En conséquence, la brume grise environnante s'est soulevée puis a projeté des traînées d'images rémanentes grises, fonçant droit sur Feng Fei.
« Je vais vous apprendre à vous mêler de vos affaires ! Voyons voir comment vous vous débrouillez ! » Qingyan agita la main droite et la brume grise derrière lui l'enveloppa aussitôt. Les créatures fantomatiques qui s'y trouvaient affichèrent une rage féroce et se jetèrent sans pitié sur Feng Fei et les deux autres.
Ces fantômes ne représentaient rien pour Yuanjue et Mingfeng. Même Fengfei, d'abord légèrement troublée, retrouva ensuite son calme et sa maîtrise.
Soudain, Yuan Jue cria : « Qing Yan, qui es-tu exactement ? »
Feng Fei et Ming Feng semblèrent surpris par l'emportement soudain de Yuan Jue, et leurs mouvements ralentirent aussitôt. Un instant, ils furent déconcertés et quelque peu troublés.
Qingyan, dissimulée dans la brume grise, ne s'attendait pas à ce que Yuanjue lui pose cette question et ricana aussitôt : « Ha ! Tu veux vraiment te mêler de mes affaires ? Tu veux savoir, mais je ne te laisserai pas faire. »
La réaction de Qingyan était exactement celle que Yuan Jue avait prévue. À ces mots, Yuan Jue s'exclama aussitôt : « Crois-tu que Tao Wan ignore les méthodes que tu as employées contre Su Zai ? »
Ces mots semblèrent toucher le point faible de Qingyan, et sa silhouette réapparut devant Fengfei et les deux autres.
Le visage de Qingyan s'assombrit, un éclat féroce brillant dans ses yeux : « Que voulez-vous dire par là ? »
« Ce que vous pensez que cela signifie, alors cela le signifie. »
Que sais-tu ?
La haine de Qingyan s'intensifia. Elle ne comprenait pas ce que Su Zai avait de si spécial, mais Tao Wan l'avait toujours gardé dans son cœur. Même s'il avait secrètement usé de nombreuses ruses au fil des ans, cela n'avait fait que rendre Tao Wan encore plus froide envers Su Zai. Si jamais il arrivait quelque chose, Su Zai serait sans aucun doute la première personne que Tao Wan protégerait.
« Que sais-tu ? » Qingyan agita soudain les mains, et le brouillard gris environnant s'épaissit et s'assombrit, tourbillonnant et s'enflammant.
Tandis que les vêtements de Yuan Jue flottaient au vent, il dévia les attaques de la brume grise, un sourire dédaigneux aux lèvres : « Tu n'es rien de spécial. Pas étonnant que Tao Wan ne t'ait jamais pris dans son cœur. »
« Absurde ! » Les émotions de Qingyan redoublèrent de violence et elle rétorqua aussitôt : « Si Wan'er ne m'aimait pas, comment pourrait-elle m'épouser ? »
« Ah bon ? Le mariage n'a-t-il lieu que lorsqu'il y a affection mutuelle ? D'ailleurs, tu n'es qu'une concubine. »
« Haha, tu as raison. C'est précisément parce que je suis une concubine que Wan'er m'a épousé, ce qui prouve qu'elle a des sentiments pour moi. »
« Tu te trompes, tu te trompes. Je ne t'ai épousé que pour faire enrager Su Zai. Tu n'es qu'un substitut. N'as-tu jamais remarqué qu'il y a un peu du charme de Su Zai dans tes traits ? »
Les paroles de Yuan Jue étaient impitoyables, révélant directement les cicatrices que Qing Yan avait refoulées dans son cœur.
Oui, il le savait. Depuis qu'il avait épousé Tao Wan en tant que second mari, il savait que lui et Su Zai se ressemblaient un peu, à ceci près que Su Zai était distant, tandis que lui était séduisant. Chaque fois que Tao Wan était en extase sous lui, elle prononçait le nom de Su Zai.
« Non, je ne lui ressemble en rien ! » rugit Qingyan, puis elle se tut soudain, une étrange lueur sombre vacillant dans ses yeux.
