Король расхитителей гробниц - Глава 150
Бумажная дверь с силой распахнулась, и я почувствовал, как кто-то быстро приближается сзади, в то время как два порыва ветра одновременно обрушились на мою шею и затылок.
В отражении глаз Шао Хэя, внезапно поднявшего взгляд, я увидел лицо Шао Бая, искаженное яростью, и его руки, превратившиеся в «клюв журавля». Моя тревога по поводу местонахождения старшего брата уже лишила меня терпения. Не думая ни о том, чтобы увернуться или что-то объяснить, я резко развернулся, используя грудь Шао Хэя в качестве точки опоры, и обрушил на него серию ударов ногами в прыжке, попав прямо в челюсть и грудь Шао Бая.
С громким "шуршанием" Чжан Байсен, бросившийся одновременно со мной, вовремя вытянул руки, оттолкнул Шао Бая и рассеял всю оставшуюся силу, исходящую от моих ног.
«Фэн, не будь импульсивным!» — крикнул Чжан Байсен.
Я не действовал импульсивно; меня просто возмущало то, что загадка, которая вот-вот должна была быть разгадана, была заслонена тонким слоем бумаги.
Сяо Келэн подошла к столу, её удивление было даже сильнее моего. Она подняла наполовину обернутую дверную панель и безучастно уставилась на неё. За время, проведённое в саду Сюньфу, она бесчисленное количество раз прикасалась к этому лотосовому ключу, но так и не осознавала, что величайшая тайна находится прямо у неё под рукой.
«Господин Фэн… это… это…» — пробормотала она, не в силах ясно выразить свои мысли.
Я отпустил его руку, поправил воротник Шао Хэя и тихо извинился: «Простите, господин Шао, я вас обидел». Затем я медленно вышел из комнаты.
Магнат и Сяо Гуаньбао находились в другой комнате. Дверь была открыта, и я слышал, как она болтает, смеется и разговаривает, ее обычные заботы и печали исчезли.
Внезапное чувство поражения повергло меня в отчаяние. Мне просто хотелось побыть одному или найти кого-нибудь, с кем можно было бы напиться. Я вспомнил о Сяо Лае; он, должно быть, где-то поблизости, дежурит вместе с монахами.
Что может рассеять печаль? Только вино. Я верю, что притупляющее действие алкоголя поможет мне пережить эту бессонную ночь, временно забыв таинственные пророчества «Столетий», забыв о медитационном зале Танино Синсю и обо всех странных вещах в подводном мире.
Я вскочил на крышу и тихонько свистнул. Сяо Лай ответил и вышел из темноты, всё ещё подвижный и не проявляющий никаких признаков усталости.
Часть вторая: Древний храм в темной ночи
— Глава 10 — Отряд быстрого реагирования (Часть 2) —
«Господин Фэн, чем я могу вам помочь?» Он всегда отличался бодрым и энергичным нравом.
Я указала на кухню на севере, выдавив из себя улыбку: «Всё в порядке, давай выпьем…» Улыбку можно изобразить, но мой слегка хриплый голос выдал мои истинные чувства.
Монахи с оружием патрулировали, словно лунатики, по всем четырём крышам и переулкам, совершенно отвлечённые.
Сяо Лай осторожно коснулся шрама в уголке рта, наклонился ко мне ближе и прошептал: «В храм пришло много незнакомцев. У них очень странное оружие, а их жесты и кодовые обозначения не похожи на жесты японских гангстеров. Подозреваю, что это могут быть люди магната. Может, нам стоит позвать и братьев из виллы?»
После публичного унижения Ван Цзяннаня члены банды «Снайпер», оставшиеся на вилле, твердо считали магната врагом.
Я широко раскрыл рот, повернувшись лицом к северному ветру, и глубоко вдохнул свежий ночной воздух, чтобы успокоить свое беспокойное сердце: «Сколько там людей? Они организованы в небольшие боевые отряды?»
