Король расхитителей гробниц - Глава 153
Чжан Байсен ослабил хватку, позволив руке Шао Хэя безвольно опуститься вдоль тела.
«Фэн, он мертв. Китайский мир сверхъестественных способностей потерял еще одного мастера. Какая жалость…» — вздохнул Чжан Байсен.
Лицо Шао Бая мгновенно вернулось к своему первоначальному черному цвету, но его глаза были широко открыты, ясно показывая, что он умер от обиды, потому что Шао Бай нарушил предковые заповеди. Я закрыл ему веки, мое сердце тоже сжалось от тяжести. Удар, причинивший Шао Баю боль, не принес истинного удовлетворения; в груди все еще ощущалась скованность и дискомфорт.
«Я знаю Шао Бая. У него очень слабое чувство добра и зла, и он всегда отвергал древнюю идею «самопожертвования ради праведности» как слепую преданность и сыновнюю почтительность. Поэтому его практически невозможно заставить отказаться от своей жизни и сверхспособностей». Чжан Байсен хрустнул пальцами, издав характерный звук «хруста».
Я удрученно ответил: «Я поручу монахам в храме очистить прах Шао Хэя. Его прах будет временно храниться здесь, и мы отправим его обратно на материк, как только у нас появится возможность».
Часть 3: Ветер, лес, огонь и горы
— Глава 3 — Красный флаг, Маленькая Ласточка, Десять святых ручья Зубного Бога (Часть 2) —
Смерть Шао Хэя внезапно оставила меня, человека, который считал, что победа у меня в руках, без поддержки. В противостоянии сверхъестественных способностей и методов побега Чжан Байсен остался один на один со своей проблемой, в то время как странная бездна под залом для медитации оказывала на меня огромное психологическое давление.
Когда они вошли во двор, там были Дахэн, Гуань Баолин, Сяо Кэлэн и Сяо Лай, но отсутствовал только Шао Бай.
Сяо Лай выглядел нездоровым, тяжело дышал, словно только что закончил быструю пробежку, а его лоб был покрыт каплями пота.
«Шидао мертв». Сяо Кэ беспомощно и горько улыбнулся.
Я был ошеломлен: «Что? Он умер сразу после того, как я начал подозревать его и следить за ним?»
«Он действительно мертв. Я проследовал за ним до самой северной кухни храма. По какой-то причине он внезапно перепрыгнул через внешнюю стену храма и упал прямо в море, где его унесло волнами», — быстро объяснил Сяо Лай.
В самой северной точке храма Фэнге находится 80-метровая скала, возвышающаяся над бескрайним морем с белыми гребнями волн; падение оттуда действительно не оставляло шансов на выживание. Загадочная смерть на острове Шидао напрямую лишила меня подсказок о возрождении чумы, что еще больше угнетает меня. Думаю, чума должна знать какие-то секреты подводного мира, потому что однажды она упомянула о обладании «Книгой Чистилища».
Если Шидао мертв, где мы можем искать источник чумы?
Рука магната обнимала тонкую талию Сяо Келенга, его жест был интимным и естественным, а лицо сияло яркой, весенней улыбкой.
«Сяо Сяо, пойдем со мной на прогулку». Прежде чем Сяо Келэн успел согласиться, я выбежала из двора, боясь, что если не уйду, то во второй раз сорвусь на магната.
Снег растаял более чем наполовину, и я, делая длинные шаги и вдыхая сухой, холодный воздух, направился к храмовым воротам.
Улыбки магната и Гуань Баолин промелькнули перед моими глазами, словно насмехаясь над моей бесконечной эмоциональной привязанностью после первой же любви. На самом деле, мне не стоило смеяться над Ван Цзяннанем; он был для меня всего лишь поучительной историей. Раньше я ясно видела его страдания, а теперь сама невольно прыгнула в эту бездну эмоциональных мучений.
«Господин Фэн, господин Фэн, подождите меня…» — Сяо Келэн неоднократно кричал сзади, пугая воробьев, которые искали пищу под карнизом сбоку. Слева находился двор, где располагалась «Башня мертвых». Прошлой ночью отряд «Мягкого кризиса» атаковал Зал медитации с этой стороны, но, к сожалению, был уничтожен японской техникой побега, и это не принесло результата.
Я остановилась, достала телефон и набрала номер Сяоянь.
