Король расхитителей гробниц - Глава 67
Тани развязал веревки, связывавшие Фуджику, и наклонился, чтобы обнять ее, намереваясь помочь ей подняться. Совершенно неподготовленная Фуджика внезапно атаковала, стремительно прижав ее к своей груди. Этот толчок, несомненно, был точным и безжалостным, точно поразив сердце Тани.
Получив травму, Танино отпустил руку, пошатнулся назад, ударился о койку и слабо сел...
Судя по уликам на месте происшествия, это объяснение кажется правдоподобным. Однако остаётся главный вопрос: «Куда делось сердце Танино?»
Конечно, у нас есть ответ: кровь находится в желудке Фудзики, потому что на ее пальцах и в уголках рта много крови.
Несколько раз, вытирая кровь с губ Фудзики салфеткой, я не мог не почувствовать резкую боль в животе, потому что не мог поверить, что такая красивая японская девушка может быть членом группы «Возрождение», группы, которая убивает и пожирает сердца. В идеологии группы «Возрождение» убийство человека и поедание его сердца увеличивает его регенеративные способности. Чем больше людей убито, тем выше шанс переродиться. А «самоповреждение среди других членов группы» — ещё более быстрый способ увеличить эти способности.
«Брат Фэн, о чём ты думаешь?»
Я уже сбилась со счета, сколько раз Су Лун задавала мне этот вопрос. Всю ночь я была в каком-то оцепенении, отчасти из-за немыслимого плана Тины, а отчасти из-за опыта Гу Е, связанного со смертью и возвращением к жизни.
«Это… может подтвердить одну из наших догадок…» Сурен достал из-под кровати, где лежал Гу Е, миниатюрную камеру размером с пачку сигарет, помахал ею в руке и тяжело вздохнул.
«Там собраны все данные за ночь. Думаю… через полчаса правда откроется. Не волнуйтесь, я всегда считал, что настоящим подозреваемым был доктор Джеймс, а не эта принцесса Тэнцзя». Слежка Сурена была вездесущей, что в некотором смысле было невероятно полезной привычкой.
Сурен – чрезвычайно дотошная девушка. Причина, по которой она показала скрытую камеру в самом конце, заключалась исключительно в том, чтобы избежать преждевременного представления доказательств и не повлиять на наш анализ улик на месте преступления.
С рассветом все расследования подошли к концу, и настало время, когда правда выйдет наружу.
Мы вышли вместе, приподняв занавес, и увидели скальпель, стоящий рядом с пустой буровой вышкой, склонивший голову и устремивший взгляд вниз. В ходе мятежа и перестрелки прошлой ночью, где решалась судьба жизни, все забыли о существовании шахты, туннеля, ядовитых змей и пирамид.
Сурен слегка помолчала, затем понизила голос: «Брат Фэн, посмотри ему в спину…»
Часть шестая: Явление Божественного Явления
— Глава 7 — Кто такой Возрожденный? —
Она больше не называла скальпель «братом», а просто использовала слово «он». Девичья интуиция порой бывает невероятно точной, и к ней не следует относиться легкомысленно.
Хирург отличался широкими плечами и длинными ногами. Когда он стоял прямо, он напоминал журавля, стоящего у ручья, излучая неописуемую отчужденность и высокомерие. С того места, где он стоял, ничего не было видно, кроме мерцающих огней. Еще более странным было то, что, хотя он был главным инициатором раскопок пирамиды Тулихан, после прибытия в лагерь он редко лично руководил проектом, как будто, передав права на раскопки Гу Е, он полностью освободился от ответственности.
«Вы видите в нем что-нибудь неладное?» — Сурен еще больше понизил голос.
«Нет, я просто почувствовал, что он немного подавлен, но в остальном, казалось, ничего плохого не было…» На протяжении всей этой поездки в Египет я ощущал сильную депрессию Скальпеля. Только когда Гу Е показал ему эти фотографии, он немного разволновался, но с тех пор он предается курению и выпивке, редко говорит громко и еще реже громко смеется.
