Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 163

La luna se ha puesto y los alrededores se han sumido en la hora más oscura antes del amanecer.

Las puertas del patio de la biblioteca estaban abiertas de par en par, y subimos corriendo al tercer piso. La flecha rota aún atravesaba el pecho de Tengjia, aunque la herida ya no sangraba. La caja fuerte seguía en el mismo sitio donde Tengjia la había sacado. Curiosamente, la parte frontal de la caja fuerte no tenía cerradura de combinación, pantalla LCD ni ojo de cerradura; estaba completamente vacía, salvo por la manija.

"Solo está sellado y cerrado con llave. Mientras yo viva, el candado permanecerá cerrado para siempre. Ni el ladrón más hábil puede abrirlo." Tengjia sonrió amargamente, se acercó y extendió la mano para tocar la manija.

Me detuve junto a la caja fuerte, en silencio. Este sello fue un error desde el principio; ¿cómo pudo usar su muerte como clave para abrirla? Si no hubiera muerto, ¿acaso el secreto dentro de la caja fuerte no habría quedado allí encerrado para siempre?

«Me estoy muriendo, Viento, lo presiento, así que este secreto te pertenece. Independientemente de si he alcanzado el nivel final de comprensión de la "Placa del Dios del Mar", he hecho lo mejor que he podido y puedo ir a ver a mi maestro con la conciencia tranquila. ¿Lo sabes? En el momento en que mi alma parta, mis pensamientos podrán comunicarse con el mundo de los muertos y llegar hasta ellos. Bendíceme…»

Fujika finalmente no pudo aguantar más y se sentó en el suelo, apoyándose contra la caja fuerte.

—Señorita Fujika, permítame sacarle la flecha y sellar los puntos de acupuntura cerca de la herida. Vayamos al hospital de inmediato, ¿de acuerdo? Estará bien... —Vi la cabeza de un tigre negro tallada en el extremo del astil de la flecha que llevaba a su lado, e inmediatamente dejé de hablar y le sonreí con amargura.

—¿Qué ocurre? —preguntó con la voz entrecortada, como un pececito sacado de un río.

Esto es un poco problemático. Son flechas de los ninjas de la Escuela del Tigre Grulla. Al impactar contra una persona, provocan temblores extremadamente fuertes que aumentan el tamaño de la herida y causan daños devastadores a los órganos internos. Los métodos médicos modernos no ofrecen ninguna cura. No quería ocultarle nada. El tiempo era oro, y si había otros secretos, era mejor contarlos todos a la vez para no llevárnoslos a la tumba.

Saqué con cuidado el caparazón de la cigarra del bolsillo de mi camisa y lo sostuve en la palma de mi mano. A pesar de las repetidas dificultades, seguía protegiéndolo con sumo cuidado, simplemente porque una vez había sido la "casa" donde Tengjia practicaba.

"Gracias... gracias..." Realmente parecía mayor, y el envejecimiento parecía acelerarse. Cuando levantó los párpados para hablar, su mirada estaba algo perdida.

"El significado mágico de la 'Placa de Poseidón' reside en que cada persona que la ve le da una interpretación diferente. Una vez vi a un dios de seis brazos aprisionado al final de un cubo de Rubik, incapaz de escapar. Se encerraban tras puerta tras puerta, morando tristemente en las profundidades del mar. Venían de un planeta lejano, un lugar de mares de fuego y desiertos, donde no hay nieve ni lluvia en todo el año... Quizás se aprisionaron solo para esperar a que los de su especie los rescataran. No sé... el sentido de su existencia... Cayeron a la Tierra, seguramente por algo..."

De repente, levantó la mano y me agarró la muñeca: "Feng, encuéntralos. El Maestro vino a Hokkaido a buscarlos. Ayúdalos o mátalos..."

El dios de seis brazos solo me recuerda al demonio ilusorio que apareció en el cuaderno de Tina. Es el enemigo más peligroso de la Tierra. ¿Cuál era el propósito del Maestro Jianzhen al sacrificar a sus diez discípulos para que entraran en la piscina helada?

