Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 108

— Capítulo 4 — Llega el demonio con colmillos —

La habitación estaba un poco fría. Golpeé suavemente el suelo de piedra con los pies, sintiéndome algo desanimada. Todos guardaban sus secretos; incluso Su Lun a veces hablaba de forma evasiva. Cuando hablaba del pasado de Xiao Keleng, claramente ocultaba algo. Ante esto, ¿podía seguir creyendo en Xiao Keleng de todo corazón? ¡Definitivamente no! La separación del tiempo y el espacio había creado un abismo repentino entre Su Lun y yo.

—Eso es todo. Si aceptas cooperar, podemos acordar una hora para reunirnos en El Cairo. Yelan terminó de vestirse con calma, dando la impresión de haber hecho todo lo posible por ser considerado.

«¿Y qué hay del mapa del tesoro? ¿No quieres enseñárselo a tus socios antes?» ¿Cree que puede hablar de cooperación basándose solo en dos tatuajes? Tiene demasiada confianza en el atractivo del oro. Ni que decir tiene que tengo asuntos importantes que atender ahora mismo, e incluso si estuviera extremadamente aburrido, no lo acompañaría imprudentemente en una fiebre del oro por las pirámides.

Necesito más información, no por el oro, sino para explorar los secretos de las supuestas instrucciones "divinas" del mensaje del dragón.

En la antigüedad, cuando la ciencia estaba muy poco desarrollada, la gente veneraba ciegamente a todas las criaturas que descendían del cielo como "dioses", sin importar si estos seres extraterrestres se parecían a monos, dinosaurios o incluso a monstruos con rostros azules y colmillos; las palabras inscritas en el pecho de Yeran se habían transmitido durante cientos de años. Sospecho que esos dioses no eran más que astronautas interestelares extraviados, o quizás simples mitos inventados por el propio pueblo egipcio.

Imagínense esto: los antiguos terrícolas tenían muy pocos jeroglíficos, así que ¿cómo podían entender y comunicarse con extraterrestres? ¿Y cómo era posible que tuvieran instrucciones extraterrestres grabadas en sus cuerpos para transmitirlas a las generaciones futuras? ¡Es demasiado absurdo!

Yelan sonrió con picardía, fingiendo darse cuenta de repente: "Claro, claro, hay un mapa del tesoro, pero lo tiene mi novia. Cuando lleguemos a El Cairo, nos encontraremos con ella, conseguiremos el mapa y nos dirigiremos al 'Mar de Oro'. En El Cairo, con suficientes dólares estadounidenses, se pueden encontrar herramientas y equipos de excavación. Creo que tú lo entiendes mejor que yo...".

No quería enfadarme porque todavía necesitamos que Yelan participe en la operación para despertar a Tengjia en el Templo Fengge mañana. Además, el método de Yelan de guardar el secreto paso a paso es totalmente comprensible. Suponiendo que sea el único en la Tierra que posee el gran secreto para abrir el "Mar Dorado", ¿cómo podría revelarlo fácilmente a los demás?

«Señor Feng, una vez que se desentierre el oro, ¿qué le parece si lo repartimos a partes iguales (30/70)? Pero tendrá que pagar todos los gastos de excavación por adelantado. Creo que su ganancia será de al menos diez mil veces, jajajaja…» Yelan rió con aire de suficiencia. Parece que no le importa perder medio brazo en Japón; su obsesión por el oro lo ha sumido en un estado de embriaguez y fantasías desbordantes.

Regresé a mi habitación, si es que aún podía considerarse mi habitación.

Exteriormente no se apreciaban cambios visibles, pero creo que los miembros de la Sociedad de Tiradores debieron haber instalado innumerables sistemas de vigilancia y alarma en el estudio, la sala de estar y el dormitorio. Bajo su control meticuloso, incluso un pájaro o una polilla que entrara en el Jardín Xunfu sería vigilado desde todos los ángulos hasta que muriera o escapara por sí solo.

Me senté en el sofá, usé un cuchillo para abrir el sobre y, en el reverso de la carta cuidadosamente doblada, pude ver claramente el sello del dragón rojo sangre. Respiré hondo, extendí la carta sobre la mesa de centro y no pude evitar sonreír, porque en esa carta, Sun Long quería invitarme a ser el Inspector Jefe de la Sociedad de Armas Divinas en Asia.

