Rey de los saqueadores de tumbas - Capítulo 27
« Espèce de coquin ! » s'exclama An Qiqi en riant et en le réprimandant. « J'ai vraiment besoin de ton aide. Comment va Song Xiaomo ces derniers temps ? »
Il est à l'hôpital !
« Il est malade ? » An Qiqi fut un peu surprise. « Que t’est-il arrivé exactement ? »
« Il y a environ une heure, je passais devant sa chambre d'étudiant quand j'ai entendu un bruit étrange et fort venant de sa chambre. J'ai pensé qu'il lui était arrivé quelque chose, alors après avoir frappé à la porte pendant un moment sans obtenir de réponse, j'ai défoncé la porte et je l'ai trouvé allongé dans un tas de verre brisé ! »
« Et ensuite ? »
« Je l'ai ensuite emmené à l'infirmerie de l'école, où le médecin lui a posé une perfusion, et il s'est réveillé… Il ne pouvait pas expliquer comment il était tombé. Le médecin a dit que c'était une neurasthénie causée par un stress excessif et une fatigue prolongée, et qu'il devrait aller mieux après s'être reposé quelque temps à l'hôpital ! »
« Oh, c'est bien ! » ajouta An Qiqi. « Vous êtes probablement déjà au courant de la situation de Li Zhengzhen à votre étage, n'est-ce pas ? »
« Je sais, j'ai entendu dire qu'il s'était suicidé ! »
« Oui, il est mort ! La police enquête sur les véritables causes de son décès. Que savez-vous de lui ? »
« Pas beaucoup ! Vous savez, il est interné en hôpital psychiatrique depuis si longtemps, c'est difficile pour nous de communiquer ! » Park Eun-hee marqua une pause, puis dit : « Je vous tiendrai au courant dès que je me souviendrai d'indices ! »
« Très bien, je vous laisse faire. Et tenez-moi au courant dès que possible si vous avez des nouvelles de Song Xiaomo ! » ordonna An Qiqi.
« Bien sûr, pas de problème. Mais, hehe, engager un agent infiltré, ça coûte cher ! On est d'anciens camarades de classe, et si je te faisais une réduction… »
« Franchement, ce sont les psychologues qui m'effraient le plus. Le type dans "Le Silence des Agneaux" était terrifiant ! »
« Officier, je n'ai pas encore atteint ce niveau de maîtrise, mais j'apprends et je m'améliore… »
An Qiqi, à la fois amusée et exaspérée, raccrocha.
Chapitre 133 : L'affaire du meurtre de la poupée (133)
À l'infirmerie scolaire, Song Xiaomo était nonchalamment appuyée contre la tête de lit, le regard vide, fixant le vide par la fenêtre.
Son ouïe était très fine ; il pouvait même entendre le bruit du médicament qui s'écoulait dans la perfusion.
Allongée sur le lit à côté d'elle se trouvait une petite fille de onze ou douze ans, sous perfusion, qui écoutait de la musique avec des écouteurs MP3. D'après d'autres témoins, il s'agissait de la fillette d'un professeur, qui séjournait dans la chambre depuis plusieurs jours.
Le désinfectant dans la chambre d'hôpital dégageait une forte odeur désagréable, mêlée à d'autres odeurs nauséabondes. Mais il s'y était habitué. Il se souvenait qu'il y a deux ans jour pour jour, il était encore hospitalisé. À cette époque, sa santé était très fragile et il avait failli mourir. Ses parents, qui vivent loin de lui, en Chine, lui manquent beaucoup…
Une brise s'est levée dehors, et il fait un peu frais.
L'esprit de Song Xiaomo restait troublé. Il n'osait pas fermer les yeux, craignant une nouvelle hallucination. Le médecin l'avait averti qu'il pourrait s'agir d'un trouble délirant et qu'il devait prendre davantage soin de lui ; sinon, si cela continuait, il risquait de finir en hôpital psychiatrique. Il repassa en revue les événements des derniers jours, le contenu du SMS et l'étrange évanouissement survenu une heure plus tôt dans son dortoir. Plus il y pensait, plus cela lui paraissait incroyable, et un frisson lui parcourut l'échine.