"La 'Placa del Dios del Mar' aún se encuentra en las aguas del condado acuático de Youhuang. Espero que allí puedan encontrar la respuesta más precisa..."

La voz de Tengjia se fue apagando poco a poco, y la luz de la mañana entró por la ventana este, iluminando su rostro cetrino, que parecía extremadamente viejo y demacrado.

Observé su rostro con decepción. Creía encontrar las respuestas a todas mis preguntas, pero al final comprendí que ella tampoco las tenía. En todos esos enigmáticos laberintos, ella era simplemente un pequeño nodo, que sabía algo, pero que albergaba un vacío mayor y más desconcertante.

Murió. Su vida fue arrebatada por la combinación de sus minuciosos esfuerzos por comprender la "Placa del Dios del Mar" y el ataque furtivo del ninja. Si la muerte, el encarcelamiento, el coma, la resurrección y otra muerte eran realmente su destino, entonces no era más que un sacrificio tras el viaje del Maestro Jianzhen hacia el este, sin identidad propia, viviendo únicamente para cumplir su misión.

El caparazón de la cigarra permaneció intacto, aún sobre la palma rígida de su mano.

La recogí y la sostuve frente a mis ojos, preguntándome profundamente si su vida podría regresar a la muda de la cigarra, esperando reencarnarse mil años después. Ante este pensamiento, la diminuta muda de cigarra se sintió repentinamente pesada, como si hubiera adquirido algún tipo de espiritualidad.

Cuatro sonidos, "clac, clac, clac, clic", emanaron del interior de la caja fuerte, rompiendo la tranquilidad de la biblioteca. Entonces, la puerta plateada se abrió silenciosamente, y sentí un nudo en el estómago: "¡El sello de la vida de Tengjia se ha roto; está realmente muerta!"

Sin que mis dedos ejercieran ninguna fuerza, la cáscara de la cigarra se hizo añicos inesperadamente, convirtiéndose en un fino polvo gris, parecido a la arena, que cayó sobre Tengjia con la brisa nocturna. Su cuerpo pareció estremecerse y sentí un dolor agudo y repentino en los ojos, rompiendo a llorar desconsoladamente. Fue como si algo hubiera salido disparado del cuerpo de Tengjia y se hubiera clavado directamente en mi corazón.

Dos destellos rojizos aparecieron en sus mejillas, pero tenía los ojos cerrados y permanecía inmóvil.

La luz roja provenía del interior de la caja fuerte, porque en el instante en que se abrió la puerta, salieron llamas. Pude ver cenizas de papel revoloteando como mariposas, y no había ninguna posibilidad de salvar los documentos.

Me puse de pie de un salto, permaneciendo allí rígido y en silencio, con la mente en blanco. El "Sutra del Cielo Azul y las Fuentes Amarillas" fue robado en el desierto, el tigre desapareció, Tengjia murió, la traducción fue quemada... todo en cuestión de segundos. Lo que antes era un acontecimiento esperanzador se desvaneció de repente en el aire, y toda esperanza se hizo añicos al mismo tiempo.

El fuego duró menos de cinco minutos. Me acerqué a la caja fuerte, recogí un cuchillo pequeño del suelo y, soportando el calor abrasador del humo, lo volteé entre las cenizas. El fuego se había extinguido por completo; no quedaba ni un solo trozo de papel, o tal vez había desaparecido junto con la traducción que Teng Jia había escrito con tanto esmero.

Tengjia ha muerto, y la búsqueda del "Sutra del Cielo Azul y las Fuentes Amarillas" parece haber llegado a su fin.

Me dejé caer y solté la daga, luego me senté en el suelo con un golpe seco, dejando que el resplandor de la mañana a través de la ventana este se hiciera cada vez más brillante, antes de sentir finalmente los primeros rayos de sol en mi rostro.

La razón me dice que debo regresar al patio y ordenar al monje que comience a incinerar a los hermanos Shao. Ahora, también está el cadáver de la princesa Tengjia. Quizás debería informar de esto a las personas importantes. En cualquier caso, esto no es bueno, ya que ella alguna vez albergó los sueños de una figura poderosa que intentó abrir una brecha aquí para apoderarse de la "Ira del Dios Sol".

