Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 213

Podía oírlo engullendo fideos instantáneos por el auricular. Era una de sus comidas favoritas, y siempre tenía un gran tazón de fideos instantáneos a su lado cuando hacía una búsqueda larga en internet, sin excepción.

Describí brevemente los pilares de piedra en el túnel, y él no dejaba de hacer sonidos interrogativos como "¿Eh? ¿Mmm? Oh", lo que indicaba claramente que esas cosas eran extrañas y desconocidas para él.

"Xiao Yan, la disposición de estos pilares de piedra no tiene nada que ver con Qimen Dunjia. ¿Estarías dispuesto a venir al lugar y ayudarme? O puedo dibujar un mapa topográfico detallado para ti e intentar descifrarlo."

Necesito mucho. Además de atravesar la formación rocosa sin problemas, preferiría abrir un paso para que también puedan circular los carros de suministros. La ventaja de esto es que, si nos encontramos con serpientes voladoras, podemos usar los jeeps para escondernos y evitar el combate cuerpo a cuerpo con esas aterradoras criaturas.

Xiao Yan es muy curioso. Si uso la estrategia adecuada, sin duda lo convenceré. Pero esta vez, reflexionó unos minutos, sorbió sus fideos instantáneos y luego respondió con calma: "Feng, puedes contactar a Hong Xiaogui para resolver el misterio. Tengo muchas ganas de ir, pero ahora tengo algo más interesante que hacer y no puedo renunciar a ello. Lo siento".

Me quedé perplejo: "¿Qué es esto...?"

Su comportamiento temerario e imprudente sin duda causaría grandes problemas si Xiao Keleng no lo vigilara de cerca.

"Ya conozco el sistema de propulsión del submarino al dedillo. Ahora quiero entrar en ese túnel submarino y abrir las ventanas selladas. Feng, ¿crees que la luz roja podría ser la legendaria 'Ira del Dios Sol'? Si soy el primero en conseguirla, ¿acaso no estarían todas las naciones poderosas de la Tierra bajo mi control a partir de entonces? Jaja, jaja..." La voz de Xiao Yan sonaba muy extraña. Dada su personalidad, solo debería interesarle cuestiones técnicas y no pensar en asuntos más profundos como controlar la Tierra.

Tenía la vaga sensación de que algo debía de haber cambiado en la vida de Xiao Yan. En apenas unos días, ya no era el arrogante y dominante hacker número uno del mundo, sino que una especie de misteriosa inquietud había surgido en su mente.

"Feng, eso es todo por ahora. Estoy descifrando el sistema de armas del submarino. Hay muchas cosas interesantes por desarrollar. Hablaremos de ello más tarde. Tendrás que pedirle ayuda a Red Kid con tu trabajo de descifrado. Adiós, jajajaja..." Se rió exageradamente y con frivolidad, como si estuviera a punto de perder la cabeza.

No pude evitar insistir: "Xiaoyan, esa estructura submarina es muy extraña, no es tan simple como te imaginas. Además, el mundo submarino es impredecible. Esto no es internet ni el mundo electrónico al que estás acostumbrado. Por favor, no hagas nada imprudente... ¿entiendes?".

El hermano mayor, Yang Tian, dejó un mensaje en el pasillo: "Incluso un maestro como él, que recorrió el mundo, desapareció sin dejar rastro. ¿Cuánto menos podría hacerlo un chico grande como Xiao Yan, que no tiene experiencia social real?".

Xiao Yan de repente se burló: "Feng, ¿tú también crees que los hackers solo pueden vivir en Internet, como las arañas que solo pueden existir en sus telas y morirán de hambre en cuanto las abandonen?"

Esto se ha convertido en su talón de Aquiles; cualquier discusión sobre la diferencia entre el mundo online y offline provoca inmediatamente su irritabilidad e insatisfacción. Sin embargo, esto es un hecho innegable: todos deberían saber qué pueden y qué no pueden hacer, en lugar de ser arrogantes sin criterio. Es el hacker número uno del mundo, "Red Flag", pero fuera de este ámbito profesional, no es nadie. Especialmente en lo que respecta al complejo y cambiante mundo político, su mentalidad apenas alcanza el nivel de un niño de primaria.

