Luzhou Moon

Chapitre 153

Lian Junchu leva la tête, se dirigea vers la porte et dit doucement : « D'accord, je ne te laisserai plus pleurer. »

Une lune éclatante se lève, les étoiles scintillent et le ciel immense, aussi vaste que l'océan profond, s'étend à perte de vue. Quelques volutes de nuages dérivent doucement, projetant de faibles ombres dans la cour de pierre bleue.

Conformément à la tradition, Yue Ruzheng n'ouvrit la porte qu'à la nuit tombée. Lian Junchu avait déjà tout disposé sur la table au centre de la pièce principale et allumé les bougies en forme de dragon et de phénix. Dans la douce lumière, il portait une robe rouge profond qu'il n'avait jamais mise auparavant, et son visage clair laissait transparaître une pointe de prudence et de nervosité. Yue Ruzheng ressentit une douce chaleur au cœur. Le voyant se retourner, elle abaissa rapidement son voile rouge, mit ses mains derrière son dos et dit : « Petit Tang, viens ici. »

À la lueur des bougies, Yue Ruzheng portait une robe de mariée rouge éclatante, dont le voile rouge était orné de délicates franges. Lian Junchu la contemplait ; bien qu'il ne pût voir son visage, il ressentit une émotion indescriptible. Il s'approcha lentement d'elle. Yue Ruzheng sortit un ruban de soie rouge de derrière son dos, le tint dans sa main et demanda : « Est-ce que ça te va bien ? »

Lian Junchu n'avait jamais vu de soie rouge aussi éclatante et magnifique chez elle, et elle fut momentanément stupéfaite, demandant : « D'où vient-elle ? »

« Je suis redescendue de la montagne pour en acheter d'autres plus tard », dit Yue Ruzheng, le visage dissimulé par un voile rouge, mais sa voix laissait encore transparaître une pointe d'amusement. « Je ne voulais pas que tu le saches exprès. »

Lian Junchu sourit, et Yue Ruzheng enroula une extrémité du tissu de soie rouge autour de son épaule et la noua en diagonale autour de sa taille, tout en tenant l'autre extrémité. Elle secoua doucement le tissu et dit : « Allons-y. »

« Fais attention où tu mets les pieds », dit Lian Junchu, puis il la conduisit lentement vers le centre de la pièce. Le long ruban de soie rouge, à la lueur des bougies, paraissait particulièrement éclatant, une extrémité attachée à lui, l'autre à elle. Tandis que les autres mariés tiennent leurs épouses par la main, il ne pouvait soutenir Yue Ruzheng, à l'autre bout du ruban rouge, que par son épaule ; pourtant, ils restaient ensemble.

"Première révérence au Ciel et à la Terre."

Dehors, le clair de lune éclatait et les ombres des arbres ondulaient, créant un paysage aussi beau qu'un poème classique chinois.

"S'incliner deux fois devant ses parents."

À l'intérieur du hall, des bougies rouges brûlaient avec éclat, leurs flammes vacillantes donnant à la pièce l'apparence d'être remplie de perles divines.

"Un mari et une femme s'inclinent l'un devant l'autre."

Ils retinrent leur souffle et s'agenouillèrent profondément l'un devant l'autre. Pour la plupart des gens, ce serait un bonheur naturel, mais pour Lian Junchu et Yue Ruzheng, depuis leur première rencontre par cette nuit pluvieuse de printemps jusqu'à aujourd'hui, quatre années s'étaient écoulées, des larmes avaient coulé, et même du sang avait été versé, avant qu'ils ne deviennent enfin mari et femme dans cette petite maison où ils s'étaient rencontrés et étaient tombés amoureux.

De retour dans la chambre, ils s'assirent côte à côte au bord du lit, aucun des deux ne souhaitant rompre la douce tranquillité.

« Petite Tang… » finit par dire Yue Ruzheng, serrant le tissu de soie rouge comme si elle lui tenait la main.

Lian Junchu s'approcha d'elle, effleurant sa joue de son voile rouge, et dit : « Tu ne vas pas me laisser voir ? »

Yue Ruzheng sourit en pinçant les lèvres et recula légèrement. « Il y a une balance sur la table. »

À cet instant, tout devait être fait comme Ruzheng l'avait ordonné ; il mordit donc docilement la petite écaille, s'agenouilla au bord du lit et souleva doucement le voile rouge vif.

Yue Ruzheng garda la tête baissée, attendant qu'il exprime son admiration, mais il resta longtemps silencieux. Surprise, elle leva les yeux et le vit assis à l'écart, visiblement incapable de retenir un rire.

« Que fais-tu ? » Déçue et en colère, elle arracha le voile rouge.

