Rey de los saqueadores de tumbas - Capítulo 258
Las primeras líneas del libro infantil "Un clásico de tres personajes" dicen: "Al comienzo de la vida, el hombre es inherentemente bueno". Sin embargo, a juzgar por muchos ejemplos, en realidad debería cambiarse a "Al comienzo de la vida, el hombre es inherentemente malo". Por ejemplo, mentir es un instinto humano innato, y percibí claramente un misterio más oscuro oculto tras su mirada inexpresiva y apagada.
"Por supuesto, como terrícola, no quiero que ninguna fuerza externa destruya mi hogar. Aunque hay al menos 40.000 planetas en la Vía Láctea donde la humanidad podría vivir, prefiero nacer en la Tierra, morir en la Tierra y que mi alma y mi cuerpo sean enterrados aquí. Probablemente no tengas experiencia con los viajes espaciales, ¿verdad? Cada vez que regreso del espacio exterior y veo este planeta azul brillando en la vasta extensión del oscuro espacio celeste, siento que estoy volviendo a casa..."
Estaba absorto en un sinfín de recuerdos, pero para mí, era algo sumamente extraño que alguien vestido con una armadura de la dinastía Qin hablara sin parar sobre las maravillas de los viajes espaciales.
¿Y esta vez? No siento que esté volviendo a casa. No quiero perder el tiempo. Espero ir al Palacio Epang. Por ese inquietante redoble de tambores, parece que he percibido de nuevo la llamada del gran dios Tu Liehan.
La experiencia en el desierto egipcio no es una historia completa. La general Tina gozaba de gran éxito en su carrera, y la repentina desaparición de las pirámides zaristas probablemente la conmocionó. Lo importante es que la máquina voladora del dios zarista no fue destruida, sino oculta temporalmente, y finalmente permanecerá en la Tierra.
"¿De verdad va a venir aquí?" Quería una respuesta afirmativa.
En cierto modo, son aliados de los terrícolas. Al menos en lo que respecta a salvar a la Tierra de la crisis de los "Siete Grandes" de 2007, nos enfrentamos a la misma aniquilación y necesitamos trabajar juntos para resistir la catástrofe que se avecina.
Alpha suspiró: "Este no es mi hogar, ni ahora, ni siquiera dentro de dos mil años".
Su condición se clasificaría como amnesia severa en el ámbito médico; solo puede vivir en el presente, y cuanto más intenta recordar cosas, más doloroso se vuelve.
"Alfa, necesito bajar. Hay algo extraño en ese patio. Si, como dijiste, surge una tercera fuerza de allí, ¿podrían los fuertes temblores provocar una destrucción catastrófica en el mundo?"
Conozco muy bien las dimensiones de los lados de la pirámide, y ese coloso es la nave espacial en la que viajaban los saturnianos; incluso si solo una de sus agujas impactara, el Palacio Epang sufriría graves daños. No quiero que surjan más complicaciones hasta que encuentre a Suren y garantice su absoluta seguridad.
«Este espacio será destruido tarde o temprano. Más que cualquier fuerza externa, me preocupa si la puerta que sella al monstruo es lo suficientemente fuerte». Bajo la máscara, podía mentir en cualquier momento y ocultar sus verdaderos pensamientos.
La zona que se encuentra debajo de la pared rocosa está cubierta de nieve, que, a ojo de buen grado, tiene más de medio metro de espesor.
Subí los escalones de piedra, apartando con cuidado la espesa nieve paso a paso. El entorno se volvió aún más silencioso, y el suave susurro de la nieve al caer resonó con una claridad excepcional en mis oídos.
«Ten cuidado. Aquí las cosas pueden cambiar en cualquier momento y ningún lugar es seguro. Además, será mejor que no te veas envuelto en formaciones extrañas. Con mi energía actual, solo puedo protegerme a mí mismo, no a ti». Su mensaje era inequívoco: ya se encontraba en una posición vulnerable y, ante un cambio repentino, priorizaría sin duda su propia supervivencia.
Dudo seriamente qué puede ganar Tang Xin al apegarse a él. Me temo que solo le acarreará mayor tensión y un peligro inminente.
"Lo entiendo." Le hice un gesto con la mano dándole la espalda y me marché sin mirar atrás.
