Король расхитителей гробниц - Глава 26
«Через семьдесят два часа, друзья, у нас будет новейшее сверло увеличенного диаметра. Тогда, я думаю, мы сможем открыть врата небесные». Том был полон уверенности, размахивал своими волосатыми руками и бросал на Сурена похотливый взгляд. Вот такие они, американские мужчины; какими бы ужасными ни были условия жизни, они никогда не забывают демонстрировать своё мужское обаяние.
Меня охватило тяжелое чувство угнетения при упоминании им слова «рай» — «Рай? Туда отправляют только мертвых; это слово часто используют священники на похоронах».
Раскопки пришлось приостановить. Выйдя из палатки, Тан с большим интересом подошел к Сурен: «Мисс Сурен, у меня есть самая свежая информация об археологии пирамид, а также настоящий столетний шотландский виски. Как насчет того, чтобы поговорить об этом всю ночь?»
Похоже, Тан очень глубоко понимал китайскую поговорку: «Жизнь коротка, почему бы не прогуляться ночью при свечах?»
Сурен вежливо отклонил его неискреннее приглашение и, взяв меня за руку, вышел из палатки.
Пустынная ночь была холодной и окутанной бесконечной тишиной, настолько, что, когда мы вернулись в свои палатки, наши руки и ноги почти замерзли.
«Так холодно…» — Сурен потерла руки и быстро забралась в спальный мешок.
Я вдруг почувствовал себя немного неловко. В конце концов, согласно китайской традиции, считается неприличным, чтобы мужчина и женщина находились наедине в комнате.
Из дикой местности внезапно раздался резкий, протяжный волчий вой, совершенно скорбный.
Сурен осторожно спрятал затвор винтовки в спальный мешок, потому что волчий вой, по-видимому, доносился с запада лагеря, в направлении Ту Лиханя.
Я выключил свет и затаил дыхание в темноте, внимательно прислушиваясь. Волки крайне редки в египетской пустыне, потому что им просто негде выжить, а кроме того, этот вой означал, что это был одинокий волк.
После десяти минут ожидания я так и не услышал второго воя волка.
Сурен вздохнул с облегчением и устало сказал: «Брат Фэн, ложись спать пораньше. Завтра могут быть дела поважнее…»
Одинокий волк не страшен; часовые во внешнем лагере легко справятся с десятками диких животных. Мысль о том, что отряд «Радужных воинов» скоро разместится в лагере, еще больше меня успокоила; по крайней мере, мне не нужно было беспокоиться о необъяснимом волчьем вое. Кроме того, я все еще питал обиду на Гу Е за то, что он без предупреждения привел в лагерь этот отряд спецназа.
«Не следует иметь сердце, чтобы причинять вред другим, но необходимо иметь сердце, чтобы защищать других». Эту древнюю китайскую пословицу следует помнить каждому.
«Завтра? Какие новые события произойдут завтра?» В моей голове чередовались изображения на экране монитора и ритуал старейшины Сахана. После периода интенсивной умственной работы внезапно нахлынувшая сонливость полностью исчезла.
Сурен уже спала; сегодня она выглядела гораздо более уставшей, чем обычно, и крепко спала.
Перевернувшись в спальном мешке, я прояснил ситуацию. Как раз когда я собирался внимательно осмотреть место раскопок, я вдруг услышал свист одежд ночного путника.
Я резко сел, дернул запястьем и вытащил пистолет из-под подушки. Он уже был в патроннике, и когда я бесшумно снял предохранитель, ветер отнес его на запад.
"Сурен, Сурен..." — тихо позвал я, но в ответ услышал лишь ровное дыхание Сурена.
Я встал с кровати и сначала приоткрыл штору, выглянув на запад. В воздухе, казалось, парила гигантская серая летучая мышь, расправив крылья и хлопая ими, летя на запад. На самом деле это был человек, ученица Сахана, таинственная девушка Юлиан.
Я вернулась в палатку и легонько толкнула Сурена в плечо: «Сурен, проснись, что-то не так!»
Сурен просто спала, лежала на спине и совершенно меня игнорировала.
Клянусь, в тот момент я был в полном сознании, потому что прошло всего двадцать минут между тем, как Су Лун заснул, и тем, как он обнаружил Ю Ляня, парящего в воздухе. Никогда прежде я не испытывал глубокого сна за двадцать минут. За свою долгую карьеру в области развития внутренней энергии я научился поддерживать полусознательное состояние, с одним открытым и одним закрытым глазом, даже во время крепкого сна.
