Trois jours plus tard, Feng Fei sauta de joie. Le futon qui se trouvait au sol avait soudainement disparu. Feng Fei affichait un air satisfait.
La persévérance finit par payer. Après trois jours de recherche, malgré son faible niveau de cultivation, elle trouva enfin un moyen de ranger le futon. Cependant, la méthode consistait à le stocker à l'intérieur de son corps… ce que Feng Fei trouva quelque peu gênant.
Cependant, ce n'est pas le moment de s'attarder sur ce point. Feng Fei sortit triomphalement le futon, serra la boule de neige dans ses bras et s'y installa. L'instant d'après, ils se retrouvèrent tous deux dans un décor de ciel bleu, de nuages blancs et d'eau limpide.
Feng Fei prit une profonde inspiration et sentit que ce moment était absolument merveilleux.
Après avoir glissé le futon dans ses bras, Feng Fei porta Xue Tuan jusqu'à un endroit ombragé sous un arbre et resta là, concentrant les trois dixièmes de son attention sur l'état de Xue Tuan et les sept dixièmes sur son environnement.
Elle n'avait aucune idée d'où elle se trouvait. Si elle perdait la vie par négligence, il serait trop tard pour pleurer.
Une brise soufflait, charriant avec elle une forte odeur de poisson — une odeur de terre, de poisson, et même une forte odeur de sang.
Cette découverte glaça le sang de Feng Fei ; elle sentait instinctivement que cet endroit n'était pas bienveillant. Feng Fei voulait enfermer Xue Tuan dans la pierre spatiale située entre ses sourcils, mais la carapace de tortue azur les protégeait. Bien que la carapace l'entourât activement de sa protection, elles ne pouvaient communiquer, car la carapace appartenait à Xue Tuan, et non à elle. Par conséquent, elle ne pouvait pas enfermer directement Xue Tuan dans la pierre spatiale, et Feng Fei ne pouvait qu'assister, impuissante, à la scène.
Alors que Feng Fei se demandait quoi faire, Xue Tuan se réveilla enfin.
« Sœur Feifei… » Xue Tuan semblait encore un peu endormie et demanda d’une voix pâteuse : « Où sommes-nous maintenant ? »
« Moi non plus… »
Feng Fei était extrêmement frustrée. Elle n'avait même pas eu le temps de se renseigner sur l'endroit où elle se trouvait après avoir quitté la chambre secrète. D'une part, elle n'osait pas agir impulsivement, et d'autre part, elle s'inquiétait pour Xue Tuan.
Cependant, maintenant que Xue Tuan est réveillé, ils pourront peut-être tous les deux explorer les environs après s'être reposés.
Boule de Neige secoua la tête, enfin complètement réveillée. Regardant autour d'elle, elle s'exclama, incrédule
: «
Sœur Feifei, quel genre de magie d'illusion avez-vous utilisée
? C'est incroyable
!
» Elle attrapa une poignée de couvertures de livres sur un arbre voisin et claqua la langue d'admiration
: «
On dirait de vrais livres
!
»
Feng Fei donna une pichenette sur le front de Xue Tuan et dit en riant : « Je n'en suis pas capable ! Nous sommes déjà sortis de la pièce secrète. »
Xue Tuan fit la moue, n'y croyant toujours pas : « Sœur Fei Fei, vous vous moquez encore de moi ! »
« Je ne t'ai pas menti, regarde bien par toi-même… » Feng Fei ne savait pas comment s'expliquer, alors il a simplement dit à Xue Tuan de regarder par elle-même.
Xue Tuan jeta un coup d'œil à Feng Fei, puis s'éloigna un peu sur sa carapace de tortue azur. Elle revint bientôt, le visage rayonnant de joie d'avoir échappé de justesse à la mort
: «
Sœur Fei Fei, nous avons vraiment réussi à nous en sortir
!
» (À suivre. Si vous appréciez cette œuvre, votez pour elle sur Qidian. Votre soutien est ma plus grande motivation.)
Chapitre vingt-cinq : Bassin froid d'Azur
« Waouh… c’est génial ! » Avant que Feng Fei ne puisse répondre, Xue Tuan sauta joyeusement hors du véhicule.
« Xue Tuan, fais attention ! » cria Feng Fei, inquiet, derrière Xue Tuan, craignant que son imprudence ne lui cause des ennuis. « Xue Tuan, nous ne savons pas où nous sommes ni quels dangers nous pourrions rencontrer. Reviens vite ! Ne cours pas comme ça… »
Avant que Feng Fei ait pu finir sa phrase, il vit Xue Tuan se jeter soudainement en avant.
