Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 4

Après avoir quitté le cortège funèbre, Song Xiaomo laissa échapper un léger soupir de soulagement. Heureusement, la défunte n'était pas elle-même

; il s'agissait simplement d'une personne dont le visage lui ressemblait. On comprend mieux la terreur de la jeune femme en deuil

; elle avait dû croire que le «

fantôme

» de son mari était apparu.

Une brise fraîche souffla, lui éclaircissant instantanément l'esprit et lui permettant de rassembler ses pensées éparses. Il se souvint que s'il était venu ce soir-là, c'était pour voir « quelqu'un ». Ironie du sort, il avait fait irruption dans une maison funéraire et avait même organisé une cérémonie d'adieu pour le défunt. Il réalisa que son courage grandissait de plus en plus.

« Bonjour, où est le numéro 733 ? » demanda Song Xiaomo à la personne à côté d'elle.

« Ici 733 ! » L'homme le regarda d'un air étrange.

« Pas question ? » Song Xiaomo se dirigea rapidement vers la porte et leva les yeux vers le portail.

Effectivement, le numéro sur la porte était affiché en évidence en rouge vif

: «

733

». Il était incroyable que l’endroit où «

elle

» au téléphone lui avait demandé de se rendre soit une maison funéraire.

Song Xiaomo frissonna malgré lui, son corps tout entier se glaçant. Un vent étrange souffla du funérarium, et la personne dans le cercueil de cristal sembla se redresser soudainement, s'approchant silencieusement de lui par derrière, puis tendant la main…

Cette main pâle semblait le tirer dans le cercueil de cristal.

Hébété, il sentit une légère tape sur son épaule. Il se raidit tellement qu'il faillit tomber

; sa respiration était haletante et incontrôlable, et il sentit ses mains et ses pieds trembler. Il savait que quelque chose se trouvait derrière lui…

Cependant, il n'a jamais eu le courage de faire demi-tour.

Un frisson lui parcourut l'échine, puis s'infiltra dans chaque poil de son corps à travers son col.

Il resta là, abasourdi, des gouttes de sueur perlant sur son visage.

Un instant plus tard, la chose le tapota doucement à nouveau.

Une minute, deux minutes, trois minutes...

Finalement, il tourna la tête...

Chapitre 18 : Le retour de la poupée fantôme (18)

(7)

« Une poupée fantôme ! » s'exclama Song Xiaomo, surprise.

Devant lui se tenait une petite poupée de chiffon blanche, la bouche grande ouverte dans un sourire sinistre. Il tremblait, sans savoir si c'était de peur ou de froid. Il ne comprenait pas pourquoi cette petite poupée s'obstinait. Un sourire sinistre, comme celui de la mort, se dessinait vaguement sur sa tête ronde.

Se pourrait-il que la défunte Shen Meixuan soit devenue un fantôme et ait infiltré ce teru teru bozu ?

Song Xiaomo fixait intensément la poupée teru teru bozu lorsqu'elle remarqua soudain qu'une autre tête était cachée derrière.

La propriétaire du funérarium écarta les longs cheveux qui lui cachaient les yeux et sourit doucement à Song Xiaomo. Soudain, la lumière du funérarium illumina son visage d'une lueur faible et étrange. Quelques secondes plus tard, Song Xiaomo distingua enfin clairement ce beau visage. Encore sous le choc, il demanda : « He Zhiying, c'est toi ? »

« Bien sûr », répondit doucement l'autre personne.

Song Xiaomo laissa échapper un long soupir. Il se souvenait parfaitement de leur rencontre le premier jour d'école. À l'époque, la belle He Zhiying était le centre de l'attention, séduisant tous les garçons dès son arrivée. Song Xiaomo, quant à lui, était un garçon ordinaire, sans prétention, la seule différence étant qu'il venait de Chine. Plus tard, à la surprise générale, dès le premier cours, He Zhiying s'était assise hardiment à côté de Song Xiaomo. Ils s'étaient tout de suite bien entendus et étaient rapidement devenus de bons amis.

