Luzhou Moon

Chapitre 57

« Je veux vraiment être avec toi… » Yue Ruzheng éclata en sanglots, s’agenouillant à ses pieds, ne parvenant à prononcer ces mots qu’entre deux sanglots, mais elle sentait que ses explications étaient désormais complètement fades et impuissantes.

Il l'entendit pleurer, mais ne se retourna toujours pas pour la regarder.

« À force de me tenir compagnie, tu as dû bien t'ennuyer. Considère cette perle comme ta récompense. » Il baissa la tête, parlant presque pour lui-même, avant de se diriger pas à pas vers la porte.

Yue Ruzheng s'agenouilla, attrapa la petite boîte et l'ouvrit d'une main tremblante. La lumière froide de la perle divine dissipa instantanément les ténèbres, brillant d'un éclat multicolore éblouissant. En contemplant la perle divine, elle sut qu'elle avait perdu toute dignité, mais pour son maître, elle n'avait d'autre choix que d'accomplir cet acte pitoyable.

Lorsqu'elle se redressa et releva la tête, Tang Yanchu avait déjà quitté seul le Pavillon de l'Oubli de l'Amour. Yue Ruzheng serra la boîte contre elle et le suivit en titubant.

Soudain, après avoir fait seulement quelques pas, ils entendirent des bruits de pas et en un instant, d'innombrables torches illuminèrent le ciel et la terre, et de nombreux gardes encerclèrent le Pavillon de l'Oubli-de-l'Amour.

« Espèce de morveux, tu as vraiment des arrière-pensées ! » Vêtue d'une robe élégante, Lian Junxin repoussa les personnes qui la précédaient et, en un éclair, se retrouva face à Yue Ruzheng. D'un mouvement de manche, ses épées jumelles tractèrent deux traits de lumière en forme de croissant qui tintèrent tandis qu'elles étaient pointées horizontalement vers le cou de Yue Ruzheng.

« Dépêchez-vous d'apporter les affaires ! » lança-t-elle sèchement à la personne derrière elle, ses yeux de phénix étincelants.

Ses subordonnés se précipitèrent pour s'emparer de la perle divine, mais entendirent la voix froide de Tang Yanchu : « Ne la touchez pas. »

Yue Ruzheng serra les dents et regarda sur le côté. Il n'était pas allé bien loin et se tenait toujours sous le couloir fleuri, à côté d'elle.

Lian Junxin haussa un sourcil et dit : « Tang Yanchu, sais-tu ce que tu fais ?! Puisque tu ne te reconnais pas comme membre de la famille Lian, de quel droit la laisses-tu prendre la Perle Divine ?! »

Tang Yanchu sortit lentement de l'ombre et rejoignit Yue Ruzheng, fixa Lian Junxin du regard et dit : « Ne t'inquiète pas. J'en assumerai moi-même toutes les conséquences. »

« Quelle responsabilité peux-tu donc assumer ? Tu n'agis ainsi que par pitié pour ton père, n'est-ce pas ?! » Lian Junxin serra plus fort ses deux épées et trancha deux fois le cou de Yue Ruzheng, faisant couler le sang. Puis, lançant un regard haineux à Tang Yanchu, elle s'écria : « Tu te prends vraiment pour le jeune maître de l'Île des Sept Étoiles ? Pour tout décider ? Écoute-moi bien, ne rêve pas ! Non seulement elle ne partira pas aujourd'hui, mais tu n'échapperas pas à tes responsabilités ! »

Tang Yanchu pinça les lèvres, le visage pâle, et dit : « Va appeler Lian Haichao. Je lui parlerai moi-même. »

«

De quel droit te permets-tu

?!

» Lian Junxin planta soudain son épée dans sa poitrine. Il esquiva sur le côté, tout en donnant un coup de pied diagonal vers la taille de Lian Junxin. Cette dernière baissa son épée de la main gauche pour se protéger et porta un coup vers sa cheville. Il prit appui sur son pied gauche et, profitant de son élan, bondit dans les airs, lui assénant une série de coups de pied en plein vol.

