Chapitre trente : Rencontre avec un enfant blessé
Le soleil brillait encore de mille feux, mais Feng Fei sentit un frisson la parcourir. Elle se serra contre elle-même, s'accroupit et fixa le sol d'un regard vide. Ce n'est que lorsque ses jambes commencèrent à s'engourdir qu'elle se releva, tapa du pied pour reprendre des forces, puis regagna sa chambre.
Assise au bord du lit, Feng Fei ouvrit le petit sac en tissu que Yu Jin lui avait donné. À l'intérieur, il n'y avait qu'une bague discrète et un morceau de papier plié.
Le cœur de Feng Fei rata un battement, et elle déplia lentement la lettre de ses mains tremblantes.
« Feng Fei, ceci est une bague de rangement. Porte-la à ton doigt et garde-la cachée. Ne la laisse pas paraître facilement. »
J'ai préparé certaines choses pour vous à l'intérieur
; veuillez les utiliser à bon escient. Concentrez votre énergie mentale sur l'anneau de stockage pour en découvrir le contenu.
Il y a un livret à l'intérieur de l'anneau de rangement. Commencez par le consulter. Il explique comment utiliser les différents objets contenus dans l'anneau, et même la technique secrète du déguisement.
Fengfei, prends bien soin de toi. N'oublie pas, je te dois encore quelque chose.
N'oubliez pas de brûler la lettre après l'avoir lue.
Feng Fei serra la lettre contre elle. Bien qu'elle se soit plainte de l'ingérence de Yuan Jue, son sourire trahissait son bonheur. Elle s'approcha de la table, alluma la lampe à huile et brûla la lettre à sa lueur.
Feng Fei remonta sur le lit, un large sourire illuminant son visage.
Feng Fei passa l'anneau de stockage à l'annulaire de sa main gauche et rit en marmonnant : « Anneau de stockage, quel nom vulgaire ! Désormais, je t'appellerai Petit Yuanzi ! Héhé ! » Ce surnom de « Petit Yuanzi » semblait encore plus vulgaire que l'anneau lui-même, mais Feng Fei s'en amusait. Quant à la raison de ce choix, Feng Fei n'en avait toujours aucune idée, mais tous les autres, eux, la connaissaient.
Feng Fei souriait encore bêtement lorsque soudain, la bague s'illumina, et Feng Yi, qu'il n'avait pas vu depuis longtemps, apparut devant lui.
Feng Fei sauta du lit, agréablement surprise, et se précipita aux côtés de Feng Yi : « Feng Yi, c'est si rare de te voir comme ça ! »
En entendant les paroles inhabituellement affectueuses de Feng Fei, le visage habituellement sévère de Feng Yi afficha un léger sourire, ce qui donna à Feng Fei une envie irrésistible de pincer le petit visage joufflu de Feng Yi, mais heureusement il se retint.
« J'ai eu quelques blessures, alors je me repose dans la chambre de méditation. Et toi, comment vas-tu ? Feng Wu, tu as déjà commencé à t'entraîner aux techniques du fouet. » Feng Yi, blottie dans les bras de Feng Fei, ne semblait pas du tout gênée et demanda d'un ton calme, avec un léger sourire.
« Oui, je m'entraîne ! Mais c'est très douloureux. Ça fait tellement mal quand je suis touchée par accident. » Feng Fei parlait sans cesse de toutes les souffrances qu'elle avait endurées. Elle gardait le secret du pouvoir spirituel couleur jade, car elle pressentait qu'il ne fallait pas révéler cela à la légère.
Feng hocha la tête, regarda autour de lui, puis demanda : « Où sommes-nous ? »
« C’est une cour intérieure dans la ville de Qingfeng. Yuanjue m’a amené ici. »
"Hmm..." Feng Yi lui toucha le menton, "Où est Yuan Jue ?"
« Je ne sais pas », dit Feng Fei, d'un ton quelque peu abattu. « Il est parti aujourd'hui, sans aucune explication. »
« Ah bon ? Alors partons nous aussi ! Allons à Fengdu et voyons ce que c’est devenu. » Feng Yi a finalisé l’idée.
