Rey de los saqueadores de tumbas - Capítulo 4
Es gibt keinen Grund, Aufhebens zu machen und andere mit Dingen zu beunruhigen, bei denen ich mir nicht sicher bin. Mit diesem Gedanken im Hinterkopf stieß Duan Lin die Tür auf und betrat die Nummer 143.
Es wurde immer dunkler. Obwohl die Tage im Sommer lang waren, befand man sich im ersten Stock, auf der Schattenseite, sodass die Dunkelheit hier schneller hereinbrach als anderswo. Duan Lin dachte, er müsse sich beeilen und die Glühbirne wechseln. Er zog einen Stuhl heran, stieg darauf und griff nach dem Lichtschalter.
Die Glühbirne schien innen verrostet zu sein. Ich drehte ewig daran herum, schwitzte stark, bis mir die Arme schmerzten, bevor ich sie endlich herausschrauben konnte. Im Nu war es im Zimmer um einiges dunkler geworden.
Duan Lin schüttelte den Arm und konnte die Glühbirnenfassung nur ertasten. Die Glühbirne und die etwas verrostete Fassung rieben aneinander und erzeugten ein zischendes Geräusch, wie Zähneknirschen…
Duan Lin überlegte kurz und setzte schließlich die Glühbirne ein. Inzwischen war es im Zimmer ziemlich dunkel. Als er das kleine Fenster an der Wand betrachtete, hatte Duan Lin plötzlich eine Idee…
„Dieser Ort sieht wirklich aus wie ein Gefängnis.“ Duan Lin kicherte vor sich hin und beschloss, das Licht anzuschalten. Er hoffte, es würde funktionieren; wenn das Problem an der Basis lag, wäre das ärgerlich.
Mit einem Knacken ging das Licht an. „Hä? Warum ist das Licht so schwach?“, fragte sich Duan Lin stirnrunzelnd und betrachtete die schwache Glühbirne. Sein Blick wanderte umher, während er die Umgebung darunter absuchte.
Duan Lin erstarrte! Sein Körper zitterte leicht, als er vorsichtig den Blick senkte und auf das blickte, was unter ihm lag…
Da ist jemand in meinem Bett!
In der Dunkelheit lag eine kleine Gestalt zusammengerollt auf ihrem Bett. Das obere Bett machte es noch dunkler, und in der Dunkelheit starrten ihn zwei Augen direkt an!
Duan Lin fühlte sich wie in einem Eiskeller! Seine Arme schmerzten furchtbar, doch er wagte es nicht, sich zu bewegen. Er hielt einfach den Atem an, aus Angst, diese „Leute“ auch nur einmal anzusehen, und doch wagte er es nicht, wegzuschauen, aus Furcht, unvorbereitet getroffen zu werden …
Kalter Schweiß bildete sich allmählich auf meiner Stirn und durchnässte mein Hemd. Der Wind pfiff durch die Lücken in meiner Kleidung und brachte eine beißende Kälte mit sich!
Duan Lin spürte plötzlich einen Schauer auf seiner Schulter!
Meine Schultern fühlten sich plötzlich steif an, als ob... etwas darübergelegt wäre...
Moment mal! „Per Anhalter fahren“?!
Sein Körper zitterte unkontrolliert. Duan Lin wagte nicht zu atmen, sein entsetzter Blick wandte sich nach hinten, und dann…
„Kuang Dang!“
Duan Lin verlor das Gleichgewicht, der Stuhl unter seinen Füßen kippte, sodass er vom Stuhl fiel.
Doch in dem Moment, als er stürzte, klopfte Duan Lin an die Glühbirne, und das schwache Licht kehrte zu normalem Licht zurück und erhellte den Raum!
Als die Schüler herbeieilten, sahen sie Lehrer Duan auf dem Boden liegen und die Glühbirne anstarren.