Il tourna la tête et vit la petite fille le fixer droit dans les yeux. Le regard de l'enfant le mit très mal à l'aise.
« Pourquoi… pourquoi me regardes-tu comme ça ? » demanda Song Xiaomo, curieuse.
Avant, je dormais dans ton lit !
« Vraiment ? Et alors ? »
Il y a un problème avec votre lit !
« De quelles bêtises parlez-vous ? »
« C’est vrai, j’ai des frissons partout quand je me couche dans ton lit ! J’ai même fait un rêve étrange une fois ! » dit la petite fille avec conviction.
«
Quels rêves peut-on avoir à un si jeune âge
!
» Song Xiaomo sourit nonchalamment.
Ce midi-là, j'ai rêvé qu'une tante aux longs cheveux entrait dans la chambre, se tenait devant le lit et me disait que c'était son lit et que je devais me pousser. Perplexe, j'ouvris grand les yeux pour essayer de la reconnaître, mais ma vision était floue et je ne distinguais pas ses traits. Je me décalai donc pour lui faire de la place. Elle s'installa dans le lit et s'allongea à côté de moi. Mon dos était contre le sien et je sentis son corps froid. Un peu effrayé, je murmurai pour lui demander qui elle était, mais elle ne répondit pas. Je me redressai, baissai les yeux et compris que la personne qui dormait à côté de moi était en réalité un cadavre raide…
« Ce n'est qu'un rêve, après tout ! » dit Song Xiaomo en feignant la nonchalance, mais un frisson commença à lui parcourir le cœur.
« Non, quelqu’un a dû mourir sur ce lit ! » La voix de la petite fille devint soudain basse.
L'expression de Song Xiaomo changea légèrement. Il pensa que cette petite fille semblait si innocente, mais que son imagination était vraiment étonnante. Il feignit l'indifférence et dit : « Petite amie, ne dis pas de telles bêtises. N'est-il pas normal que certaines personnes meurent dans un lit d'hôpital ? »
« Mais… mais j’ai toujours l’impression que cette personne décédée n’est jamais partie ! »
Song Xiaomo frissonna et faillit tomber du lit. Soudain, il aperçut une femme vêtue de blanc, debout devant la porte. Ses cheveux noirs étaient relevés en chignon, sa peau était blanche comme neige, et elle portait même des lunettes de soleil en plein jour.
Chapitre 134 : L'affaire du meurtre de la poupée (134)
« Qui est-elle ? » demanda Song Xiaomo.
La petite fille, distraite et inconsciente de ce qu'il avait vu, demanda : « Qu'avez-vous dit ? »
Lorsque Song Xiaomo regarda à nouveau, elle ne vit qu'une infirmière portant un masque et transportant des médicaments ; la femme en blanc avait disparu sans laisser de trace.
« C'est un fantôme ! » Song Xiaomo fronça les sourcils. « Je l'ai clairement vu tout à l'heure… J'étais vraiment possédée par un fantôme ces deux derniers jours ! »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous avez l'air absent », demanda l'infirmière.
Il s'est ressaisi et a dit : « Ce n'est rien, juste un peu étourdi, probablement à cause d'un rhume. »
« Vraiment ? » dit l'infirmière en tendant la main pour prendre sa température. « Pas de fièvre ! »
Song Xiaomo s'enveloppa étroitement dans la couverture, mais cela ne sembla pas dissiper le froid de plus en plus intense.
L'infirmière l'ignora, prit sa température et partit.
À ce moment-là, la femme en blanc réapparut devant la porte.
Song Xiaomo resta longtemps stupéfaite avant de la reconnaître : c'était Song Yun'er. Ses cheveux avaient beaucoup poussé, une mèche tombant le long de sa joue et accentuant l'air fatigué de son visage déjà fin.