Feng Fei hésita un instant, puis décida de raconter à Feng Yi ce qu'elle avait appris plus tôt.
Feng Yi se tut. En réalité, elle s'attendait à ce que Fengdu soit occupée par un autre pays, mais entendre la nouvelle de vive voix était encore difficile à accepter. « Alors, nous devons aller voir par nous-mêmes », dit-elle d'une voix rauque et tendue.
Feng Fei serra Feng Yi fort dans ses bras et hocha lentement la tête.
« Alors partons aujourd'hui ! » s'exclama soudain Feng Fei. « La ville de Qingfeng n'est qu'à seize kilomètres de Fengdu. Je marche assez vite, et si je marche rapidement, j'arriverai à Fengdu avant la nuit. De plus, si nous louons une calèche, ce sera encore plus rapide. »
La suggestion de Feng Fei était très séduisante, et Feng Yi accepta sans trop réfléchir.
« Je retournerai donc d'abord à Pan Jie. Emmène Ming Feng avec toi. En cas de problème, tu pourras le contacter
; il aura un moyen de nous joindre. Nous sommes tous des esprits et ne pouvons pas entrer facilement à Fengdu. Dès ton arrivée à Fengdu, nous ne pourrons donc pas t'apporter d'aide concrète. Tu dois donc bien réfléchir avant d'agir et éviter toute impulsivité. » Feng Yi donna ces instructions avant de disparaître à nouveau dans Pan Jie.
Feng Fei laissa échapper un rire idiot en direction de Fengdu et fit rapidement ses bagages.
Bien qu'elle possède un petit anneau de rangement, elle ne peut pas y mettre n'importe quoi. Si elle en retirait quelque chose imprudemment, cela ne révélerait-il pas sa présence
? Feng Fei ne ferait rien qui puisse attirer les voleurs.
Feng Fei rangea soigneusement toutes ses courses du matin. Après un instant d'hésitation, elle glissa les vêtements achetés pour Yuan Jue dans le sac de Xiao Yuanzi, espérant les lui rendre si elle revoyait Yuan Jue un jour. Feng Fei enfila des vêtements d'homme, puis prit le livret dans le sac de Xiao Yuanzi, le feuilleta et se rendit directement à la section consacrée au déguisement. Malgré son empressement, Feng Fei y découvrit des méthodes de déguisement simples.
Fengfei se rendit à la cuisine et mélangea la suie avec un solvant appelé « colle à l'eau » que Yuanjue avait préparé pour elle, créant ainsi un déguisement très rudimentaire. Elle versa le mélange dans un petit pot. La substance était une pâte sombre et gluante. Fengfei en préleva une petite quantité avec une baguette, l'appliqua sur ses sourcils devant un petit miroir très lumineux que Yuanjue avait préparé pour elle, et dessina rapidement un sourcil épais. Après avoir appliqué la même substance sombre sur l'autre sourcil, Fengfei réfléchit un instant, puis ajouta un grain de beauté noir sur sa joue droite, près de sa bouche.
Feng Fei laissa échapper un petit rire en se regardant dans le miroir. Même si son déguisement était rudimentaire, ceux qui ne le connaissaient pas bien risquaient de ne pas le reconnaître !
Ignorant du changement radical qu'avait opéré Feng Fei, elle était désormais totalement inconsciente de l'ampleur de sa transformation. Les étrangers auraient du mal à la reconnaître. Bien que Feng Yi et les autres n'aient manifesté aucune surprise à son arrivée, ils l'ont attribuée aux effets de la Technique du Feu Ardent. Si cette technique pouvait effectivement modifier l'apparence et le comportement d'une personne, la métamorphose n'était jamais aussi spectaculaire que celle de Feng Fei. Ignorant cela, Feng Yi et les autres ont inconsciemment supposé que l'apparence de Feng Fei était normale et n'ont donc posé aucune question.