„Lehrer Duan, was machen Sie denn da?“ Als Erster stürmte der Junge mit dem Spitznamen „Affe“ herein, den wir an diesem Morgen kennengelernt hatten. Er stand vorne und starrte Duan Lin mit aufgerissenen Augen nervös an.
„Hust“, hustete Duan Lin, als er wieder zu sich kam und von seinen Schülern aufgeholfen wurde. Er klopfte sich den Schmutz von der Kleidung und sagte: „Ich … ich habe gerade eine Glühbirne gewechselt und bin dann hingefallen.“
"Oh? Ist das so...? Das ist gut. Ich dachte... ich dachte, du hättest einen Geist gesehen..." Der Affe atmete erleichtert auf, und ein Lächeln erschien auf seinem Gesicht.
Duan Lin lachte trocken auf und wollte sich gerade bei dem Schüler bedanken, der ihm aufgeholfen hatte, als er überrascht feststellte, dass es sich bei der Schülerin, die ihn von hinten stützte, um niemand anderen als Mu Zi handelte. Er warf ihr einen Blick zu, nickte leicht und klopfte ihr unbewusst sanft auf die Schulter.
„…Mir geht’s gut.“ Duan Lin klopfte ihm auf die Schulter, doch sein Blick wanderte unwillkürlich zu seinem Bett. Das Geländer des oberen Hochbetts warf zwei gleichmäßige Schatten auf sein Bett. Bildete er sich das nur ein?
Aber... was ist gerade hinter mir passiert?
Mu Zi blickte Duan Lin an, und der Staub auf Duan Lins Schulterhemd erregte plötzlich seine Aufmerksamkeit...
"Ihre Schulter...", fragte Mu Zi ruhig und versperrte den Schülern unauffällig die Sicht zur Tür, ohne dabei jemandes Aufmerksamkeit zu erregen.
"Oh? Ich muss es mir beim Sturz gestoßen haben, es tut ein bisschen weh..."
Mu Zi ignorierte die Erklärung des Mannes und starrte einfach auf den unscheinbaren grauen Fleck.
Vier … wie menschliche Hände … Mu Zi streckte sanft ihre Hand aus, ihre Finger berührten leicht die vier grauen Linien. Die Pfade waren gleich, aber … sie waren kleiner, und …
Sein nachdenklicher Blick wanderte zu Duan Lins Seite.
Was machst du?
Als Duan Lin sich umdrehte und sie überrascht ansah, klopfte Mu Zi ihr sanft auf die Schulter, als wolle sie Staub abwischen.
„Deine Schulter … ist schmutzig geworden.“ Als Mu Zi sah, dass der fingerförmige Schmutz auf Duan Lins Schulter verschwunden war, trat er einen Schritt zurück und vergrößerte so den Abstand zwischen ihnen wieder.
Duan Lin warf Mu Zi einen eindringlichen Blick zu, der ihn einerseits zu betrachten schien, andererseits aber auch nicht. Er konnte nicht anders, als sich umzudrehen.
Da ist nichts.
Duan Lin runzelte die Stirn, drehte sich um und blickte die beiden Schüler vor der Tür an, dann lächelte er sanft.
Vielen Dank für Ihre Anteilnahme.
Die beiden Personen vor der Tür hatten beide seltsame Gesichtsausdrücke. Nach einer Weile sprach der Affe endlich und durchbrach damit die unangenehme Stimmung.
„Ich bin unüberlegt hineingestürmt und dann wurde mir klar... das ist '143'!“
„Ja, ja!“, rief ein Schüler in der Nähe. Es war ein großer, kräftiger Junge, an den sich Duan Lin als Schüler aus seiner Klasse erinnerte.
„Das ist Qi Lans ‚verbotene Zone‘. Wenn wir ihnen morgen erzählen, dass wir hier waren, werden sie unglaublich beeindruckt sein!“, sagte Monkey lachend, aber seine Stimme klang nicht überzeugend.