Lian Junxin protégea précipitamment son visage avec ses deux épées. Le voyant sur le point de tomber, elle lui fit un coup de pied rapide dans le bas du corps. Tang Yanchu fit un salto arrière et lui écrasa le genou du pied. Elle serra les dents, tomba au sol et planta son épée dans sa taille. Il se pencha soudainement en arrière, profitant de son élan pour lui donner un coup de pied au poignet, projetant son épée courte de la main droite au loin. À cet instant, Tang Yanchu fit un salto arrière, et Lian Junxin écarta les jambes, faisant glisser son épée vers le haut, visant le bas de son dos.

Il s'apprêtait à frapper son épée, mais avec une rapidité fulgurante, il pivota sur lui-même et fit volte-face en plein vol. Au même instant, sa jambe droite s'abattit sur lui. Bien que l'épée de la main gauche de Lian Junxin fût déjà tendue, la force du coup fut telle qu'il la lui arracha des mains et la fit tomber au sol. Le poignet de Lian Junxin fut violemment secoué et son visage devint livide.

« Attrapez-le tous ! » cria-t-elle à ses subordonnés, mais à l'exception de quelques-uns qui avaient encerclé Yue Ruzheng, les autres se regardèrent et n'osèrent pas faire le moindre mouvement contre Tang Yanchu.

"Junxin ! Qu'est-ce que tu crois faire ?!" Un cri retentit soudain derrière la foule.

Lian Junxin, se tenant le poignet, se releva en titubant, se retourna et s'écria, la voix tremblante de larmes : « Pourquoi ne lui as-tu pas demandé ce qu'il voulait faire ?! »

À ce moment-là, la foule s'est rapidement écartée de part et d'autre, créant un passage.

Lian Haichao s'avança d'un pas décidé, le visage déformé par la colère, suivi de Lian Junqiu, l'air grave. Derrière eux, un groupe de gardes bouscula un jeune homme vêtu de noir. Ce jeune homme, couvert de sang, n'était autre que Shao Yang, le frère aîné de Yue Ruzheng.

Tang Yanchu détourna le visage pour regarder le sol. Lian Haichao jeta un coup d'œil autour de lui, son regard se posant finalement sur Tang Yanchu, et dit : « Junchu, as-tu donné à Mademoiselle Yue ce qu'elle tenait à la main ? »

Tang Yanchu resta silencieux un instant, puis dit : « Oui. »

« Sais-tu ce qu'il y a dans cette boîte ? » demanda Lian Haichao d'une voix grave.

Tang Yanchu répondit sans changer d'expression : « Je sais. »

« Alors permettez-moi de vous demander, quelle raison avez-vous de le donner à Mlle Yue ? » Lian Haichao le regarda calmement.

« Aucune raison », répondit froidement Tang Yanchu.

En entendant cela, Lian Junxin laissa échapper plusieurs ricanements, Lian Haichao fronça les sourcils, et même le d'ordinaire calme Lian Junqiu ne put s'empêcher de murmurer : « Junchu, ne sois pas si obstiné. »

« Je n'ai aucune raison, car je ne chercherai ni excuses ni mensonges. » Tang Yanchu se tourna vers Lian Haichao, le visage indifférent mais résolu. « Mais j'accepterai n'importe quelle condition que vous me proposerez en échange. Même si vous me demandez de trouver une autre perle divine, je ne refuserai pas. »

Lian Junxin a raillé : « C'est un vœu pieux. Tu surestimes vraiment ta propre valeur. »

Tang Yanchu l'ignora et se contenta d'observer Lian Haichao en silence.