Вне зависимости от их внешнего облика, их национальность можно определить по организационной структуре и вооружению. Если они действительно люди магната, то с вероятностью 99% они мобилизовали элитных морских пехотинцев с американских военных баз в Японии.
«Пятьдесят человек, но, как ни странно, они применили тактику проникновения в виде индивидуальных боев, и их цель уже находилась в направлении Зала для медитации».
Я был совершенно озадачен: «Тактика одиночки? Осада зала для медитации?»
Корпус морской пехоты предпочитает классическую конфигурацию боевой группы из трех человек, где каждый член отвечает за такие задачи, как руководство поиском, снайперская стрельба из дальнобойных винтовок и ведение боя на ближней дистанции. В последние годы они редко используют тактику индивидуального боя, а всемирно известные военные учебные заведения исключили методы индивидуальной боевой подготовки, поскольку такие методы организации наступательных действий были пригодны только для ведения боевых действий в джунглях Вьетнама в 1960-х годах.
«Господин Фэн, может, нам последовать за ними и осмотреться? Самое заметное оружие, которое они носят, — это мощные огнемёты, зажигательные бомбы и миниатюрные противопехотные мины. Что касается огнестрельного оружия, то они в основном используют короткоствольные дробовики, словно собираются устроить масштабную бойню. К какой фракции они принадлежат?» — Сяо Лай начал чесать затылок.
Это не предвещает ничего хорошего, и наблюдать за этим зрелищем сейчас не самое подходящее время.
Эта группа направлялась прямо в зал для медитации, неся огнеметы и зажигательные бомбы, явно намереваясь сначала устранить странные засады, окружавшие дом; очевидно, они были хорошо подготовлены.
«Отдайте приказ монахам в храме держаться подальше и избегать попадания под перекрестный огонь». Лучше всего оставаться неподвижным, пока ситуация не прояснится.
Сяо Лай отлучился всего на три минуты, а затем вернулся. Он не только четко передал мое сообщение монахам, дежурившим на посту, но и принес высокоточный инфракрасный прибор ночного видения в корпусе из нержавеющей стали. С этого ракурса быстрый обыск выявил двух ночных странников, ползающих по крыше, каждый из которых нес на спине довольно громоздкий боевой рюкзак, а вместо автоматов держал мощные зажигательные гранаты цепной реакции.
Это мир без границ, где оружие всех стран взаимозаменяемо. Очевидно, что боевой рюкзак — это американский продукт, а зажигательные бомбы — стандартный израильский импорт. Единственное, что их объединяет, — это то, что оба являются передовыми военными образцами в эпоху господства огнестрельного оружия, и стоят они немалых денег.
Через прибор ночного видения я отчетливо видел, что самый быстрый нападающий переместился на мощеную дорожку перед странным домом и быстро начал делать жесты руками, в последний раз определяя маршрут атаки.
Дверь в этот странный дом была плотно закрыта, а окружающий снег не проявлял никаких признаков того, что его убрали, из-за чего он напоминал давно заброшенный волшебный замок из мифа.
Затем, когда один из нападавших сделал жест, похожий на сворачивание суши, я выпалил: «Они японцы!» Без сомнения, этот командный жест, символизирующий «многоуровневую атаку и трехмерное наращивание силы», является специальной операцией спецподразделения «Световой кризис» Министерства национальной обороны Японии.
Перед поездкой в Египет, во время своих путешествий по различным странам, я уделял пристальное внимание сбору информации о спецподразделениях стран, которые я посещал, систематизируя и подробно документируя её, а затем глубоко запоминая. Эти элитные бойцы из числа элиты вооруженных сил разных стран станут последней линией обороны для защиты высших эшелонов власти в будущем. У меня было предчувствие, что однажды мне придётся иметь с ними дело напрямую, и теперь я наконец-то воплотил его в жизнь.
«Что? Господин Фэн, вы сказали, что они японцы? Это что, какая-то междоусобица или интриги между японцами?» Сяо Лай ничего не понял.