La nieve me llegaba justo por encima de las rodillas. Me deslicé suavemente sobre ella y aterricé en los escalones frente al Palacio Epang. Las dos puertas que tenía delante eran de la mejor madera de ciprés. Los aldabones de bronce, a izquierda y derecha, eran tan grandes como cuencos y emitían una luz tenue y fría. Los cientos de clavos de cobre incrustados en los paneles de las puertas eran más grandes que las copas de vino comunes y, a pesar del paso del tiempo, no mostraban rastro de óxido.
Tras ignorar el inquietante entorno, lo único que quedaba era un edificio antiguo común y corriente, el tipo de casa con patio, pintoresca y apartada, que se puede encontrar en cualquier ciudad histórica de China.
Levanté la vista, pero no había luz solar; solo una capa de niebla grisácea suspendida en el aire. Los escarpados muros de piedra a ambos lados parecían esculpidos con cuchillo y hacha, elevándose rectos con superficies lisas y pulcras, sin siquiera una grieta o hendidura que sortear.
¿Un segundo Palacio Epang? ¿El objetivo más importante de la profunda exploración de Suren en la frontera salvaje? No pude evitar sonreír con amargura, deseando que Suren estuviera a mi lado en ese momento, para que pudiera ser la primera en abrir la puerta y entrar como la primera hermosa visitante femenina a este antiguo palacio.
Dos leones de piedra, de más de dos metros de altura cada uno, se erguían a ambos lados de la entrada, con sus ojos azules fijos amenazadoramente en el muro de piedra que tenía detrás. Al fin y al cabo, nadie había presenciado personalmente el esplendor del Palacio Epang; sus relatos eran meros fragmentos de declaraciones copiadas de antiguos documentos escritos, lo que ponía en duda su credibilidad.
Instintivamente extendí la mano y agarré la aldaba, llamando suavemente dos veces. Los buenos hábitos que había adquirido en el vasto mundo fuera de las montañas eran completamente inútiles aquí, ya que no había nadie más en este patio vacío, y era imposible que una criada o un viejo sirviente me abriera la puerta.
Por lo tanto, los relatos de los hermanos Jiang sobre el Palacio Epang son un completo disparate, al igual que los registros de Li Zun'er, que son meras conjeturas infundadas y basadas en la ignorancia. Si alguien hubiera visitado este antiguo edificio, las versiones sobre su descripción serían sin duda diferentes.
En mi vacilación, de repente tuve un mal presentimiento, como el de un cazador acechado por un monstruo, y mi cuerpo reaccionó instintivamente. El aura asesina provenía del frente, la izquierda, la derecha y abajo; solo la parte superior y la trasera estaban a salvo temporalmente. Extendí los brazos y salté hacia atrás al estilo de "Ganso salvaje descendiendo sobre la arena", aterrizando con gracia sobre la nieve.
La puerta permaneció inmóvil, y la mirada inquietante de los leones de piedra se cernía sobre mí, situados justo en el umbral de la oleada de aura asesina. Por un instante fugaz, incluso tuve la ilusión de que estaban vivos y coleando, simplemente silenciados por algún tipo de contención artificial.
La formación de los Cinco Elementos Yin-Yang debe priorizar la grandeza, complementada con ilusiones, basada en dimensiones geográficas e imbuida de la esencia del Feng Shui. Ahora creo firmemente que el Palacio Epang es una formación magnífica creada por el guerrero Alfa de ojos cuadrados, rebosante de cambios impredecibles. Más allá del aura imponente de la formación, yace un poder inmenso, como "una tormenta que se avecina, nubes oscuras que se ciernen sobre la ciudad, amenazando con aplastarla", acechando en rincones ocultos, listo para estallar en cualquier momento.
Quizás solo la continua y densa cordillera exterior pudo bloquear semejante intención asesina, impidiendo que fuera descubierta por los científicos y permitiendo que permaneciera silenciosamente enterrada bajo tierra durante miles de años.
—¿Por qué no entras todavía? —preguntó Alpha, mirándome.
"Entraré, pero no ahora." No me di la vuelta, pero una sonrisa ya estaba en mis labios.
Porque ya he discernido sus buenas intenciones; solo pretendía usarme como punta de lanza en el ataque o simplemente como cebo para poner a prueba al enemigo. Un ser humano que ha existido durante miles de años ha experimentado mucho más y reflexionado mucho más profundamente que la gente común. Jamás aceptaría fácilmente a otros, incluso si yo le hubiera ayudado a repeler el implacable avance del enemigo.