Sus palabras fueron muy corteses: «Feng, tu extraordinaria sabiduría, ingenio y valentía demostradas en el desierto egipcio no solo han despertado el gran interés del ejército egipcio, que desea reclutarte, sino que en los últimos meses tu nombre también ha aparecido en la lista de personas destacadas en las bases de datos policiales de varios países. El futuro del mundo pertenecerá sin duda a jóvenes como tú, por lo que te pido encarecidamente que te unas a la Sociedad de Tiradores de Élite y hagas grandes cosas por la nación. Bisturí era mi superior más respetado, quien me te recomendó innumerables veces. Ahora que ha fallecido, espero que no defraudes sus expectativas y te unas a mí para conquistar el mundo y compartirlo equitativamente».

Si bien la Sociedad de Tiradores siempre ha sido una fuerza notoria en el mundo del hampa, siempre ha hecho hincapié en el "amor por la nación china", al igual que los "Tres Principios del Pueblo" del Dr. Yat-sen, y ha recibido constantemente respuestas entusiastas de los chinos patriotas en el extranjero. A nivel mundial, los chinos, naturalmente, se indignan al escuchar la frase "amor por la nación china".

Aparté la carta, preguntándome si me había vuelto tan famoso.

La parte más emocionante de mi experiencia en el desierto egipcio fue la batalla final tras entrar en la cámara secreta del dios Turkhan, donde luché contra el bisturí controlado por la sombra del demonio de la ilusión; pero solo se lo conté a Suren, y nadie más lo sabe.

Amo a mi país, pero no soy tan fanático como para unirme a una organización y tomar medidas radicales. Solo puedo disculparme con Sun Long por su amabilidad. Cada uno tiene sus propios objetivos en la vida, y solo podré considerar otras cosas después de haber completado mi misión de encontrar a mi hermano mayor, Yang Tian. La clave ahora es despertar a Teng Jia y ver si podemos encontrar alguna pista en la *Escritura del Cielo Azul y las Fuentes Amarillas*.

Tras la puesta del sol, la banda de los Tiradores, que había estado ocupada todo el día, finalmente se calmó. La furgoneta se marchó y, en apariencia, la villa recuperó su tranquilidad.

Imagínese, un cargamento completo de herramientas electrónicas avanzadas y armas de fuego de todos los tamaños se han escondido en cada rincón de la villa. La villa, que por fuera parece intacta, se ha transformado en una sólida fortaleza defensiva de primera clase, capaz de repeler cualquier intento de espionaje por parte del pequeño escuadrón ninja del Castillo Watanabe.

Hawke mantuvo una sonrisa refinada y reservada hacia mí en todo momento. Quizás ya comprendía el significado de la carta de Sun Long. Mantuvo una distancia prudencial mientras indagaba sutilmente sobre mis intenciones.

Cené muy poco porque todavía me molestaba que Suren no pudiera volar a Hokkaido de inmediato. Yo no le había hecho nada a Guan Baoling, y sabía muy bien que ella era la mujer del magnate y que nadie podía tocarla; si Suren estaba celoso por algo que no tenía nada que ver, no podía explicárselo.

"¡Mañana! Podemos probar suerte mañana y ver si eso supone un punto de inflexión en el despertar de Fujika..."

Me senté con las piernas cruzadas en el sofá del salón del segundo piso y cerré los ojos para descansar. Después de haber vivido tantos sucesos extraños y misteriosos, necesitaba calmarme y ordenar mis pensamientos. De lo contrario, tener demasiadas preguntas acumulándose en mi mente solo sería un desperdicio de energía y reduciría considerablemente mi productividad.

Sonó el teléfono; era un número japonés completamente desconocido. Estoy segura de que Xiao Keleng y los demás que cenaban abajo oyeron sonar mi teléfono, porque casi al mismo tiempo dejaron de hacer ruido con los cubiertos.