«Господин Фэн, магнат уже уведомил господина Сунь Луна по телефону о необходимости мобилизовать всех членов Общества Божественного Оружия, дислоцированных в Японии, включая Тринадцатого Брата и Хоука, проживающих на вилле Сюньфуюань. По приблизительным оценкам, более 600 человек могут быть мобилизованы в течение 72 часов для прибытия в Муваньчжоушань. Сам он временно останется здесь до завершения дела о вымогательстве и обеспечения безопасности госпожи Гуань».
Сяо Келенг бежала очень быстро, ее короткие волосы развевались на ветру, она без остановки прыгала вокруг.
«Сяо Сяо, у тебя так отросли волосы». Мне вдруг захотелось погладить эти черные волосы, позолоченные солнечным светом, и я тосковала по зову Су Луня, по ее давно забытому голосу.
"Правда?" — Сяо Кэ была ошеломлена, и на ее щеках появился застенчивый румянец.
Благодаря своему опыту и внутренним качествам я легко мог бы завоевать сердца Су Луня, Те На и даже Сяо Кэлэна, но постоянно терплю неудачи перед Гуань Баолин, чувствуя себя полным неудачником. На мгновение мне даже захотелось забыть её и отказаться от этих с трудом завоеванных отношений.
«Господин Фэн, я знаю, вы очень устали. Возможно, вам стоит послушать сестру Су Лун и немного отдохнуть, слетать к ней и немного расслабиться, прежде чем мы снова поговорим…»
Кто-то ответил на телефонный звонок, и я поднял руку, чтобы остановить Сяо Келенга, который не хотел продолжать.
Из трубки раздался милый, девичий голосок: «Здравствуйте, кого вы ищете?»
Я недоуменно спросил: «Кто вы? Зачем вам Сяоянь?» Это был секретный номер Сяояня; он бы не стал просто так передавать его незнакомцу. Хотя этот молодой человек был крайне бунтарским и циничным, он никогда бы не осмелился шутить со своей собственной жизнью.
"Сяо Янь? Это я. А ты кто?" — спросила девушка с улыбкой.
Номер телефона указан верно, так откуда же взялась эта девушка по имени Сяо Янь?
Прежде чем я успел ответить, девушка удивленно воскликнула: «О, я знаю, вы тот самый великий «Непобедимый Воин Пустыни», господин Фэн! Я читала вашу автобиографию, я вами так восхищаюсь! Как вам пришло в голову позвонить мне? Для меня это большая честь…» Из трубки раздался ее звонкий смех, и даже Сяо Келэн нахмурился от удивления.
Я вдруг закричал: «Сяо Янь, прекрати подшучивать! Убери этот голосовой преобразователь! У меня срочные дела, и я не в настроении играть с тобой в игры!»
На другом конце провода повисла тишина, затем раздался ленивый голос Сяо Яня: «Хм? Как вы меня узнали? Этот преобразователь голоса претерпел 128 сдвигов высоких и низких частот, даже сложные приборы не смогли проанализировать исходную траекторию звука — вы ведь не инопланетный шпион, дислоцированный на Земле? Ваши мыслительные способности даже острее научных приборов, я действительно этого не понимаю…»
Сяо Кэ усмехнулся. Вопрос был предельно прост. У собеседника был личный телефон Сяо Янь, и он говорил со мной с огромным энтузиазмом, осыпая меня похвалами и одновременно демонстрируя циничную насмешку. Кто же это мог быть, как не сама Сяо Янь? Он был слишком суеверен в отношении силы электроники и забыл проанализировать отношения с точки зрения человеческих взаимоотношений.
После того, как он перестал восклицать от изумления, я наконец заговорила: «Сяо Янь, не могли бы вы помочь мне найти кое-какую информацию?»
Он усмехнулся и сказал: «Что расследовать? Я только что получил доступ к личному компьютеру госпожи Яньсюнь. Похоже, она отправила вам много информации, касающейся нескольких деликатных вопросов, связанных с районом Токийского залива во время церемонии капитуляции во Второй мировой войне. Вы же не хотите, чтобы я расследовал эти вещи, правда?»
Я услышал, как он жадно пьет воду через микрофон, а затем услышал где-то арабскую новостную передачу. Прослушав несколько предложений, я определил, что это голос Муна, звездного ведущего телеканала «Аль-Джазира».