Третья часть: Странное чистилище
— Глава 3 — Загадочная амнезия —
Сурен до сих пор не проснулся, что очень странно.
Я колебалась всего полминуты, прежде чем быстро надеть обувь и пальто, схватить со стола бинокль Су Луня и выбежать за дверь. Учитывая скорость полета Ю Лянь, догнать ее было совершенно невозможно; поэтому я и взяла бинокль.
В лагере было очень холодно. Я увидел четырех солдат спецназа, которые, сгорбившись, патрулировали территорию возле буровой вышки. Все четверо смотрели на восток, поэтому, конечно, они не могли видеть, что здесь происходит.
Я выбежал из лагеря так быстро, как только мог, подняв бинокль и посмотрев на запад. Не задумываясь, я направил объектив на вершину пирамиды тюркского хана, потому что у меня было предчувствие, что именно туда направляется Юлиан.
И действительно, она приземлилась на вершине башни, на которую я забирался раньше.
Я отчетливо видел ее тело в бинокль; она легко опустилась, стряхнула с себя серую мантию и опустилась на одно колено. Я отрегулировал увеличение бинокля, максимально приблизив изображение ее движений.
На видео она резко взмахивает запястьем, демонстрируя изогнутый нож. Если бы вы находились достаточно близко, вы, вероятно, могли бы услышать щелчок выскакивающего лезвия.
«Что она пытается сделать? Она что-то отковыривает? Или что-то пишет на башне...?» Я был совершенно сбит с толку.
По какой-то причине в лагере царила мертвая тишина. Даже четверо часовых стояли неподвижно, не двигаясь и не издавая ни звука. Я даже не слышал генератора; в такую тихую ночь эти звуки должны были быть совершенно отчетливыми.
«Что-то не так?»
На мгновение я погрузился в оцепенение, и на этом мои воспоминания оборвались.
Я проснулся от яркого солнечного света за окном палатки, такого яркого, что у меня болели глаза.
Я сел, и последние остатки моей памяти заставили меня сначала поискать свой пистоль. Он все еще лежал под подушкой, заряженный, предохранитель выключен, готовый к выстрелу в любой момент.
«Что происходит? Помню, я наблюдал за Юлянем через телескоп. Что? Это был сон? Кошмар?» Повернув голову, я увидел телескоп Су Луня, лежащий на стопке чертежей.
Я вспомнил, как проснулся прошлой ночью с пистолетом в кармане и биноклем в руке; я вспомнил жутковатый, похожий на летучую мышь лотос, восседающий на вершине пирамиды…
«Суррен, Суррен, Суррен…» Меня внезапно охватил необъяснимый страх. Я отчаянно закричал, вскочил с кровати и крепко сжал пистолет. Сахан и его ученик, злой священник и тот, кто забрался на башню посреди ночи — какие у них были скрытые мотивы? Сначала я должен был рассказать Суррену правду. Безопасность лагеря была превыше всего, и если потребуется, этих двух таинственных личностей нужно было изгнать.
В ответ вошел Сурен, небрежно приподняв полог палатки, чтобы впустить солнечный свет.
«Брат Фэн, ты проснулся! Я так волновалась!» За ночь ее лицо заметно похудело, а глаза покраснели.
«Что ты имеешь в виду? Я не сплю — что такого странного в том, что я не сплю?» Меня охватило смутное чувство беспокойства.
«Фэн, ты без сознания уже больше сорока часов. Если бы не техника призыва душ старейшины Сахана, ты бы, наверное, так и остался без сознания. Хе-хе, все очень за тебя волнуются…» Гу Е появился в дверях с натянутой улыбкой, за ним один за другим вошли Сахан, Юлянь, Тигр и Лу Цзяцань.
Я чуть не подпрыгнула от шока: "Сорок часов?"
Сурен протянула руку ко мне и взяла пистолет, на ее лице отразилось облегчение: «Ничего страшного, все кончено!»
Я увидела Юлиан, все еще стоящую позади Сахана с опущенной головой, и почувствовала, как во мне вспыхнуло неистовое пламя. Я не знала, что она сделала, но если я действительно была без сознания, то это должно было быть связано с ней.
Длинное серое платье Юлиан волочилось по земле, ее лицо и волосы все еще были грязными, голова опущена, лицо поникло, а руки аккуратно сложены на поясе.
Я знаю, что всё её поведение — это лишь притворство, и она, должно быть, скрывает какие-то скрытые мотивы. Но в этой ситуации я буду молчать. Даже если мне будет что сказать, я скажу только Су Лун. Потому что сейчас она — единственный человек, которому я могу доверять.
