Rey de los saqueadores de tumbas

Capítulo 9

« Une boîte ? » murmura An Qiqi pour elle-même, mais l’image de l’administratrice et de sa tête ensanglantée continuait de lui traverser l’esprit.

Chapitre 42 : Le retour de la poupée fantôme (42)

« Très bien, dépêchez-vous de retrouver cette personne, découvrez exactement ce qu'elle a fait la nuit dernière et, bien sûr, accordez une attention particulière à cette boîte suspecte », a insisté le chef d'équipe Jin.

«

Très bien, allons-y.

» An Qiqi et Xiao Nan sortirent de la pièce l'une après l'autre. La porte se referma doucement.

Le chef d'équipe Jin sortit une cigarette et l'alluma lentement. Dans les volutes de fumée, il fixa le plafond d'un regard vide, submergé par un profond sentiment de solitude. Lorsqu'il entendit le nom de Shen Meixuan, mille pensées lui traversèrent l'esprit ; la première qui lui vint à l'esprit fut son jeune frère. Pendant plus de deux ans, il avait souvent rêvé de cette scène tragique. Ces souvenirs terribles le tourmentaient, le hantant sans relâche.

C'était un cauchemar sans fin.

(14)

Song Xiaomo passa une nuit blanche, le cœur battant la chamade. Il était terrifié à l'idée que Li Zhengzhen, de la chambre voisine, surgisse soudainement à côté de son lit, un couteau à la main. Vers six heures du matin, il se leva et regarda par la fenêtre. Celle-ci était toujours fermée à double tour. Que pouvait-il bien voir à l'intérieur

? Il n'arrivait pas à oublier les paroles de Li Zhengzhen la veille. Cette phrase ne semblait pas sortie de nulle part. Qu'avait-il vu

? Une tête

? Ou un homme et une femme qui s'embrassaient

?

Song Xiaomo ouvrit doucement la porte et jeta un coup d'œil dans le couloir. La chemise blanche qui pendait devant la chambre 519 était toujours là, bien visible dans le long couloir. Cette scène familière lui fit immédiatement un drôle d'effet. Il avait vécu sur le campus pendant tant d'années sans jamais remarquer que les étudiants faisaient sécher leur linge dans le couloir. Pourquoi ne pas l'étendre sur le balcon

? Il regarda de nouveau la porte de la chambre 519

; elle était bien fermée. Li Zhengzhen dormait probablement encore à l'intérieur.

Soudain, dans un craquement, une tête apparut par l'entrebâillement de la porte.

Ses cheveux étaient en désordre, son visage était d'une pâleur mortelle, ses yeux étaient enfoncés et ses pupilles, majoritairement noires et majoritairement blanches, fixaient froidement Song Xiaomo.

Au moment où leurs regards se croisèrent, Song Xiaomo sursauta, le cœur battant la chamade. Reprenant ses esprits, il réalisa qu'il s'agissait de Li Zhengzhen.

« Qui êtes-vous ? » demanda froidement Li Zhengzhen.

Song Xiaomo esquissa un sourire et dit : « Je m'appelle Song Xiaomo, et je suis de la chambre 520, juste à côté de la vôtre. »

« Oh, avez-vous besoin de quelque chose ? »

«Non...ce n'est rien.»

À peine eut-il fini de parler que la porte claqua de nouveau.

Ce Lee Jung-jin est vraiment bizarre. Il ne m'a pas vue hier soir

? C'est quoi cette expression et cette attitude

? Pas étonnant qu'il ait fini à l'hôpital psychiatrique. Song Xiaomo secoua la tête et retourna dans sa chambre.

Au bout d'un moment, une série de sirènes de police stridentes retentit du côté du jardin. Song Xiaomo regarda longuement dans cette direction, mais ne vit rien.

Il se rendait machinalement à la salle de bain et se lavait le visage à l'eau froide. Soudain, il eut un léger vertige. En relevant les yeux, il s'aperçut qu'il saignait du nez. Un sang écarlate coulait de ses narines jusqu'à sa bouche, un spectacle horrible et terrifiant. Il pencha rapidement la tête en arrière et se couvrit le nez de la main, mais le sang continuait de jaillir abondamment.

Chapitre 43 : Le retour de la poupée fantôme (43)

Après un long moment, Song Xiaomo parvint enfin à arrêter son saignement de nez, puis s'assit, l'air abattu, à table. Pour une raison inconnue, l'air de la pièce lui paraissait glacial, une atmosphère pesante qui le mettait inexplicablement mal à l'aise.