Этот талантливый ведущий из арабского мира когда-то прославился своей неустанной работой, круглосуточно транслируя в прямом эфире события войны в Ираке 2003 года в течение месяца.
Я не ответил, а молча слушал передачу Му. Он неоднократно упоминал название «оружия массового поражения» в крайне возбужденном тоне и, используя крайне провокационные выражения, призывал воинов арабского мира «объединиться и вернуть наши дома, нефтяные скважины и оазисы».
«Фэн, эти документы слишком старые, существует множество версий, и они полны заблуждений. Сестра Су Лун поручила мне составить справедливое и разумное заключение. Я сейчас над этим работаю и закончу через несколько часов. Конечно, это основано на предположении, что транстихоокеанская сеть полностью беспрепятственно работает. В последнее время солнечное геомагнитное излучение сильно колеблется, вызывая частые изменения в донной коре, что в любой момент может повредить подводный волоконно-оптический кабель. Как у вас дела в последнее время? Я слышал, вы встречаетесь с известной кино- и телезвездой, госпожой Гуань Баолин, и, кажется, вы живете очень гармоничной и уважительной жизнью вместе? Не забудьте взять у меня несколько автографов…»
Иногда я действительно завидую Сяоянь. Она невинная, простодушная и всегда счастливая, ей всё равно, что о ней думают другие. А он — король хакерского мира, способный свободно перемещаться по сложной и запутанной сети интернета, делая всё, что захочет, обладая абсолютной властью.
Для него интернет — это всё в жизни. Главное, чтобы у него были лапша быстрого приготовления, бутилированная вода и компьютер, и он сможет создать счастливый рай.
«Хорошо, с автографом проблем нет. А может, и сам магнат распишется? Я слышал, что на черном рынке его автографы продаются за тысячи долларов!» Мое лицо тут же помрачнело при упоминании Гуань Баолина.
Сяо Янь презрительно усмехнулся: «Магнат? Да и кем он себя возомнил?»
Такие хакеры, как он, превосходно умеют игнорировать классовый порядок в реальном мире и высмеивать высокопоставленных и влиятельных людей. Именно поэтому каждый опытный хакер считает своей конечной целью бросить вызов основной базе данных Пентагона. Они хотят растоптать этого возвышающегося «тихоокеанского полицейского», оставив американцев униженными и опозоренными.
Я знаю, что однажды магнат нанял трёх лучших хакеров из мирового списка для взлома японской базы данных. Судя по тону Сяоянь, похоже, у неё не очень хорошие отношения с магнатом.
«Сяо Янь, мне нужно изучить кое-что, связанное с японцами. Пожалуйста, дайте мне подробную информацию о Демоне Клыка и ниндзя Боге Клыка». Причина, по которой я не спешила прерывать бесконечную болтовню Сяо Яня, заключалась в том, что мне нравилось слушать его. Мы могли общаться без каких-либо оговорок или скрытых мотивов, без каких-либо табу.
"Ха-ха, ещё один Демон-Клык? Может, тебя сюда послал магнат?" Он усмехнулся, и звук его пальцев, быстро скользящих по клавиатуре, зазвучал отчетливо.
«Нет», — честно ответил я.
«Девятнадцать часов назад из рейтинга хакеров исчезли три человека: «Призрачный Дракон», «Несгибаемый Дракон» и «Рэмбо Сталлоне». К настоящему времени их уже должны были приговорить к пожизненному заключению в рамках ускоренной процедуры суда в США, и они провели бы остаток жизни за решеткой. Говорят, что это были первоклассные хакеры, нанятые магнатом за огромную сумму денег, но мне не нравится, когда кто-то вмешивается в мою территорию, поэтому я легко обнаружил их онлайн-адреса и позвонил в лабораторию хакерских исследований в штаб-квартире полиции США. Фэн, мне не нравится этот магнат, поэтому что бы он ни задумал, я не позволю ему делать то, что он хочет».
Сяо Янь озорно рассмеялся, вероятно, думая, что дразнить магната — это очень весело.
«Где документы? Они всё ещё там?» Меня это больше всего волнует.