"Me preocupa que se aprovechen de ti. Escúchame, habla de todo con Xiao Xiao antes de hacer nada, ¿de acuerdo?"

Sentía cierto respeto por Yan Xun, Su Lun y Xiao Keleng, y lo que los tres dijeran debería tener cierto efecto en su autocontrol.

"Jaja, Feng, ya no soy una niña. Soy mayor de dieciocho años y ciudadana de pleno derecho de este país. Por supuesto que tengo derecho a decidir lo que hago. Venga, ¿por qué te has vuelto tan anticuada? ¿Acaso eres la única a la que se le permite viajar por el mundo y hacerse famosa, mientras que a mí no se me permite... la libertad de moverme a mi antojo?"

Su tono se fue volviendo cada vez más duro, hasta convertirse finalmente en un rugido.

"¿Qué te pasa? No tienes buen aspecto?", me recordó Gu Qingcheng, que me había estado mirando fijamente, en el momento justo.

Xiao Yan ya había colgado el teléfono con un "clic", y de repente me di cuenta de que dejar el control del submarino en manos de Xiao Yan había sido un gran error: todavía era un niño ignorante, muy probablemente utilizado como peón por otros.

Negué con la cabeza, desconcertado. "No es nada."

Lo que sucedió esta noche fue bastante extraño, y no quiero expresar más mi preocupación por Hokkaido y seguir afectando el ánimo de todos.

—De acuerdo, volveré a escuchar los sonidos recopilados. Nos vemos en un rato. Gu Qingcheng se agachó y entró en la tienda del tío Wei, dejándome solo afuera.

Inmediatamente marqué el número de Xiao Keleng porque Xiao Yan era una bomba de relojería. Si causaba problemas en Hokkaido, podrían explotarla, y con el más mínimo error, podría convertirse en una figura infame en la historia de la Tierra. Los niños como Xiao Yan, que carecen de principios morales claros, se vuelven arrogantes en cuanto alguien los halaga y están dispuestos a hacer cualquier cosa por esa persona.

Xiao Keleng estaba claramente dormido y contestó el teléfono con una voz nasal y grave: "Señor Feng, ¿hay alguna noticia sobre la hermana Su Lun?".

Al despedirnos, expresó su firme intención de ir conmigo a las montañas, pero yo decliné amablemente, ya que Xunfuyuan la necesitaba absolutamente.

Dudé un momento antes de responder con tacto: "Todavía no, seguimos buscando. Xiao Xiao, ¿Xiao Yan se ha comportado de forma extraña últimamente?".

Xiao Ke se quedó atónita por un momento: "No, ¿qué pasó?" Su voz se volvió clara de inmediato.

Acabamos de hablar por teléfono. Planea sumergirse en el túnel submarino y abrir la ventana que nos bloquea el paso. Vigílenlo de cerca y eviten que cause problemas. Tanino Shinshu ha muerto, pero presiento que la crisis aún no ha terminado del todo.

Xiao Keleng aceptó de inmediato: "De acuerdo, Xinzi y yo lo vigilaremos de cerca, no se preocupe. La villa Xunfuyuan ha sido reconstruida y se están realizando las reparaciones finales. Si tiene alguna noticia sobre la hermana Sulun, por favor, avíseme de inmediato".

No hubo formalidades vacías entre nosotros; solo hablamos de asuntos importantes del trabajo, de forma clara y eficiente, sin formalidades. Esto me hizo sentir muy a gusto; la astucia y la competencia de Xiao Keleng superaban las de la mayoría.