Doch junge Leute sind nun mal mutig. Nachdem sie eine Weile drinnen geblieben waren, stellten sie fest, dass es sich nicht von ihrem eigenen Wohnheim unterschied. Die beiden Jungen freundeten sich schnell mit Duan Lin an.
„Lehrer, Sie haben mich zu Tode erschreckt!“ Sobald er seine Angst überwunden hat, redet der Affe wie eine Kette von platzenden Bohnen.
"Was?", fragte Duan Lin und konnte sich nur ein Lächeln abringen, als er den anderen ansah.
„Lehrer, Sie haben wirklich nichts gesehen?“ Der Affe glaubte ihm immer noch nicht und blickte Duan Lin abwechselnd an. Diesmal schwieg Duan Lin.
Habe ich das wirklich gesehen? Ich war eben viel zu nervös, haben mir meine Augen nur einen Streich gespielt oder...? Duan Lin hoffte, er hätte sich verlesen.
Da Duan Lin weiterhin schwieg, veränderte sich der Gesichtsausdruck des Affen plötzlich. „Hast du wirklich etwas gesehen?“
"...Nein, nein, ich bin nur hingefallen, und mein Kopf schmerzt noch ein bisschen..."
„Ah, ich wusste es! Erschreck uns nicht! Dieser Affe lauscht immer an der Wand. Als du eben so erstarrt bist, dachten wir wirklich, es wäre etwas passiert …“ Der Junge neben Duan Lin, der von Duan Lins plötzlicher Stille erschrocken war, klopfte sich sofort auf die Brust und ließ sich zurück auf Duan Lins Bett fallen.
Zwei Jungen saßen auf seinem Bett, nicht mehr und nicht weniger, gerade genug, um den Platz auszufüllen, wo er das Ding zuvor gesehen hatte... In Gedanken versunken, verspürte Duan Lin plötzlich einen Anflug von Rührung, und nach einem Moment kniff er sich sanft in die Handfläche und lächelte schwach.
Monkey wollte mehr über die schrecklichen Dinge im Schlafsaal erzählen, aber auf Drängen seines Zimmergenossen schwieg er schließlich. Auch Duan Lin wollte es wissen, aber... als er sah, wie der Junge neben ihm Monkey verzweifelt zuzwinkerte und verängstigt dreinblickte, schwieg Duan Lin klugerweise.
Duan Lin verspürte plötzlich Durst und holte ein Bier aus seiner Kiste, als er von einem Affen erschreckt wurde, der ihn ansprang.
„Lehrer, Sie haben da so ein tolles Zeug und haben es mir nicht gesagt!“, riefen die beiden Jungs, als sie ihnen fast den Mund wässrig machten. Duan Lin überlegte kurz und bot ihnen seinen gesamten Vorrat an. Jungen in diesem Alter fangen gerade erst an, sich für Alkohol zu interessieren, genau wie er damals.
Der zuvor so ruhige Raum füllte sich plötzlich mit Leben. Die Leute tranken und unterhielten sich angeregt und vergaßen völlig, dass sie sich in Zimmer 143 befanden. Duan Lin, der den vorangegangenen Vorfall endlich hinter sich gelassen hatte, nippte ruhig an seinem Getränk und beobachtete die Gruppe älterer Kinder neben sich. Plötzlich…
„Was ist das?“, rief Mu Zi. Duan Lin blickte auf und sah, dass sie ihn direkt anstarrte. Ihm wurde klar, dass sie nach ihm fragte. Sein Blick folgte Mu Zis Finger und er sah, dass sie nach dem Ring fragte.
Wegen seines Traums am Morgen fädelte Duan Lin den Ring auf einen dünnen Faden, um ihn abends an die Tür zu hängen. Er gehörte ihm nicht; vielleicht würde ihn der Besitzer mitnehmen, wenn er ihn dort aufhängte … wer wusste schon, wer ihm gehörte? Aber er hatte nicht erwartet, dass Mu Zi sich dafür interessieren würde.
Duan Lin seufzte. Alles, wonach diese Person konkret fragen würde, verhieß definitiv nichts Gutes.