Mais pourquoi He Zhiying est-il soudainement ici ?

Que fait-elle ici ?

Ce qui l'intriguait encore plus, c'était qu'elle tenait dans sa main une poupée teru teru bozu — cette horrible poupée !

Après un moment de silence stupéfait, Song Xiaomo se calma et demanda : « He Zhiying, que fais-tu ici si tard ? »

« Je t'attendrai ! » He Zhiying le regarda avec un sourire tout le temps.

« Tu m’attends ? » Les yeux de Song Xiaomo s’écarquillèrent et elle répondit avec un brin d’hésitation : « Impossible, tu ne m’as pas dit ça. »

« C'est moi qui ai passé cet appel. »

«Quoi ? C'est... c'est toi, tu... tu es Shen Meixuan ?»

« Oui ! » He Zhiying acquiesça.

Un air de confusion traversa le regard de Song Xiaomo, et son cœur se remit à battre la chamade. Après un long moment, il demanda lentement : « Es-tu… un humain ? »

« Absurde ! Si ce n'est pas un humain, est-ce un fantôme ? » He Zhiying lança un regard noir à Song Xiaomo.

« Alors… alors pourquoi dites-vous que vous êtes Shen Meixuan ? »

« J’ai trouvé cette poupée teru teru bozu hier soir et j’ai découvert ce nom par hasard, alors je t’ai appelée pour te faire une petite blague. » He Zhiying fit un clin d’œil malicieux et ajouta : « Mais je ne m’attendais pas à… que Shen Meixuan soit décédée. »

En entendant cela, Song Xiaomo comprit immédiatement qu'il avait été dupé par cette fille excentrique et intelligente. C'était manifestement une farce.

« He Zhiying, comment as-tu pu faire ça ? » Une vague de colère monta dans le cœur de Song Xiaomo.

« Haha, regarde comme tu as peur. Ne te fâche pas, un vrai homme ne devrait pas être aussi mesquin… J’ai découvert quelque chose d’intéressant et d’amusant, viens avec moi ! » He Zhiying ignora complètement les sentiments de Song Xiaomo, le saisit par le bras et s’engagea dans la rue derrière lui.

Chapitre 19 : Le retour de la poupée fantôme (19)

« Où m'emmènes-tu cette fois-ci ? » Song Xiaomo semblait complètement désemparé. Lorsqu'il apprit que la personne qui l'avait invité ce soir n'était pas la défunte Shen Meixuan, son angoisse s'apaisa quelque peu.

« Nous suivons quelqu’un », a déclaré He Zhiying d’un ton mystérieux.

"Pourquoi?"

«Ne posez plus de questions, je vous le dirai plus tard.»

Song Xiaomo soupira et se plaignit : « Si tu veux me réinviter à sortir la prochaine fois, pense à trouver un endroit plus romantique. N'aille surtout pas dans une maison funéraire, tu m'as fait une de ces peurs ! »

He Zhiying sourit légèrement et dit : « En fait, je ne le voulais pas non plus. Je suivais quelqu'un et je suis passée par ici par hasard. J'ai trouvé l'endroit assez visible et facile à trouver, alors je vous ai appelée pour que vous veniez me rejoindre... Je suis désolée de vous avoir fait peur. »

Qui suivez-vous exactement ?

"Une personne portant un panier."

Une pensée traversa l'esprit de Song Xiaomo, et elle demanda rapidement : « Était-ce une femme rondelette ? »

« Oui, comment le saviez-vous ? »

« Je l’ai croisée par hasard ; elle portait un panier rempli de papier aluminium et de fausse monnaie. »

Où est-elle maintenant ?

« Ils sont probablement déjà loin. Tu es tellement bête que tu peux même perdre la trace des gens. »

He Zhiying fit la moue et dit avec déception : « Hmph, c'est entièrement de ta faute. Si je ne t'avais pas attendu là-bas, je ne t'aurais pas perdu. »

Pourquoi suivez-vous quelqu'un sans raison ?