Los historiadores han concluido desde hace tiempo que la propiedad privada es el motor del progreso social. La característica principal de cualquier persona es el egoísmo. Cuando esta característica se lleva al extremo, se convierte en la lógica imperial de "tengo el poder en mis manos, soy dueño del mundo", tratando a los demás seres humanos como herramientas o simples peones. No les importa cuántas personas mueran ni cuán trágicas sean sus muertes. A estas personas solo les importa el resultado y no se detendrán ante nada para lograr su objetivo.
Alpha es, sin duda, una persona así. Al explorar su mente, descubrí otro mensaje aún más importante: su objetivo no era destruir al enemigo, sino usar su energía para crear una aeronave más avanzada y abandonar esta extraña Tierra.
"Ahora que entras, es seguro ir hacia la 'Tierra Central'. Puedes ver esa puerta. Sabes, incluso el 'Rey de los Saqueadores de Tumbas', Yang Tian, la elogió mucho. Quizás te resulte interesante." Su voz se fue elevando gradualmente, probablemente recuperándose del grave daño sufrido en la batalla energética contra el enemigo.
Mi posición era segura; al menos no había peligro detrás ni encima de mí, pero no podía ver todo el Palacio Epang. Tras un instante de vacilación, salté y aterricé en lo alto de la torre de la puerta. Esta era la entrada occidental de la gran formación, perteneciente a la dirección "Geng Occidental y Metal Xin". A la izquierda se encontraba la dirección "Ren Septentrional y Agua Gui", y a la derecha la dirección "Bing Meridional y Fuego Ding". La situación se mantenía en un delicado equilibrio.
Al frente, una recta avenida de ladrillos azules divide el pabellón en dos partes. El lado izquierdo está compuesto enteramente por edificios altos de planta cuadrada, mientras que el derecho está lleno de edificios octogonales grises. A primera vista, casi podrían confundirse con un conjunto de estupas de columbario en un templo. Si no fuera por el telón de fondo de la nieve blanca, todo el patio parecería un gris oscuro, sombrío y sin vida, desprovisto de vitalidad.
“Ya te lo dije, es totalmente seguro entrar ahora.” Su tono se había vuelto impaciente.
El camino principal conducía directamente al patio vacío. Miré a lo lejos y vi una sección del muro del patio rota por la mitad. Resultó que el patio no tenía puerta, sino solo una abertura deliberada, como una extraña boca extendida sobre la nieve.
«La posición de la Tierra es segura, sin duda, pero ¿qué hay más adelante? ¿La posición de "Madera Jia Yi Oriental" sigue siendo segura?» Aunque no era el momento de hablar de la formación de los Cinco Elementos Yin-Yang, era evidente que ocultaba algo, pues me repetía una y otra vez que la zona que tenía delante era completamente segura. En realidad, cualquier fallo en la formación podría sumirme en la ruina total.
—A salvo —respondió sin dudarlo.
Me giré y miré hacia la entrada de la cueva donde él estaba: "Si las cinco posiciones son seguras, ¿dónde está el punto de ruptura del enemigo? ¿No es una contradicción lo que dices?"
Como presentía la inminente llegada de un peligro potencial a gran escala, tenía motivos para sospechar que el verdadero peligro se encontraba detrás de aquel patio vacío, en el espacio al que se enfrentarían los intrusos que viajaran de oeste a este tras atravesar el núcleo de la gran formación.
"Te lo demostraré. ¿Vamos juntos a la batalla?" De repente, se lanzó hacia adelante como una cometa ligera, cabalgando sin esfuerzo sobre el viento, y aterrizó a mi lado en un instante.
No quería decir mucho, así que le hice un gesto con la mano para que pasara primero. Saltó de nuevo, volando hacia el primer edificio pequeño a la derecha. Apenas rozó el alero antes de dar una voltereta y correr hacia el segundo y el tercer edificio. Sus movimientos eran incluso más ágiles que los de un gibón saltando y atravesando la selva.