„Es ist ein Damenring“, sagte Mu Zi plötzlich. „Aber es könnte auch ein Ring für den kleinen Finger sein.“ Duan Lin öffnete den Mund, als er Mu Zis Worte hörte, und schloss ihn dann wieder.
„Das hier … ich habe es gestern gefunden. Ich hatte überlegt, es heute Abend zu posten, damit es jemand abholen kann.“ Was ich gestern alles gesehen und geträumt habe … so unglaubliche Dinge, sollte ich sie überhaupt erzählen? Könnte ich sie überhaupt erzählen?
Duan Lin warf einen Blick auf den Ring und wandte sich dann Mu Zi zu. „Hmm, häng ihn so schnell wie möglich weg. Lass so etwas nicht im Haus liegen“, sagte Mu Zi ruhig und schwieg dann.
Duan Lin war leicht angetrunken, als er die Schüler verabschiedete. Er hatte zwar nicht viel getrunken, aber ihm war unerklärlicherweise schwindelig und sein Körper fühlte sich heiß an, als stünde er in Flammen. Dieses Gefühl verschwand jedoch, sobald alle weg waren.
Er hatte es vorher nicht bemerkt, aber nachdem sich der Lärm gelegt hatte, wurde Duan Lin bewusst, wie kalt sein Zimmer war – eiskalt. Zitternd, die Wirkung des Alkohols ließ nach, schüttelte er den Kopf und knallte die Tür zu.
Das Türschloss wurde ausgetauscht, sodass man das Öffnen und Schließen der Tür nicht mehr wie letzte Nacht hört. Duan Lin beschloss, den letzten Schluck Alkohol zum Einschlafen zu nehmen. Hier ist nach Mitternacht Nachtruhe, und die Schule wird den Strom abstellen, also muss er jetzt schlafen gehen.
Duan Lin blickte auf sein Bett und... auf den Schatten, den das obere Bett warf.
War es nur seine Einbildung? Duan Lin hockte sich hin und betrachtete sein Bett eingehend.
Die Laken waren makellos sauber, und darauf...
Staub.
Auf dem Bettlaken war an der Stelle, wo der Student eben noch gesessen hatte, ein schwacher schwarzer Fleck zu erkennen.
Als Duan Lin den Fleck sah, fiel ihm plötzlich etwas ein. Er schüttelte den Kopf und wollte den Staub wegwischen. Doch der schwarze Fleck schien am Laken festzukleben. Beim Anblick des schwachen Flecks fühlte er sich seltsam unbehaglich. Er nahm einfach das Laken ab, das schon einen Tag auf dem Bett gelegen hatte, und zog ein neues auf.
Dieses Unbehagen, das mich tief im Herzen erfasste, war wie... wie das Gefühl, das ich letztes Mal von diesem Geruch im Guangcai-Gebäude verspürte, extrem unangenehm...
Nach diesem Vorfall begann Duan Lin zu begreifen, dass er sich ein wenig von anderen zu unterscheiden schien und dass die Dinge, die er seltsam fand, vielleicht tatsächlich seltsam waren...
Dieser Ort wirkt gewöhnlich, ist aber in Wirklichkeit in jeder Hinsicht seltsam. Mein seltsamster Mitbewohner hat mich nicht nur beschuldigt, hierher gekommen zu sein, sondern ist mir auch noch gefolgt. Das zeigt, dass hier etwas nicht stimmt!
Plötzlich erinnerte ich mich an das furchtbare, was der Affe gesagt hatte. Was genau war hier in der Vergangenheit geschehen?
Vielleicht sollten wir den Affen unter vier Augen fragen...
Duan Lin dachte so vor sich hin und schlief langsam ein. Er brauchte den Affen jedoch nicht zu fragen; am nächsten Tag wusste er bereits, was an der Schule so seltsam war!
Kapitel Drei verschwunden
Ein Schüler wird vermisst!