«Конечно, конечно. Я перерыл всю их систему хранения и нашел кое-какую полезную информацию — так вот, ниндзя Кибагами-рю принадлежат к одной из старейших ветвей школы Ига, первоначально базировавшейся в Хаконе, известном городе, славящемся цветением сакуры. В этой школе есть магическое, зловещее боевое искусство, называемое по-китайски «Техника скрепления души», для выполнения которого требуется десять братьев, единых во мнении. Описание этого боевого искусства в документах очень расплывчато; насколько я понимаю, оно похоже на «Технику перемещения души» в китайских боевых искусствах».
«Десять братьев могут использовать его одновременно?» — небрежно спросил я, поскольку такое условие было довольно строгим.
«Да, десять человек одновременно — и они должны использовать одно и то же оружие, десять одинаковых древних мечей. В боевых искусствах Ягами-рю слишком много ограничений, и почти никто за целое поколение не может успешно их овладеть. Лишь перед началом Второй мировой войны в составе спецподразделений Квантунской армии Японии появилась подобная боевая группа. Это были десять братьев от одной матери, каждый из которых обладал превосходными навыками боевых искусств, и в то время японская военная разведка называла их «Десятью святыми Ягами-рю».
Часть 3: Ветер, лес, огонь и горы
— Глава 4 — Воссоединение с возрожденным (Часть 1) —
Информация, упомянутая Сяоянь, никогда не встречалась в истории Азии времен Второй мировой войны. Квантунская армия, как основная сила внешней агрессии японской армии, представлена подробными данными о своих подразделениях, организации, личном составе и вооружении. По крайней мере, я никогда не встречал названия «Десять святых Ядзин-рю».
Сяо Янь тут же добавил: «Эти документы — совершенно секретные тексты из японского военного архива в Токио, и их распространение в мире невозможно. Информация, которую вы ищете о Клыкастом Демоне, также связана с этими десятью людьми. Та же серия файлов показывает, что «Клыкастый Демон» в японском фольклоре на самом деле является странной техникой иллюзии ниндзя Ягами-рю, подобно «бессмертным мечникам и техникам владения мечом» в древних китайских фэнтезийных легендах. Он может убивать людей за тысячи километров, не оставляя следов, и от него трудно защититься».
Легендарные фигуры «бессмертных мечников» в мире боевых искусств в основном обитают в высоких горах провинций Юньнань, Гуйчжоу, Сычуань и Тибет. Их имена известны, но лично их никогда не видят.
«Я проанализировал всю имеющуюся у меня информацию, и есть ключевая фигура — Фурин Казан. Он был настоятелем «Десяти святых Кисин-рю» и сыграл незаменимую роль в плане «Восход солнца» в 1945 году, накануне капитуляции во Второй мировой войне. Американцы пришли к странному выводу: Фурин Казан всё ещё жив, находится на Хоккайдо и держит в руках символ «Альянса Тэннин», готовя ещё более масштабную операцию…»
По приблизительным подсчетам, Фуурин Казан был видной фигурой в японской войне-вторжении, и на тот момент ему было не менее 35 лет. К 2005 году он должен был быть уже пожилым человеком, старше 100 лет, и находиться на закате своей жизни.
«Насколько велика погрешность в данных из США?» Я бы скорее поверил, что кто-то выдает себя за Фэнлиня Хуошаня, чтобы устроить беспорядки.
«Абсолютная погрешность составляет менее пяти процентов, поэтому это абсолютно надежно. Я упакую всю информацию и отправлю ее на ваш электронный адрес. Я установлю два пароля: один для сестры Су Лун, а другой для сестры Сяо, хорошо?»
Телефон снова зазвонил; должно быть, заработал другой телефон, стоявший рядом.
«Фэн, мне позвонили. На этом пока остановлюсь. Мы поговорим снова, когда ты ознакомишься с информацией». Сяо Янь быстро повесил трубку, оставив меня с множеством вопросов.
Я развел руками и пожал плечами, глядя на Сяо Келенга: «Возникла новая проблема. Бывший японский супергерой-боец Казебаяси Казан всё ещё жив и здоров, находится на Хоккайдо, всё ещё владеет жетоном «Небесного Альянса Ниндзя» и, похоже, организует какую-то крупномасштабную операцию. Информация поступает от американцев, и она почти наверняка правдива…»
Сяо Келенг молча опустила голову и медленно последовала за мной, пока мы не вышли за ворота храма и не спустились по ступеням.
Машины магната не было, а снег на горной дороге остался неубранным, с двумя отчетливыми следами от шин, один ведущий, другой — обратный.