Parte 3: El monstruo de ojos cuadrados

— Capítulo 5 — ¿Es Xiao Guan una marioneta de la Bruja Dragón? —

Durante la demolición y reconstrucción del Jardín Xunfu ocurrieron muchas cosas. Si no hubiera sido por la repentina desaparición de Su Lun, todavía estaría en la villa, luchando junto a Xiao Keleng. Gu Ye Shenxiu ha muerto, y el secreto del mundo submarino está en nuestras manos, en las de Xiao Keleng, Xiao Yan y yo. Por lo tanto, lo más urgente es cómo infiltrarnos en la estructura submarina sin que los japoneses se enteren. Pero eso no significa que las acciones de Xiao Yan sean correctas. Dada su incompetencia, probablemente lo arruinará todo.

Solo pude decirle a Xiao Keleng con suma cautela: "Por muy importante que sea el secreto, no es tan importante como una vida humana. Así que debes impedir que Xiao Yan haga algo peligroso. Es solo un niño travieso que no comprende las consecuencias".

"Sé, señor Feng, que el camino que tenemos por delante es peligroso; por favor, tenga cuidado. Todavía necesitamos que regrese y se haga cargo aquí en Hokkaido." Las palabras finales de Xiao Ke estaban llenas de preocupación y dulzura.

Me despedí en voz baja y colgué, dejando escapar un largo suspiro. No pude evitar desear que Xiaoyan no se convirtiera en una sepulturera enloquecida. Todo hacker que domina internet inevitablemente tiene algún defecto. Son omnipotentes en el mundo virtual, difuminando inevitablemente la línea entre la realidad y la ilusión. Por ejemplo, pueden acceder libremente a la base de datos del Pentágono para robar documentos clasificados, o infiltrarse en el departamento de datos aeroespaciales de Rusia para robar imágenes arbitrarias, pero si tomaran medidas radicales en el mundo real, podrían ser arrestados o incluso asesinados por el gobierno antes incluso de tocar esas cosas.

Los críticos tienen razón: los hackers son gigantes en palabras, pero enanos en hechos.

La tienda estaba inquietantemente silenciosa, y de repente presentí un peligro inminente. Debería haber oído al menos a Gu Qingcheng ponerse y quitarse los auriculares, o el sonido de sus pasos, pero no había nada, excepto el pitido de los dispositivos electrónicos.

Los centinelas patrullaban diligentemente el perímetro de la tienda, golpeando el suelo con los pies de vez en cuando. La noche era tan fría que incluso las botas de combate más abrigadas se congelarían.

Di cinco pasos hacia atrás, me escondí detrás de otra tienda de campaña y marqué el número de Gu Qingcheng. Al oír el timbre, dejé el teléfono en el suelo, rodeé rápidamente su tienda por el lado sur y me asomé sigilosamente por la pequeña ventana.

Vi a Xiao Guan, con aspecto de estar frente a un enemigo formidable, sosteniendo una pistola con silenciador en cada mano, presionada contra la frente de Gu Qingcheng. El teléfono seguía sonando, pero Gu Qingcheng tenía las manos levantadas, incapaz de sacarlo del bolsillo.

Xiao Guan desprendía un aura asesina y opresiva; su enfermedad y fatiga desaparecieron en un instante, como si se hubiera transformado de una oveja enferma en un lobo hambriento.

Anoche, si no hubiera aparecido de repente, la masacre en el campo podría no haber ocurrido. Sospecho que está poseído por un espíritu maligno, por eso ataca a los de su propia especie.

—Contesta el teléfono... —dijo Xiao Guan con tono amenazador.

Gu Qingcheng sacó su teléfono, pero después de más de treinta segundos de sonar, el teléfono dejó de sonar.

"¿De quién era esa llamada?" Xiao Guan echó un poco hacia atrás su arma, pegó su cuerpo al lado norte de la tienda y miró con recelo los instrumentos sobre la mesa.

—Señor Feng, ¿puedo regresar? —Gu Qingcheng se mantuvo tranquilo, pero no dio señales de preparar un contraataque. El tío Wei aún no había regresado al campamento y seguía de pie cerca de la entrada del túnel, aparentemente buscando algo.

"No hace falta, todos vamos a morir de todas formas, es solo cuestión de tiempo..."