Yuan Jue enseigna à Feng Fei l'art du déguisement afin qu'elle puisse se rendre laide et dissimuler sa beauté pour éviter tout ennui. Les actions de Feng Fei étaient manifestement dues à un heureux hasard.
Après avoir tout emballé, Feng Fei déposa le pot contenant la crasse noire dans Xiao Yuanzi, puis rangea le petit miroir avant de retourner en courant dans sa chambre chercher son paquet. Touchant la bourse bien serrée à sa taille, la petite épée dorée glissée dans sa manche droite et le fouet en os de serpent enroulé autour de sa taille, Feng Fei sourit, la tête haute, et sortit.
Feng Fei prévoyait de se rendre d'abord à l'atelier de calèches qu'il avait visité avec Yuan Jue, espérant louer une calèche pour aller à Fengdu.
Louer une calèche était très simple, et bientôt Feng Fei se trouvait dans la calèche en direction de Fengdu.
Fengdu fut le premier endroit où Feng Fei séjourna dans ce monde, mais son passage fut trop bref et elle n'eut pas le temps d'apprendre quoi que ce soit avant que Yuan Jue ne l'emmène précipitamment. Cette fois-ci pourrait être l'occasion de faire sa connaissance à nouveau.
En pensant à Fengdu, qu'ils étaient sur le point d'atteindre, l'humeur de Feng Fei s'améliora et il ne put s'empêcher de fredonner une célèbre chanson de l'Empire Céleste : « Aujourd'hui, le temps est si ensoleillé et clair, le paysage est si beau partout, les papillons s'affairent, les abeilles s'affairent, les oiseaux s'affairent, les nuages blancs s'affairent, les sabots des chevaux foulent les fleurs tombées, les sabots des chevaux foulent les fleurs tombées, les chameaux passent en troupeaux, les clochettes des chameaux tintent, ceci chante, cela chante, le vent chante, l'eau chante… »
Cependant, il semblait que le destin ne voulait pas que Feng Fei soit si heureux. Alors qu'il chantait, il fut soudainement interrompu par le cocher : « Frère, il y a un enfant sur la route ! »
Le chant de Feng Fei s'interrompit brusquement.
Feng Fei souleva soudain le rideau de la calèche. Il s'attendait à voir un enfant déguenillé mendiant de la nourriture ou un moyen de transport, mais il fut surpris de découvrir un enfant vêtu d'une robe de brocart ample et couvert de sang.
Feng Fei fut d'abord surpris, mais l'instant d'après, il avait déjà couru vers l'enfant.
Feng Fei examina attentivement le nez de l'enfant
; il semblait qu'il respirait encore. Il souleva ensuite délicatement ses vêtements et découvrit une horrible blessure à la poitrine. Le saignement avait cessé depuis longtemps et une croûte difforme s'était formée par-dessus.
Feng Fei donna un léger coup de coude à l'enfant, qui remua légèrement. Elle s'accroupit ensuite près de lui, l'observant avec anxiété. Au bout d'un moment, les longs cils en éventail de l'enfant tremblèrent à deux reprises avant qu'il n'ouvre lentement les yeux.
L'enfant avait de magnifiques yeux dorés, mais à cet instant, ils étaient dépourvus de lumière et semblaient incapables de voir quoi que ce soit.
Feng Fei hésita un instant, puis tendit lentement la main et agita la main devant l'enfant. Voyant que celui-ci ne réagissait pas, elle comprit qu'il était aveugle, et son cœur se serra aussitôt.
Feng Fei baissa la voix, craignant qu'élever légèrement le ton n'effraie l'enfant : « Enfant, est-ce que ta blessure à la poitrine te fait encore mal ? »
L'enfant semblait ne pas s'attendre à la présence de qui que ce soit. Il bougea légèrement et aggrava accidentellement sa plaie à la poitrine, ce qui provoqua des contractions involontaires des muscles de son visage.