«Я договорился с водителем, чтобы он отвёз машину в сад Сюньфу. Господин Фэн, не следует ли нам как можно скорее эвакуироваться из храма Фэнге и вернуться в наш сад Сюньфу? Вероятно, так будет безопаснее».
Ее предложение имело смысл; Танино Синсю в зале для медитации был подобен бомбе замедленного действия, готовой взорваться в любой момент. Если бы они могли отступить в сад Сюньфу и перераспределить свои оборонительные силы, фактор безопасности, естественно, значительно бы повысился.
Сяо Келэн внезапно неловко улыбнулся: «Когда господин Сунь Лун ушёл, он строго отчитал Тринадцатого Брата и Хоука, обвинив их в том, что они сами взялись за организацию оборонительного построения и проигнорировали вас, мастера боевых искусств, не обратившись к вам за советом. Когда они вернутся на этот раз, они могут посоветоваться с вами по любому поводу, что создаст немало хлопот».
В моем представлении, Ван Цзяннань — это лишь пустая оболочка, показная, но безжизненная. Система обороны, ранее созданная в Сюньфуюане, была непрофессиональной с точки зрения количества, расположения и точности, что привело к трагедии, когда Демон Клыка убил Елань и Аньцзи прямо у всех под носом. Если бы я занимался этим, мне пришлось бы увеличить бюджет как минимум в пять раз.
В храме Фэнге меня интересуют только Тэнцзя и «Сутра Лазурного Неба и Жёлтых Источников». Мне нужно дождаться, пока она закончит расшифровку «Надписи Морского Бога», прежде чем я смогу уйти. В ближайшее время мне нужно кремировать и забрать тело Шао Хэя, а также стабилизировать эмоциональное состояние Шао Бая.
Вспоминая «Башню мертвых», я невольно вздохнул и подумал о тех днях, когда мы с Гуань Баолин были заперты в стеклянной коробке, и мое сердце переполняли смятение и тревога.
Сяо Келэн проследил за моим взглядом и вдруг с улыбкой спросил: «Господин Фэн, как вы думаете, что это такое? Ещё даже не весна, а люди уже запускают воздушных змеев?»
В небе появился гигантский черный воздушный змей Багуа, подхваченный северо-западным ветром и поднимающийся в направлении павильона с писаниями храма Фэнге. Под змеем на ветру покачивался серый самодельный предмет.
Сяо Кэ внезапно ахнул, потер глаза и снова пристально уставился в зеркало, с ужасом спрашивая: «Это человек? Или труп?»
Прежде чем она успела что-либо сказать, я увидел расстегнутый серый костюм мужчины, его растрепанные волосы и высокую, стройную фигуру. Я быстро окликнул его по имени: «Шао Бай!»
Сяо Келэн быстро отреагировал и сообщил: «После того, как Шао Бай выбежал из комнаты, он выглядел испуганным, и его руки странно свисали. Я поздоровался с ним, но он проигнорировал меня и исчез, перейдя западную стену».
Шао Бай отсутствовал в поле нашего зрения не более трех часов, но теперь он странным образом висел на воздушном змее.
Я криво усмехнулся: «Пойдем посмотрим. Думаю, он приземлится где-то рядом с «Колодцем Духов»». Направление ветра и сопротивление воздуха могут определять направление подъема и падения воздушного змея, используя ту же формулу расчета координат, что и для планеров, которые мы обычно видим.
Сделав несколько прыжков, мы с Сяо Келенгом прошли через храмовые ворота и вошли во двор. Он был пустынен; лишь вода в пруду слегка рябила, оставаясь кристально чистой.
Сяо Келэн подняла глаза и увидела, как воздушный змей стремительно пикирует вниз, скользит над северной стеной и падает в пруд. Она удивленно воскликнула: «Эй!» и подпрыгнула в воздух, коснувшись пальцами ног платформы колодца, взмыв в небо. Она намеревалась использовать хитрый, отклоняющий маневр, чтобы смягчить мощный удар, вызванный траекторией полета воздушного змея.
Шао Бай весил не менее семидесяти килограммов. С учетом силы ветра, инерции и ускорения, Сяо Кэлэн пришлось бы приложить усилие, эквивалентное сопротивлению тремстам килограммам веса, чтобы, возможно, развернуть его. С ее навыками боевых искусств это было бы для нее совершенно несложно. Но, как ни странно, как только она перепрыгнула через воду, ее тело внезапно погрузилось в воду, пальцы ног утонули по щиколотку, подняв две цепочки кристально чистых капель воды.