«Он… Брат Фэн, у меня есть несколько доказательств, но… я не могу заставить себя сказать это!» — Сурен покраснел.
Внезапно скальпель повернулся лицом к нам двоим. Солнечный свет естественным образом окрасил его лицо, придав ему несколько странный вид. Он поднял руку, чтобы поприветствовать нас; по меньшей мере четыре кольца на десяти пальцах отражали резкий свет.
Сурен вздрогнула и подошла ко мне ближе, словно была очень напугана.
«Фэн, Сурен, вы вчера вечером усердно работали. Что-нибудь нашли?» Скальпель подошел к ним, спокойно поздоровавшись. Руки у него были за спиной, шаги ровные. Он производил внушительное и властное впечатление могущественного главаря банды.
Я покачал головой с кривой улыбкой: «Здесь ничего нет. Гу Е мертв, и мы потеряли еще одного способного человека, который мог бы проникнуть в гробницу и достать драгоценные камни».
Скальпель громко рассмеялся: «Ну и что? Фэн, я возлагаю на тебя самые большие надежды. Даже без японцев они нас не остановят. Я не ошибаюсь, у тебя определенно есть потенциал снова стать королем мира расхитителей гробниц. Молодец!» Это были всего лишь обычные любезности; он не выдал никаких недостатков.
Более того, смертоносная техника одновременного использования трех ножей прошлой ночью была уникальным хирургическим мастерством, которое никто другой не смог бы повторить. Исходя из этого, я склонен считать, что человек передо мной действительно был скальпелем, и что лишь незначительные изменения в его образе жизни вызвали у Су Луня серьезные подозрения.
«Сурен, ты плохо выглядишь. Что случилось?» Хирург с беспокойством посмотрел на Сурена, в его глазах читалась нежность.
Сурен опустил голову и приглушенным голосом сказал: «Я не спал всю ночь, и у меня ужасно болит голова — вы поболтайте, мне нужно вернуться в свою палатку отдохнуть…» Сказав это, он опустил голову и поспешно направился к нашей палатке.
Скальпель с недоумением наблюдал за удаляющейся фигурой и невольно пробормотал себе под нос: «Девочки всегда хранят секреты, когда вырастают! Фэн, пожалуйста, позаботьтесь о ней…»
В тот момент я был примерно в трех шагах от скальпеля, когда внезапно почувствовал леденящий порыв ветра, исходящий от него, который закручивался и поднимался в воздух. Мой взгляд быстро поднялся; конечно, я не видел ветра, только облака на голубом небе, окрашенные в красный цвет восходящим солнцем.
Порыв ветра остановился примерно в трех метрах над кончиком скальпеля. Я не мог его видеть, но глубоко ощущал жуткий холод и бесконечную враждебность, которые он нес.
«Ветер, что ты делаешь?» — растерянно пожал плечами Скальпель, глядя мне в глаза.
Он был опытным мастером боевых искусств, и его восприятие смерти и опасности должно было быть гораздо острее моего. Он просто не мог не почувствовать этот порыв ветра.
«Ничего страшного, просто порыв ветра», — небрежно ответил я. Жуткий ветер стих в бескрайнем воздухе, но пугающее и зловещее чувство глубоко запечатлелось в моей памяти.
«Хорошо, что с тобой всё в порядке. Наверное, ты устал. Возвращайся и отдохни. Если получится, завтра давай вместе спустимся в пирамиду и заберём «Глаз Луны»». Он великодушно махнул рукой, видимо, уже считая «Глаз Луны» своим. Раз уж он мог помочь Тине подавить восстание, а затем безжалостно убить кого-нибудь в решающий момент, значит, он заключил какое-то секретное соглашение с египетским правительством.