Me acerqué a la ventana sur; la noche de combates me había dejado completamente exhausto.

En el centro del patio se encontraba un hombre que portaba una larga espada de vaina negra, con la cabeza calva bañada por el sol matutino. Era Tanino Shinshu, cuyo aspecto recordaba al de Tanino Shinshige, pero cuya profunda y serena aura superaba con creces la de este último. Vestía un traje anticuado y desgastado, cuyo color original ya no se distinguía. Lo único que llamaba la atención era la preciada espada que empuñaba, una reliquia del Sable Matadragones.

La cuarta superarma

— Capítulo 3 — Tanino Shinshu (Parte 2) —

—Viento... —Levantó la vista, con expresión tranquila, igual que el experto japonés en saqueo de tumbas que murió en el desierto.

Me agarré al marco de la ventana y asentí lentamente.

—Tengo algo que decirte... —Señaló el banco de piedra, se acercó primero, apartó de una patada a un ninja vestido de negro que yacía junto al banco y colocó su larga espada sobre la mesa de piedra.

El patio era un desastre y el aire estaba impregnado del hedor a sangre.

Salté por la ventana y aterricé suavemente. Si hubiera sido mi yo más joven e impulsivo, lo habría rechazado rotundamente, porque no hay absolutamente nada de qué hablar con los japoneses y no hay posibilidad de cooperación. Pero ahora, con la investigación sobre el *Sutra del Cielo Azul y las Fuentes Amarillas* completamente estancada, el magnate controlado por chantajistas y Guan Baoling poseído por la maldición del Demonio Colmillo, realmente debería humillarme, calmarme y aceptar cualquier consejo que pueda ser beneficioso para mí.

El banco de piedra estaba frío. Tras sentarme, simplemente bajé la cabeza y me quedé mirando el cuchillo en silencio.

"El Matadragones te admira profundamente, diciendo que eres el más destacado entre los jóvenes chinos, destinado a la grandeza. También comentó que solo tú desprecias sus cuchillos, siempre capaz de señalar los defectos en el proceso de forjado. Por ejemplo, con este en particular, una vez lo criticaste por usar agua de manantial a temperatura ambiente durante el templado, lo que provocó una torsión anormal de la hoja y, por lo tanto, aumentó la resistencia al viento al golpear."

Gu Ye extendió la mano y golpeó la vaina, y la espada larga fue desenvainada con un estruendo metálico, desprendiendo un aura escalofriante.

Volví a ver a aquel dragón arrogante y majestuoso, con las palabras "Mayo de 2003" grabadas en su cola.

Sí, la técnica de forja del Sable Matadragones no tiene parangón en el mundo. Es una lástima que nunca haya podido forjar un sable de principio a fin sin distracciones. Es la naturaleza humana. En un duelo entre maestros, la más mínima diferencia puede marcar una gran diferencia. Quizás solo unos milisegundos pueden determinar la victoria o la derrota, la vida o la muerte... —Agarré la empuñadura y desenvainé lentamente el largo sable.

La hoja, de noventa centímetros de largo, es completamente negra, con solo una fina línea del filo que brilla con una luz fría apenas perceptible. No hay destellos de luz en la hoja; esto se debe a que el Sable Matadragones se inspira en la "Misteriosa Técnica de Fundición de Hierro" de los antiguos herreros chinos, incorporando mineral de oro negro de alta absorción de luz durante el proceso de forja. Este método de fabricación de espadas está diseñado intrínsecamente para aquellos expertos en ataques sigilosos.

"Dijo que también eres un maestro del cuchillo, y que las artes marciales chinas no tienen parangón en el mundo. Me gustaría mucho verlo con mis propios ojos..."

Mientras Gu Ye hablaba, su nuez de Adán subía y bajaba. De repente, la hoja se presionó contra ella, sin siquiera silbar al cortar el aire. El lugar donde estaba grabado el dragón furioso reflejó una luz y una sombra del tamaño de media palma, que se posó fríamente sobre su frente.