Lian Haichao resta silencieux un instant, puis laissa échapper un rire froid : « Au moins, tu ressembles encore à mon fils, capable de rester si fier et si calme même dans un moment comme celui-ci. »

« Inutile de s'éterniser sur des bêtises, vous êtes d'accord ou pas ? » Tang Yanchu fixa droit dans les yeux l'homme au visage froid qui se tenait devant elle.

Lian Junqiu fronça les sourcils en regardant son père, Lian Haichao, qui agita alors ses larges manches et cria à ceux qui se trouvaient derrière lui : « Apportez-moi du papier et un stylo ! »

Voyant cela, Lian Junxin s'avança avec colère et dit : « Tu veux vraiment croire les paroles de ce scélérat ?! »

« Ne dis pas de choses blessantes ! C'est aussi ton frère ! » gronda Lian Haichao.

Lian Junxin serra les dents, détourna le visage et se tint à l'écart, réprimant sa colère.

À cet instant, Yue Ruzheng était encerclée par les membres du pavillon Wangqing, des épées pointées sur sa gorge. En observant Tang Yanchu, impassible, elle eut l'impression qu'il était devenu une autre personne depuis qu'il avait commencé à parler à Lian Haichao.

Une personne aussi froide, calme, arrogante et indisciplinée que Lian Haichao.

Quelqu'un apporta du papier et un stylo et les tendit à Lian Haichao. Celui-ci prit les deux extrémités du papier dans ses mains, écarta les bras et déplia le papier Xuan en disant

: «

Les mots ne valent rien. Junchu, vous allez conclure un contrat ici, publiquement, afin que tu ne puisses pas dire plus tard que je te complique la tâche.

»

Tang Yanchu ricana et s'avança. Lian Haichao fit un signe de la main, et un subordonné tendit à Tang Yanchu un pinceau en poils de loup. Sous le regard attentif de tous, Tang Yanchu baissa la tête, mordit le pinceau et griffonna rapidement quelques lignes de petits caractères sur le papier. Une fois le pinceau repris, il recula, haussa un sourcil vers Lian Haichao et dit

: «

Tiens.

»

« Maintenant, puisque j'ai arbitrairement remis la Perle Divine du Pavillon de l'Oubli à une autre personne, j'accepte sans la moindre objection toutes les conditions imposées par son propriétaire, Lian Haichao. Tang Yanchu. » Lian Haichao prononça chaque mot distinctement, et tous l'entendirent clairement.

Tandis que Yue Ruzheng écoutait le contrat, son cœur se serrait comme s'il se déchirait, et elle était presque épuisée.

Lian Haichao fit voler le papier d'un geste brusque, haussa un sourcil et dit : « Junchu, tu n'as même pas signé de ton vrai nom. Je suppose que tu te moques de moi ? »

Le visage de Tang Yanchu s'empourpra de colère, puis elle lança avec un rictus : « Si vous voulez que je change de nom et de signature, cela signifie-t-il que vous avez déjà posé une condition ? Croyez-vous que je dois simplement faire ce que vous dites et que je n'aurai plus à vous écouter ? »

Lian Haichao caressa sa barbe en riant et tapota le papier en disant : « Tu es vraiment comme moi ! Mais sache que si tu refuses d'y inscrire le nom de Lian Junchu, je ne négocierai plus avec toi. Je ligoterai Yue Ruzheng et son frère aîné et les jetterai à la mer ! »

Tang Yanchu le fixa avec férocité, serra les dents et reprit le pinceau en poils de loup. Elle se pencha devant lui, barra le nom précédent et réécrivit les trois caractères «

Lian Junchu

».

Lian Haichao haussa alors un sourcil et sourit, glissant le papier dans sa manche. Les mains derrière le dos, il regarda Tang Yanchu et dit : « Junchu, à partir de maintenant, tu ne peux plus agir aussi imprudemment qu'avant. »

Tang Yanchu cracha par terre la brosse à poils de loup qu'elle tenait dans sa bouche, se retourna froidement et dit : « Après avoir tant bavardé, pouvons-nous nous arrêter maintenant ? »