"О нет..." — Я наблюдал, как она подняла руки, сохраняя позу для прыжка, но ее тело продолжало погружаться, мгновенно оказываясь выше колен, словно в воде внезапно возникла огромная сила всасывания, делающая невозможным ее вытащить.
Обдумывание заняло меньше половины секунды, после чего я вскочил, промчался мимо неё, схватил за плечи и силой поднял на другую сторону колодца. В этот момент тёмный восьмиугольный воздушный змей, сопровождаемый звуком своего дыхания, со свистом рухнул в воду, подняв огромную волну, которая обрызгала меня и Сяо Келенга с головы до ног.
В воде действительно ощущалось присасывание. Когда я поднимал Сяо Келенга, я приложил как минимум в пять раз больше силы, чем обычно. Но мы не колебались и ни на секунду не останавливались. Мы бросились к колодцу и схватили воздушного змея с обеих сторон.
Вода внезапно окрасилась в ослепительно красный цвет, Шао Бай был весь в крови. В тот момент, когда он упал в воду, он окрасил прозрачную голубую колодезную воду в багровый цвет. В то же время его тело уносило невидимым подводным течением. К счастью, мы достаточно быстро среагировали, чтобы вытащить его и положить на кирпичный пол рядом с колодцем.
«Господин Фэн, это было опасно! Как странно…» — лицо Сяо Кэ побледнело. Он повернулся к колодезной воде и с ужасом воскликнул: «Смотрите, притяжение колодезной воды действительно очень сильное. Даже эти кровавые цветы были втянуты в воду!»
Кровь Шао Бая, ниточка за ниточкой, уносилась в глубокую воду, словно кроваво-красная вуаль, которая исчезнет через пять секунд. Вода оставалась водой, колодец оставался колодцем, единственное отличие заключалось в том, что подводные течения внутри колодца превратились в невидимый вихрь смерти, увлекающий все, что находится на поверхности, в свои бесконечные темные глубины.
Я поднял несколько увядших листьев и бросил их в воду; они тут же закружились и исчезли с поверхности. Можно представить, что если бы я вовремя не вмешался, Сяо Келенга постигла бы та же участь, что и эти листья.
«Ничего особенного, просто водоворот, образованный подводным течением», — спокойно объяснила я, надеясь, что Сяо Келенг не испугалась до смерти.
Шао Бай лежал распростертый на земле, его одежда была грубо разорвана на груди, обнажая зияющую дыру, из которой продолжала хлестать кровь, свободно растекаясь по полу. Я не видел его сердца, и мое собственное сердце подскочило к горлу.
Внутри пустынной палатки в моей голове мгновенно всплыл образ смерти Танино Синдзи. Разве это не тот самый человек, который погиб, когда враги внезапно вырвали ему сердце? «Общество Лазурного Дракона? Возрожденный?» Эти два термина вертелись у меня на языке, но Сяо Келэн выпалил их первым: «Аум Синрике? Методы убийства Возрожденных?»
Япония — родина секты Аум Синрике, настолько печально известной, что она повсеместно подвергается осуждению. Телевидение публиковало шокирующие репортажи о том, как её члены были вовлечены в ереси этой секты, что привело к жестоким самоубийствам и убийствам. Эта секта, глубоко ненавидимая азиатами, подтверждена как небольшая ветвь организации «Возрождение» при обществе Цинлун и включена в список трёх крупнейших культов Интерпола Азии.
Я достал нож и перерезал туго обмотанную коричневую пеньковую веревку, которой был связан Шао Бай. Смерть братьев Шао с разницей в несколько часов стала огромной потерей для китайского сообщества исследователей сверхъестественного во всех смыслах и, вероятно, заставила бы высокопоставленных чиновников Пентагона вздохнуть с сожалением, учитывая, что именно они оказали американцам наибольшую помощь во время операции «Покерные карты».
Сяо Келэн, взглянув на черный воздушный змей шириной не менее двух метров, с уверенностью заключил: «Это незаменимый инструмент для японских рыбаков, занимающихся глубоководной ловлей. Он служит спасательным кругом в случае отказа радиосвязи на рыболовецком судне. При ветре силой 5 баллов и выше он может выдерживать до 200 килограммов».