Le cœur de Feng Fei rata un battement, et il fut si effrayé qu'il sauta rapidement par-dessus, pour ne voir que Xue Tuan allongée sur le dos dans une fosse peu profonde.
Le petit visage de Xue Tuan était froissé par la saleté, un patchwork de noir et de blanc. Ses grands yeux brillants étaient remplis de larmes, et sa petite bouche était boudeuse, comme si elle allait éclater en sanglots à tout moment.
Feng Fei réprima un rire, le visage empreint de chagrin, et prit Xue Tuan dans ses bras : « Seras-tu aussi insouciant la prochaine fois ? »
Boule de Neige secoua la tête d'un air mécontent, en tordant le bas de ses vêtements et en gémissant.
À ce moment-là, Feng Fei, le cœur brisé, serra rapidement Xue Tuan dans ses bras et la réconforta doucement pendant un moment.
«
Allez, ne sois pas triste. Il faut se remonter le moral. Je ne me sens pas bien ici.
» Feng Fei tapota la tête de Xue Tuan et, tout en parlant doucement, regarda ailleurs.
Boule de Neige renifla et hocha la tête docilement.
Feng Fei ne se précipita pas pour emmener Xue Tuan explorer les environs. Au lieu de cela, il resta là un moment, tenant Xue Tuan dans ses bras.
Alors qu'elle s'apprêtait à se retourner, la boule de neige dans les bras, elle eut soudain l'impression d'être observée. Cette sensation lui hérissa instantanément les poils de la nuque.
Feng Fei n'osa pas se retourner directement, craignant de déranger ce qui les espionnait et d'être attaquée, ce qui l'empêcherait de se défendre à temps.
Feng Fei se redressa. Il se tourna nonchalamment sur le côté, jetant un coup d'œil du coin de l'œil vers la source de cette sensation d'espionnage, mais ne vit rien. Malgré cela, Feng Fei ne se détendit pas
; au contraire, son inquiétude grandit encore.
Une brise fraîche souffla, ébouriffant les mèches rebelles aux tempes de Fengfei. Mais elle ne parvint pas à dissiper la tristesse qui régnait dans son cœur.
« Xue Tuan, as-tu un moyen d'observer les environs sans attirer l'attention ? » Feng Fei communiquait mentalement avec Xue Tuan, mais son visage restait calme et impassible.
Boule de Neige réfléchit longuement avant de répondre d'un ton abattu : « Non... Boule de Neige est tellement inutile... »
Feng Fei n'eut pas le temps de réconforter Xue Tuan ; ses nerfs étaient à vif. Il était à deux doigts de craquer.
Après réflexion, Fengfei décida qu'il valait mieux vérifier lui-même.
Feng Fei déploya prudemment son sens divin, sondant les environs. Mais il ne trouva toujours rien d'anormal.
Cela pourrait être dû à une conscience spirituelle insuffisante. Il y a aussi le facteur d'une énergie insuffisante.
Bien que tout semblât aller pour le mieux, Feng Fei n'osait pas se permettre la moindre négligence. En apparence détendu, il était en réalité tendu, prêt à réagir immédiatement à tout événement imprévu.
De plus, elle devrait encore se trouver à portée de la chambre secrète. Son esprit communique déjà avec le tapis de prière, de sorte qu'en cas d'imprévu, elle pourra ramener la boule de neige à temps dans la chambre secrète.
Ils restèrent longtemps sur leurs gardes, mais tout demeura calme et paisible ; même l'intense sentiment d'être espionnés avait disparu.
La longue période de concentration intense avait épuisé Feng Fei. Rien ne se passait pour le moment, aussi Feng Fei se détendit-elle naturellement et considérablement.
« Xue Tuan, allons-y. » Après un instant d'hésitation, Feng Fei décida de sortir. Rester près de la piscine ne leur permettrait pas de se repérer, et encore moins de trouver le chemin du retour.
Xue Tuan n'y a pas objecté et a immédiatement accepté.
Fengfei et Xuetuan se trouvent actuellement sur un lac dont la rive opposée est invisible. L'eau turquoise ondule doucement, reflétant la végétation luxuriante et le ciel d'un bleu profond parsemé de nuages blancs.
Feng Fei leva les yeux et vit un ciel bleu comme nulle part ailleurs, si pur qu'il semblait refléter le cœur humain.