«
Glouglou…
» Qingyan émit un petit son étrange. «
Tu connais Su Cheng
? Hehe, tu ne le connais sûrement pas. Su Cheng est le petit frère de Su Zai. Mais c’est vraiment un bon frère. Hehe, Su Zai est comme ça maintenant grâce à Su Cheng.
»
Feng Fei et les deux autres échangèrent un regard, ne s'attendant pas à ce que Su Cheng ne soit pas le seul coupable dans cette affaire.
« Ce Su Cheng me plaît beaucoup. À l'époque, j'avais trouvé un livret par hasard et, après bien des efforts, j'étais parvenu à fabriquer le Drapeau de Liaison des Fantômes. Mais j'ai constaté qu'il y avait bien trop peu de fantômes vengeurs dans cette ville. Alors que je commençais à m'inquiéter, j'ai découvert que Su Cheng était un homme qui prenait plaisir à torturer et à tuer. Quelle horreur ! Regardez ses méthodes ! Les fantômes de mes drapeaux ont conservé l'apparence qu'ils avaient avant leur mort ! »
Qingyan sortit soudain un drapeau noir. Elle le tenait dans sa main, le caressant doucement, comme si elle passait sa main dans les cheveux d'un amant
: «
Wan'er, tout ce que j'ai fait, c'est pour toi, pourquoi ne vois-tu pas ma bonté
?
»
Les murmures étouffés de Qingyan n'échappèrent pas aux oreilles de Feng Fei et des deux autres. Feng Fei la trouvait extrêmement détestable. Il s'exclama aussitôt : « À quoi bon te prendre pour que Tao Wan te voie rêvasser ? »
Qingyan leva soudain les yeux, une lueur terrifiante étincelant dans sa tête : « Comment aurais-je pu être mauvaise ? J'ai tout fait pour que Su disparaisse, tout ça pour Wan'er, pour pouvoir être avec elle ! Et cette Hui'er, quelle enfant pitoyable, menant une vie insensée. Elle ferait mieux de mourir ! »
Feng Fei était furieux des paroles de Qing Yan. Alors qu'il s'apprêtait à s'approcher pour régler son compte à Qing Yan, Yuan Jue l'arrêta.
« Même nous trois, nous ne pouvons pas croire vos paroles, comment quelqu'un d'aussi rusé que Tao Wan pourrait-il y croire ? »
« Ha ! Je ne te crois pas, car vous allez tous mourir ! » Le visage de Qingyan retrouva son sourire charmant. Mais ses paroles glaçaient le sang. « Tu ne sais pas. Su Cheng va s'occuper lui-même de Su Zai. Quel dommage, j'avais aussi pensé à le faire. Mais par égard pour notre coopération, je lui laisserai la face. Tu sais, mon Drapeau de Liaison des Fantômes est encore loin d'être parfait. »
« Bon, après toutes ces tergiversations, il est temps d'en finir. » Qingyan sembla lever la tête, puis se tourna vers Fengfei et les deux autres, leur adressant un léger sourire. Sans cette scène inhabituelle, Fengfei aurait presque pu croire que Qingyan était une vieille amie qu'elle n'avait pas vue depuis longtemps, tant elles semblaient proches.
Au moment où Qingyan acheva de parler, la brume grise environnante, chargée de créatures fantomatiques, déferla avec une violence inouïe.
Voyant cela, Yuan Jue tira doucement sur le pompon rouge qui pendait autour du cou de Feng Fei et disparut. Qing Yan, semblant ignorer la disparition de Yuan Jue, continua de marcher vers Feng Fei avec une expression à la fois suffisante et cruelle.
Feng Fei et Ming Feng se placèrent immédiatement dos à dos, se défendant et attaquant les fantômes qui les assaillaient.
Le brouillard gris environnant semblait quelque peu corrosif. Feng Fei remarqua qu'une table en bois non loin d'eux se rongeait lentement, et il ne put s'empêcher de s'inquiéter un peu pour Yuan Jue.