Я глубоко вздохнул: «Господин Скальпель, как жаль, что Гу Е мертв, а Банча исчез. Местонахождение этих фотографий стало нераскрытым делом…»
Скальпель бросил на него недоуменный взгляд: «Какая фотография? Это важно?»
Я был ошеломлен. Внешне я делал вид, что спокоен, но в глубине души бушевала буря. Скальпель передо мной, похоже, забыл устное обещание, данное Гу Е, обменять права на раскопки Ту Лиханя на все таинственные фотографии — фотографии были первоисточником всех этих сложных событий. Как он мог так легко забыть об этом?
«Ничего особенного, ничего особенного. Я просто хотел сказать, что смерть Танино немного странная, и японское правительство вряд ли так легко это оставит без внимания!»
Тема разговора легко переключилась на другую. В следующие несколько минут беседы я как можно внимательнее рассматривал скальпель, пытаясь найти в его словах и действиях доказательства, подтверждающие подозрения Сурена.
В мире не может быть таких совпадений, правда?
Гу Е — самозванец; он брат-близнец настоящего эксперта по расхитлению гробниц, Гу Е Шэньсю. Только близнецы могут быть совершенно одинаковыми. Может быть, у «Скальпеля» есть ещё один брат-близнец, и они появляются передо мной поочередно? Проблема в том, что если бы существовали два «Скальпеля», Су Лунь наверняка бы это заметил…
Преисполненный глубоких сомнений, я вернулся в свою палатку.
Сурен говорила по телефону, произнося лишь длинные последовательности арабских цифр. Она использовала древний военный код шифрования, цель которого была очевидна: избежать внимания разведывательных спутников различных стран, следящих за районом вокруг Великой пирамиды Гизы.
На столе лежал открытый ноутбук Сурена, только что подключенный к камере.
Я рухнула на кровать, чувствуя себя совершенно подавленной, и закрыла глаза, заново переживая выражение его лица, когда он держал скальпель. Он действительно забыл об обещании, данном Гу Е; это было абсолютной правдой, потому что, когда я задала ему этот вопрос, его глаза были совершенно пустыми, показывая, что он ничего не помнит об этом.
Настоящий скальпель не мог обладать такой плохой памятью. Он даже мог вспомнить детальные этапы сотен операций по раскопкам гробниц, начиная с юности и до настоящего времени, а также имена своих партнеров и наемных рабочих, с точностью поисковой системы, подобной электронной базе данных Британского музея. Следовательно, он не был тем самым скальпелем, и подозрения Сурена начали подтверждаться шаг за шагом.
«Боже мой! Раскопки пирамиды Тули-хана зашли в тупик! Кроме Сурена, я никому не могу доверять — включая Тину. Гу Е мертв, и все улики, касающиеся фотографий и моего старшего брата, «Короля расхитителей гробниц» Ян Тяня, уничтожены. Так есть ли смысл мне оставаться здесь дольше?»
Сурен повесил трубку, подошел ко мне ближе и медленно вздохнул: «Брат Фэн, ты тоже это почувствовал? Он не мой брат, он другой человек».
Я уткнулась лицом в аккуратно сложенный спальный мешок, изо всех сил стараясь сдержать своё раздражение.
«Так кто же он такой? Почему его так интересуют тюркские пирамиды? Вздох... Когда приедет Сяо Янь, может быть, она сможет разгадать некоторые тайны?» Рука Сурен медленно коснулась моей спины, и от ее ладони исходило нежное тепло, проникающее в мое тело и достигающее каждой конечности, оставляя меня в тепле и неописуемом комфорте.
«Не говори ничего, брат Фэн. Это всего лишь затор в раскопках пирамид. Как только мы его преодолеем, нас ждет светлое будущее и совершенно другой мир — знаешь что? Дальнейший анализ и проверка этих фотографий почти наверняка подтвердят, что герой Ян Тянь жив. Разве это не фантастическая новость для тебя?»