Feng Fei ignorait pourquoi de telles pensées l'assaillaient, mais elle ne put s'empêcher d'éprouver une certaine compassion. Dès qu'elle se détendit, une fatigue intense l'envahit, mais elle persévéra. L'endroit était dangereux, et si elle était attaquée pendant son repos, elle risquait de ne pas pouvoir réagir efficacement.
Réprimant leur malaise, Feng Fei et Xue Tuan s'éloignèrent du lac.
Je ne sais pas combien de temps j'ai marché, mais le paysage autour de moi est resté inchangé, toujours aussi luxuriant et avec ses arbres imposants.
Soudain, Xue Tuan dit, confuse : « Sœur Fei Fei, il semble que nous soyons déjà venues ici… »
Comme si elle doutait de ses propres paroles, Xue Tuan parlait à voix basse. Cependant, Feng Fei avait toujours eu l'ouïe et la vue très fines depuis son arrivée dans ce monde, et de plus, elle était extrêmement proche de Xue Tuan
; elle entendit donc distinctement sa voix.
Mais en entendant cela, le malaise de Feng Fei s'intensifia.
À ce moment-là, les yeux de Feng Fei, qui étaient fixés au loin, se plissèrent soudainement.
Une ancienne tablette de pierre usée par le temps apparut à son regard.
La tablette de pierre semble avoir traversé d'innombrables années, avec des fissures apparues à de nombreux endroits, et même de la mousse qui pousse sur le dessus de la tablette.
Cependant, Feng Fei ne pouvait pas sous-estimer cette tablette de pierre — elle portait trois grands caractères écrits dessus, et ces trois caractères étaient — Bi Han Tan (碧寒潭).
Sur les Quatre Continents, chacun sait qu'il existe quatre lieux interdits sur ce continent : les Quatre Grandes Terres Interdites – l'Abîme de l'Annihilation, la Crête Perçant le Ciel, le Bassin Froid d'Azur et la Vallée de l'Annihilation Silencieuse. Ces quatre terres interdites ne sont pas hiérarchisées, mais sans exception, nul ne revient jamais de là ; tous ceux qui y sont entrés n'en sont jamais ressortis. De plus, chacune de ces quatre terres interdites porte le nom d'une stèle. Nombreux sont ceux qui, bravant ces superstitions, se sont aventurés dans la zone derrière ces stèles, pour disparaître sous leurs yeux, y compris de nombreux génies exceptionnels.
Feng Fei et Xue Tuan se trouvent actuellement à Bi Han Tan. Cependant, il semble qu'ils ne soient pas à Bi Han Tan, car les stèles marquant l'emplacement sont toutes situées sur le périmètre extérieur, et leur position ne semble pas du tout correspondre à ce périmètre.
Malgré ses doutes, Feng Fei ne baissa pas sa garde.
En réalité, les tablettes de pierre des quatre zones périlleuses ne se trouvent pas uniquement à la périphérie
; il en existe une autre, identique, en plein centre. Simplement, ceux qui vivent à l’extérieur l’ignorent. Peut-être que certains le savent, mais ces personnes sont manifestement devenues la proie des périls de ces zones.
Les deux tablettes de pierre, à l'intérieur et à l'extérieur de la zone interdite, se font écho, isolant cette dernière du reste du continent et formant une barrière qui confine ceux qui y pénètrent, les empêchant d'en sortir.
Malheureusement, Feng Fei et Xue Tuan se sont retrouvés dans le dangereux Bi Han Tan. (À suivre. Si vous appréciez cette œuvre, votez pour elle sur Q. Votre soutien est ma plus grande motivation.)
Chapitre vingt-six : Crise
Feng Fei et Xue Tuan se regardèrent, perplexes.
Au bout d'un moment, Xue Tuan demanda d'une voix tremblante : « Sœur Fei Fei... sommes-nous à Bi Han Tan ? »
Feng Fei serra les lèvres, son visage pâlissant légèrement.
« Si on ne nous trompait pas, nous serions déjà à l'Étang Glacé d'Azur. » Feng Fei ne voulait pas qu'ils s'y rendent réellement
; elle savait à quel point l'endroit était dangereux. Bien qu'aucune rumeur ne circulât sur les dangers des quatre terres interdites, y compris l'Étang Glacé d'Azur, le simple fait de ne pouvoir en sortir qu'après y avoir pénétré suffisait à terrifier n'importe qui. Connaître certaines informations n'était peut-être pas si effrayant, mais ce qui l'est souvent le plus, c'est l'inconnu.