Une demi-heure plus tard, Song Xiaomo reprit ses esprits. Soudain, il se souvint de quelque chose, se baissa rapidement et tâtonna sur un tabouret. Dieu merci, la boîte était toujours là.

Il déposa délicatement la boîte sur la table, la caressant doucement. La boîte était manifestement très ancienne, un peu comme une antiquité des dynasties Ming ou Qing en Chine. Un motif semblait y être gravé ; en y regardant de plus près, on pouvait distinguer une femme en blanc dansant avec grâce, ressemblant à Nie Xiaoqian de la légende de « L'Âme d'une Belle Femme ». De plus, une étiquette noire était collée dans le coin inférieur de la boîte. Après l'avoir examinée attentivement, il put vaguement déchiffrer les mots « Rue Huiwen ».

Cette fille habite-t-elle dans cette rue

? Serait-ce un indice

? Si elle a quelque chose de précieux à l’intérieur, pourquoi l’aurait-elle laissé dehors si facilement

?

Tandis qu'il y repensait, le visage de la femme sembla réapparaître devant ses yeux

: ses petites lèvres, ses sourcils délicats, semblables à des algues, et ses yeux particulièrement mystérieux…

« Je l'attendrai ce soir au café », dit Song Xiaomo avec un léger sourire. Il pensait que la jeune fille qui avait perdu ses affaires devait être très inquiète et qu'il devait les lui rendre au plus vite. Au fond de lui, il nourrissait indéniablement un fort désir de la revoir immédiatement. Il était irrésistiblement attiré par cette mystérieuse jeune fille. Ce sentiment était sans aucun doute merveilleux, profondément satisfaisant.

Alors qu'il savourait pleinement ce sentiment, le téléphone sonna et la sonnerie assourdissante le fit sursauter.

Il décrocha le combiné, mais n'entendit rien. Au bout d'une dizaine de secondes, la voix rauque et grave de He Zhiying parvint à l'autre bout du fil

: «

Xiao Mo, j'ai quelque chose à te dire. L'administratrice que je suivais hier… est morte

!

»

« Mort ? Comment est-il mort ? » Song Xiaomo était stupéfait.

« Oui, sa tête a été coupée… sa tête… »

« Décapitation ? » Le corps de Song Xiaomo trembla violemment, la chair de poule. Il se remémora la scène de la nuit précédente : au cœur de la nuit, Li Zhengzhen, couteau à la main, tailladait lentement la poupée teru teru bozu, chaque coup visant son cou. En un clin d'œil, la tête de la poupée fut brutalement tranchée…

Serait-ce possible… ? Serait-ce possible… ?

C'est terrifiant. Les choses ont dépassé ses rêves les plus fous ; il n'ose plus rien imaginer…

« Xiao Mo, pourquoi ne dis-tu rien ? » La voix au téléphone semblait anxieuse.

«Non...ce n'est rien.»

« J’ai très peur en ce moment et je voudrais trouver quelqu’un pour me tenir compagnie », a déclaré He Zhiying.

"D'accord, attends-moi devant le dortoir, je viens te chercher tout de suite."

"Alors dépêchez-vous et venez."

«

D’accord, j’arrive tout de suite. À tout à l’heure.

» Après avoir raccroché, Song Xiaomo eut le vertige et les oreilles bourdonnaient, comme si l’écho de la conversation résonnait encore dans ses tympans.

Une soudaine rafale de vent froid se leva, son bruit presque mélancolique. Il ferma rapidement la fenêtre puis cacha l'étrange boîte sous le lit.

Chapitre 44 : Le retour de la poupée fantôme (44)

Le couloir était désert et la porte de la chambre 519 était bien fermée. Song Xiaomo sortit sur la pointe des pieds, verrouilla la porte et retira la clé.

Il prit une profonde inspiration et se mit à marcher...

Soudain, il sentit une main froide sur son épaule.

« Qui ? » La bouche de Song Xiaomo s'ouvrit de terreur, une sueur froide perlant instantanément sur son dos. Il se retourna instinctivement…

La silhouette sombre trembla légèrement et recula d'un grand pas. Puis, une voix familière retentit : « Xiao Mo, comment vas-tu ? »

Lorsque Song Xiaomo a vu qu'il s'agissait de Park Eun-hee, elle a poussé un soupir de soulagement et a dit : « Comment se fait-il que tu marches si silencieusement ? Tu m'as fait une peur bleue ! »

« Je sortais justement quand tu es parti, qu'est-ce qui ne va pas ? » Park Eun-hee le regarda d'un air perplexe.