Слова Сурена еще раз напомнили мне: «Если эти фотографии настоящие, если мой брат действительно заключен в каком-то мрачном месте, я должен взять себя в руки…»
Я приподнялся и указал на компьютер Сурена: «Что показали эти видеозаписи?»
Сурен вздохнул с облегчением: «Я ещё не видел, подожду, пока вы придёте и посмотрите вместе… Хм, нанятый мной хакер скоро будет здесь. После взлома кода буровой установки мы немедленно приступим к работе. Я просто беспокоюсь, что серия взрывов прошлой ночью может привести к обрушению туннеля, ведущего к пирамиде? Или же внутренняя структура пирамиды претерпит какие-либо внезапные изменения?»
Она обдумала достаточно вопросов, но Тина, говорившая снаружи палатки, без колебаний указала на свою ошибку: «Зачем нам идти через подземный туннель? Теперь последнее слово за мной во всех вопросах, касающихся раскопок пирамиды, поэтому я предлагаю использовать фронтальный подход, проломить открытую часть царской пирамиды и прорубить еще один проход. Разве это не будет намного проще?»
Тина вошла, ее высокомерное и экстравагантное поведение стало еще более выразительным, чем до мятежа.
«Хм, хорошая идея! Однако я должен напомнить генералу Тине, что если бы ваша страна допустила такое варварское развитие пирамид раньше, тайны под Великой пирамидой Гизы были бы раскрыты на десять лет раньше!» Мне начала нравиться Тина, но мне не нравилась её высокомерность, поэтому я не мог удержаться и немного поддразнил её.
Тина посмотрела на меня, в ее улыбке мелькнуло укоризненное замечание: «О? Ты не согласен с моей идеей? Не хочешь ли получить «Глаз Луны» поскорее?»
Я опустила голову, холодно рассмеялась и сдержала самые обидные слова.
«Говори громче? Почему ты не можешь подобрать слов? Я знаю, что каждый эксперт по раскопкам гробниц стремится как можно скорее раскрыть тайны, скрытые под их целью… Фэн, я просто хочу помочь тебе и как можно быстрее удовлетворить твое любопытство…» Тина понизила голос, ее властная манера поведения заметно ослабла, и она приняла смиренный тон.
Я невольно смягчилась, поэтому улыбнулась ей, что было способом помириться.
Честно говоря, я спросил себя: «Тина добилась успеха в ранние годы, возглавив «Радужных воинов» и став знаменитой по всей стране. Даже если она иногда бывает гордой и высокомерной, это вполне разумно. Оглянитесь вокруг на весь африканский континент и даже на весь мир, и вы не найдете другой молодой и красивой женщины-генерала, подобной ей. Зачем мне постоянно портить ей настроение? Разве не лучше позволить ей немного похвастаться?»
Девочки созданы для того, чтобы их баловали и любили. Если я буду продолжать с ней спорить, это будет выглядеть мелочно.
Сурен продолжил разговор: «Без проблем! Генерал Тина, мой друг-хакер, о котором я тебе рассказывал, прибудет через три часа. По его оценкам, он расшифрует секрет примерно за пять часов, и буровая установка будет готова к работе до наступления сумерек».
Тина очаровательно улыбнулась: «Ладно, на закате, наблюдая за закатом в пустыне и исследуя тайны, оставленные древними, — даже просто думать об этом уже достаточно романтично и очаровательно…» Она искоса взглянула на меня, словно в ее словах содержалась бесконечная глубина.
Я сделал вид, что ничего не вижу, встал, подошел к столу, нажал несколько клавиш на клавиатуре, и данные с камеры тут же начали воспроизводиться.
Сотрудники, ранее работавшие с Тангом, уже были помещены Тиной под домашний арест во время сокращений. Она была дальновидна, понимая, что буровые установки и операторы всегда могут пригодиться, поэтому приняла эти меры предосторожности. Если работа хакера пройдет гладко, Тина, вероятно, будет работать всю ночь, чтобы прорубить еще один проход в пирамиду.