Feng Fei s'est empressé de dire : « N'ayez pas peur, n'ayez pas peur, je ne suis pas une mauvaise personne ! »
En entendant que la voix de Feng Fei ne semblait pas malveillante, l'enfant se détendit peu à peu. Il leva le visage vers Feng Fei et, bien que ses yeux restassent inexpressifs, Feng Fei sentit qu'ils pouvaient trahir ses émotions les plus profondes.
« Qui êtes-vous ? » La voix de l'enfant était sèche, mais toujours claire et enfantine.
«Je m'appelle Feng Fei, et vous
?»
L'enfant hocha la tête sans répondre à la question de Feng Fei. Il pencha la tête pour écouter un instant, puis se tourna vers Feng Fei et demanda : « Une calèche ? La vôtre ? »
Feng Fei hocha la tête, mais réalisa aussitôt que l'enfant ne pouvait pas voir ses mouvements, alors elle ajouta rapidement : « Oui ! C'est une calèche que j'ai louée. »
« Aller à Fengdu ? » L’enfant n’était toujours pas très bavard.
« Oui, c'est exact ! Je vois que vous êtes gravement blessé. Je vais vous emmener à Fengdu et trouver un médecin pour vous examiner. »
Fengfei tendit alors la main pour prendre l'enfant dans ses bras.
L'enfant recula légèrement, mais laissa docilement Feng Fei le prendre dans ses bras.
Dès que la tête de l'enfant s'est inclinée dans les bras de Feng Fei, son corps s'est raidi et il ne s'est rétabli que lorsque Feng Fei l'a installé dans la poussette.
De toute évidence, cet enfant est précoce et a immédiatement compris que Feng Fei était une femme. Il l'a appris sans effort, d'une manière qui ferait pâlir d'envie bien des gens.
********************************************
Oh ho ho ho~ Saurez-vous deviner qui est ce petit enfant ?
Chapitre 31 Je m'appelle Jin Ming
Chapitre trente et un : Je m'appelle Jin Ming
Fengfei aida délicatement l'enfant à se redresser, réfléchit un instant, puis prit une gourde sur le côté. « À qui es-tu ? Comment t'es-tu retrouvé blessé et allongé au milieu de la route ? » Elle s'apprêtait à lui donner à boire, mais l'enfant bouda et refusa. Fengfei pensa qu'il faisait une crise et ne se fâcha pas. Elle lui dit gentiment : « Regarde-toi ! Allez, bois un peu d'eau d'abord. Tes lèvres sont toutes gercées. »
L'enfant gardait toujours la tête haute et refusait de coopérer.
Feng Fei soupira. Quel enfant gâté ! Il cessa de forcer l'enfant à boire, s'appuya nonchalamment contre la poussette et lui posa des questions d'un air absent.
"Petit, est-ce que ta blessure à la poitrine te fait mal ?"
"bien."
« Vraiment ? Mais ça a l'air assez grave. Êtes-vous sûr que vous n'avez pas besoin que je soigne votre blessure d'abord ? »
"Pas besoin."
"...Petit enfant, tu ne parles pas beaucoup. Quel est ton nom
?"
Dès que Feng Fei demanda l'âge de l'enfant, celui-ci se couvrit la bouche et toussa doucement. Surpris, Feng Fei s'apprêtait à lui donner de l'eau lorsque l'enfant agita la main en sa direction, le visage impassible.
En observant l'enfant qui paraissait si mature pour son âge, Feng Fei éprouva un sentiment de malaise. Bien qu'elle se trouvât dans le corps d'une personne n'ayant pas encore treize ans, elle avait vécu près de trente ans dans l'Empire Céleste lors de sa vie précédente, et pourtant son comportement actuel était bien plus enfantin que celui de l'enfant qui se tenait devant elle.
«
Tu vas vraiment bien
?
» Feng Fei réfléchit un instant, puis demanda à nouveau.
L'enfant secoua la tête, un geste qui semblait l'avoir épuisé. Il s'appuya contre la calèche, son corps se balançant doucement. Voyant sa réticence apparente à parler, Feng Fei n'insista pas. Il prit son paquet et s'adossa à la paroi de la calèche.