« Quoi ? Vous ne m’accueillez pas ? » Song Yoon-ah sourit légèrement et sortit lentement un bouquet de fleurs jaunes de derrière son dos.
Les fleurs délicates étaient encore recouvertes de gouttelettes d'eau scintillantes, et un parfum subtil flottait dans l'air.
«Bienvenue, bienvenue ! Comment saviez-vous que j'étais hospitalisée ?» demanda Song Xiaomo, surprise.
« Si je te disais que j'ai rêvé la nuit dernière que tu étais à l'hôpital, me croirais-tu ? » La voix de Song Yun'er était douce et délicate, mais elle ne sonnait pas comme si elle mentait.
« Comment est-ce possible ! »
« Bon, je ne plaisante plus. En fait, je suis allée à ta résidence universitaire pour t’attendre aujourd’hui, mais tu n’es pas descendue… Vers midi, j’ai vu un groupe d’étudiants sortir du bâtiment, alors je n’ai pas pu m’empêcher de demander à l’un d’eux d’aller au cinquième étage pour t’appeler… Plus tard, un garçon est descendu et m’a dit qu’il habitait à côté de chez toi et que tu étais malade et hospitalisée… » dit Song Yun’er en déposant des fleurs jaunes dans le vase près de la fenêtre.
« Oh, je sais, il s'appelle Park Eun-hee ! »
« Ça pourrait être elle ! »
« Merci pour les fleurs. C'est la première fois que je reçois des fleurs d'une fille, et c'est un peu étrange ! » s'exclama Song Xiaomo, incapable de contenir sa joie.
« De rien ! » sourit-elle de nouveau, et demanda avec inquiétude : « Comment vous êtes-vous retrouvé à l'hôpital ? »
« Ce n'est rien, c'est peut-être juste un petit souci avec mon alimentation ces derniers temps ! » dit Song Xiaomo avec un sourire. « Mais comme tu es venu me voir aujourd'hui, je devrais me sentir mieux bientôt. Pour être honnête, on s'est déjà croisés plusieurs fois, mais on ne se connaît pas très bien. Ça te dirait que je t'invite à manger ? On pourrait discuter, on a le même âge, on a sûrement plein de points communs. »
Song Yoon-ah esquissa un sourire : « C'est une bonne idée, mais la seule chose que tu dois faire pour l'instant, c'est rester ici et te reposer. Ne retourne pas au dortoir, cet endroit… »
Ses lèvres ont bougé à quelques reprises, mais elle n'a pas prononcé le reste de ses mots.
Song Xiaomo a senti que quelque chose clochait dans ses paroles et a baissé la voix pour demander : « Qu'y a-t-il exactement à cet endroit ? Pourquoi ne pouvons-nous pas y retourner ? »
Chapitre 135 : L'affaire du meurtre de la poupée (135)
« Parce qu'il est hanté ! » répondit-elle froidement.
« Un fantôme ? Qu'as-tu vu cette fois-ci ? »
« Ce n'est rien… Il y a toujours des gens dont l'esprit erre après leur mort. » Song Yoon-ah détourna le regard, changeant de sujet : « Viens chez moi un de ces jours, je te préparerai d'authentiques plats coréens ! »
« D’accord, j’irai sans faute ! » Les doutes de Song Xiaomo n’étaient pas encore dissipés, et elle demanda à nouveau : « Qu’est-ce qui vous amène me voir aujourd’hui ? »
« Ce n'est rien, je voulais juste te voir, ça te va ? »
Song Xiaomo sourit et hocha vigoureusement la tête.
À ce moment-là, il remarqua soudain le regard de la petite fille à côté de lui. Ses yeux étaient fixés sur Song Yun'er, avec une expression apparemment étrange.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Song Xiaomo.