«После изменения внутренней структуры пирамиды, можно ли было по желанию соединять верхний и нижний слои? На самом деле, как только буровая установка начинала работать, она могла просверлить отверстие в любой преграждающей путь стене и пройти по прямой линии…» Мы действительно должны поблагодарить Танга. Если бы не он, принесший такое мощное буровое оборудование, мы бы не стали свидетелями такой захватывающей истории.
"А? Что происходит? Что происходит?" — прошептал Сурен.
Я снова обратил внимание на происходящее. На экране Танино медленно подходил к постели Фудзики и начинал развязывать веревки. Этот шаг примерно соответствовал моим предположениям: он хотел временно освободить Фудзику, а затем использовать другой способ, чтобы перевезти ее обратно в Японию. Одно было совершенно очевидно: тело Фудзики постоянно извивалось и боролось…
Тина не могла сдержать возгласа: «Боже мой! Она жива! Она вернулась к жизни…»
Наблюдать за тем, как человек в вегетативном состоянии внезапно начинает двигаться, действительно поразительно, но вопрос в том…
Развязав Фуджику, Танино наклонился, чтобы обнять её за шею, но Фуджика внезапно подняла руки… Камера смогла запечатлеть этот ракурс только потому, что была спрятана под кроватью Танино, и его движение полностью заслонило нам обзор. Сразу после этого Танино вскрикнул, пошатнулся назад, ударился о край кровати и медленно сел.
Фуджика держал в руках окровавленный комок... Затем на экране появилось много помех, а из динамиков раздался треск, указывающий на то, что записанные данные могли быть сохранены только до этого момента и больше ничего не записывалось.
Это практически невозможно. Скрытая камера Су Луна не настолько плоха и некомпетентна. Как она могла пропустить последующие моменты без всякой причины?
Сурен быстро настроил несколько кнопок на камере, затем снова просмотрел данные в режиме "ускоренной перемотки", но результат остался тем же: данные сохранились только до момента, когда Тано упала на землю, а руки Фудзики были покрыты кровью.
Тина сердито выругалась, встала и с абсолютной уверенностью заключила: «Без сомнения, Тэнцзя очнулась от вегетативного состояния и стала крайне жестокой. Можно даже предположить, что она превратилась в кровожадного зомби-монстра. Я предлагаю немедленно уничтожить её, чтобы предотвратить дальнейший вред, причиненный невинным людям».
Ни Су Лун, ни я не ответили, и мы начали просматривать видеозапись в третий раз.
Вспоминая их разговор с Джеймсом, все подозревали, что жестокий способ убийства Танино был использован членом группы «Возрождение», принадлежащей к Обществу Лазурного Дракона. Ситуация на тот момент и нынешняя видеозапись подтверждают друг друга, и, похоже, вывод о том, что «Фуджика — убийца», несомненно, сделан.
«Эй, вы двое, каково ваше мнение? Вы собираетесь ждать, пока Тэнцзя выбежит и перебьет всех по всему лагерю, прежде чем принимать решение?» Тина недовольно топнула ногой и начала беспрестанно расхаживать по палатке.
В последние годы Голливуд выпустил множество фильмов на темы «зомби, вампиров и призыва духов», а также такие блокбастеры, как серия «Блэйд», создав у зрителей по всему миру ужасающее впечатление, что «темные места кишат вампирами». Это делает нынешнюю тревогу Тины понятной: как она могла позволить пациенту в вегетативном состоянии, превратившемуся в демона, существовать в ее владениях?
Сурен была несколько разочарована; я мог предположить, что она всегда подозревала Джеймса в убийстве.
Когда мы в четвертый раз приступили к изучению документов, Тина вышла, громко отдавая приказ охранникам: «Внимательно следите за палатками, где содержатся больные в вегетативном состоянии. Принесите десять огнеметов. Если в палатках произойдет что-нибудь странное, немедленно откройте огонь и безжалостно убейте их».
