Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 140

Una vez más, me senté junto a la piscina.

Si todo lo que dijo Fujika es cierto, entonces, en un sentido absoluto, saltar al pozo y descender infinitamente conduciría a la "Tumba Submarina de los Dioses". "¿Infinita? ¿Qué tan profundo se necesitaría para llegar allí? ¿Cinco mil metros, diez mil metros? No puede ser más profundo que la Fosa de las Marianas, el punto más profundo de la Tierra, ¿verdad?".

La Fosa de las Marianas se encuentra en el Pacífico occidental y forma parte de una serie de fosas oceánicas en el fondo marino de esta región. Se ubica entre la Placa Asiática y la Placa del Pacífico, extendiéndose desde las Islas Iwo Jima en el norte hasta cerca de la Isla Yap en el suroeste. Al norte se encuentran las Fosas de las Aleutianas, las Kuriles, Japón y Ogasawara, mientras que al sur se ubican las Fosas de Nueva Bretaña y las Nuevas Hébridas.

En la mitología japonesa, el palacio del dios del mar se encuentra oculto en las profundidades del océano Pacífico. Lamentablemente, quienes crearon el mito desconocían la profundidad habitual de la Fosa de las Marianas. Seguramente pensaron que "el océano es infinitamente profundo y el poder de los dioses está en todas partes".

En la época del Maestro Jianzhen, el nivel tecnológico era extremadamente bajo. Aunque él y sus diez discípulos desarrollaron la habilidad especial de los "pulmones de sirena" y podían permanecer bajo el agua durante mucho tiempo y sobrevivir absorbiendo oxígeno del agua, no tenían la fuerza suficiente para resistir las corrientes submarinas.

Cristóbal Colón, uno de los más grandes navegantes de la historia, dijo en una ocasión: Cada centímetro del mar es misterioso y está en constante cambio, y la humanidad jamás podrá comprender del todo sus secretos.

Bajo la aparente calma de la superficie, se escondían corrientes subterráneas y remolinos por doquier. Quizás el Maestro Jianzhen y sus discípulos lo pasaron por alto, creyendo que al transformarse en sirenas podrían vagar libremente por el mundo. Y así, desaparecieron para siempre.

El agua era cristalina, como un enorme cristal incoloro, que reflejaba mi rostro extremadamente cansado.

La puesta de sol iluminaba el agua, creando finas ondas doradas. He visto miles de pozos de distintas profundidades por todo el mundo, y tal como describían los antiguos, «los pozos antiguos no tienen olas». El agua de un pozo auténtico es lisa como un espejo, quieta y silenciosa, a diferencia del «pozo espiritual» que tengo ante mí.

La superficie del agua está en constante movimiento. ¿Qué fuerza puede mantenerla en movimiento? Si se trata de un manantial subterráneo que brota constantemente o de una fuente natural, ¿por qué el agua no se desborda al agitarse continuamente, sino que permanece paralela al borde de la piscina?

"Señor Feng...", alguien me llamaba, justo al lado de la puerta de la luna.

Levanté la vista confundida, sobresaltada de mi ensimismamiento. Que me llamaran en un ambiente tan silencioso no era nada agradable, pero era Guan Baoling, una chica que casi había olvidado. El primer encuentro de Sun Long con esa figura importante casi me había agotado; al menos desde que Sun Long llegó al Templo Fengge, me había olvidado de ella temporalmente.

La mención de "Sr. Feng" ha vuelto a aumentar la distancia entre nosotros, a diferencia de cuando estábamos encerrados en esa caja de cristal, abrazándonos fuertemente y dependiendo el uno del otro para sobrevivir.

«Un coche vendrá a recogerme en media hora. He venido a despedirme». El viento agitaba su larga melena, ocultando su rostro y sus ojos, por lo que no pude ver su expresión.

Sentí un nudo en el estómago; la despedida que había imaginado innumerables veces finalmente había llegado.

«Gracias por tu amabilidad. Sé que todo lo bueno tiene un final… adiós…» Se acercó a mí, extendió la mano derecha, con la cabeza gacha y la voz quebrada por las lágrimas, como si acabara de llorar. Me fijé en su cabello cuidadosamente peinado, con raya al medio, dividido en dos por una línea de cabello bien definida. Ese cabello espeso y suave debe de ser el tacto más reconfortante del mundo.

