manchadas con la sangre del pueblo chino.

"Feng, ¡la energía que emana de tu frente es asombrosa! No me extraña que Feng Lin Huo Shan dijera que, en algunos aspectos, tu aura y tu poder destructivo incluso superan los suyos. Sospecho que tu nivel de cultivo equivale al menos a cincuenta años de comprensión... oh, ya entiendo, es el poder del Maestro Bu Men Lu... su 'Poder Divino Yin-Yang' ha entrado en tu cuerpo..."

Tano mostró de repente una expresión de horror, seguida de una envidia extrema en sus ojos.

Cuando Bumenlu le transmitió sus conocimientos, le dio medicina y falleció en meditación, el Maestro Shenbi y los tres monjes, Elefante, León y Tigre, mostraron la misma expresión.

Al caer la noche, los rasgos de Gu Ye comenzaron a desdibujarse. Murmuró para sí mismo con un tono muy complejo: «La habilidad del Maestro Bumenli... ¿cómo pudo transmitirse a un chino? ¿Acaso era un destino predeterminado?».

La pagoda permanecía silenciosa en el crepúsculo, y cada vez que alzaba la vista hacia su aguja, me venía a la mente la sensación de «mirar al cielo desde el fondo de un pozo». La disposición de los edificios antiguos suele ser digna y recta, y casi todas sus estructuras singulares son expresión de las ideas únicas de sus arquitectos; la cuestión es si las generaciones futuras podrán comprenderlas.

Dado que las piedras de los cimientos de la pagoda se eligieron a una altura tan baja, ¿sugiere esto que hay algún gran secreto enterrado bajo ella?

Rebuscando en mi memoria, descubrí que ninguna de las pagodas en Asia está hundida por debajo del nivel promedio de los cimientos del templo. Por el contrario, en la mayoría de los templos, la base de la pagoda está al mismo nivel que la de una casa común, y el cuerpo de la pagoda solo se puede ver mirando hacia arriba. Esto transmite el significado de que "Buda está en lo alto y la gente debe mirarlo con reverencia".

Justo cuando estaba a punto de despedirme, oí pasos apresurados que venían de la puerta lunar al oeste, y rápidamente percibí el aroma del perfume de una chica. Aunque venía de detrás de mí, era obvio que pertenecía a Xiao Keleng.

De repente, Gu Ye respiró hondo, como un maestro sin igual que respira hondo antes de una batalla decisiva.

De repente, un silbido sordo provino de detrás de mí, cargado de una sed de sangre y un aura escalofriante. Si no hubiera sabido con certeza que Zhang Baisen venía con Xiao Keleng, podría haber malinterpretado la situación; jamás había percibido a Zhang Baisen con tanta intención asesina. Parecía un general con armadura completa, empuñando una espada ensangrentada, capaz de dominar a miles de tropas. Al lanzarse contra las filas enemigas, cada poro de su cuerpo emanaba un aura letal y aterradora.

Xiao Keleng se acercó con la agilidad de un antílope de montaña, con las manos metidas en los bolsillos de su chándal. Antes incluso de saludarme, sus ojos ya estaban fijos en Gu Ye, cuya túnica blanca ondeaba al viento.

Zhang Baisen se concentró intensamente en canalizar su energía interna mientras avanzaba, aunque su velocidad era ligeramente inferior a la de Xiao Keleng. Cuando estaba a unos diez pasos de mí, sentí de repente un escalofrío recorrer mi espalda, como si una docena de cuchillas de verdugo recién afiladas se acercaran simultáneamente.

Tanino permaneció tranquilo e inmóvil, con las manos aún delante del pecho.

Durante los últimos diez años, he oído que usted ha sido el líder de la "Alianza Ninja Celestial", al mando de las setenta sectas ninja de todo el archipiélago japonés. Es un hecho innegable que en los últimos cinco años, especialmente en los últimos tres, los ninjas han estado activos en escenarios bélicos alrededor del mundo, cometiendo asesinatos constantemente. ¿Acaso no debería atribuirse todo esto a la Alianza Ninja Celestial? Como su líder, ¿no debería usted asumir cierta responsabilidad?

Zhang Baisen estaba un poco nervioso, y su voz tembló al final de la frase.