En lo que respecta a las técnicas de forja de armas blancas, en la antigua China existían numerosos maestros. El Espadachín Matadragones persiguió durante toda su vida el nivel de los antiguos forjadores de espadas Gan Jiang y Mo Xie. Sin embargo, a pesar de vivir deliberadamente recluido, su mente no encontraba la paz. Por lo tanto, me atrevo a afirmar que jamás podría forjar una espada verdaderamente perfecta.

Con un simple movimiento de muñeca, la espada volvió a envainarse. Si no fuera porque Fenglin Huoshan tomó la iniciativa anoche, tendió una serie de trampas y mató preventivamente a Tengjia para distraerme, mi situación no habría sido tan pasiva.

Gu Ye sonrió con ironía: "Tienes toda la razón. No me extraña que la Espada Matadragones siempre hable tan bien de ti. Si Feng Lin Huo Shan no hubiera dedicado la mayor parte de su atención a ocuparse de ti esta noche, sin duda no habría podido liberarme de sus ataduras mentales y seguiría prisionero en el Salón de Meditación. Ahora he vuelto, y las cosas que empecé hace tres años volverán a empezar hoy..."

No quiero oír tonterías. Si no fuera por la cúpula oculta bajo la sala de meditación, ni me habría molestado en sentarme.

—He terminado con los saludos de rigor, señor Tani. Hable con franqueza, por favor. —Me preocupaba lo que le pudiera haber pasado a Guan Baoling; sin duda, las marcas de dientes en su cuello aumentarían hoy. Si Fenglin Huoshan era realmente el chantajista que controlaba al Demonio Colmillo, esperaba que reapareciera. En cualquier caso, mientras él estuviera allí, existía la posibilidad de romper la maldición del Capullo Colmillo.

Gu Ye se acarició la barbilla tersa, el lunar negro sobre su ceja temblaba, sumido en sus pensamientos: «Feng, vayamos al grano. Los orígenes de Fenglinshan son conocidos por casi todos en el mundo de las artes marciales. Según los registros de la Segunda Guerra Mundial, desapareció en vísperas de la ceremonia de rendición y no ha reaparecido en el mundo de las artes marciales en sesenta años. Solo yo conozco los detalles de esta parte de la historia; esta es mi baza».

Me burlé: "Siempre has sido un experto reconocido en saquear tumbas, pero ¿quién iba a pensar que también serías un astuto hombre de negocios?"

No cabe duda de que Tanino Shinshu se ha situado sistemáticamente entre los diez mejores del mundo en el ámbito de la exploración de tumbas.

"Me considero un jugador experto... La victoria o la derrota dependen de un solo pensamiento, por eso sufrí la terrible experiencia de tres años de prisión. Pero aún estoy dispuesto a apostar, entrar en la Tumba Divina, obtener la 'Ira del Dios Sol' y convertirme en un verdadero japonés que supere a Yang Tian, el 'Rey de los Saqueadores de Tumbas'..."

Mencionó el nombre de mi hermano mayor, lo que me hizo volver a centrar mi atención.

Los monjes ya deberían haberse levantado. Oí a alguien gritar y correr, probablemente horrorizado al descubrir la espantosa escena de cadáveres esparcidos por todas partes.

«Los tesoros en territorio japonés jamás serán expropiados por extranjeros; esto es una cuestión de honor para el pueblo Yamato. Hay más de cinco millones de saqueadores de tumbas de todo el mundo, de los cuales unos cincuenta mil son maestros, pero no más de cincuenta pueden ser llamados "maestros supremos". Durante tantos años, todos los saqueadores de tumbas han otorgado voluntariamente el título de "Rey de los Saqueadores de Tumbas" a una sola persona, un hombre chino, Yang Tian...»

Asentí con la cabeza: "Sí, Yang Tian, el 'Rey de los Saqueadores de Tumbas', es famoso en todo el país y es el mejor del mundo".

Esto no es un elogio vacío; el Gran Hermano merece cualquier título importante. Si no hubiera desaparecido misteriosamente hace quince años, seguiría siendo el único líder espiritual de los saqueadores de tumbas en todo el mundo, sin parangón.