«

Tout a commencé avec cette poupée teru teru bozu

», dit He Zhiying en entraînant Song Xiaomo avec elle. «

Viens, je vais t’emmener dans un endroit agréable, et on en reparlera tranquillement. Je sais que tu dois avoir beaucoup de questions.

»

Vingt minutes plus tard, ils arrivèrent dans un café nommé «

Home Alone

». C’était un bâtiment très ancien, aux installations plutôt rudimentaires. Il était pratiquement désert, aussi silencieux qu’une morgue, avec seulement quelques clients chuchotant dans un coin isolé. Deux serveuses étaient affalées sur le comptoir, l’air endormi. He Zhiying les réveilla, commanda deux cafés, puis alla directement s’asseoir près de la fenêtre.

« Ne t’inquiète pas, ce café reste ouvert très tard tous les jours, donc on peut discuter un peu plus longtemps », a dit He Zhiying.

« Je serais ravi de vous tenir compagnie, mais il vaut mieux rentrer tôt, sinon le bâtiment du dortoir sera fermé à clé. »

Song Xiaomo tira une chaise et s'assit. C'est alors qu'il remarqua soudain une fille assise sur le siège en face de lui.

La jeune fille portait un trench-coat blanc, ses longs cheveux noirs et brillants flottant librement, et sa silhouette était fine et harmonieuse. Assise bien droite, le visage tourné sur le côté, elle fixait l'obscurité au loin. Peut-être était-elle trop absorbée par ce qui l'entourait pour remarquer que Song Xiaomo l'observait. Une tasse de café était posée devant elle, à côté d'une boîte rectangulaire. La lumière tamisée du café, et sa tête penchée, empêchaient Song Xiaomo de distinguer clairement son visage.

« Récemment, j’ai vécu quelque chose de très, très étrange… » He Zhiying se pencha vers Song Xiaomo et commença à raconter son expérience.

Il s'agit d'un autre sujet lié à Teru Teru Bozu (une poupée japonaise).

Chapitre 20 : Le retour de la poupée fantôme (20)

En entendant cela, Song Xiaomo fut stupéfait. Il ne s'attendait pas à ce que la chambre voisine de celle de He Zhiying soit en réalité celle de Shen Meixuan, et encore moins à y trouver une petite poupée oubliée par elle. Il s'avérait que Shen Meixuan et Jin Renxuan appréciaient tous deux cet objet appelé «

teru teru bozu

» (Poupée du Soleil). Se remémorant la scène de cette nuit pluvieuse, il comprit soudain qu'un problème planait sur les deux chambres.

Ces deux événements sont-ils une simple coïncidence

? Qu’est-ce que cela signifie

? Quel genre de présage cela pourrait-il être

?

Qui irait dans cette pièce au milieu de la nuit pour emporter ces poupées ?

Après un moment de silence, He Zhiying finit par lâcher : « Devinez qui est cette ombre ? Qui cela pourrait-il être ? »

« Je ne sais pas. » Song Xiaomo resserra ses vêtements, tourna son regard vers la fenêtre sombre et dit lentement : « Peut-être qu'il n'est même pas humain. »

« Tu veux dire, il pourrait être… un fantôme ! » He Zhiying le regarda d'un air indifférent, les yeux emplis de terreur.

Song Xiaomo fut surprise par ses propres paroles.

« Hehe, je n'ai rien dit. Les choses ne sont peut-être pas aussi compliquées que tu le penses, il ne s'est peut-être rien passé, c'est juste le fruit de l'imagination. » Song Xiaomo imita le ton de Park Eun-hee, feignant d'être détendu. Il s'efforçait d'expliquer cet événement étrange et terrifiant avec légèreté pour ne pas l'effrayer. Il ne lui avait rien dit de ce qu'il avait vu cette nuit-là, également par égard pour sa sécurité. De plus, ce genre de choses est difficile à expliquer clairement.

« Alors… comment expliquez-vous cela ? Vous ne trouvez pas cela étrange ? » He Zhiying sortit à nouveau la poupée teru teru bozu.