Mais ce n'était pas le moment de s'inquiéter. Tandis que Qingyan s'approchait lentement, Fengfei retira discrètement le pompon rouge qui pendait autour de son cou. Stimulée par la brume grise environnante, elle ressentit soudain un léger vertige, si bien qu'elle ramena rapidement le pompon rouge contre son front.
Qingyan observa toutes ces actions, mais cela lui était totalement indifférent, car dans cette brume grise, il était le maître de ce monde.
Qingyan se rapprochait de plus en plus de Fengfei et Mingfeng. Tout en repoussant les fantômes et la brume grise, Fengfei et Mingfeng surveillaient attentivement les mouvements de Qingyan. Lorsque Qingyan n'était plus qu'à deux zhang d'eux, Fengfei et Mingfeng échangèrent soudainement leurs positions. Au même instant, Fengfei défit rapidement le fermoir du filet, révélant la relique qui y était enveloppée.
Dès que la relique fut exposée à l'air, elle irradia une lumière dorée, et des chants bouddhistes jaillirent du vide, tandis que des lotus dorés apparurent sur le sol de pierre bleue.
L'air était empli d'un parfum apaisant de bois de santal, une fragrance qui émanait du temple zen.
En entendant cela, Feng Fei et Ming Feng furent grandement encouragés, tandis que Qing Yan, de l'autre côté, s'effondra instantanément.
En regardant autour d'eux, on voyait que tous les fantômes semblaient souffrir, affalés au sol. Leurs cris déchirants pénétraient les tympans et s'insinuaient dans la conscience de la personne, provoquant un malaise extrême.
Soudain, les sons disparurent sans laisser de trace, tandis que Qingyan, qui luttait pour rester à flot, s'était déjà évanouie au sol.
La pièce s'illumina soudain et Feng Fei tourna son regard vers la porte, où il aperçut Yuan Jue, debout, qui gardait la pièce. Il ressentit aussitôt une profonde paix.
Feng Fei, qui souriait légèrement, fronça soudain les sourcils à nouveau, et ce sentiment d'agacement revint.
Yuan Jue remarqua lui aussi la réaction de Feng Fei et accourut aussitôt. Il enveloppa She Yong dans le pompon rouge et le remit autour du cou de Feng Fei, ce qui la réconforta beaucoup.
Bien que la lumière dorée se soit dissipée, les fantômes à l'intérieur de la maison ne leur montraient plus les crocs et les griffes.
Feng Fei remarqua soudain une émotion complexe sur les visages de ces fantômes et regarda Yuan Jue avec une expression perplexe.
« J’ai trouvé cette relique par hasard, mais elle a un grand pouvoir purificateur. Ces fantômes étaient tous humains de leur vivant, et cette relique leur a rendu une partie de leur conscience », expliqua calmement Yuan Jue à Feng Fei, un air compatissant sur le visage.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Feng Fei avait remarqué le changement chez Yuan Jue et n'avait pas pu s'empêcher de demander.
« Ces gens-là ne peuvent probablement pas entrer d'eux-mêmes dans le cycle de la réincarnation. S'ils ne se réincarnent pas, je crains que nous ne puissions pas quitter Yangzi. » (À suivre. Si vous appréciez ce travail, veuillez visiter (.). Votre soutien est ma plus grande motivation.)
Chapitre 38 Le pauvre royaume du dragon azur (Première mise à jour)
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Feng Fei avait remarqué le changement chez Yuan Jue et n'avait pas pu s'empêcher de demander.
« Ces gens-là ne peuvent probablement pas se réincarner d'eux-mêmes. S'ils ne se réincarnent pas, nous ne pourrons peut-être pas non plus quitter la ville de Yangzi. »
Les paroles de Yuan Jue laissèrent Feng Fei sans voix pendant un long moment avant qu'il ne prenne finalement la parole : « Alors, que devons-nous faire ? »
« Nous sommes probablement tous impuissants, mais si nous pouvions trouver quelqu'un… » Yuan Jue s'interrompit et regarda vers la porte. Feng Fei, involontairement, se tourna également vers lui.