Taniguchi se tocó la barbilla de nuevo, con los músculos faciales contraídos por el dolor: «Desde el primer día que decidí adentrarme en el mundo del saqueo de tumbas, Yang Tian ha sido mi ídolo. Pero el orgullo del pueblo Yamato no me permite venerar a un chino. Casi a diario, este dolor me atormenta, sumergiéndome frenéticamente en registros históricos de todo el mundo, buscando tumbas antiguas que Yang Tian pudiera haber pasado por alto. Porque quiero superarlo en logros y reputación, para traer gloria al pueblo Yamato. A medida que nuestro poder económico se recupera y seguimos de cerca a los estadounidenses, todo japonés patriota considerará "traer gloria a la nación" como lo más importante en la vida...»

Comprendo sus palabras y soy consciente de la perseverancia del pueblo japonés. Sin embargo, el cirujano afirmó con absoluta certeza: «Nadie puede superar a Yang Tian. Al menos con la estructura intelectual actual de la humanidad, incluso si uno pudiera triplicar la capacidad cerebral y multiplicar por diez su condición física, tal vez habría alguna posibilidad de compararse con él. De lo contrario, cualquier saqueador de tumbas que intente compararse con él es como una luciérnaga comparada con el sol».

La puerta estaba entreabierta, tal vez cerrada descuidadamente cuando Gu Ye entró, pero con el crujido de la ropa al viento, alguien saltó y abrió la puerta de golpe con un fuerte estruendo.

«Sé que Yang Tian nunca ha estado en la “Tumba Divina Submarina”, y mucho menos ha obtenido la “Ira del Dios Sol”. Por lo tanto, finalmente he puesto mi mira en el Templo Fengge, con la esperanza de lograr esta hazaña y realizar un saqueo de tumbas que ni siquiera Yang Tian podría hacer». Gu Ye no se giró para mirar a la gente que estaba fuera de la puerta; no le importaban en absoluto.

Me mantuve tranquilo, solo me burlé interiormente: "¡Eso no es necesariamente cierto!".

En la percepción remota de Shao Hei, las palabras "Yang Tian, el Rey de los Saqueadores de Tumbas, ha llegado" estaban claramente escritas en la pared tras las dos puertas. Si no fue su hermano mayor quien las dibujó personalmente con su "Poderoso Dedo Vajra", ¿quién podría ser? Gu Ye se esforzó por superar a su hermano mayor, pero finalmente no lo logró. ¿Pero qué sucedió después de que su hermano mayor entrara allí? No había noticias de la aparición de la "Ira del Dios Sol" en el mundo de las artes marciales. ¿Podría ser que su hermano mayor entrara y nunca más saliera...? La deducción lógica conduce a una sola conclusión: su hermano mayor entró en la "Tumba Divina Submarina" y desapareció, para no ser visto jamás. Me obligué a no aceptarlo, simplemente porque recordaba las palabras del bisturí: "Yang Tian jamás morirá".

El primero en entrar fue el desaliñado monje elefante. Los cadáveres esparcidos por el suelo le habían entumecido el espíritu. Entró con rostro amargo, caminando de puntillas para evitar los cuerpos y la sangre. Detrás de él, una docena de monjes con túnicas grises, con semblante tenso, se agolpaban en la entrada, asomándose y señalando la espalda de Gu Ye, pero sin atreverse a seguirlo.

«Cuando apareció la Montaña del Fuego del Bosque del Viento, ya llevaba cinco años preparando datos para la exploración de la Tumba de Dios, utilizando el equipo de detección acústica más avanzado para rastrear minuciosamente cada centímetro del terreno de la Montaña Muwanzhou, y finalmente hice un gran descubrimiento». Su expresión era indiferente hasta el punto del entumecimiento, y no mostró la menor alegría al mencionarlo.

"Feng, ¿adivina qué encontré?" Levantó la vista, el lunar de su frente se contrajo nerviosamente.

Respondí, aparentemente sin venir al caso: "Es solo un espejismo. ¿Qué diferencia hay entre algo inalcanzable en la realidad, ya sea que esté a un paso o a cien mil millas de distancia?"