Я повторил: «Они из спецподразделения «Световой кризис»!»
Сяо Лай тихо воскликнул: «Что? Спецназ собирается атаковать Танино Синсю? Что за чушь?»
Операции спецназа отражают волю государства; без приказов высокопоставленных лиц подобное было бы невозможно. Вот чего я не совсем понимаю: «Кто хочет устранить Танино Синсю? Это какой-то важный человек? Чего он хочет?»
Танино Синсю совершил одно новаторское достижение за другим в международном археологическом сообществе, что когда-то было величайшей честью для японского правительства и народа. Его не раз принимала и хвалила императорская семья. Казалось, у правительства не было причин преследовать его.
Через очки ночного видения было видно, что все люди в чёрном, незаметно продвигавшиеся вперёд, находились в режиме атаки. Человек, подавший сигнал ранее, вероятно, был командиром этой операции. Он снова вытянул указательный и средний пальцы правой руки, помахал ими влево и вправо по одному разу и сделал жест, похожий на «ножницы» для атаки.
В одно мгновение пять нападавших слева и справа от него бросились вперед, бросая зажигательные бомбы, которые упали в кусты впереди.
Ожидаемый сильный пожар не начался; все десять зажигательных бомб не сработали, отскочив и упав на снег.
Сяо Лай вытянул шею и вгляделся вдаль: «Они начали! Всё горит!»
Пламя вырывалось из огнемётов в руках нападавших; по меньшей мере дюжина из них стреляла одновременно, мощные струи огня устремлялись вперёд и быстро растапливали накопившийся снег. Используя свет огня, группа начала атаку прыжками, поочередно прикрывая друг друга во время наступления. Танцующее пламя освещало безжизненную чёрную дверь странного дома.
В мгновение ока они перешли пересохший ручей, переступили через дымящиеся кусты и уже собирались приблизиться к странному дому.
Я передал Сяо Лаю очки ночного видения, уже предчувствуя что-то зловещее. Использование огненных змей для расчистки пути действительно было лучшей наступательной тактикой против оборонительного построения Зала Медитации, но они еще не постигли силу Техники Побега. Неосторожное продвижение привело бы лишь к их гибели, и это была бы ужасная смерть.
Чжан Байсен и трое других вышли из комнаты, остановились во дворе и посмотрели на восток.
Со стороны странного дома раздался взрыв, и еще более ослепительная вспышка огня осветила возвышающуюся «Башню мертвых». На этот раз, казалось, зажигательная бомба взорвалась в нужный момент, но сгорели нападавшие, которые уже перебрались через кусты. Если бы все пошло как ожидалось, люди внутри странного дома быстро взяли бы ситуацию под контроль: «Господин Фэн, огнемет потушен. Те, кто пострадал от зажигательной бомбы, катаются по земле, пытаясь потушить пламя на своих телах…» Он увидел это изображение в своих очках ночного видения, но видимое пламя исчезло, и вокруг зала для медитации воцарилась тишина. Внутри странного дома скрывались непостижимые мастера; разведывательная атака спецназа заключалась лишь в использовании живых щитов для прокладывания пути, пытаясь найти брешь.
Я полагаю, что прямо сейчас, с какой-нибудь высокой точки обзора, множество элитных подразделений, участвующих в так называемых «легких кризисных ситуациях», наблюдают за этими учениями с боевой стрельбой. Грозный стиль, продемонстрированный японской армией во время Первой и Второй мировых войн, исчез с безоговорочной капитуляцией всей страны в 1945 году, но за прошедшие шестьдесят лет, с учетом стремительного экономического роста, не исключено, что ее военная мощь также возродилась.
«Господин Фэн, нападавшие были полностью уничтожены; большинство из них сгорели дотла». Сяо Лай опустил очки ночного видения, нервно потрогал шрам на подбородке и быстро заморгал. Люди внутри странного дома легко отразили атаку нападавших, даже не открывая дверь. К этому моменту Сяо Лай уже должен был понять опасность этого дома, не так ли?