Gu Qingcheng se giró repentinamente hacia el banco de trabajo, con una expresión de total asombro. Ni siquiera se percató de las frías pistolas gemelas en las manos de Xiao Guan; algo extraño debió haber aparecido en la pantalla del ordenador. Retrocedió, se giró hacia la puerta y miró a través de la rendija de la cortina. La amplitud de la onda sinusoidal en la pantalla del ordenador había aumentado repentinamente más de diez veces, mientras que la distancia entre los dos picos se había reducido considerablemente.

Esta extraña forma de onda indica que el detector ha captado algún tipo de sonido agudo y rápido, pero yo no oigo nada, y el tío Wei no muestra ningún comportamiento inusual en la entrada del túnel.

Xiao Guan levantó la vista, mirando fijamente la parte superior de la tienda, con una expresión extremadamente tensa, como si estuviera escuchando algo con atención. De repente, me lancé hacia la tienda, le agarré las muñecas con ambas manos y, con un tirón y un empujón, dos crujidos le dislocaron las muñecas al mismo tiempo, y la pistola cayó en mi mano.

«Feng, ¿puede oír esas extrañas ondas sonoras?», preguntó Gu Qingcheng, apresurándose hacia el banco de trabajo. Tomó los auriculares y se los puso rápidamente sin siquiera usarlos, pero era obvio que no servía de nada. Tanto las ondas ultrasónicas como las infrasónicas estaban fuera del rango de audición humana. Podemos verlas con un osciloscopio, pero jamás podremos oírlas.

La extraña onda sinusoidal en la pantalla del ordenador rebotó durante casi tres minutos antes de volver gradualmente a la normalidad. Xiao Guan bajó la cabeza, con una expresión extraña y feroz en el rostro.

"Xiao Guan, ¿qué estás haciendo?" Me paré frente a Gu Qingcheng, tratando de despertarlo.

«Vosotros… habéis perturbado el sueño de los dioses de las montañas; todos vosotros os enfrentáis a una muerte segura. Han dormido durante muchos años… y sería mejor que siguieran durmiendo, de lo contrario, el mundo entero se convertiría en un vasto océano, y entonces… y entonces…»

Me di cuenta de que estaba repitiendo lo que acababa de oír, pero era una larga narración que no había podido recordar del todo.

Una repentina ráfaga de viento levantó la cortina, y Gu Qingcheng, con la mano aferrada a mi cinturón, se estremeció. —Feng —dijo—, está hablando de una gran inundación...

Las investigaciones arqueológicas indican que hubo un período de "Gran Diluvio" en el que la tierra estuvo cubierta por océanos, y el "Arca de Noé" de la Biblia cristiana fue construida por Dios para salvar a la humanidad, flotando a la deriva hasta que las aguas retrocedieron y apareció la tierra.

Gu Qingcheng tiene una imaginación desbordante, por eso pudo recordar al instante aquellos mitos antiguos a partir de las palabras de Xiao Guan.

Xiao Guan, estás demasiado cansado. Quizás deberías volver a casa y descansar. Sea lo que sea, podemos hablar de ello mañana. Matarlo es fácil, pero no quiero revelar la única pista de la masacre. Someterlo es más práctico que eliminarlo.

¿Mañana? No tenemos mañana... Quienes entran en esta montaña, su único destino es convertirse en huesos. Se tambaleó hacia mí, con la mirada perdida, vacía y sin expresión.

Le apunté con la pistola al pecho, sabiendo que nunca dispararía a menos que fuera absolutamente necesario.

“Has desafiado la voluntad de la Bruja de Longge… Solo ella gobierna el Gran Mundo de la Montaña… Muere…” Levantó los brazos y los cruzó hacia arriba. Una ráfaga de viento surgió rápidamente de sus antebrazos, haciéndome sentir como si estuviera sosteniendo una motosierra girando salvajemente.

Se oyeron tres disparos; las balas le atravesaron la garganta y ambos hombros. No tuve más remedio que disparar; las heridas en los cuerpos de los compañeros caídos me habían dado la señal más clara.