Si ese descubrimiento hubiera sido realmente de ayuda fundamental para obtener la "Ira de Apolo", no estaría aquí sentado tranquilamente discutiendo el tema conmigo ahora.

Gu Ye se quedó perplejo, e inmediatamente metió la mano en su túnica y sacó un pequeño espejo plateado del tamaño de la palma de la mano, sosteniéndolo horizontalmente frente a él. Lo miró fijamente durante unos instantes, y luego suspiró con desánimo: "¿Un reflejo en un espejo, una luna en el agua? Tienes toda la razón. Puedo sentirlo, aunque esa sensación es más real que el dolor de una herida en el cuero cabelludo, y aun así no puedo sostenerlo en mi mano. No es más que una flor en un espejo, una luna en el agua... una flor en un espejo, una luna en el agua..."

Con un estrépito, el espejo se le resbaló de la mano y cayó sobre la mesa de piedra.

El espejo, con su mango liso de 20 centímetros de largo, estaba pulido hasta alcanzar un brillo reluciente, probablemente debido a su uso frecuente. Su elaboración era sumamente minuciosa; casi todas las partes visibles estaban cubiertas de realistas patrones de iris tridimensionales, lo que lo convierte sin duda en una obra maestra de la época del siglo XIX, una era de abundancia de plata.

—¿Señor Tanino? —La voz del monje tembló. Estiró el cuello y observó el rostro de Tanino de perfil; su expresión de horror era como si hubiera visto un antiguo monstruo del período Cretácico.

Los monjes que se agolpaban fuera de la puerta gritaron sorprendidos al mismo tiempo, y varios de ellos, ágiles, entraron corriendo y se colocaron junto al monje elefante.

El descubrimiento de Gu Ye probablemente indica la localización de una bóveda subterránea. La única versión de la leyenda de la "Tumba Divina Submarina" que circula en el mundo de las artes marciales la sitúa bajo la "Torre de los Muertos". Es fácil imaginar la alegría desbordante de Gu Ye al descubrir el vasto y desconocido espacio bajo el Salón de Meditación, creyendo que podría reclamar al instante el prestigioso título de "Rey de los Saqueadores de Tumbas".

La cuarta superarma

— Capítulo 4 — Personajes extraños en el condado de Youhuang Water (Parte 1) —

La brecha entre los ideales y la realidad suele ser enorme; cuanto mayor es la esperanza, mayor es la decepción; esta es una verdad irrefutable.

Tanino estaba inmerso en los profundos recuerdos del pasado. Bajo su expresión aparentemente tranquila se escondía un dolor más profundo: «Descubrí la enorme cavidad bajo la sala de meditación. Ese mismo día, encontré al experto en demoliciones más hábil del mundo del hampa. Planeábamos usar un método de voladura en capas, silenciosa, de baja potencia y de área reducida para excavar un pozo vertical de cinco metros de diámetro en el centro del detector de radiación…»

Para cualquier otra persona, su método de ascenso era perfectamente razonable, incluso ordenado y bien estructurado.

Dada la dureza de la roca volcánica, incluso con expertos en voladuras trabajando sin descanso durante 24 horas, la profundidad ideal de excavación debería ser de unos cuatro metros. En base a esto, la exploración de Tanino debería haber arrojado resultados satisfactorios. ¿Qué imprevistos le impidieron cumplir su deseo hasta el día de hoy?

«Señor Tanino, ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo está? ¿Cuándo rompió su aislamiento? El templo ha sufrido cambios tremendos. El Maestro Shenbi ha fallecido…» Bajo la inmensa conmoción, los incesantes saludos del monje sonaban verbosos y estridentes, y la sonrisa extremadamente pálida en su rostro resultaba muy extraña.

"Ya sé, salgan todos primero, tengo algo que decirle al señor Feng." Gu Ye agitó la mano, mostrando indiferencia.

Siempre intuí que tras el extraño comportamiento del monje se escondía algún secreto desconocido. Siendo el único monje de alto rango que quedaba en el Templo Fengge, su actitud tímida y sumisa parecía totalmente fuera de lugar para su estatus.

"Sí, sí, saldremos enseguida..."