Le tomé la mano y sonreí con expresión inexpresiva: "Sí, todo lo bueno tiene que terminar. Que tengas un buen viaje".

Quizás en unas horas regrese al abrazo del magnate, y con el paso del tiempo olvide Hokkaido, el templo Fengkuji, el Pozo de los Espíritus, la caja de cristal y todo lo demás. Allí será un pájaro gentil y cariñoso, un canario en una mansión, una hermosa mujer favorecida por el magnate… Una profunda melancolía me invadió al instante: «Aunque me convierta en el rey invencible de la profanación de tumbas, el que imagino ser, alcanzando la cima de la gloria, ¿qué pasará entonces? ¿Quién estará a mi lado, compartiendo toda esa gloria? Si no es la cautivadora Guan Baoling que tengo delante, ¿de qué servirá lograr todos mis sueños?».

Su cabello se alzó, dejando que su fragancia llegara a mi nariz.

Pude ver sus largas pestañas oscuras y ligeramente curvadas hacia arriba, y su nariz clara y de puente alto, y de repente sentí el impulso de abrazarla. Quizás había perdido demasiado tiempo antes. Debería haber atesorado el tiempo que pasamos juntos cuando irrumpió por primera vez en el Jardín Xunfu por la noche, en lugar de dejar que Wang Jiangnan la protegiera.

"¿Nos volveremos a ver alguna vez? O seguiré cada nueva película que hagas, compraré DVDs para verlas y esperaré que pronto subas al escenario de los Oscar..." Estaba aturdido y hablaba con falsedad, reacio a soltar su manita, habiendo olvidado hacía tiempo que detrás de ciertos rincones y arbustos, acechaban innumerables subordinados de figuras importantes.

Guan Baoling dio un paso atrás, retiró la mano y me miró con una sonrisa irónica.

Su cintura era tan delgada, de apenas 1,7 pies como máximo, que apenas podía soportar el peso del vestido negro y la piel de zorro.

"Gracias." Forzó una sonrisa pálida.

Media hora me pareció demasiado poco; solo miré mi reloj dos veces antes de oír el sonido del motor de un coche fuera de la puerta del templo.

Tenía muchas palabras atascadas en la garganta y no sabía cuál decir primero. De repente, exclamó: «Te vas. ¿Qué pasa con la enfermedad del magnate? ¿Qué pasa con la "magia negra" que lo aqueja? ¿Vas a rendirte y dejarlo solo?».

Esa era la única debilidad del magnate que podía ser atacada, y yo tenía la clave para destruirla. Quizás podría usar esa clave para mantener a Guan Baoling aquí.

Mi mano tanteó sin rumbo en mi bolsillo, hasta que finalmente encontró el anillo de plata negra que nos había acompañado en nuestras aventuras y fugas. Lo alcé en alto como un salvavidas, gritando: «¡Miren, miren! El anillo de plata negra, el anillo de plata negra encantado con "magia oscura", y Reese, la chica estadounidense que desapareció misteriosamente de la caja de cristal...»

El ámbar brillaba de forma inquietante al atardecer, y el pájaro carpintero incrustado en él cobró vida.

¿Y qué? Hemos buscado por toda Asia, África y América a hechiceros y maestros de brujería, y todos son inútiles. Casi todos los maestros han dicho lo mismo: a menos que encontremos al hechicero que lanzó la maldición y obtengamos la sangre y los huesos de la propia descendencia del magnate, no hay manera de romper la "maldición de la sangre y los huesos". Ya sabes, es solo "posible". Nadie sabe cuán probable es; podría ser una, o noventa y nueve. Nadie puede estar seguro. Se ajustó el abrigo de piel de zorro, dejando que el casi perfecto cuello de zorro croata presionara contra su barbilla, revelando una expresión de absoluta desesperación.

El patio estaba frío y sombrío. Al ponerse el sol, solo los últimos rayos de luz se filtraban a través del muro occidental.