Xiao Guan retrocedió tambaleándose, la sangre que brotaba de su garganta caía al suelo. La hierba y las rocas marchitas emitían un extraño sonido chisporroteante, como si estuvieran corroídas por ácido concentrado, y desprendían un tenue humo azul.

“La Bruja Larga es la gobernante de las montañas, tú… definitivamente morirás… morirás de una muerte horrible…” Empezó a caminar hacia adelante de nuevo, las balas ya no le hacían ningún efecto.

Le susurré a Gu Qingcheng: «Cuando empiece la segunda ronda de disparos, corre inmediatamente hacia la puerta. Yo lo detendré». Xiao Guan ya se ha transformado en un demonio y se ha convertido en la marioneta de la Bruja Dragón; por ahora solo podemos escondernos.

Gu Qingcheng estaba muy nerviosa, su cuerpo se apretaba fuertemente contra mi espalda y temblaba sin cesar.

En las montañas y selvas, por la noche, cualquier cosa puede suceder, así que incluso en situaciones extremadamente peligrosas, puedo mantener la calma. Mientras Gu Qingcheng esté libre, puedo saltar fácilmente por la pequeña ventana orientada al sur.

«Xiao Guan, ¿dónde está la Bruja Dragón? Si la hemos ofendido de verdad, podemos irnos inmediatamente y no volver jamás». Intenté ganar tiempo hasta que el tío Wei o los demás se dieran cuenta del peligro. Si no lográbamos acabar con Xiao Guan, temía que más miembros del equipo sufrieran las consecuencias.

"Ella está ahí... ella está ahí—"

Apreté el gatillo con fuerza y las ocho balas entraron por su boca y salieron por la parte posterior de su cabeza.

Gu Qingcheng no tuvo tiempo de escapar porque la cortina se abrió de golpe con un "silbido", y una persona con una hoja reluciente entró a toda velocidad, rodeó el cuerpo de Xiao Guan una vez y luego se retiró repentinamente a la esquina suroeste de la tienda.

—¡Tío Wei…! —exclamó Gu Qingcheng con alegría.

Quien irrumpió era, en efecto, el tío Wei. Una reluciente daga colgaba de la parte posterior de su codo izquierdo. Se yergueba con altivez, mirando a Xiao Guan con desdén.

Xiao Guan se quedó allí, atónito. Gu Qingcheng susurró de nuevo: "Las ondas sonoras están cambiando otra vez..."

En la pantalla del ordenador reaparecieron esas ondas sonoras de amplitud extremadamente alta, pero desaparecieron abruptamente después de tan solo una docena de segundos.

Tras arrancar la cortina, una oleada de frío inundó el interior de la tienda, y la temperatura descendió bruscamente.

Otra ráfaga de viento sopló, y el cuerpo de Xiao Guan se tambaleó antes de desplomarse repentinamente. No quería presenciar esta escena tan desagradable, así que agarré la muñeca de Gu Qingcheng y la saqué de la tienda. Era una chica tan noble y elegante; seguramente odiaba aún más esta escena sangrienta y violenta.

Afuera hacía aún más frío, el mundo estaba sumido en la oscuridad y lo único que se veía era hierba seca y ondulante.

"No puedo creerlo, lo que acaba de pasar fue como una escena de una película de fantasía..." Gu Qingcheng suspiró mientras se calmaba.

Recuerdo que un filósofo dijo que la vida es mucho más emocionante que las películas, ¿no? Miré las luces de la entrada del túnel. Cuanto más peligrosa y difícil era la situación, más despertaba mi espíritu combativo.

Gu Qingcheng estiró los brazos y bostezó, echando la cabeza hacia atrás y dejando que su largo cabello cayera con gracia tras ella, como una hermosa elfa en la noche.

"Feng, ¿no dirías que hemos pasado por las buenas y por las malas juntos?" Sus emociones se fueron calmando poco a poco.