Tao Wan, vêtue d'une tenue de soirée, suivie de Tao Lan, entra avec un sourire aux lèvres.
Alors que Tao Wan s'approchait de Qingyan, une lueur de douleur traversa son visage. Bien que Su Zai fût celui qui lui importait le plus, Qingyan avait, au fil des années, occupé une place importante dans son cœur, mais…
« Merci à tous. Sans votre aide… Hehe, peu importe. Su a préparé des boissons pour vous trois. Seriez-vous disponibles ? » demanda sincèrement Tao Wan, les yeux pétillants de joie.
Feng Fei jeta un coup d'œil à l'heure et déclina poliment l'invitation, en disant : « Non, il vaut mieux éviter. S'il fait nuit, nous risquons de ne pas pouvoir partir tous les trois. »
En entendant les paroles de Feng Fei, Tao Wan comprit qu'ils ne souhaitaient pas rester et que, même si elle leur offrait l'hospitalité, ils refuseraient probablement. Pensant cela, Tao Wan sourit et dit
: «
Dans ce cas, je ne pourrai pas vous garder. Où habitez-vous
? Je peux envoyer quelqu'un vous chercher
; je vous en prie, n'hésitez pas.
»
Feng Fei trouvait la suggestion de Tao Wan tout à fait convenable et s'apprêtait à accepter lorsque Yuan Jue s'avança et les prit à part, disant avec un petit rire : « Pas besoin de nous raccompagner, nous pouvons rentrer seuls. »
Voyant l'expression de Tao Wan changer légèrement, Yuan Jue resta calme et dit : « Que diriez-vous de ceci ? Si le chef Tao pouvait trouver des moines éclairés pour accomplir des rituels pour ces âmes lésées, ce serait la meilleure façon de nous remercier. »
Tao Wan fut surprise par la requête de Yuan Jue. Son expression trahit une légère surprise, mais elle reprit rapidement ses esprits et dit : « C'est facile. Laissez-moi faire. »
«Dans ce cas, nous allons nous retirer.»
Feng Fei et les deux autres s'inclinèrent devant Tao Wan puis partirent.
Avant de partir, Feng Fei se retourna et jeta un coup d'œil au fantôme dans la pièce, puis soupira doucement.
Sur le chemin du retour vers la boutique de pièces de cuivre, Feng Fei demanda soudain à Yuan Jue : « Aurez-vous, vous et les autres, une vie après la mort ? »
« Cela arrivera. »
La morosité qui régnait sur la ville de Yangzi ne s'est pas dissipée avec la prise de Qingyan ; au contraire, elle est devenue encore plus oppressante, donnant aux habitants un sentiment d'étouffement.
Feng Fei et les deux autres retournèrent rapidement à la boutique de pièces de cuivre. Jin Ming revint peu après.
Les quatre retournèrent dans leur chambre, où Da Bao et Xiao Bao avaient déjà préparé beaucoup de nourriture et les attendaient.
"comment?"
Dès que Feng Fei entra dans la pièce, il interrogea Jin Ming sur l'affaire qu'il avait examinée.
Jin Ming sauta soudainement à table. Il prit ses baguettes et mangea quelques bouchées de riz. En voyant Jin Ming ainsi, Feng Fei se sentit un peu gênée.
Au bout d'un moment, Jin Ming but un autre bol de soupe, puis prit une profonde inspiration et dit : « Je suis épuisé. Je ne sais pas ce qui se passe avec la famille Su. À Yangzi, où personne n'est venu, ils sont toujours sur leurs gardes. Ne savent-ils pas que personne n'ose sortir ces jours-ci ? »
Feng Fei et Yuan Jue échangèrent un regard perplexe, mais avant qu'ils ne puissent parler, Jin Ming poursuivit : « Ce soir, Su Cheng a donné un banquet en l'honneur de nombreux riches marchands de Yangzi. Parmi eux, des hommes d'affaires étrangers bloqués à Yangzi. Et la personne la plus importante est Yu Ming, le fils de l'homme le plus riche du royaume de Qinglong. »
À ce moment-là, Jin Ming s'arrêta et regarda directement Yuan Jue.