«Господин Фэн, пожалуйста, спуститесь. Господин Шао хочет кое-что сказать». Сяо Кэ поднял голову и помахал бумагой в руке.
Появление атомной подводной лодки стало бы настоящим шоком как для неё, так и для Чжан Байсена, поскольку с этой стороны странного дома не было выхода в открытое море. Чтобы подводная лодка была эффективной, ей пришлось бы опуститься глубже и войти в море через другой проход. Проще говоря, странный колодец под странным домом, несомненно, вёл бы к гораздо большей территории.
Я вернулся во двор, где Дахэн и Гуань Баолин все еще перешептывались и время от времени смеялись, их смех обжигал меня, как иголки.
«Ветер… у меня вдруг появилось новое чувство, но мне больше не нужно возиться с рисованием, я могу напрямую передать его тебе… Хочешь попробовать еще раз?» Шао Хэй почти всем своим весом оперся на плечи Чжан Байсена, едва удерживаясь на ногах. Его лицо побледнело, и лишь в глубине глаз слабо мерцало пламя.
Чжан Байсен, оживившись, одарил всех давно забытой улыбкой: «Я тоже могу помочь Сяо Шао. Объединив наши внутренние силы, мы, возможно, сможем получить более ценную информацию…»
Шао Бай тут же стал враждебно настроен и сердито закричал: «Ценная информация? Значит, все эти чертежи были бесполезны, и это просто второй брат несёт чушь?» С тех пор как он вернулся в храм Фэнге, его настроение резко менялось, он был раздражительным и легко выходил из себя, время от времени вспыхивая.
"Брат... перестань нести чушь... мы можем начать..." Шао Хэй попытался поднять руку и указать в сторону комнаты, но в итоге смог лишь слабо пошевелить средним пальцем.
Чжан Байсен протянул руку и обнял Шао Хэя за талию, почти неся его на руках, когда они возвращались в дом.
Сяо Келэн прошептал мне на ухо: «Господин Фэн, у вас было предчувствие? Я велел Синьцзы бережно хранить этот лотосовый ключ, он может пригодиться, когда мы войдем в подводный мир. Помните ту странную карту из ножен бронзового воина? Кажется, я по-другому ее понял. Возможно, мне стоит прояснить свой разум; я верю, что она определенно может вам помочь».
Она на мгновение расслабила нахмуренные брови и одарила меня лучезарной улыбкой.
Это чувство взаимопонимания и связи вернулось ко мне, и я почувствовал себя еще спокойнее, чем когда сражался бок о бок с Су Лунем. Взаимозависимые отношения между людьми формируются только после прохождения через череду кризисов, борьбы, контратак и испытаний; это преобразующий процесс, подобный «просеиванию песка в поисках золота».
В этот момент слова Су Луна: «Доверяй Сяо Келенгу так же, как и мне», — действительно стали реальностью.
Вторая часть, «Древний храм в темной ночи», завершена. Пожалуйста, прочтите третью часть, «Ветер, лес, огонь и гора». Спасибо.
Часть 3: Ветер, лес, огонь и горы
— Глава 1 — Прибытие короля расхитителей гробниц Ян Тяня (Часть 1) —
Шао Хэйпин лежал на кровати, его правая рука покоилась на ладони Чжан Байсена, левая была протянута ко мне, он слабо улыбался: «Высший принцип мира — это не что иное, как Инь и Ян… Надеюсь, „Божественная сила Инь-Ян“, заключенная в тебе, меня не разочарует…»
Перед смертью Мастер Буменлу без предупреждения и объяснений передал мне «Божественную силу Инь-Ян», поэтому у меня не было возможности применить её до сих пор.
Я схватил его за левую руку, холодную, как ледяная скульптура на холодном зимнем ветру.