Con obstinación, levanté el anillo como si fuera mi única baza para retenerla: "¿No dijiste que si demolíamos la villa Xunfuyuan, habría una manera de salvar al magnate? Si accedo a tu petición, ¿podrá eliminarse por completo la magia de la 'brujería negra'?"

Ya nadie recuerda la desaparición de Resica. En el Templo del Arce, donde se avecina una tormenta, ni siquiera es una transeúnte, solo una pequeña piedrecita arrojada al agua, que va y viene silenciosamente, insignificante en comparación con la situación general. El único recuerdo que me queda de ella es este pequeño anillo en mi mano.

Guan Baoling esbozó otra sonrisa amarga: «No, es demasiado tarde. ¿Sabes por qué escalé la verja de hierro del Jardín Xunfu para verte aquella noche? Es porque…» Se acercó al estanque, señalando el agua que aún ondulaba, y continuó: «El Pozo de los Espíritus me dio un plazo de diez días. Pude ver tu terquedad. ¿Quizás el Jardín Xunfu es demasiado importante para ti? Antes de que se cumpliera el décimo día, ya había abandonado mi idea inicial».

Ella nunca me lo contó, y siempre pensé que tenía la vida y la muerte del magnate en mis manos; el sonido de zapatos de cuero resonando sobre las losas de piedra azul resonó, y la voz de un joven gritó exageradamente: "Baoling, Baoling, ¿estás bien?".

Este sonido estridente provenía del joven de tez clara que fue el primero en aparecer en la entrada de la Villa Xunfuyuan. Vestía un traje blanco como la nieve, zapatos de cuero blancos y unas costosas gafas blancas de montura fina. Su piel era tan clara y delicada como la de una muchacha recién salida de un baño de vapor.

A diez pasos de distancia, abrió los brazos e hizo un gesto de abrazo afectuoso, con la mirada fija únicamente en Guan Baoling, ignorándome por completo.

Guan Baoling sorbió por la nariz y forzó una sonrisa: "Jenny, estoy bien. Gracias por venir a recogerme".

Finalmente llegó el momento de la despedida. Cuando Su Lun se fue, solo lo sentí de repente, sin mucha tristeza ni reticencia. Pero Guan Baoling fue diferente. Esta partida podría ser una despedida definitiva, y nuestras vidas jamás volverían a cruzarse.

"Puedo darte la villa, o romper la 'magia negra' no es tan difícil como crees. ¿Podrías quedarte un poco más hasta que encontremos la entrada a esa misteriosa estructura submarina? ¿No quieres ver qué secretos esconde?"

Los días que pasé con ella en la caja de cristal fueron la experiencia más mágica de mi vida. Espero que cuando se revelen todos los secretos, ella siga a mi lado.

Genny giró la cabeza y me miró con asco: «Oye, ¿quién eres? ¿Qué tiene que ver Baoling contigo? No veo a nadie aquí con derecho a hablar. ¡Lárgate de aquí!». Detrás de sus gafas caras se veían unos ojos vacíos y sin vida, casi blancos con poco negro, y llenos de venas inyectadas en sangre. Era obvio que era un mujeriego cuyo cuerpo había sido vaciado por el alcohol, las mujeres y la vida nocturna.

No quería hablar con él e intenté con todas mis fuerzas controlar la frustración que estaba a punto de estallar.

—No quiero. Esos son los recuerdos más aterradores para mí. Estoy cansada. Solo quiero irme de este lugar lleno de peligro y miedo, volver a la isla de Hong Kong, volver a mi hogar… —Guan Baoling levantó la mano y se tocó suavemente las sienes. Frunció el ceño y volvió a mirar el agua. De repente, dejó escapar un largo y suave suspiro.

Su suspiro fue como el cuchillo más afilado, que me desgarró el corazón.

Suspiré profundamente: "Ya que no puedo retenerte aquí, solo me queda decir adiós. ¡Que tengas un buen viaje!"

El amor por los hijos puede ser abrumador, pero incluso los héroes tienen sus límites.

Jamás pensé que esas palabras llegarían a mí, que solo otras chicas sentirían pena por mí, y que nunca llegaría a encariñarme tanto con alguien como para no poder separarme. Ahora lo entiendo. Si pudiera quedarme con ella, con gusto renunciaría a Xunfu Garden, pero es demasiado tarde.