—Sí —admitió Tanino con franqueza.

«Entonces, deberías estar al tanto de los tres genocidios ocurridos en Turkmenistán, la península del Sinaí y Sídney en febrero, julio y noviembre de 2004, respectivamente, ¿verdad? La Interpol ha determinado que los cinco autores intelectuales y los catorce asesinos implicados en estos tres atroces asesinatos contra el pueblo nepalí eran ninjas de la secta japonesa Iga y descendientes directos de la "Alianza Ninja Celestial". Quiero una explicación de tu parte, o ¿debería yo, en mi calidad personal, representar a la Secta Oculta y desafiarte?»

La voz de Zhang Baisen se volvió cada vez más fría, y su intención asesina se intensificó.

—¿Un desafío? —murmuró Gu Ye para sí mismo, mirando fijamente a Zhang Baisen durante unos segundos antes de sonreír repentinamente—. Así que el maestro asiático más famoso de habilidades especiales es en realidad de Nepal. Si perteneces a la «Secta Oculta», entonces debes ser discípulo del Maestro Banaidu del Palacio Abu Ra. Mis disculpas.

Sus palabras fueron educadas, pero su expresión no mostraba ningún signo de arrepentimiento por haber sido "irrespetuosa".

La Secta Oculta es la mayor secta de artes marciales de Nepal. Su líder de mayor rango es el Maestro B. Naidu, el consejero real más respetado de la familia real nepalí. Las tres masacres que Zhang Baisen acaba de mencionar conmocionaron al mundo en 2004. Según la investigación de Interpol de la época, hasta sesenta nepalíes fueron asesinados mientras transportaban un tesoro perteneciente a la Secta Oculta: el "Cetro del Everest".

El cetro es un símbolo de poder dentro de la "Secta Oculta". Quien lo posea se convertirá en el nuevo líder de la secta, reemplazando al Maestro Banaidu.

“Sí, es un desafío. Después de que el cetro desapareciera, ya debería estar en tus manos, ¿no?”, insistió Zhang Baisen sin descanso.

De hecho, teniendo en cuenta su carácter y su estatus, no había necesidad de que estuviera tan ansioso por alcanzar el éxito rápidamente.

“No voy a pelear contigo, porque no eres rival para mí. En cuanto a antigüedad, incluso el Maestro Banaidu tiene que dirigirse a mí como ‘superior’. Tú solo eres su discípulo de segunda generación, así que hay una enorme diferencia generacional entre ustedes. ¿Qué te parece esto? Te propongo un acertijo. Si lo resuelves, haré lo que sea por ti; si no, no me menciones nada sobre la ‘Secta Oculta’, ¿de acuerdo?”

El cultivo interior de Gu Ye era insondable; no se enojaba, ni reía, ni se doblegaba, ni se burlaba, acercándose al estado budista más elevado de "olvidarse de uno mismo y del mundo exterior". En contraste, Zhang Baisen, quien ostentaba el título de "maestro de habilidades especiales", de repente parecía un joven ingenuo e inexperto, en desventaja en todos los sentidos.

«En cuanto a ti, señorita Xiao, también puedes venir a estudiar esto conmigo. Sin embargo, será mejor que quites primero el seguro de la pistola que llevas en el bolsillo. Esta pistola de fuego rápido de fabricación austriaca tiene una tasa récord de disparos accidentales de cinco por cada mil. Para una chica, es un juguete peligroso. Conozco algunos de tus ases bajo la manga y los del Ejército de la Llama Carmesí; no intentes ayudar al señor Zhang en nada. Descubrirás que sus creencias no son del todo iguales a las tuyas, sino básicamente opuestas.»

Con un "clic", Xiao Ke desactivó obedientemente el seguro de la pistola y retiró la mano.

El Ejército de la Llama Carmesí era un nudo sin resolver en su mente; el conflicto había escalado de enfrentamientos individuales a hostilidad entre naciones y etnias. Sin duda, si Zhang Baisen luchaba por la "Secta Oculta", según mi conocimiento de Nepal, esta misteriosa nación montañosa, sus creencias diferirían de las nuestras.