Contesté el teléfono y me quedé inmediatamente atónito, porque era la voz de Watanabe Cheng al otro lado de la línea: «Señor Feng, ¿está bien? Jajajaja…». Solo pronunció una frase antes de empezar a reírse triunfalmente, como si hubiera llamado solo para burlarse de mí. No me equivocaba; era Watanabe Cheng, pues por su tono arrogante y altivo, ya podía imaginarme su imagen de invencible.

«Estoy bien. ¿Y usted, señor Watanabe? La derrota de los ninjas al estilo Hashizu no le enfadó demasiado, ¿verdad?». Mis palabras le hirieron profundamente, porque los «Asesinos Géminis» murieron a mis manos. Tenía que hacerle saber que los chinos, incluso en suelo japonés, saben defenderse, en lugar de simplemente retirarse y rendirse.

«No, ¿cómo podría ser? Un ninja que no logra completar una misión asignada por su maestro muere a manos del enemigo o se suicida a sus pies. Los "Asesinos Gemelos" no son más que ninjas asesinos a mi servicio. Morir a manos de un enemigo tan poderoso como usted es el mayor honor de sus vidas. Señor Feng, incluso nuestro gran Emperador ha oído hablar de usted, así que espera invitarlo pronto a la celebración del cuadragésimo cuarto cumpleaños de la princesa Mei Ying. Me pregunto si el señor Feng me haría ese honor».

Esta es una historia verdaderamente increíble: ¿cómo pudo una joven china desconocida como yo llamar la atención de la Familia Imperial Japonesa?

Me burlé, esperando que fuera solo una broma del Día de los Inocentes, aunque todavía faltaban seis meses para el próximo Día de los Inocentes.

El tintineo de los cubiertos se reanudó en la planta baja, pero sabía que todos los que estaban en la mesa escuchaban atentamente, cada uno absorto en sus propios pensamientos. Especialmente Hawke; siempre intuí que bajo su apariencia humilde y afable se escondía un corazón insondable e inestable.

Su presencia dominante es innegable; comparado con el "obsesionado por el amor" Wang Jiangnan, él es mucho más astuto y capaz.

Los antecedentes de Watanabe se han vuelto prácticamente transparentes bajo la atenta mirada de los medios de comunicación de todo el mundo. Es un firme defensor de la reforma del armamento militar del Ministerio de Defensa japonés. Tan solo en 2004, donó 900 millones de dólares estadounidenses al ejército para modernizar su armamento para la guerra costera y en aguas poco profundas.

Pertenece al sector más intransigente de los círculos económicos japoneses de la posguerra y ha negado sistemáticamente los atroces crímenes cometidos por Japón durante la Segunda Guerra Mundial.

Es totalmente inconcebible que una figura tan poderosa y despiadada se dignara a venir a Hokkaido para ejecutar personalmente el plan de adquisición de Xunfuyuan.

Tras pasear de un lado a otro en el salón varias veces con el teléfono en la mano, utilicé deliberadamente el silencio para agotar su paciencia.

«Señor Feng, según el código de conducta chino, no debe rechazar una oferta cortés solo para verse obligado a beber una penitencia. En nuestro territorio japonés, las cosas se harán según nuestras reglas. Usted es un hombre inteligente, por supuesto que comprende este principio…»

Aunque solo hablamos por teléfono, pude percibir la actitud agresiva de Watanabe y su inquebrantable confianza en adquirir Xunfuyuan.

Le respondí con sarcasmo: "Gracias por su amable ofrecimiento, señor Watanabe, pero nuestros caminos son diferentes y no podemos trabajar juntos. Lo siento".

Watanabe Jo estalló en otro ataque de risa maníaca: «Señor Feng, no crea que la Sociedad de Tiradores de Élite puede ser su socia; en Hokkaido, en Japón, dondequiera que haya gente, pertenece absolutamente a la Yamaguchi-gumi, sin excepción. Usted puede decidir por sí mismo; las puertas de la Yamaguchi-gumi siempre están abiertas para usted...»

Esta repentina llamada telefónica dejaba claro que, lo admitiera o no, me había visto envuelto en el torbellino de la batalla entre el Shinshogunato y el Yamaguchi-gumi. Esto resultaba realmente frustrante, pues nunca había recibido ningún beneficio del Shinshogunato, y mi viaje a Hokkaido no tenía nada que ver con ellos.