«Салют!» — послышались звуки стоящих по стойке «смирно» людей, размахивающих рукавами, что должно быть стандартной военной позой.
Вошла миниатюрная египетская офицерша, ее эполет и значки на фуражке блестели, а свет, исходящий из ее глаз, еще больше внушал страх.
«Фэн, это капитан Тина, руководитель отряда «Радужные воины», — с энтузиазмом представился Гу Е.
«Меня зовут Тина. С сегодняшнего дня я буду отвечать за безопасность всего лагеря. Я надеюсь на искреннее сотрудничество со всеми, чтобы обеспечить бесперебойное проведение раскопок пирамиды». Слова Тины были лаконичными и по существу, в них звучал непоколебимый приказ.
Мой взгляд был устремлен прямо перед собой, на то место, где стояла Юлиань, потому что, ломая голову, я не мог вспомнить ничего из того, что произошло до того, как я потерял сознание. Я помнил, как видел ее в бинокль, где был виден острый нож на ее запястье, а потом — ничего больше; на этом мои воспоминания обрывались.
С резким свистом порыв ветра пронесся мимо моего носа. Когда я пришел в себя, Лу Цзяцань уже начал энергично хлопать в ладоши.
«Господин Фэн, надеюсь, вы не забудете следить за мной, пока я говорю, хорошо?» Ноги Тины застыли в воздухе, словно она указывала «вверх к небу», а затем медленно опустились. Все уставились на нее в шоке, особенно Сурен, который мгновенно опешился.
В замешательстве я поднял руку и вытер лицо, оставив после себя труп пустынного комара.
«Этот комар чрезвычайно ядовит. Во время сосания крови он впрыскивает в организм человека смертельно опасную бактерию с илистовых отмелей реки Нил, инкубационный период которой составляет более двух лет. Господин Фэн, пожалуйста, будьте осторожны».
Она протянула руку и слегка отряхнула кончики своих армейских ботинок, под шлемом на ее лице читались презрение и высокомерие.
Женщины-военнослужащие крайне редки в спецназе, а женщина-офицер, возглавляющая отряд, – это беспрецедентное явление. У Тины прекрасная фигура; даже под строгой военной формой ее соблазнительные изгибы остаются на виду, что несоразмерно холоду на ее лице.
Когда Тина вышла из палатки, все последовали за ней, как звезды, кроме Сурена, который остался рядом со мной.
«Брат Фэн, у этой девушки... невероятная техника ударов ногами. Она одним ударом забила насмерть ядовитого комара прямо у тебя перед лицом...» Она протянула мне салфетку.
Мой разум все еще был затуманен, потому что с самого пробуждения я испытывал сильное замешательство по поводу понятия времени.
Сурен наблюдал, как Тина и ее группа идут к буровой вышке, и задумчиво повторял: «Тина, лучшая студентка Вест-Пойнта, была лично отмечена и награждена Бунседи, основателем спецподразделения ВМС США SEALs, и является лучшим инструктором новейшего египетского спецназа…»
Эти многочисленные ослепительные прилагательные, несомненно, окутывают личность Тины несколькими гламурными ореолами, самым поразительным из которых является: «Она — самая любимая дочь президента Египта Гуго Сьюватини и его единственный ребенок. Ходят слухи, что у нее есть хорошие шансы баллотироваться на президентских выборах 2010 года».
Я вернулся к кровати, крепко схватился за голову и почувствовал, будто две высокоскоростные дрели постоянно бьют по нервам моего мозга глубоко в висках.
«Сурен, помоги мне. Мне кажется, я переживаю что-то похожее на то, что случилось на вершине пирамиды в прошлый раз…» Сорок часов без сознания — это очень серьёзный несчастный случай для нормального человека, и я уверен, что какая-то таинственная внешняя сила во второй раз повергла меня в состояние «частичной амнезии».
Сурен подошла ко мне, положила правую руку мне на затылок и надавила на место соединения шейного отдела позвоночника и черепа.
«Сурен, расскажи мне, что именно произошло за эти сорок часов?»
Сурен вздохнул: «Брат Фэн, пожалуйста, больше не задавайте вопросов. Я надеюсь помочь вам по-настоящему быстро проснуться…»
Прежде чем я успел среагировать, я внезапно почувствовал сильный удар по акупунктурной точке "Дачжуй", перед глазами потемнело, и я безвольно рухнул на землю.
Являясь кровеносным мостом, соединяющим голову и тело, точка Дачжуй обеспечивает плавный кровоток, который значительно влияет на уровень умственной активности.