La cuarta superarma

— Capítulo 8 - El diario del Maestro Shenbi [Parte 1] —

—Señor Zhang, ¿puedo tomar prestado el cuchillo birmano que lleva en la manga? —Gu Ye extendió suavemente la mano hacia Zhang Baisen.

Xiao Ke se sobresaltó. A simple vista, Zhang Baisen parecía desarmado y no mostraba señales de llevar ningún arma. Pero yo sabía que siempre llevaría un cuchillo encima, incluso en los momentos más íntimos, como al bañarse o ir al baño. El cuchillo estaba en la manga de su brazo izquierdo; no podía verlo, pero podía sentir su presencia.

Zhang Baisen dibujó un arco con el puño derecho frente a su pecho y lentamente se apoyó sobre el codo izquierdo, como si se enfrentara a un enemigo formidable: "Tengo el cuchillo, pero jamás se lo prestaré a los japoneses".

Un fuerte "clang" resonó repentinamente en el hueco de su brazo. Era, en efecto, una espada sin igual, capaz de "transformar el acero en seda" y de percibir la hostilidad de su amo, emitiendo un sonido con antelación para intimidar al enemigo.

La situación actual se puede resumir en una desventaja numérica de tres a uno, con una clara ventaja en número, físico y estatura. Incluso Xiao Keleng es casi más alto que Gu Ye, pero no muestra ni arrogancia ni servilismo, y Zhang Baisen no lo intimida en lo más mínimo.

El crepúsculo había caído en picado; los monjes elefante del Instituto Samsara debían de estar impacientes.

Las habilidades de Zhang Baisen en artes marciales ya se habían demostrado cuando llevó al Maestro Xianyun al templo, lo que indicaba que era un artista marcial de primera categoría en el continente. Sin embargo, cuando Gu Ye balanceó su brazo izquierdo, una serie de extraños crujidos resonaron desde su hombro hasta la punta de sus dedos. De repente, su palma izquierda se abrió y se cerró, y la manga izquierda de Zhang Baisen se rasgó con un sonido de desgarro. Un cuchillo birmano, de sesenta centímetros de largo y cinco centímetros de ancho, ya estaba en la mano de Gu Ye.

«Sin duda, un cuchillo excelente», dijo Gu Ye, apuntando con la punta del cuchillo hacia adelante. Entre los fragmentos de piedra que volaban por el aire, apareció en el suelo un intrincado laberinto.

La sucesión de movimientos fue tan rápida que deslumbró. Las tres esmeraldas incrustadas en la hoja brillaban con una luz misteriosa, como luciérnagas verdes en el cielo nocturno. Para cuando Zhang Baisen rugió, Gu Ye ya había completado el diseño, arrojándolo con indiferencia, y el cuchillo birmano atravesó la losa de piedra con un crujido.

"Habilidades impresionantes, pero siento que el Sr. Gu Ye aún oculta sus verdaderas habilidades en artes marciales." Sabía que el uso deliberado de su mano izquierda para blandir el cuchillo era para disimular su dominio de las artes marciales con la mano derecha. Esto me hizo sospechar aún más que sus habilidades en artes marciales podrían haber alcanzado un nivel que ni siquiera yo podía comprender.

Desde la Guerra del Opio, los maestros de artes marciales de China y Japón, dos países vecinos separados únicamente por una estrecha franja de agua, nunca han cesado sus duelos, tanto oficiales como extraoficiales. Numerosos registros históricos de artes marciales revelan que los japoneses jamás han ganado un campeonato en China; al fin y al cabo, el dicho «Todas las artes marciales bajo el cielo se originaron en Shaolin» se ha extendido durante mucho tiempo. Cada arte marcial venerada por los japoneses como una «habilidad divina» o una «técnica suprema» se originó o fue copiada de un prototipo chino. Por lo tanto, el resultado de un desafío entre un discípulo y su maestro era predecible. Ocasionalmente, algunos samuráis japoneses excepcionales podían obtener una ventaja temporal con sus técnicas poco ortodoxas, pero, en última instancia, no podían evitar la derrota. Después de todo, la esencia de las técnicas de combate había sido estudiada exhaustivamente por los chinos, sin dejar margen para nuevas innovaciones.