Xiao Keleng se acercó y preguntó con preocupación: "Señor Feng, ¿necesita ayuda?".

Además, se la veía muy cansada. Hoy, la Sociedad de Tiradores llevó a cabo reformas estratégicas en la villa, manteniéndola extremadamente ocupada y agotada.

Estaba de pie frente a la estatua de bronce, en diagonal hacia la ventana. De repente, sentí que algo pasaba velozmente junto a la ventana y rápidamente me giré para mirar hacia afuera.

Fuera de la ventana se extendía la inmensa oscuridad de la noche. Aquello era peludo y parecía un mono astuto.

"¿Qué ocurre?" Xiao Ke se apartó el pelo corto de la frente y me miró con expresión desconcertada.

"Quizás estaba viendo cosas, pero me pareció que algo pasó volando...", dije con una sonrisa avergonzada.

Xiao Keleng se acercó, miró fijamente la esfera del reloj, abrió la tapa de golpe, sacó la llave de loto, suspiró y comenzó a darle cuerda.

La luz verde indicadora del ordenador permaneció encendida. Recordé el extraño comportamiento de Anzi y no pude evitar recordarle a Xiao Keleng: «Xiao, Xunfuyuan está pasando por un momento turbulento. ¿Son de fiar las personas que te rodean? Sobre todo los japoneses que has contratado, tienes que tener cuidado».

Anzi vio las fotos que le envió Su Lun, de eso no hay duda, pero ¿realmente le interesaban? ¿O era solo la curiosidad de una niña?

Me froté las sienes palpitantes, decidido a estudiar a fondo las fotos que Su Lun me había enviado al regresar mañana del templo Fengge. De todos modos, las pistas para encontrar a mi hermano mayor, Yang Tian, estaban casi agotadas, así que no tenía sentido apresurar las cosas.

Al girar la llave, el reloj emite un extraño sonido metálico; este reloj necesita lubricación.

Xiao Keleng sonrió de repente: "Señor Feng, hay muchas cosas que no se le pueden ocultar, pero por favor créame: soy un buen amigo de Su Lun y no tengo malas intenciones hacia usted. Por el contrario, señorita Guan, la gente del mundo del espectáculo duerme con un ojo abierto, son extremadamente astutos. Sea intencional o no, debe admitir que está usando su encanto deliberadamente para hechizar a todos, ¿verdad?".

Albergaba un prejuicio contra Guan Baoling, agravado por los celos naturales propios de ser mujer.

Además, el magnate siempre ha mantenido estrechos lazos con los japoneses, lo que ha generado críticas por parte de estrellas de cine de Hong Kong. Bajo la influencia de un hombre así, cada movimiento de la señorita Guan será objeto de sospecha. Tengo motivos para sospechar que la adquisición de Xunfuyuan y del Castillo Watanabe tienen como objetivo final brindar beneficios tangibles a los japoneses...

Giró la llave mientras estaba absorta en sus pensamientos.

En cualquier caso, no venderé la villa por la tentación de su belleza; estoy seguro de ello.

"Xiao Xiao, mañana llevaré a Yelan al Templo Fengge para ver si su conjuro logra despertar a Tengjia. Luego, envía a dos personas a clasificar y organizar los libros del estudio. Sulun no vendrá pronto, así que tendré que confiarte muchas cosas..."

Recopilaré todas las traducciones de "Los Centuriones" y leeré atentamente cada página para ver si mi hermano mayor ha dejado alguna anotación.

Xiao Ke se encogió de hombros, guardó la llave de loto y dijo con desdén: «Señor Feng, puede que se sienta decepcionado. El señor Bisturí ya ha revisado minuciosamente estos libros, y no hay posibilidad de encontrar ningún otro objeto de valor. Sin embargo, haré lo que me pide y haré que Anzi y Xinzi vengan a servirle».

En cuanto mencionaron a Anzi, mi rostro se ensombreció. Cuando miró disimuladamente las fotos de mi ordenador, ya tenía serias dudas sobre su identidad.