Genny me miró con el ceño fruncido y luego soltó dos risitas frías: "¡Sé quién eres!".

Sacó un cheque del bolsillo, lo sujetó por una esquina y me lo entregó con aire de arrogancia: «Este cheque en blanco es una recompensa del magnate. Pon la cantidad que quieras como premio por proteger a la señorita Guan. Claro, para tipos como tú, que solo saben buscar tesoros y saquear tumbas todo el día, semejante suma de dinero caída del cielo les haría reír hasta en sueños, ¿verdad?».

Cuando me encontré con su mirada arrogante y altiva, lo único que quería era golpear sus gafas y romperlas, pero aun así acepté la cuenta amablemente, queriendo dejar una última buena impresión en Guan Baoling.

—Vámonos, Ginny. Guan Baoling se dio la vuelta y caminó apresuradamente hacia la puerta del templo, como si estuviera huyendo.

Genny soltó otra risa fría y luego abandonó el patio.

No los perseguí. Todo el calor y la frustración en mi cuerpo se convirtieron en un dolor infinito, que se filtraba profundamente en mis órganos internos, agitándose y enredándose dentro de mí.

El motor del coche volvió a la vida con un rugido, desvaneciéndose lentamente en la distancia. Miré fijamente el cheque que tenía en la mano, lo doblé inconscientemente y lo guardé en el bolsillo. Si este era mi destino con Guan Baoling, entonces el cielo me había jugado una cruel broma, permitiéndome conocerla, enamorarme de ella y pasar ese maravilloso viaje juntos en la caja de cristal, solo para encontrarla profundamente grabada en mi memoria, y luego, de repente, separarnos, sin dejar rastro de ilusión.

Un momento de confusión mental me invadió, y mi cabeza comenzó a palpitar violentamente de nuevo, como si un hilo invisible hubiera atado mis receptores del dolor, tirando de ellos sin cesar. Tomé agua de la piscina y me la salpiqué con fuerza en la cara; el agua fría podía apagar el fuego en mi corazón y enfriar mi sangre hirviendo.

"Eh, jovencito, ¿necesitas ayuda?"

Sin siquiera alzar la vista, supe que era la voz de una persona importante. Mis manos permanecieron sumergidas en el agua, inmóviles. El agua estaba tan fría, tan profunda, con un atractivo infinito y misterioso.

—En realidad, todos experimentamos la añoranza cuando somos jóvenes. Se podría decir que el amor y el dolor nos hacen madurar. Sin superar este obstáculo, los jóvenes no pueden deshacerse de su inmadurez juvenil. —Me puso la mano en el hombro, como un anciano sabio y maduro.

Como miembro de alto rango de la Familia Imperial Japonesa, su actitud hacia mí parece excepcionalmente amistosa, lo que demuestra que actualmente le soy de gran utilidad, de ahí su disposición a dejar de lado sus aires de grandeza y estar aquí. ¿Cuál es mi valor? ¿Acaso me he convertido en el candidato predilecto entre las distintas facciones para obtener la "Ira del Dios Sol"?

Respiré hondo, pensando en la historia del Maestro Jianzhen que Tengjia me había contado: «Hace mil años, justo al lado de este misterioso pozo antiguo, ¿sucedieron realmente tantas historias emocionantes y legendarias? Un monje chino, con la solemne promesa de Año Nuevo de "Si yo no voy al infierno, ¿quién irá?", guió a sus discípulos a saltar a la piscina helada…»

Todo parecía sacado de una novela extraña y fantástica. De repente, sentí un sudor frío recorrer mi espalda y retiré la mano bruscamente. Era como si innumerables manos fantasmales estuvieran a punto de emerger de debajo del agua cristalina y arrastrarme hacia ella.

—¿Estás bien, Feng? —El hombre importante se sobresaltó y retrocedió medio paso. Desde detrás de unos arbustos cercanos, se oyó de inmediato el sonido apenas perceptible del seguro de una pistola al abrirse. Era evidente que sus guardaespaldas ya estaban nerviosos, temiendo que se repitiera el error de Sun Long con el hombre importante.