« Yu Ming ? Il me dit quelque chose. » Yuan Jue semblait incapable de se souvenir de lui. Jin Ming dit d'un ton frustré : « Oublié ? On s'est rencontrés quand on était enfants. Peu importe, n'en parlons plus. Yu Ming possède un trésor rare, mais je ne sais pas ce que c'est. »
"Vous êtes... Le but de Su Cheng pour ce banquet est Yu Ming, ou peut-être le trésor extraordinaire que possède Yu Ming ?"
Jin Ming hocha la tête d'un air indifférent, puis invita tout le monde à manger avant de poursuivre : « Savez-vous comment Su Cheng compte s'emparer de ce trésor extraordinaire ? »
Feng Fei secoua la tête à plusieurs reprises, mais Yuan Jue était plongé dans ses pensées après avoir entendu cela.
Jin Ming l'a remarqué mais ne l'a pas fait remarquer, laissant Yuan Jue y réfléchir pendant qu'il mangeait à appétit.
Après un long moment, Yuan Jue regarda Jin Ming avec un regard perçant, un sourire énigmatique aux lèvres : « Alors, est-il interdit aux habitants du Royaume du Dragon Azur de toucher la chair et le sang ? »
« Oh, je croyais que tu avais oublié. »
Yuan Jue leva subtilement les yeux au ciel en direction de Jin Ming, ce que Feng Fei remarqua et fit rire pendant un moment, en se couvrant la bouche.
Jin Ming laissa échapper un petit rire puis continua de manger.
« Jin Ming, pourquoi laisses-tu toujours des choses en suspens ? » Ming Feng observait la scène avec anxiété. Jin Ming était vraiment agaçant ; il laissait toujours des choses sous-entendues, ce qui rendait la compréhension difficile pour les autres.
« Hein ? Je n'ai eu que la moitié ? » Jin Ming se toucha le menton. « Impossible, je n'ai pas eu tout ce que je savais ? »
Mingfeng, exaspéré par la réaction de Jin Ming, s'exclama avec une certaine colère : « Et alors si le Royaume du Dragon Azur ne peut toucher à la chair et au sang ? Quel rapport avec Su Chengyan ? »
«
Tsk tsk, Mingfeng, tu es vraiment naïf. Tu as tout compris dès que tu as vu Yuanjue.
» Jin Ming taquina Mingfeng sans vergogne. Voyant la colère monter dans les yeux de Mingfeng, il changea rapidement de sujet
: «
Les habitants du royaume de Qinglong sont vraiment bizarres. À l’exception des femmes – enfin, pas vraiment des femmes – tout le monde s’évanouit à la vue du sang, et certains y perdent même la vie. Et ce, rien qu’en le regardant
! Si cette chair et ce sang leur entraient dans l’estomac, tsk tsk, ils souhaiteraient vraiment être morts.
»
En entendant parler d'une constitution aussi étrange, Feng Fei ne put s'empêcher d'être intriguée : « Je n'en sais vraiment rien en détail. »
Jin Ming esquissa un sourire étrange et dit : « Laisse Yuan Jue t'expliquer. J'ai encore faim. » Feng Fei tourna aussitôt son regard vers Yuan Jue.
Yuan Jue ne s'offusqua nullement et expliqua à Feng Fei : « Les habitants du royaume de Qinglong ont une constitution physique très particulière, apparemment due à une ancienne malédiction. Plusieurs explications sont possibles, mais le mot « malédiction » est le plus plausible. Les habitants du royaume de Qinglong s'évanouissent à la vue du sang, et plus leur lignée est noble, plus l'effet est violent. S'ils mangent de la chair et du sang, ils ont l'impression d'être piqués par des fourmis. C'est pourquoi la plupart des habitants du royaume de Qinglong sont végétariens, tandis que les plus démunis consomment un peu de viande. »