"¿Eh? ¿Qué es eso...?" Xiao Ke saltó a la ventana en un instante, la abrió con un "golpe" y miró a su alrededor.

Un viento nocturno gélido entró con fuerza, haciéndome temblar.

"Vi algo... pasar volando..." Xiao Ke vaciló, luego retrocedió. Al igual que yo, ella también vio algo misterioso, pero pasó tan rápido, como una sombra fugaz, que no pudo distinguir qué era. Se rascó la cabeza, bajó rápidamente las escaleras y gritó: "¡Decimotercer hermano, decimotercer hermano!"

El sistema de vigilancia de la Sociedad de Tiradores de Élite cubría cada rincón y cada nivel del perímetro de la villa, por lo que, naturalmente, pudo captar la extraña criatura que acababa de pasar fugazmente. Los seguí escaleras abajo y vi a Wang Jiangnan dando órdenes a gritos por el walkie-talkie: «Registren cuidadosamente el techo y las paredes exteriores de la villa para ver si se han colado monos salvajes. Mátenlos sin piedad».

Sus guantes blancos me llamaron especialmente la atención porque sabía perfectamente qué extrañas manos de hierro se escondían debajo de ellos.

Guan Baoling estaba sentada en un extremo de la larga mesa, con un vaso de agua en la mano y la cabeza ladeada, sumida en sus pensamientos. También estaban presentes Hawke, Zhang Baisen, Shao Bai y Shao Hei.

La leña en la chimenea crepitaba y chisporroteaba. Todos en la habitación albergaban sus propios motivos ocultos y tenían sus propios planes.

Quince minutos después, los centinelas que estaban afuera informaron por turno: "No se encontró nada".

La expresión fría de Xiao Ke se tornó extremadamente desagradable: "¿No te diste cuenta? No puedo leer las caras, es una cosa peluda."

Confío en su vista, y yo también lo vi con mis propios ojos.

“En Hokkaido no hay monos en invierno; ningún animal puede sobrevivir sin comida”. Wang Jiangnan arrojó arrogantemente el walkie-talkie sobre la mesa, como si sus palabras fueran la verdad absoluta.

Odio cuando intenta hacerse el guay delante de Guan Baoling, pero ahora él tiene la sartén por el mango, así que, aunque me muero de resentimiento, tengo que mirar impotente. La Sociedad de Tiradores tiene más de treinta centinelas, tanto móviles como fijos, y con equipos de vigilancia avanzados, no deberían cometer errores. ¿Qué es exactamente esa cosa que pasa velozmente por la ventana?

Xiao Keleng salió por la puerta con las manos en los bolsillos, presumiblemente preocupado por las habilidades de los centinelas, y se fue a patrullar solo.

Dudé un instante, pero enseguida la seguí, pues sentía que era necesario comprender el despliegue de efectivos de la Sociedad de Tiradores. Dejar que Wang Jiangnan y los demás hicieran lo que quisieran equivalía a entregar la vida a otros, lo que me dejaría sin control sobre mí mismo.

"Xiao Xiao, ¿qué ves? Si hay alguien fuera de la ventana con habilidades de luminosidad increíblemente altas, ¿no daría eso a la gente la ilusión de un 'mono'?" Sé que con este frío, es imposible que un mono salga corriendo de repente y cause problemas.

Subimos lentamente por la escalera de hierro que había junto a la última habitación del ala derecha del edificio principal hasta llegar a la azotea.

El viento soplaba con fuerza y no se veía a nadie que viniera del templo Fengge. Toda la montaña Muwanzhou estaba sumida en la oscuridad. Los tejados eran muy planos y miembros de la Sociedad de la Pistola Divina se encontraban emboscados en varios rincones oscuros.

Cuando Xiao Keleng volvió a subir al tejado del edificio principal por la escalera de hierro, se puso extremadamente alerta. Caminó directamente hacia la ventana del salón y se inclinó para mirar hacia abajo.

Presto más atención a las laderas y los arbustos que se encuentran dentro de mi campo de visión, ya que es muy probable que en esos lugares se escondan enemigos.