«Пожалуйста, оба… сядьте, скрестив ноги. У меня предчувствие, что это продлится… очень долго, несколько часов или даже больше десяти часов… Чжан, Чжан Лаода, если я дойду до точки, когда «масло закончится», помните… передайте моему брату, что у меня в кармане письмо для него, и что он должен сделать так, как ему велено… согласно родовым учениям…»
Слова Шао Хэя звучали как прощание, мгновенно создав в комнате мрачную, гнетущую и зловещую атмосферу.
На лице Чжан Байсена появилась нежная и добрая улыбка, когда он мягко утешил его: «Не говори слишком много, всё будет хорошо. Я приложу все свои силы, чтобы защитить твоё сердце, ци, кровь и дух. С тобой всё будет в порядке!»
Холод, исходящий от Шао Хэй Шоу, и прохлада, исходящая от синего кирпичного пола, заставили меня быстро активировать свою внутреннюю энергию, чтобы бороться с холодом.
«Можем начать?» — тихо спросил я.
«Хорошо… пожалуйста, выключи свет, он всегда меня беспокоит…» — пробормотал Шао Хэй себе под нос, медленно закрывая глаза. С этого ракурса его черты лица уже не казались такими странными и уродливыми, как прежде, а, наоборот, отражали невиданное спокойствие и мудрость.
Чжан Байсен взмахнул рукавом и нанес мощный удар ладонью, отчего выключатель на стене щелкнул, и свет погас.
Внезапное наступление темноты вызвало у меня дрожь по спине, чувство крайнего страха, словно я упал со скалы. Когда тебя окружают враги со всех сторон, яркий свет действительно пугает; всегда чувствуешь, что невидимая тьма полна бесконечной опасности и убийственных намерений.
Минуту спустя мои глаза быстро привыкли к темноте, и свет снега во дворе отразился, из-за чего деревянные обои, наклеенные на дверь, показались мне бледными, как полустарый проекционный экран.
Холодный воздух был повсюду и становился все сильнее. Я еще больше усилила истинную энергию, накопленную в моем даньтяне, превратив ее в тепло, которое медленно циркулировало по моим меридианам, распространяясь по всему телу. Я непрерывно выдыхала истинную энергию из ладоней, которая устремлялась в тело Шао Хэя, и его руки постепенно согревались.
В комнате воцарилась тишина. Стена, соединяющая комнату с соседней, внезапно потеряла звукоизоляцию, и смех и шепот Гуань Баолина беспрепятственно доносились до моих ушей: «…Этот сон был поистине ужасающим! Мое сердце до сих пор колотится, пока я рассказываю вам о нем. Только представьте, странный человек с шестью руками мучил землян, применяя к ним всевозможные жестокие наказания, словно биологи препарировали лягушек и кроликов, или энтомологи делали образцы стальными иглами…»
Я понимаю, что она описывала галлюцинации, которые пережила после своего исчезновения, и что все места, где она исчезала и появлялась, находились в ванной комнате виллы Сюньфуюань.
Магнат продолжал улыбаться, искренней и доброй улыбкой, изредка отвечая: «Хм? А? Правда?», словно слушая рассказ Гуань Баолина о фантастической истории из «Тысячи и одной ночи».
«Может, она расскажет мне о том, что произошло внутри этой стеклянной коробки? Интересно, не позавидует ли магнат?» Как только эта шаловливая мысль пришла мне в голову, я невольно почувствовал жжение в глазу, словно из него выдавили какую-то горькую жидкость.
Внезапно я услышал прерывистый звук гуциня. Изначально журчащая мелодия разбилась на бесчисленные отдельные ноты, безжалостно мучая мой слух. Единственной, кто могла играть такую музыку в храме Фэнге, могла быть Фудзика из «Юхуан Шуйцзюнь». И вот уже поздно, неужели она всё ещё неустанно изучает ту железную табличку?