Я проснулся и почувствовал себя невероятно отдохнувшим, и всё благодаря мощному щелчку Сурена. Сейчас я лежу в постели, а Сурен сидит на стуле рядом с кроватью и пристально наблюдает за мной.
«Спасибо». Я приподнялась, чувствуя себя отдохнувшей, все последствия амнезии исчезли.
«Брат Фэн, у меня есть способ воспроизвести фрагменты твоей амнезии, потому что я установил на тебя миниатюрную систему камер. Пожалуйста… не вини меня, хорошо?»
Сурен покраснел, потому что установка системы прослушивания или видеонаблюдения на человека серьезно угрожает его личным правам.
Я хлопнула себя по затылку: «Мне следовало додуматься до этого раньше. Ты мог установить подслушивающее устройство на Гу Е, как ты мог отпустить других? Забудь об этом, просто покажи мне уже, я хочу знать, что Ю Лянь делал на вершине той башни!»
Если я не ошибаюсь, на вершине тюркской пирамиды должна быть скрыта какая-то великая тайна.
Сурен быстро подключила к своему ноутбуку серый куб размером примерно с четверть спичечного коробка. Тотчас же на экране появилось изображение из тускло освещенной палатки. Камера была установлена на мне, и все, конечно же, происходило с моей точки зрения. Я действовала быстро: вышла наружу, чтобы проверить, что происходит, вернулась за ружьем и биноклем, а затем снова вышла на запад…
Судя по ракурсу съёмки, камера должна была располагаться на уровне моей груди, но я её даже не заметил.
Когда шла сцена приземления Юляня на вершину пирамиды, которая является концом моих воспоминаний, изображение внезапно исчезло, оставив лишь бескрайнее пространство, усыпанное белыми снежинками.
Сурен была ошеломлена: «А? Что случилось?» Она немного повозилась с серым квадратом, но экран оставался неподвижным, без какого-либо изображения. Все детали отображались только до того момента, когда моя память прервалась.
Сурен сжала руки на столе и внезапно погрузилась в отчаянное молчание.
Я понимаю, что с плеером что-то не так, и что Сурен, должно быть, уже просмотрел весь контент, прежде чем показать его мне.
«Брат Фэн…» — голос Су Лунь внезапно стал хриплым и сухим. Моя внезапная амнезия была достаточно странной, но необъяснимая потеря этих видеоматериалов стала для неё полной неожиданностью.
«Всё в порядке. На самом деле, нам следовало ожидать, что лагерь окутан таинственной и непостижимой силой. Всё началось, когда я услышал этот загадочный барабанный бой».
Третья часть: Странное чистилище
— Глава 4 — Военный переворот —
Ниже приводится рассказ Сулуна:
«Вы быстро побежали к пирамидам, и с вершины в небо взмыл луч белого света, настолько яркий, что напоминал искры от сварочного аппарата в темноте. Свет устремился прямо вверх, а затем человек на вершине исчез, то ли заслоненный светом, то ли вошедший в пирамиду…»
Я криво усмехнулся: «Возможно, мы попали в пирамиду. В прошлый раз я говорил тебе, что если сильно топнуть ногой, можно упасть в пирамиду. Вообще-то, вчера у меня появилась новая оригинальная идея. Может, мы изменим метод бурения и начнем копать прямо с вершины пирамиды?»
Эта идея показалась очень странной, потому что выражение лица Сурена быстро менялось, пока наконец он внезапно не поднял большой палец вверх: «Брат Фэн, твоя идея блестящая! Абсолютно блестящая!»
Этот маршрут можно максимально улучшить, проводя небольшие локальные взрывы с вершины пирамиды, спускаясь слой за слоем и раскрывая скрытые под землей тайны разрушительными методами.
По всей видимости, никто в истории никогда раньше этого не делал, поскольку это означало бы «разрушение» пирамид.
Для других пирамид, к которым можно получить доступ через соответствующие каналы, нет необходимости прибегать к таким крайним мерам. Эта идея применима только к пирамиде Турхана.
«Когда вы достигли подножия башни, я был поражен вашим невероятным мастерством и легкостью. Вам не понадобились ни веревки, ни что-либо еще, чтобы помочь вам; вы уже взлетели на вершину. Думаю, это что-то вроде «Ласточки, трижды скользящей по воде», верно? Когда вы сможете меня этому научить…»
На этом повествование закончилось, и я понял, что Сурен пытается уклониться от ответа.
"А потом?" Мне хотелось услышать о местонахождении белого света и лотоса.