En el sistema de Troncos Celestiales y Ramas Terrenales, Jia (甲) representa el Cielo e Yi (乙) la Tierra. Por lo tanto, cualquier formación Yin-Yang priorizará el control de la "Madera Jia y Yi del Este". En contraste, la formación de Alpha utiliza palacios y pabellones, con el oeste elevado y el este bajo, y el norte y el sur al mismo nivel. Utiliza ese patio vacío como su núcleo, conectando las cuatro direcciones (sur, oeste, norte y centro) para crear una fuerza imponente y opresiva que avanza hacia el este. Esto demuestra claramente que, en su mente, el este es el campo de batalla principal para la batalla decisiva contra el enemigo.
«Esta formación ya ha perdido el control; él simplemente lucha por mantenerlo». Esta es mi conclusión. En otras palabras, el Este ya se ha descontrolado por completo, razón por la cual se vio obligado a construir una línea defensiva en el Oeste para hacer frente al contraataque enemigo.
Una vez que comprendí esto, me di cuenta de que cualquier descubrimiento verdaderamente importante tendría que hacerse en el Lejano Oriente.
Seguí a Alpha y salté veinticinco veces por los tejados antes de llegar finalmente al tejado cercano al patio vacío.
El patio no tenía una sola abertura; tenía cuatro aberturas en el este, oeste, sur y norte, cada una de siete metros de ancho. La avenida este-oeste continuaba en línea recta después de atravesar el patio, cruzándose con otra avenida norte-sur en el centro del patio para formar una cruz.
"¿Formación Asesina de Estrellas Cruzadas? ¿Acaso tu energía era cien veces más fuerte que la del enemigo en aquel entonces?" No pude evitar sonreír levemente.
Según Alpha, desplegó su formación durante la dinastía Qin, hace más de dos mil años. El hecho de que pudiera crear una formación letal en forma de cruz en aquella época, capaz de "derrotar al más fuerte, arrasar con todos los obstáculos y disipar las nubes para revelar el sol", demuestra un profundo desprecio por las capacidades de combate del enemigo. ¿Qué acontecimiento inesperado ocurrió durante esos dos milenios que provocó que el equilibrio de poder se invirtiera repentinamente?
En el centro del cruce de las carreteras principales, hay un círculo profundo, de diez metros de diámetro, que destaca notablemente sobre la nieve blanca.
“Sí, es más de mil veces más fuerte. Al principio de la formación, incluso pude sellarla en el ‘ojo de la formación’. Hay un pozo profundo natural en la ubicación de ese círculo, que se adentra directamente en las venas de la tierra y nunca termina. Es el lugar perfecto para ser el ‘ojo de la formación’”.
Alpha suspiró repetidamente, luego bajó corriendo las escaleras, atravesó lentamente el hueco en el patio vacío y caminó hacia el círculo.
Volumen cinco: El laberinto del milenio
Parte 1: En las profundidades subterráneas
— Capítulo 10 - Los engranajes de Asia están ahí —
Todos tenemos momentos en que nuestros planes fracasan. Los ocho caracteres que dicen "El hombre propone, Dios dispone" se aplican a todas las actividades humanas, sin excepción, desde la antigüedad hasta nuestros días.
Su silueta, mientras caminaba sobre la nieve, parecía algo vacilante y nerviosa, como la de un rey depuesto que llora la ruina de su patria. De hecho, tras el cambio de equilibrio energético, esta «Formación Asesina de Estrellas Cruzadas» perdió toda su utilidad y se convirtió en una mera decoración inútil, que incluso podría ser aprovechada por el enemigo para un contraataque a gran escala.
También entré al patio vacío. La nieve aquí era más fina que afuera, solo me llegaba hasta las pantorrillas.
Aunque se trata de un pozo antiguo, carece del borde y la plataforma habituales; es simplemente un agujero redondo en el terreno llano, con los ladrillos azules que lo rodean dispuestos en sentido contrario a las agujas del reloj, formando un vórtice dinámico. El pozo es realmente muy profundo; mirar hacia abajo produce una sensación de vértigo. Hasta donde alcanza la vista, las rocas brillan con una tenue luz azulada, silenciosa y austera.
"Deberías saber qué son las líneas telúricas, ¿verdad?" Se inclinó hacia el pozo y miró hacia abajo.
Mi cautela se confundió con cobardía, pero esto no necesitaba aclaración: "Sé un poco".