"Estoy bien, gracias por tu preocupación." Me sequé las manos y exhalé un largo suspiro, con la esperanza de olvidar la tristeza que me había provocado la partida de Guan Baoling.

Segunda parte: Templo antiguo bajo la noche oscura

— Capítulo 1 — Últimas noticias del Pentágono —

—Señor Feng, ¿deberíamos informar al Hermano Trece y al Señor Hawke? —preguntó Xiao Lai con cautela.

Los subordinados de esa figura importante han desaparecido; no necesitamos su ayuda ni su espionaje aquí. Solo quiero sentarme tranquilamente con Guan Baoling un rato, disfrutando de este reencuentro tan especial, aunque solo dure veinte minutos.

El teléfono estaba sobre la mesa. Tras pensarlo un momento, marqué el número de Xiao Keleng.

Su voz era monótona, teñida de una extraña tristeza: "Señor Feng, ¿hay algo que pueda hacer por usted?"

Respondí suavemente en voz baja: "Xiao Xiao, quisiera pedirte que vinieras al templo. Su Lun dijo que puedo confiar en ti incondicionalmente, igual que confío en ella. Espero que no me decepciones".

Su Lun iba y venía, aparentemente sin ofrecerme mucha ayuda. Xiao Lai, que estaba a mi lado, carecía de visión de futuro y no podía ser una asistente competente. Así que, tras mucho pensarlo, me di cuenta de que solo Xiao Keleng podía asumir este papel.

Xiao Ke se burló: "Señor Feng, me siento honrado de contar con su confianza, pero siempre he sentido que existe una especie de barrera entre nosotros, especialmente después de la muerte de Anzi, que ha acelerado la formación de este abismo. En este momento, ¿acaso permanecer a su lado no provocará que la señorita Guan malinterprete las cosas?"

En el momento en que se mencionó a Guan Baoling, su tono se volvió inmediatamente agrio, tal vez como si estuviera defendiendo a Su Lun.

La voz que salía del receptor era fuerte, y Guan Baoling, naturalmente, la escuchó con claridad. De repente, suspiró suavemente: "Lo siento, nunca pensé... que te causaría tantos problemas..."

Sus pestañas revolotearon suavemente una vez más, como delicadas mariposas posadas sobre las puntas de la hierba.

Suspiré con impotencia: "Xiao Xiao, hablemos en detalle aquí. Necesito tu ayuda."

Xiao Keleng asintió levemente: "Estaré allí en media hora. La hermana Su Lun tiene información nueva para ti, así que se la entregaré en ese mismo momento".

Tras colgar, Guan Baoling bajó la cabeza y preguntó pensativa: "¿Es esa la señorita Suren tu confidente, la que estuvo contigo en las buenas y en las malas en el desierto? Que yo sepa, también hay una generala egipcia llamada Tina, que también es buena amiga tuya, ¿verdad?".

Mientras alzaba lentamente la cabeza, la luz iluminó gradualmente sus mejillas blancas como la nieve, como en una escena clásica a cámara lenta de una película, haciendo que mi respiración volviera a ser irregular. Era tan hermosa, aparentemente ajena a los asuntos mundanos, tan pura como un antiguo bloque de hielo inquebrantable, capaz de conmover el corazón de cualquier hombre.

"Sí." Sabía que esa respuesta también provocaría un malentendido en Guan Baoling.

Guan Baoling apartó dos mechones de pelo que le habían caído a los lados de las mejillas, y una dulce sonrisa iluminó su rostro: "¡Qué coincidencia! Antes de venir a Hokkaido, un director de Hong Kong planeaba hacer una película de aventuras sobre tu experiencia en las pirámides egipcias, y me invitó a interpretar el papel principal femenino, Suren. ¿Crees que puedo hacerlo bien?".

Solté una carcajada: «¡Imposible! Tu porte es tan noble como el de una princesa, ¿cómo podrías interpretar a una ágil maestra de artes marciales? De ninguna manera, eres completamente diferente a ella. Me temo que incluso si te obligaras a hacerlo, decepcionarías al público...»

En ese momento, me di cuenta de algo de repente. Sabía perfectamente que Su Lun y Guan Baoling eran dos tipos de chicas completamente diferentes, y era imposible que me gustara una sin poder olvidar a la otra. De lo contrario, solo me estaría buscando problemas.