«Памятная доска Посейдону» — это истинное свидетельство того странного опыта, который я пережил с Гуань Баолин. В её жизни никогда не будет другого мужчины, который смог бы поддержать её в таком непростом положении, как я, и этим она должна гордиться больше всего. Не знаю, когда это началось, но я ясно осознал, что не могу избежать мысли: «Гуань Баолин — самая красивая девушка, которую я когда-либо видел в своей жизни».
«Как смеют ниндзя из фракции Хашизу брать тебя в заложники?» — голос магната был полон гнева.
«Да? Нож прижат к моей шее, не реквизит из фильма, а настоящий клинок. Я в ужасе, боюсь, что эта призрачная ниндзя одним ударом отрубит мне голову — и тогда я больше никогда тебя не увижу…» — сказала Гуань Баолин сладким, кокетливым голосом, отчего я почувствовала себя словно на иголках.
Фраза "женщина магната" снова стала казаться нерушимым проклятием, тяжело давя на меня.
Внезапно я услышал шум волн, разбивающихся о скалы, сопровождаемый затянувшимся эхом, которое бывает только в глубоких пещерах. Везде была сырость, и звук воды доносился до моих ушей со всех сторон. Я очнулся от своих горько-сладких воспоминаний и посмотрел в сторону двери. Большая, светло-серая деревянная ширма, казалось, дрожала, отображая огромное изображение.
Это был древний боевой меч с белыми зубами, вросшими в рукоять, которые казались объемными, и узором в виде черепа на лезвии, несущим в себе бесконечную ауру негодования и убийственного намерения.
«Меч ниндзя Ягами-рю?» — внезапно всплыл в моей памяти мой разговор с Мечом Убийцы Драконов.
Словно смотря документальный фильм с постоянно движущейся камерой, я увидел статую божества с мечом, но, строго говоря, это была не статуя, а солдат, спокойно сидящий, полностью погруженный в воду, с подолами одежды и манжетами, слегка поднимающимися и опускающимися под воздействием невидимого подводного течения.
Не осознавая этого, я отпустил руку Шао Хэя, и экран мгновенно увеличил изображение прямо передо мной.
Моей инстинктивной реакцией было оттолкнуть его обеими руками. В тот же миг, как я протянул руку, я почувствовал сопротивление потока воды. Водоросли, прилипшие к бровям солдата, быстро задрожали, и несколько темно-зеленых водорослей отделились и медленно поднялись вверх. Мой взгляд следил за водорослями и цепочкой пузырьков, которые, казалось, возникли из ниоткуда, поднимаясь все выше и выше.
Вдали виднеется размытое гало, похожее на холодную и одинокую луну зимой.
Я понял, что вижу ситуацию в бездонном колодце под залом для медитации. Больше всего меня удивили звание солдата, знаки отличия на фуражке и погоны, которые указывали на то, что он японец и носит стандартную военную форму времен Второй мировой войны. Черные ботинки еще больше подтвердили мои предположения.
"Ниндзя из школы Ягами-рю? Японский офицер?" Но в нынешнем виде он напоминал животное, вымоченное в формалине, с бледной кожей и реалистичными чертами лица.
Он сидел прямо в прямоугольном святилище. Я повернулся налево, и там выстроились в ряд святилища, высеченные из большой черной каменной стены и все совершенно одинакового размера. Люди, сидевшие в других святилищах, были точно такими же, как это, и в одежде, и в мечах. Неудивительно, что Гуань Баолин в своих записях показала только крупный план меча.
Эта каменная стена казалась бесконечной, в отличие от круглой пещеры, похожей на глубокий колодец. К сожалению, света было недостаточно, чтобы я мог рассмотреть местность и окрестности за ней.
Если бы мы только смогли узнать личности ниндзя Кибагами-рю, что бы означали десять одинаковых копий?
Я вдруг осознал, что если я уже проник в область дистанционного зондирования Шао Хэя, то самое важное, что нужно выяснить, — это местоположение этих двух дверей, потому что я всегда подозревал, что кто-то побывал в этом месте до меня и по какой-то причине оставил ключ в замке.