«Desde aquí, puedes alcanzar la distancia infinita. En este planeta azul, hay menos de diez cuevas que puedan considerarse líneas telúricas, y esta es la más grande. Escucha, la voz proviene del núcleo de la Tierra...» Se giró hacia un lado, fingiendo escuchar con atención.
"Las vetas de la tierra no tienen límite de tamaño, porque nadie puede explorar su extremo", le corregí con calma.
El término «venas terrestres» ha ocupado un lugar muy importante en la física, la arqueología, la biología y la geografía desde la antigüedad. Se puede comparar con los vasos sanguíneos del cuerpo humano, que recorren todo el organismo, aunque permanecen ocultos en la estructura de carne y huesos.
Las investigaciones astronáuticas modernas han demostrado que en el universo existieron innumerables planetas capaces de albergar vida, con procesos de desarrollo similares a los de la Tierra. Sin embargo, las "venas terrestres" de estos planetas se rompieron y dañaron, lo que provocó la fragmentación de sus cadenas alimentarias. Al destruirse estas cadenas, el planeta entero sufrió la aniquilación, perdiendo su vitalidad y desintegrándose finalmente en el cosmos, convirtiéndose en meteoritos o polvo.
"No, esa teoría es errónea, al igual que la humanidad verificó el error del modelo geocéntrico y luego lo reemplazó con el modelo heliocéntrico. Esta línea telúrica se conecta con el 'Engranaje Asiático' y es el fundamento de la existencia de la Tierra. Si alguien fuera tan despiadado como para intentar destruir la Tierra, destruir la línea telúrica y luego volar el Engranaje Asiático sería la forma más rápida de hacerlo."
Volvió a mencionar los "engranajes asiáticos" y, de forma intencionada o no, hizo hincapié en esas cuatro palabras.
Ya no me dejaré engañar tan fácilmente ni le permitiré seguir hablando sin parar. Entrar en un lugar determinado de la Tierra a través de líneas telúricas es teóricamente posible, pero prácticamente imposible, porque sus propiedades físicas son como las de un agujero negro o un agujero de gusano. Una vez dentro, serás asimilado y transportado a un lugar impredecible, siempre en dirección opuesta a tu destino inicial.
"¿Adónde lleva esto más adelante?" Cambié de tema, señalando el hueco hacia el este.
"Es esa puerta, la puerta sellada." Volvió a la normalidad tras haber estado escuchando atentamente.
"Quiero ir a echar un vistazo..." Antes de que pudiera responder, yo ya había pasado de largo el pozo y había avanzado a través de la nieve.
"¡Alto, alto! ¡Escuchen, los tambores están sonando de nuevo! El tercer poder está... está justo debajo..." gritó.
El sonido monótono de los tambores africanos llegó a mis oídos un segundo antes que sus gritos. Me giré rápidamente y lo vi alejarse a toda prisa, levantando copos de nieve que volaban por todas partes.
El sonido provenía sin duda del fondo del pozo. Los golpes y los ecos se repetían, a veces muy cerca, a veces muy lejos. Di un paso más y miré hacia abajo. La visión seguía borrosa, y las paredes irregulares del pozo parecían las fauces abiertas de un monstruo rechinando los dientes y chupando sangre.
Debido a que las paredes del pozo bloquean, reflejan y difractan el sonido, es imposible determinar la ubicación exacta de la fuente sonora; solo se puede estimar que se encuentra a una profundidad aproximada de entre cincuenta y doscientos metros. Si realmente se trata de la máquina voladora del Dios de la Tierra, debería poder atravesar el suelo con suma rapidez.
—¡Mira la nieve en el suelo! —gritó de nuevo.
Nuestros tiempos de reacción fueron prácticamente iguales. Mientras hacía mi llamada, noté que la nieve cerca de la abertura del pozo se deslizaba lentamente hacia adelante y caía silenciosamente dentro del pozo.
¿Se generó una fuerza de succión en el fondo del pozo? Es una lástima que no tengamos a mano un potente reflector o una herramienta similar, de lo contrario al menos podríamos ver qué sucede a una profundidad de 100 metros.
Alpha se había retirado diez pasos, ligeramente encorvado, con los pies firmemente agarrados al suelo, en una postura de "caída de mil libras".
—¿No es la primera vez que te encuentras con una succión? —pregunté con naturalidad. Dado que adoptó una postura tan defensiva al principio, seguramente ya había sufrido esto antes y temía ser succionado por segunda vez.