Le voyage était plutôt ennuyeux, et Fengfei ne pouvait que taquiner Mingfeng de temps en temps pour rendre le wagon moins étouffant.
« Frère, nous sommes presque à Fengdu », annonça soudain la voix du chauffeur.
Feng Fei, fou de joie, s'empressa de sortir pour voir ce qui se passait. Et effectivement, les imposantes murailles de la ville apparurent devant lui.
Les remparts de Fengdu sont construits avec une pierre spéciale, unique au Royaume de l'Oiseau Vermillon
: le Jade Phénix. Son nom est impressionnant, mais il s'agit simplement de la pierre la plus abondante et la plus adaptée à la construction de remparts dans ce royaume. Le Jade Phénix amplifie la puissance d'attaque des guerriers du Royaume de l'Oiseau Vermillon qui maîtrisent les techniques de feu, mais il est extrêmement difficile à liquéfier pour forger des armes, et il est également incroyablement lourd. C'est pourquoi il fut exclusivement utilisé pour la construction des remparts de la ville.
Cependant, la petite épée dissimulée dans la manche de Feng Fei était une arme forgée en jade phénix.
L'origine de cette petite épée est inconnue
; elle se trouve simplement dans le trésor du Royaume de l'Oiseau Vermillon. Lorsque le prédécesseur de Feng Fei monta sur le trône, il fut contraint par diverses crises de se procurer une arme bon marché et portable pour se défendre. Cette petite épée dorée attira son attention.
Cependant, personne ne connaissait la matière de cette petite épée
; elle ne ressemblait ni à de l’or ni à du jade, et personne n’aurait associé cette épée dorée à Phénix Jade. Bien sûr, Feng Fei lui-même ignorait l’origine de cette épée dorée
; peut-être recelait-elle un secret.
Feng Fei passa la tête dans la calèche. « Petit, nous allons entrer dans la ville. Qu'est-ce que tu vas faire ? »
Les yeux dorés, mais sans vie, de l'enfant rencontrèrent lentement ceux de Feng Fei, et un léger sourire apparut sur le visage de l'enfant : « La clinique médicale de la famille Jin à Fengdu. »
Des mots toujours aussi concis. Feng Fei leva les yeux au ciel ; heureusement, elle comprenait encore ce qu'il voulait dire.
Feng Fei recula la tête et s'assit sur le châssis de la calèche, disant au cocher : « Maître, connaissez-vous la clinique médicale de la famille Jin ? »
« Bien sûr que je le sais ! La clinique médicale de la famille Jin est extrêmement réputée à Fengdu ! Même l'armée de la Garde du Tigre… n'oserait pas s'en prendre à elle. La clinique médicale de la famille Jin possède des succursales dans cinq pays répartis sur les quatre continents, toutes dédiées à aider les gens et à sauver des vies. Elle est respectée et estimée dans le monde entier. » Une fois lancé, le cocher était intarissable et déballait tout ce qu'il savait à Feng Fei, rumeurs ou faits avérés, vérité ou mensonge.
Feng Fei acquiesça d'un signe de tête, et ils arrivèrent bientôt à la porte de la ville de Fengdu.
Bien que la Garde du Tigre du Royaume du Tigre Blanc ait occupé Fengdu, rien n'y a changé. Les habitants ont vécu dans la peur pendant un certain temps avant de reprendre le cours normal de leur vie.
Les gardes à la porte de la ville furent remplacés par des gens du Royaume du Tigre Blanc, et leurs inspections n'étaient pas très strictes.
Ils n'ont même pas vérifié la calèche de Feng Fei avant de la laisser entrer avec les autres. Ironie du sort, certaines des craintes de Feng Fei étaient infondées. Elle avait d'abord pensé que les graves blessures de l'enfant étaient probablement dues à des gens du Royaume du Tigre Blanc, et elle craignait d'être découverte par eux à l'entrée de la ville, ce qui aurait pu l'impliquer elle aussi. Elle avait déjà sauvé l'enfant de la route, mais elle n'avait aucune obligation de se mettre en danger ; elle n'était pas une sainte.