Lo que Gu Ye empleó no fue más que una combinación de técnicas como "la palma que divide, la palma que absorbe, la mano que agarra y la mano que captura al dragón" y técnicas de yoga indio. En rigor, se trató simplemente de una técnica sencilla y libre, sin ningún linaje ni escuela de pensamiento formal.

Sí, oculté mis habilidades en artes marciales. Luchar y matar están pasados de moda, y no necesito usar técnicas ninja contra los maestros de la "Secta Oculta" de Nepal. Feng, si tú también hubieras vivido los oscuros días de estar encarcelado durante tres años, habrías comprendido la sensación de tener la mente en calma. La victoria, la derrota, el honor y la desgracia no son más que títulos vacíos y sin sentido para mí.

Con un rápido movimiento de su mano derecha, Gu Ye lanzó de nuevo el cuchillo birmano, que flotó suavemente frente a Zhang Baisen antes de detenerse en el aire. Esta seguía siendo la técnica de la "Mano Capturadora de Dragones", y su dominio de la manipulación de objetos en el aire era extraordinario, alcanzando un nivel de control absoluto.

Zhang Baisen quería contraatacar, pero conociendo la enorme diferencia en sus habilidades en artes marciales, solo pudo suspirar y envainar su espada humillado.

Una persona debe conocer sus propios límites. Tras más de una década en el mundo empresarial, Zhang Baisen sin duda no actuaría como un joven impulsivo y temerario.

«Nosotros, la Secta Oculta, jamás olvidaremos esos tres sangrientos incidentes. Algún día, ajustaremos cuentas con la Alianza Ninja Celestial». La promesa de Zhang Baisen estaba teñida de impotencia. Si bien la Secta Oculta era la más grande de Nepal, resultaba casi insignificante en el contexto general de Asia, equivalente a una secta de segunda categoría en el continente.

Gu Ye señaló el diagrama del laberinto y respondió con calma: «Primero, analicemos este enigma. Actuar con rapidez y hablar con cautela es el atajo para cultivar la verdadera naturaleza. Si tu "Secta Oculta" reflexionara más a menudo sobre este dicho, no te encontrarías en una situación tan precaria en la región de la Montaña Nevada». Le habló a Zhang Baisen con el tono de un anciano que reprende a una generación más joven.

El laberinto consta de quince círculos irregulares, con tres líneas rectas que discurren vertical y horizontalmente y que se cruzan a través de los círculos como una telaraña deformada.

Le eché un vistazo rápido, asentí levemente a Gu Ye y me dirigí hacia la puerta lunar al noroeste. Se estaba haciendo tarde; tenía que terminar de purificar las cenizas de los hermanos Shao esta noche y enviarlas de vuelta a China cuanto antes. Había demasiadas cosas que comprender. La muerte de Fujika afectaría a la familia imperial japonesa; figuras importantes podrían llegar al templo Fengge en cualquier momento, y Gu Qingcheng de Hong Kong también vendría; tenía que terminar el trabajo de hoy para tomar la iniciativa con eficacia.

Xiao Keleng lo siguió rápidamente, dejando a Zhang Baisen y Gu Ye en el patio.

Tras atravesar la puerta lunar, Xiao Ke dejó escapar un largo suspiro de indignación: «¡Qué extraño! Gu Ye no tiene ningún aura asesina, sino que está impregnado de un aura pesada y opresiva que dificulta la respiración». Volvió a sacar la pistola del bolsillo, la examinó con atención y la guardó.

La capacidad de Gu Ye para ver más allá de las apariencias es realmente asombrosa. Si su intención hubiera sido enfrentarse a Xiao Keleng y Zhang Baisen, estos dos no habrían tenido prácticamente ninguna posibilidad de defenderse.

La conduje rápidamente por el sinuoso corredor, dirigiéndonos directamente hacia el norte, pasando junto a la Sala de Purificación de la Médula y luego a través de seis patios. Delante, a la izquierda, se encontraba la puerta de madera negra del Patio de la Reencarnación. Al acercarnos a la puerta, un extraño olor a quemado llegó a nuestras fosas nasales: el olor característico de un crematorio, diferente a cualquier otro olor extraño en el mundo.