Guan Baoling sonrió levemente: "¿De verdad? ¿En tu corazón soy realmente como una princesa? ¿O una Cenicienta que solo puede ser princesa antes de que suenen las campanas de medianoche?"

En un instante, mis pensamientos volvieron inapropiadamente al magnate: «Con algo tan importante sucediendo, el magnate será el primero en saberlo. ¿Vendrá a recoger a Guan Baoling en persona? Me temo que no nos quedarán más de tres noches antes de que nos separemos para siempre».

Me sequé la cara, disimulando mi melancolía con una sonrisa: "¿Cómo puedes ser Cenicienta? Creo que miles de millones de hombres en todo el mundo te ven como una princesa. Especialmente tus fans, están completamente locos por ti..."

Xiao Lai volvió a preguntar desde fuera de la puerta: "Señor Feng, el señor Yingdao solicita una audiencia".

Asentí con la cabeza a Guan Baoling: "Voy a salir un rato, solo al patio. Si pasa algo inusual, avísame en voz alta". En realidad, tenía un presentimiento ominoso, preocupado de que la delicada Guan Baoling volviera a sufrir. Los hombres enamorados son así, temen que la persona amada sufra la más mínima ofensa, y le dan innumerables instrucciones y advertencias.

"Lo sé, no te preocupes." Parpadeó con sus largas pestañas, sonrió levemente, dejando ver sus dientes blancos, y se puso de pie, dejando que la luz proyectara su sombra en la puerta corrediza.

El patio estaba oscuro y lúgubre. Eagle Blade parecía algo ansioso, pero como capitán de la guardia personal de figuras importantes, logró mantener la calma y esperó en silencio a que yo saliera antes de cerrar la puerta tras él. Luego susurró: «Señor Feng, los resultados de la investigación del lugar del accidente muestran que el sistema de frenos fue manipulado. Todo el líquido hidráulico responsable del frenado ha desaparecido, por lo que el coche cayó por el precipicio».

Apretó los nudillos con fuerza, produciendo un sonido sordo de "crujido".

De repente, me pareció algo gracioso. El coche era el vehículo personal de Kenny, traído por él mismo, y tras llegar al templo Fengge, el conductor nunca se bajó. De principio a fin, ningún extraño tuvo la oportunidad de acercarse al coche a solas. Entonces, ¿quién drenó el líquido hidráulico?

Se oyeron pasos apresurados fuera del muro. Eagle Blade aceleró el paso: «Tanto el conductor como el joven muerto tenían marcas de dientes en la nuez. El señor Feng seguramente entiende lo que eso significa. Dada la situación, esta figura importante debe abandonar el Templo Fengge de inmediato. Quiere que te entregue esto...»

Eagle Knife sostenía en su mano una reluciente moneda de oro y lentamente se la entregó.

Esto puede movilizar a las fuerzas policiales móviles de las tres pequeñas ciudades al sur del Templo Fengge para situaciones de emergencia. Es un símbolo de autoridad perteneciente a una persona importante, y espero que el Sr. Feng lo guarde con cuidado. Esta persona me pidió que le dijera que lo tratará como a uno de los suyos, independientemente de si obtiene o no la "Ira del Dios Sol"; siempre será así.

Dio un paso atrás, hizo una profunda reverencia respetuosa y rápidamente se dio la vuelta y se marchó.

A lo lejos, el helicóptero ya había despegado, y el zumbido de sus rotores rompía la tranquilidad de la desolada noche de montaña.

Las marcas de colmillos anuncian la reaparición del Demonio Colmillo. La figura importante valora su vida y, por lo tanto, tiene prisa por marcharse. Unos minutos después, tres helicópteros despegaron uno tras otro, con sus luces de navegación parpadeando, rumbo al sur.

«Ojalá el helicóptero no haya sido saboteado por esa figura misteriosa, de lo contrario…» Me burlé, mirando el helicóptero que se perdía poco a poco en la noche. Guan Baoling sobrevivió a un accidente de coche en el que se precipitó por un acantilado; me pregunto si las figuras poderosas también tienen escapes tan milagrosos.