Чтобы быть генералом, командующим тысячами солдат, необходим решительный и бескомпромиссный подход, подобный её; в противном случае, если армия не будет строго дисциплинирована, она в конечном итоге превратится в неорганизованный хаос.
Я нажал кнопку «замедленная съемка», начав с момента, когда я вышел из палатки, и уменьшив частоту кадров до медленных 15 кадров в секунду. Качество изображения было далеко не впечатляющим. По сравнению с видеозаписью, сделанной Суреном до моей амнезии и снятой на камеру, прикрепленную к моему телу, это изображение было гораздо более размытым, и на нем время от времени появлялись пересекающиеся интерференционные волны.
«Брат Фэн, эта камера — новейшая разработка Nikon. Она использует высокую чувствительность и технологию автоматической компенсации инфракрасного излучения для получения изображений. Даже в условиях слабого освещения, при свете всего лишь пятиваттной люминесцентной лампы, она может делать четкие и нормальные непрерывные снимки. Думаю, как и в тот раз, когда все изображения были стерты белым светом, этот инцидент тоже был преднамеренно спровоцирован кем-то…»
Я безоговорочно верю в качество камеры. Поговорка «Умелому мастеру сначала нужны правильные инструменты» здесь как нельзя кстати; Су Лун понимает это лучше меня. Nikon — ведущий производитель оптических приборов, их цифровые камеры и видеокамеры продаются по всему миру; их характеристики не вызывают сомнений.
Сцена развивалась скачкообразно, продолжаясь до момента, когда Танино наклонился, а Фудзика сделала свой ход, после чего я нажал на паузу. До этого извивающееся тело Фудзики вызывало у меня ощущение, что «ей, должно быть, очень больно», словно рыба, вытащенная из озера и отчаянно пытающаяся вырваться.
Я заметил, что глаза Фудзики были закрыты всё это время, даже в тот самый момент, когда она пронзила тело Танино, её глаза оставались закрытыми, как у лунатика. К сожалению, после этого ничего не произошло, только снежинка.
Сурен молча взяла камеру и держала ее в руках, переворачивая снова и снова, чтобы посмотреть на изображение.
Такие жестокие методы, как убийство и пожирание сердец, с вероятностью 90% совершаются членами организации «Возрожденные». Предположим, что Фудзика и Танино являются членами организации «Возрожденные», почему Фудзика до сих пор официально не проснулась? Или почему Танино не спас её раньше, а ждал, пока его зарежут?
На данный момент Фуджика убила Танино и съела его сердце (это всего лишь гипотетический сценарий), так что же с ней будет дальше? Будет ли она довольна тем, что останется овощем...?
«Брат Фэн, почему бы нам… не прогуляться…» — предложила Сурен, отложив камеру и сверкая в глазах двумя беззащитными огоньками.
Выйдя из палатки, мы инстинктивно начали неспешно двигаться на запад.
В лагере царила тишина. Все тела погибших солдат были должным образом похоронены, и напряженная атмосфера, которая ощущалась ранее, исчезла. За исключением нескольких разбросанных по периметру передвижных часовых, большинство людей отдыхали в своих палатках. Вокруг вышки часовых не было; она была пуста и необычайно безлюдна.
Огромный песчаный кратер, оставшийся после взрыва сторожевой башни, до сих пор виден, молчаливо напоминая об ожесточенном сражении прошлой ночи.
Небо было голубым, облака — светило солнце, и в этой обстановке мое подавленное настроение постепенно улеглось, и я выбрался из состояния крайней фрустрации.
Не успели мы оглянуться, как уже вышли из-под защитного круга военной техники и бесцельно шли вперед.
«Брат Фэн, рассказать тебе сказку?» Сурен наклонила голову и многозначительно улыбнулась мне. До этого она молчала, опустив голову, и выглядела озабоченной.