« Ah, non… ce n’est rien, peut-être… peut-être que j’étais juste trop nerveux », dit Song Xiaomo en regardant la chambre 519. À cet instant, il eut l’impression d’être observé de l’intérieur. Chacun de ses mots, chacun de ses mouvements était scruté.

« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aujourd'hui ? Es-tu possédé ? »

« Je plaisante, pas question ! » Song Xiaomo sourit nonchalamment et dit : « Je vais en cours, et toi ? Allons-y ensemble. »

« Non, ça va, je suis juste sorti pour jeter un coup d'œil. »

"Très bien, je dois y aller. Prenez soin de vous."

« À quoi faites-vous attention ? »

« Fais attention… » Song Xiaomo ravala ses mots à mi-chemin.

(15)

Lorsque An Qiqi et Xiao Nan arrivèrent au dortoir des garçons, Song Xiaomo était déjà parti.

Les deux femmes attendirent dans le couloir pendant une vingtaine de minutes, désemparées. An Qiqi hésita un instant, puis frappa à la porte de la chambre 521.

« Qui cherchez-vous ? » Park Eun-hee ouvrit la porte.

« Bonjour, nous sommes des policiers et nous aimerions vous poser quelques questions. » Xiao Nan a montré sa carte de police.

« Police… police. » Park Eun-hee fut assez surprise, mais se calma rapidement et demanda : « Pourquoi avez-vous besoin de moi ? »

An Qiqi fut également légèrement surprise et demanda timidement : « Êtes-vous… Park Eun-hee ? »

Park Eun-hee le regarda avec suspicion, puis demanda avec incrédulité : « An Qiqi ? »

« Haha, c'est moi. » Le visage pâle et maigre qui se trouvait devant les yeux d'An Qiqi devint net en un instant, et son esprit revint aussitôt à ces années d'amitié passionnée. Pendant trois ans au lycée, ils n'avaient pas seulement été camarades de classe, mais aussi meilleurs amis ; on pouvait sans exagérer les comparer à des frères.

« Entrez vite, s’il vous plaît. » Park Eun-hee l’accueillit précipitamment, demandant avec un air ravi : « Qu’est-ce qui vous amène ici ? »

« J’ai entendu dire par mes camarades que tu étudies la psychologie à l’université HY. Je suis déjà venue sur le campus, mais j’étais trop occupée pour te rendre visite. Je ne m’attendais pas du tout à te croiser ici par hasard », dit An Qiqi avec enthousiasme en s’asseyant sur le canapé.

« Cela fait plusieurs années que nous ne nous sommes pas vus, n’est-ce pas ? » dit Park Eun-hee en leur versant de l’eau.

« Oui, ça doit faire au moins six ou sept ans. On est tous les deux partis faire notre service militaire après le lycée, et on ne s'est pas revus depuis. Franchement, tu me manques beaucoup. »

Chapitre 45 : Le retour de la poupée fantôme (45)

« Le temps passe si vite. Si tu ne me l'avais pas rappelé, je ne t'aurais presque pas reconnu. Tu te souviens du lycée ? Tu étais si petit à l'époque, mais tu as tellement grandi maintenant », remarqua Park Eun-hee.

« Héhé, à l'époque, tu étais bien plus grand que moi, et tu m'aidais souvent à donner une leçon à ces élèves plus âgés qui m'embêtaient. Je me souviens d'une nuit où nous étions poursuivis par quelques-uns d'entre eux. Désespérés, nous avons couru jusqu'au crématorium où travaillait ton père. Sans le savoir, nous nous sommes glissés dans la morgue et nous nous sommes endormis. Au beau milieu de la nuit, nous avons soudain entendu des pas précipités. J'étais terrifié, je croyais que les morts étaient revenus à la vie. J'ai sursauté et j'ai vu que c'était ton père. Il s'avérait qu'il était venu nous chercher… Quand j'y repense, nous étions vraiment courageux ! » An Qiqi raconta l'histoire avec aisance.

Les deux éclatèrent de rire, laissant Xiao Nan complètement déconcertée.

« Ah oui, j’ai oublié de vous présenter. Voici mon partenaire, Jiang Haonan, que nous appelons tous Xiao Nan… Voici ma camarade de lycée, Park Eun-hee », présenta An Qiqi.