Xiao Keleng suspiró de repente: «Señor Feng, tal vez realmente estoy viendo cosas. En este estado, los centinelas jamás dejarían pasar ninguna pista sospechosa». Al mirar a su alrededor, vio al menos a ocho jóvenes competentes que vigilaban atentamente en todas direcciones desde el tejado del edificio principal y en un radio de 20 metros alrededor de ambas alas.

"¡Puede que sí! Estás demasiado cansado, es comprensible que tengas la vista borrosa...", dije con una sonrisa irónica.

Justo a los pies de Xiao Keleng, algo blanco brilló de repente. Me agaché y lo recogí lentamente.

“¿Qué es esto…?” Extendí mi mano hacia Xiao Keleng.

Con un chasquido, encendió una linterna miniatura de alta potencia y la apuntó hacia mi palma. De repente, grité "¡Ah!" y mi cuerpo tembló. La linterna se me resbaló de la mano y cayó al suelo.

“Señor Feng… Señor Feng… es… es… Demonio Colmillo…” Su voz tembló violentamente mientras me agarraba del brazo y tiraba con fuerza.

Tras coger de nuevo la linterna, examiné la palma de mi mano con atención. Sí, era un diente, un colmillo de algún animal, con la punta bifurcada y apuntando hacia afuera de forma exagerada. El diente medía dos centímetros de largo y brillaba con una luz blanco grisácea, pero estaba seco, lo que indicaba que llevaba mucho tiempo perdido.

No me importaba la leyenda del Demonio Colmillo, pero jamás esperé que Xiao Keleng tuviera tanto miedo. Se acercó un paso y susurró: "Bajemos, tengo mucho frío...".

Cuando volvimos a estar bajo las brillantes luces de la sala, Xiao Ke arrastró una silla hasta la chimenea. ¿Quizás el fuego podría disipar el miedo que sentía? Los dientes ya estaban sobre la mesa, pues habían pasado de mano en mano entre todos.

«Sin duda, es solo un diente de animal común y corriente, desechado hace mucho tiempo. ¡No hay nada que temer!». Fue Wang Jiangnan, siempre tan engreído, quien se apresuró a hablar. Siempre tenía algo que decir delante de Guan Baoling, e insistía en ser el primero en hablar.

Con un "silbido", Zhang Baisen, Shao Bai y Shao Hei soltaron casi simultáneamente una risa fría.

"¿De qué te ríes?" Los ojos de Wang Jiangnan se abrieron de par en par.

Shao Bai se tambaleó al levantarse y le dio una palmada en el hombro a Shao Hei: "Solo estamos aquí para asistir a la Conferencia de Intercambio de Habilidades Sobrenaturales de Sapporo. No necesitamos causar problemas, ¿verdad?".

Desde que vio los dientes, su expresión había cambiado varias veces, y ahora que decía esas cosas, era evidente que estaba cediendo.

Con rostro amargo, Shao Hei respondió con voz apagada: "Sí, ¿qué quiere decir el jefe Zhang? ¡Todos somos un grupo de personas que seguimos las órdenes del jefe Zhang, así que le haremos caso en todo lo que diga!".

En la sesión de preguntas y respuestas, Wang Jiangnan fue completamente ignorado.

Wang Jiangnan, cada vez más furioso, agarró el diente y lo arrojó a la chimenea. Su temperamento era realmente volátil; con un líder así, el destino de la banda era predecible. En la rápida expansión de la Banda de la Pistola Divina, los errores eran inevitables, derivados de una mala gestión de personal.

"Espera..." Hawke se levantó de un salto, intentando detener a Wang Jiangnan, pero era demasiado tarde; sus dientes ya estaban en las llamas.

Zhang Baisen suspiró suavemente y extendió su mano derecha hacia la chimenea. Estaba sentado a unos diez pasos de distancia, pero en el momento en que la extendió, fue como si su brazo se hubiera alargado repentinamente decenas de veces, y cuando retiró la mano, ya estaba apretando los dientes contra la palma.

Como máximo experto en habilidades especiales en China continental, estas técnicas son solo la punta del iceberg, así que, aunque todos las admiraban en sus corazones, nadie las proclamaba a los cuatro vientos.