Als Duan Lin morgens aufwachte, bemerkte er, dass etwas nicht stimmte. Die Toilette, die gestern Morgen noch überfüllt gewesen war, war unheimlich still, und auch der Flur war seltsam ruhig. Um diese Tageszeit sollte es doch am lautesten sein, da sich alle waschen und für den Unterricht fertig machen. Warum also...?
Duan Lin klopfte an die Tür des benachbarten Schlafsaals „142“. Die Jungen darin sahen alle blass aus.
"Was ist passiert?"
"..." Das Gesicht des Affen war am blassesten. Er war ein äußerst ängstliches Wesen und fürchtete sich gewöhnlich am meisten vor solchen seltsamen und übernatürlichen Dingen, weshalb er in dieser Hinsicht besonders vorsichtig war.
„Jemand aus dem Wohnheim im dritten Jahr oben wird vermisst. Die Person ist schon seit ein paar Tagen verschwunden, aber da es sich um einen Studenten handelt, der oft den Unterricht schwänzt, ist es niemandem aufgefallen, bis heute sein Fehlen bemerkt wurde… Seht ihr, hier spukt es wirklich!“
Sein Gesicht verfinsterte sich, und ohne darauf zu achten, was der Affe als Nächstes sagte, rannte Duan Lin die Treppe hinauf!
Es war noch zu früh, und die Lehrer, die außerhalb des Campus wohnten, waren noch nicht da. Draußen standen nur eine Gruppe Schüler und der Wohnheimleiter. Die Schüler standen einfach nur da, zeigten aufeinander und tuschelten, aber niemand ging hinein, um etwas zu sagen. Also bahnte sich Duan Lin einen Weg durch die Menge und stürmte ins Wohnheim. Drinnen sah er einen Jungen.
Es befand sich nur ein Junge im Zimmer. Alle Betten um ihn herum waren leer. Die Falten in den Decken und Laken deuteten darauf hin, dass dort jemand geschlafen hatte, aber im Moment war nur eine Person im Schlafsaal.
Duan Lin wandte seinen Blick dem einzigen Anwesenden zu, einem blassen Jungen, der im Schlafanzug auf dem Bett saß. Er schlief im unteren Bett, während das obere Bett sein Gesicht teilweise verdeckte. Duan Lin beugte sich hinunter.
"Ähm, du immer noch..." Als Duan Lin den Gesichtsausdruck des Jungen sah, hielt er inne, bevor er den Rest seiner Worte aussprach.
Dieser Gesichtsausdruck sah gar nicht gut aus, und Duan Lin brachte es nicht übers Herz zu fragen: „Ist alles in Ordnung?“
Nach einem Moment der Überraschung fragte Duan Lin plötzlich: „Sind sie zusammen ausgegangen?“
"……Äh."
"Wie spät ist es?"
"3:15."
"Bist du wach?"
"Äh."
"..." Er wollte fragen, warum Duan Lin nicht mit ihnen gegangen war, als er wach war, aber... wenn er mit ihnen gegangen wäre, wäre dieses Zimmer jetzt leer, und er hätte diese Frage nicht stellen sollen, also brachte Duan Lin es nicht übers Herz, sie zu stellen.
In diesem Moment eilten die Schulleiter herbei, und Duan Lin bemerkte, dass die Schule die Polizei nicht gerufen hatte.
„Sie sind einfach noch nicht zurück, wir können nicht sicher sein, dass sie vermisst werden…“ Auf die Frage, ob sie dies der Polizei melden sollten, zog der Leiter des Büros für akademische Angelegenheiten sie beiseite und flüsterte.
Ich machte mir zunächst Sorgen um den Jungen, der über Nacht alle seine Mitbewohner verloren hatte, und noch mehr um seine wiederholten Fragen. Doch der Junge blieb ganz ruhig und beantwortete jede Frage. Nachdem er geantwortet hatte, senkte er den Kopf und fragte leise: „Kann ich jetzt in den Unterricht gehen?“