Sonreí y la observé de perfil: «Por supuesto. De hecho, siempre te he estado agradecido. Solo las amistades forjadas en la adversidad son verdaderamente dignas de confianza. Los amigos deben compartir sus recursos; cualquier tesoro que encontremos esta vez será todo tuyo, ¿de acuerdo?».

Ella sonrió y dijo: «Una persona mezquina puede dejarse llevar por el afán de lucro, mientras que una persona virtuosa debería ser persuadida por la justicia. Has usado ambas tácticas conmigo. Parece que, sea yo mezquina o virtuosa, debo ayudarte con sinceridad. De lo contrario, te estaré eternamente agradecida y te estaré eternamente agradecida, y jamás encontraré la paz interior».

El equipo Águila Voladora ha sufrido grandes pérdidas. Liang Wei es un buen amigo, pero su capacidad de razonamiento es bastante mediocre. Solo puede desempeñarse como vanguardia, al igual que Xiao Lai. Gu Qingcheng es la única candidata idónea para conversar e intercambiar ideas conmigo. Inconscientemente, su lugar en mi corazón ha ascendido al mismo nivel que el de Su Lun.

Al enfrentarme a la feroz Xiao Guan, usé mi propio cuerpo para protegerla, lo cual ya lo demuestra. Creo que, a medida que avancemos, en cualquier situación difícil, jamás la abandonaré ni huiré solo.

"Esas ondas sonoras deben ser las herramientas que la Bruja Longge usa para controlar a Xiao Guan. ¿Dónde se esconde? ¿Y qué es ese supuesto 'Dios Durmiente'? ¿Acaso la Bruja Longge impide que todos entren a las montañas con la buena intención de proteger la Tierra?"

Al recordar a la anciana que había visto en aquella extraña casa de piedra, mis dudas se agudizaron. ¿Sabría ella adónde había ido Suren? Si de verdad era la bruja Longe, ¿intentaría hacerle daño?

«La comprensión humana del ultrasonido y el infrasonido es realmente muy limitada...» Suspiré con tristeza. Las teorías sistemáticas de la física aplicada moderna se han desarrollado durante casi trescientos años, pero solo explican una pequeña fracción de los vastos y extensos fenómenos terrestres. Solo pueden explicar fenómenos superficiales. Una vez que profundizas, te das cuenta de inmediato de que estas teorías son demasiado incompletas, y cuanto más exploras, más confundido te sientes.

“Ecografía… ecografía…” Gu Qingcheng hizo de repente un gesto de “silencio”, frunció el ceño y miró al cielo.

Me callé inmediatamente para no interrumpir su hilo de pensamiento.

Posee una belleza clásica china, con un rostro ovalado y rasgos bien proporcionados. Si bien no tiene las largas pestañas curvas de Guan Baoling, sus ojos irradian una inteligencia y un orgullo brillantes. Cada parpadeo revela su naturaleza refinada e inteligente.

"Qué puede emitir ondas ultrasónicas...", seguía hablando consigo misma.

Las vibraciones armoniosas de las cuerdas, además de producir música melodiosa y agradable, también pueden crear una variedad de patrones sonoros indistinguibles, más allá del rango de audición humana. Cuantas más cuerdas haya, más capas de ruido habrá. Entonces, ¿cuál es el significado de su existencia? ¿Son generales o específicas las antiguas descripciones de "atravesar las nubes y desgarrar la seda" o "sonidos que detienen las nubes en seco"?

El tío Wei salió de la tienda; el cuchillo había desaparecido y su arrogancia inicial se había disipado gradualmente. Sin embargo, la forma en que había seccionado todas las articulaciones y tendones de Xiao Guan de un solo golpe me recordó a un renombrado maestro de artes marciales chinas en Inglaterra.

Se dirigía hacia la tienda de Flying Eagle. Xiao Guan era subordinado de Flying Eagle, y si algo sucedía, debía ser el primero en avisarle.

“Creo que entiendo…” Gu Qingcheng sacó su teléfono y, sin siquiera mirarlo, marcó rápidamente un número.