Cependant, la petite fille ne réagit pas du tout. Une infirmière entra, vit ce qui n'allait pas et lui chuchota à l'oreille : « Ne vous en faites pas, elle est comme ça parfois, un peu névrosée ! »
« Cette petite fille est ton amie ? Elle n'a pas l'air de m'aimer ! » dit maladroitement Song Yoon-ah à Song Xiao-mo.
« On vient de se rencontrer ! Ne t'en fais pas trop, elle est probablement juste curieuse de te connaître ! »
« Oh, bon, ce n'est rien. J'y suis habituée de toute façon. Beaucoup de gens ne m'aiment pas ! »
"Pourquoi?"
« Parce que… » Song Yoon-ah marqua une pause de plusieurs secondes, « peut-être qu’ils pensent que je suis différente des autres ! »
« Pourquoi est-ce que ça a l'air un peu différent ? »
« Moi non plus, je ne sais pas pourquoi. » Elle marqua une pause soudaine, puis esquissa un sourire. « Bon, je dois y aller. Je vous souhaite un prompt rétablissement ! »
Après avoir dit cela, Song Yun'er se retourna, ses pas étaient inhabituellement légers, et sa silhouette élancée s'éloigna en flottant vers la porte.
Un vent étrange s'engouffra par la fenêtre et Song Xiaomo trembla de tous ses membres. Elle demanda aussitôt à l'infirmière d'ajouter une couverture.
La petite fille était toujours assise au bord du lit, perdue dans ses pensées. Au bout d'un long moment, Song Xiaomo l'entendit dire d'une voix légèrement tremblante : « Je... je l'ai revue ! »
«Qui avez-vous vu?»
"Euh... Tante !"
« Est-ce cet homme mort ? »
« Oui, c'est elle. Elle a même dormi dans ton lit ! »
L'atmosphère dans le service se figea instantanément. Song Xiaomo jeta un coup d'œil autour de lui et, après s'être assurée qu'il n'y avait personne d'autre, prit délibérément un air sévère et déclara : « Ce que vous venez de voir, c'était un ami à moi, pas un mort ! »
« Tu l'aimes un peu ? » demanda-t-elle soudain.
« Ça… » Les mots de la petite fille laissèrent Song Xiaomo perplexe. Il s’empressa d’expliquer : « Comment… comment est-ce possible ? On ne s’est vus que quelques fois, et on est juste des amis ! » À peine eut-il fini de parler qu’il sentit son visage s’empourprer.
« Elle est tellement belle qu'elle pourrait facilement ensorceler quelqu'un ! »
« Absurde ! Ce n'est pas un démon ! » Song Xiaomo leva les yeux vers le plafond de l'hôpital ; l'environnement déjà pâle lui parut encore plus éthéré.
« Peut-être… que c’est un fantôme ! Je te l’avais dit, elle est morte, mais elle n’est jamais partie ! » dit la petite fille, chaque mot distinct et doux, mais le souffle parvint aux oreilles de Song Xiaomo avec une clarté remarquable.
Chapitre 136 : L'affaire du meurtre de la poupée (136)
« Alors, tu vois le fantôme avec ton œil gauche ou avec ton œil droit ? » a taquiné Song Xiaomo.
La petite fille continua de répondre de cette voix effrayante : « Je crois que c'est l'œil gauche. »
Song Xiaomo fixa son œil gauche, essayant de trouver quelque chose dans ce globe oculaire brillant, mais en vain.
« Ça suffit. Je crois que tu dis n'importe quoi. Je le dirai à tes parents si tu ne fais pas attention. »
« Je n'ai pas peur du tout ! » sourit la jeune fille, et Song Xiaomo remarqua alors qu'elle avait deux canines étranges, pointues et acérées comme celles d'un zombie.
« As-tu remarqué les fleurs qu'elle t'a apportées ? » poursuivit la petite fille.
Song Xiaomo prit le vase et le huma avec délectation. Une odeur étrange lui parcourut la trachée et emplit ses poumons.