Song Xiaomo hésita un instant, ne sachant pas par où commencer.

À ce moment précis, un gros camion s'approcha au loin, ses phares illuminant l'obscurité comme des lames. Au même instant, la jeune fille assise à l'avant tourna la tête.

Il aperçut enfin son visage clairement. Elle était d'une grande beauté et d'un charme irrésistible, avec un visage ovale, des sourcils fins, une petite bouche, sans maquillage et un teint très clair. Elle semblait avoir environ vingt-cinq ans et possédait l'élégance d'une femme de la région de Jiangnan en Chine. Les yeux de Song Xiaomo s'illuminèrent et un sentiment d'attirance inexplicable l'envahit. Il ne put s'empêcher de repenser à ces magnifiques vers : « La femme près du débit de vin est comme la lune, ses poignets fins comme le givre et la neige. »

Un instant plus tard, la jeune fille remarqua qu'il la regardait. Mais elle ne détourna pas le regard de son attention intense

; au contraire, elle le regarda avec bienveillance.

Ils se fixèrent du regard comme ça.

Soudain, le cœur de Song Xiaomo se serra. Il remarqua que ses yeux étaient étranges

; ses pupilles sombres semblaient insondables, comme si elles dissimulaient un mystère. Ce regard singulier lui glaça le sang.

Elle le fixait intensément, d'une manière presque effrayante. Ses cheveux d'un noir de jais retombaient sur son front, dissimulant la majeure partie de son visage, et son visage déjà pâle était enveloppé d'une aura glaciale.

Song Xiaomo, un peu gêné, baissa précipitamment la tête pour boire le café que le serveur venait d'apporter. Il en prit une gorgée et le trouva un peu froid, ce qui lui fit parcourir un frisson.

« Hé, elle est jolie, cette fille ? » demanda He Zhiying d'un ton amer.

Pourquoi posez-vous cette question ?

« C’est exactement ce que je demande, alors ? »

Chapitre 21 : Le retour de la poupée fantôme (21)

"Oh, ça va."

« Hmph. » He Zhiying leva les yeux au ciel et demanda d'un ton quelque peu provocateur : « Comment se compare-t-elle à moi ? »

« Bien sûr, vous êtes toutes les deux très belles, tout aussi éblouissantes », dit-il d'un ton dédaigneux.

« Alors, tu tiens à moi ou à elle ? » Une lueur de tendresse, comme l'eau d'automne, teintée d'une pointe de mélancolie, brillait dans ses yeux.

« Que veux-tu dire ? Bien sûr que c'est toi, je ne la connais même pas », répondit Song Xiaomo, déconcerté. Il perçut une intention particulière dans le ton de He Zhiying, comme de la jalousie.

«Alors dites-moi, qu'est-ce que je viens de vous dire ?»

« Ceci… ceci… » Song Xiaomo sourit maladroitement et dit : « Je n’ai pas bien entendu. Veuillez répéter. Je vais écouter attentivement. »

« Je suis furieuse contre toi. Je te demandais juste, sais-tu pourquoi je suivais cette grosse femme ? » dit froidement He Zhiying.

"Pourquoi?"

« C'est cette administratrice. Je soupçonne qu'elle cache quelque chose. C'est pourquoi je veux la suivre pour voir où elle va et ce qu'elle fait. »

« Ça va marcher ? Tu ne vas pas devenir fou, quand même ? » Il leva les yeux vers elle, une pointe d'inquiétude dans le regard.

« Je ne sais pas, je veux juste comprendre certaines choses que je ne comprends pas, je ne veux pas reculer par peur… Soupir, si ce n’était pas pour toi, je l’aurais suivie… J’ai le pressentiment que quelque chose va se passer ce soir. »

Song Xiaomo cessa de parler et déplaça son regard, fixant inconsciemment l'endroit devant lui.

Le siège était vide. Elle était partie ; la jeune fille semblait s'être évanouie subitement. Song Xiaomo ressentit un pincement au cœur et se demanda en secret : « La reverrai-je un jour ? »