La succión iba en aumento, y las perneras de mis pantalones se desplazaban hacia adelante una y otra vez, como si estuviera de pie frente a un ventilador extractor gigante que se estuviera poniendo en marcha lentamente.
"La succión se hará cada vez más fuerte hasta que absorba todo en este patio, ya sean personas o nieve..." Sonrió amargamente, con los puños cruzados sobre la cintura y las rodillas aún más flexionadas, formando una postura de puente larga, "firme y estable".
Miré alrededor del patio vacío y ahora podía comprender vagamente por qué había un espacio abierto tan grande y extraño en el centro de los edificios. La succión aumentó de nuevo, y la nieve bajo mis pies giraba en sentido contrario a las agujas del reloj a lo largo de los ladrillos azules del borde del pozo, formando gradualmente una enorme columna de nieve que se deslizaba verticalmente hacia el interior del pozo.
"¿Nos retiramos por ahora?" Alpha no esperó mi respuesta y rápidamente se dio la vuelta y retrocedió.
De repente, la succión aumentó varias veces, arrancándole la máscara dorada del rostro, que quedó suspendida en el aire. La primera reacción de cualquiera en ese momento habría sido saltar y agarrarla. Al girar y alzar la mano, por fin pude ver su rostro. Era un rostro "humano" ligeramente pálido, con nariz recta, labios gruesos, cejas negras y pobladas, y una frente amplia; un rostro que podría considerarse "guapo".
Sus movimientos eran ágiles y ligeros; se levantó de un salto, agarró la máscara que tenía en la mano, pero entonces su mirada se encontró con la mía.
"Yo... mis ojos..." Levantó la mano para cubrirse las cejas.
"Ojos cuadrados, igual que los dibujados en los libros antiguos de la familia Li." Suspiré para mis adentros horrorizada, pero aun así fingí indiferencia.
"Ya lo he dicho antes, soy un marginado entre los terrícolas. Por mucho que intente explicarlo, nadie creerá que somos iguales." Se volvió a poner la máscara y me miró a través de los dos huecos en sus ojos.
La impresión que me causaron esos ojos fue como un relámpago en la oscuridad de una noche lluviosa: un instante fugaz, pero grabado para siempre en mi mente. Sus cuencas oculares eran ovaladas, con pupilas cuadradas firmemente incrustadas, tan claras y definidas como las de todos nosotros.
Comprendo cómo se sienten. Si yo estuviera en su lugar, tampoco pensaría que somos iguales. El torbellino provocado por la succión ya no lograba distraerme. Incluso olvidé salir del patio por un rato. Solo dos preguntas resonaban en mi mente: ¿Es de la Tierra? ¿De dónde viene?
Por lo tanto, estoy acostumbrado a no discutir, a no explicar, a no comunicarme. Tú eres tú y yo soy yo. Retrocedamos primero; una vez que nos absorban las venas de la tierra, será demasiado tarde.
Comenzó a retroceder, presionando firmemente las manos contra la máscara para evitar que el viento se la llevara de nuevo.
No seguí su consejo de rodear el pozo y retroceder hacia la abertura en el muro del patio oeste. En cambio, me di la vuelta y caminé hacia el este, esforzándome por mantener el equilibrio entre los copos de nieve que caían arremolinados. Cuando había demasiadas distracciones, prefería ignorarlas todas e ir directo al grano: la verja de hierro que sellaba al monstruo.
"¿Adónde vas? ¿Adónde vas?", gritó enfadado detrás de mí.
Sin girar la cabeza, dije: "Vayan al punto más débil de la formación".
El equilibrio de este mundo está a punto de romperse. Seguir aferrándonos a las viejas costumbres solo nos llevará a la muerte. Debemos encontrar un nuevo camino. El conservadurismo extremo de Alpha se ha vuelto insoportable para mí. Tiene muchos secretos y es consciente de todos los peligros de este mundo, pero los guarda celosamente y no revela absolutamente nada al mundo exterior.
"Ya está... Hemos llegado..." Desde las profundidades de la oscuridad, alguien suspiró profundamente, como si alguien que hubiera soportado una noche oscura y sin esperanza finalmente se encontrara a la luz del amanecer, y la alegría del alivio se expresara plenamente en esas dos frases.