Puisqu'il s'agit du Bassin Froid Azur, l'une des terres interdites, l'étendue d'eau derrière eux ne peut être que le Bassin Froid Azur. Cependant, le Bassin Froid Azur ne peut être un simple plan d'eau
; il semble que l'endroit où ils se trouvent soit encore à l'intérieur de ses limites. Quant à savoir pourquoi ils étaient venus au Bassin Froid Azur, Feng Fei n'en avait aucune idée, seulement une vague intuition
: peut-être était-ce lié à leur précédente rencontre dans la Grotte des Dix Mille Démons.
On ignore cependant si Yuan Jue et les autres ont également été amenés à l'étang Bihan. Cet étang est si vaste que même s'ils y avaient été conduits, il leur aurait été extrêmement difficile de s'y retrouver.
Mais il est inutile de penser à ces choses inutiles maintenant ; l'important est de savoir comment sortir de cet endroit.
« Ne panique pas. » Feng Fei serra fort dans ses bras le corps tremblant de Xue Tuan et la réconforta doucement, tandis que son sens divin continuait de se répandre alentour, cherchant avec soin la raison de leur retour.
Ils marchaient tous deux dans la même direction et, sans obstacle, ils auraient dû être bien loin de la Source d'Azur Froide depuis longtemps, au lieu de se retrouver juste devant elle en faisant demi-tour. Mais ils étaient de retour à l'endroit où ils étaient passés auparavant
; il n'y avait donc qu'une seule explication
: quelque chose ici perturbait leurs sens divins et leurs cinq sens.
L'Étang Froid Azur est immense. Si on ne l'appelait pas un étang, personne ne contesterait qu'il s'agit d'une mer. Cependant, hormis Feng Fei et Xue Tuan, tous ceux qui partageaient cet avis ont disparu.
Feng Fei ne savait pas pourquoi une telle pensée lui était venue à l'esprit, et il ne put s'empêcher de frissonner.
L'herbe haute et les arbres dissimulaient le bas du corps de Feng Fei, mais cela lui rendait également plus difficile d'observer ce qui était caché parmi l'herbe et les arbres.
Sachant qu'ils se trouvaient désormais à l'étang de Bihan, le malaise de Feng Fei s'intensifia, et même le sentiment d'être espionné, qui s'était auparavant estompé, réapparut.
Feng Fei sentit soudain un frisson lui parcourir l'échine.
Bien que Feng Fei possédât une force considérable, elle restait une femme, et qui plus est, une femme qui n'avait guère connu l'effusion de sang. Aussi, face à des terreurs inconnues, Feng Fei laissait-elle naturellement transparaître sa faiblesse. Malgré ses efforts pour se donner du courage, une pointe de vulnérabilité persistait. À cet instant, elle aurait tant souhaité que Yuan Jue soit à ses côtés.
Cependant, Feng Fei n'était pas une femme faible et craintive, qui ne pouvait compter que sur les autres. Elle pouvait se permettre d'avoir peur un instant, mais face à une situation difficile, Feng Fei restait digne et l'affrontait de front.
Et maintenant, Xue Tuan est à ses côtés et a besoin de sa protection. Même si ce n'est pas pour elle-même, mais pour Xue Tuan, elle doit affronter la situation de front. Peut-être que Yuan Jue travaille lui aussi d'arrache-pied dans un lieu inconnu
; elle souhaite toujours être avec lui.
À cette pensée, Feng Fei ressentit soudain un immense soulagement. Ce sentiment de libération était indescriptible.
L'instant d'après, Feng Fei fut surprise de constater qu'elle avait en réalité atteint le quatrième niveau du Royaume Inné.
Son énergie spirituelle et son esprit atteignirent instantanément leur apogée. Feng Fei fut immédiatement empli d'un esprit combatif.
"Xue Tuan, tu entres dans la pierre de Jie Kong !" Afin de protéger Xue Tuan, Feng Fei a choisi de laisser Xue Tuan partir en premier.
Mais Xue Tuan refusa : « Xue Tuan, n'entre pas ! Xue Tuan peut aider Fei Fei Jie à faire beaucoup de choses, comme contrôler cette carapace de tortue pour la protéger ! »
Feng Fei insista pour que Xue Tuan entre dans la Pierre Jie Kong. « Xue Tuan, même si ton aide me facilitera grandement la tâche, il y aura des moments où je ne pourrai pas veiller sur toi. Je ne veux pas que tu te blesses. »
Boule de Neige secoua obstinément la tête, refusant d'entrer dans la Pierre du Vide quoi qu'il arrive.
Finalement, Feng Fei fut de nouveau vaincue. Elle pensait qu'avec la protection de la carapace de tortue turquoise, leur sécurité à toutes les deux serait mieux assurée.