Parece que la posición de Gu Ye es muy especial. Los monjes no se atrevieron a refutar lo que dijo e inmediatamente se retiraron hacia la puerta.

Observé de reojo los pasos del monje y no dejaba de pensar que su andar se parecía al de alguien que había visto antes. La ropa manchada de sangre era muy incómoda, así que le hice una seña al monje y señalé mi propia ropa: «Maestro Elefante, por favor, prepárame un conjunto de ropa».

Todos se marcharon, y el último monje, el Monje Elefante, cerró la puerta tras de sí.

“He perforado estratos rocosos no menos de veinte veces y nunca he fallado. Los datos del detector sónico indican que llegaremos a la parte superior de ese misterioso espacio tras excavar unos 150 metros. Para mantener la discreción, he instalado equipos de absorción acústica de última generación en las paredes interiores de la sala de meditación, de modo que no se emita ningún ruido durante la operación.”

No quiero entrar en detalles sobre los logros pasados de Tanino como saqueador de tumbas. Si no fuera japonés, sería uno de los saqueadores de tumbas más veteranos a los que respeto.

Pronto alcanzamos una profundidad de cincuenta metros y nos topamos con una capa de roca que jamás habíamos visto. Era del mismo color que la roca volcánica común, pero su dureza era extraordinaria. Cada vez que perforábamos un pequeño agujero para colocar los explosivos, se desgastaba una de las brocas neumáticas. Los resultados de la voladura fueron aún más sorprendentes. Incluso multiplicando por diez la cantidad de explosivos, solo se desprendieron pequeños fragmentos de roca. Tras analizar químicamente los fragmentos, los expertos descubrieron que esta roca contenía una cantidad excesiva de carbono y que su estructura molecular era muy similar a la de los diamantes. Sin duda, se trataba de un nuevo tipo de roca nunca antes registrado en la Tierra.

No me sorprendió demasiado. Tanino tiene mucha experiencia en el saqueo de tumbas, y a menos que se tratara de un descubrimiento extremadamente extraño, no le habría dado importancia y no se habría sorprendido.

Una pregunta que ni siquiera un experto en saqueo de tumbas como él podía comprender debía estar más allá de la comprensión de la gente común. Simplemente escuché en silencio, negándome a dar mi opinión.

«Feng, ¿alguna vez has pensado que hemos encontrado una mina de diamantes excepcional? ¿Un tesoro que podría traernos una riqueza infinita?». Algunas de las palabras que deberían haber sido explosiones de entusiasmo salieron de la boca de Tanino acompañadas de una risa tensa y amarga. Comparado con el difunto Tanino Shinji, me transmitía la sensación de ser tan firme como una roca gigante firmemente enraizada.

Negué con la cabeza: "El dinero ya no es una meta en tu vida. Si todo se redujera a minas de diamantes, sin duda te decepcionarías. Además, no hay minas de diamantes naturales en Japón; todo es una ilusión".

Las propiedades químicas de las capas de roca volcánica son muy inestables, especialmente bajo la influencia de catalizadores externos adecuados. Cada cambio genera resultados fascinantes para los químicos. Sin embargo, todos estos descubrimientos se realizan en investigaciones académicas de laboratorio y carecen de aplicaciones prácticas.

A Tani le tembló un ojo y suspiró repetidamente: «Tienes razón. En aquel entonces tenía dinero de sobra, suficiente para financiar a todos los saqueadores de tumbas de Japón y lanzar una loca campaña mundial de perforación. El progreso de la excavación se detuvo inmediatamente a cero. En los siguientes diez días, solo excavamos un metro y más del 80 % de nuestras herramientas eléctricas originales quedaron destruidas. Nos vimos obligados a detener la excavación, y sigue igual que cuando la paramos».

Mientras escuchaba el relato de Tanino, no dejaba de pensar: «Si es imposible entrar en la cúpula desde la sala de meditación, ¿cómo aparecieron el submarino y los Diez Santos de la Corriente del Dios Colmillo? Es concebible que deba haber otra entrada en las profundidades infinitas de la cúpula...» Los resultados de la detección de Tanino, desde otra perspectiva, verificaron la precisión de la detección remota de Shaohei.