« Enchanté(e), enchanté(e). » Les deux personnes hochèrent poliment la tête.

Après avoir discuté un moment de choses intéressantes de leurs années de lycée, An Qiqi regarda sa montre, puis leva les yeux et dit sérieusement : « Eunhee, en fait, je suis venue aujourd'hui pour te poser une question sur quelqu'un. »

"OMS?"

"Le garçon de la chambre 520, juste à côté de la vôtre."

« Song Xiaomo, cet homme chinois ? » demanda Park Eun-hee, quelque peu surprise.

« Un Chinois ? » An Qiqi plissa les yeux, se demandant : Serait-ce lui qui était sorti avec He Zhiying la nuit dernière ?

« Il lui est arrivé quelque chose ? » demanda Park Eun-hee, l'expression empreinte d'inquiétude et d'anxiété.

« Non, nous voulons juste savoir quelques petites choses. Il y a une affaire qui le concerne. » An Qiqi sourit légèrement et demanda : « Le connaissez-vous ? »

« Nous ne nous connaissons pas très bien, nous ne nous sommes rencontrés que quelques fois. De plus, il n'est en Corée que depuis moins d'un mois. »

« Alors, d'après ce que vous savez, pouvez-vous nous parler de sa situation ? » intervint Xiao Nan.

« Eh bien, je pense que ce gamin est bien. Il est très poli et courtois, et n'a pas l'air d'une mauvaise personne. Il n'a pas de famille en Corée et très peu d'amis… La première fois que je l'ai rencontré, c'était une nuit. Il pleuvait des cordes cette nuit-là, avec des éclairs et du tonnerre. Il m'a dit… qu'il avait vu quelque chose de l'autre côté ? »

« Qu'est-ce que c'est ? » demanda An Qiqi avec beaucoup d'intérêt.

Park Eun-hee marqua une pause, puis murmura : « Ce doit être quelque chose comme un fantôme ou un esprit. »

« Tu plaisantes ? Son œil lui joue des tours ? » Xiao Nan rit.

« C’est peut-être là le fonctionnement normal de la psychologie humaine. Je pense que la pièce d’en face est comme un symbole terrifiant qui lui a suggéré quelque chose d’anormal sur le plan psychologique, provoquant ses hallucinations. »

« Pourquoi ? Quel rapport entre la pièce d'en face et l'horreur ? » demanda An Qiqi, perplexe.

« Hehe, vous autres policiers, vous devriez être au courant. Vous ne pouvez pas ignorer cette terrible tragédie scolaire, n'est-ce pas ? » Park Eun-hee s'approcha de la fenêtre et dit doucement : « La chambre en face appartenait à la victime. Personne n'y habite depuis un certain temps. »

Chapitre 46 : Le retour de la poupée fantôme (46)

« Une chambre où quelqu'un est mort ! » Un nœud se forma aussitôt dans le cœur d'An Qiqi. Il comprit soudain qu'il se rapprochait dangereusement de l'affaire de meurtre vieille de deux ans. Il avait l'impression qu'une main invisible le tirait pas à pas…

Il les suivit jusqu'à la fenêtre et regarda de l'autre côté. Une brume noire semblait flotter derrière la fenêtre hermétiquement close, s'attardant longuement. Une douzaine de pigeons blancs environ s'envolaient du balcon d'en face, leurs sifflements résonnant dans le ciel.

À cet instant, son cœur se mit inexplicablement à battre plus vite, et il sentit soudain instinctivement qu'on l'observait. Nerveux, il jeta un coup d'œil autour de lui, et son regard finit par se poser sur un objet blanc.

Mon Dieu ! Il y a un teru teru bozu blanc (une poupée japonaise en forme de teru bozu) accroché à l'avant-toit du balcon de Park Eun-hee.

N'est-ce pas une poupée fantôme ?

« Pourquoi avez-vous ça ici ? » An Qiqi, interloquée, fixait Park Eun-hee d'un regard vide. Pour une raison inconnue, la vue de la poupée lui évoquait irrésistiblement le funérarium et la femme qui l'avait aménagé. De plus, elle se sentait désormais comme un cadavre raide – un cadavre féminin sans tête.

« C’est Song Xiaomo qui me l’a offert. Hier soir même », répondit Park Eun-hee d’un ton désinvolte.

« Vraiment ? Où a-t-il trouvé ça ? » An Qiqi s'agita.