Lian Junchu finit par se calmer, mais ses yeux pétillaient encore de rire. « Ce n'est rien. Pourquoi as-tu mis un maquillage rouge aussi vif ? »

« N'est-ce pas notre mariage ? » Yue Ruzheng a insisté sur le mot « mariage », a saisi le miroir posé sur la table de chevet, s'est regardée à plusieurs reprises et a dit d'un ton provocateur : « Qu'y a-t-il de si drôle ? Je ne m'habille pas souvent ainsi, mais là, mon apparence ne vous impressionne-t-elle pas ? »

Son visage était rougeoyant dans le miroir ; elle avait passé tout l'après-midi à se préparer avec minutie. Pour une raison inconnue, elle trouvait que son fard à joues était inégal, alors elle en rajouta un peu ici, un peu là, jusqu'à obtenir une couleur de plus en plus éclatante. Mais cela lui importait peu ; après tout, c'était un mariage, et l'ambiance se devait d'être festive. Elle avait imaginé qu'en soulevant le voile, il serait subjugué par sa beauté, retenant son souffle. Qui aurait cru que ce jeune Tang, si naïf, au lieu de lui adresser un simple compliment, ferait tout un plat !

En y repensant, Yue Ruzheng, furieuse, lui donna un coup de pied. Lian Junchu tenta précipitamment de l'esquiver, mais elle le rattrapa.

« Essayer de se cacher ? Pas si facile ! » dit-elle en le pinçant.

« Non ! Tu as froissé mes vêtements ! » supplia doucement Lian Junchu, mais elle ne parvenait pas à se dégager. Elle dut la laisser faire un moment. Voyant qu'elle persistait, elle s'appuya contre elle et se laissa tomber en avant, la plaquant sur le lit.

Yue Ruzheng s'écria « Aïe ! » et tenta de le repousser, mais il refusa de se lever quoi qu'il arrive.

« J’ai encore des fleurs de perles dans les cheveux… » Elle l’enlaça par la taille, le souffle coupé par son poids.

« Laisse tomber… » Lian Junchu l’interrompit en mordant doucement la lèvre. Yue Ruzheng ferma les yeux, entrouvrit les lèvres et leurs langues se frôlèrent.

Ses longs cils effleurèrent la joue de Lian Junchu. Il releva légèrement la tête et l'embrassa lentement, du front jusqu'aux yeux et aux sourcils. Yue Ruzheng le serra tendrement dans ses bras, se tourna sur le côté et s'allongea face à lui. Ce n'est qu'alors qu'elle se sentit plus apaisée. Au contact de son visage anguleux, Yue Ruzheng eut la sensation d'une douceur exquise.

Elle leva sa jambe droite et l'enroula autour de la sienne, s'efforçant de se rapprocher encore davantage. Sa respiration s'accéléra et une lueur apparut dans ses yeux déjà profonds. Il baissa la tête et saisit son col, le tirant doucement vers l'extérieur, mais il ne parvint pas à dénouer son écharpe.

Yue Ruzheng, absorbée par le fait de lui caresser la joue, était indifférente à son expression. Lian Junchu retira ses bottes d'un coup de pied, leva le pied et tira sur sa longue jupe en murmurant : « Ruzheng, Ruzheng… »

« Hmm ? » Yue Ruzheng sentit une étreinte se resserrer autour de sa taille. Voyant qu'il tirait brusquement sur le bas de sa jupe, elle fronça les sourcils. « Que fais-tu ? »

Lian Junchu se sentit un peu agacée et tira de nouveau sur sa jupe en disant : « Que veux-tu dire par "quoi" ? »

Yue Ruzheng se mordit la lèvre, le regarda avec un sourire et lui murmura à l'oreille : « Supplie-moi. »

« Toi… » lança-t-il sèchement en lui mordant le lobe de l’oreille et en marmonnant : « Tu vas encore me tourmenter à un moment pareil ? »

Yue Ruzheng renifla, se dégagea de sa bouche, se frotta les oreilles et dit : « Si tu n'écoutes pas, je te ferai souffrir. »

« Ne fais pas ça… » Lian Junchu se redressa en s'appuyant sur son épaule, puis la repoussa en prenant appui sur sa jambe. Elle fronça les sourcils et dit : « J'obéirai. »

Yue Ruzheng lui donna un baiser triomphant, puis tendit la main pour défaire sa ceinture. Il se pencha pour mordre la sienne, mais sentit un poids sur son corps et sa vision se brouilla. Il s'avéra que Yue Ruzheng avait tiré la couette sur eux et les avait recouverts.

« Ne te couvre pas avec la couverture, c'est étouffant, je ne vois rien ! » Il donna un violent coup de pied dans la couverture, protestant avec véhémence.

Yue Ruzheng le saisit fermement, l'empêchant de donner d'autres coups de pied. « Tu viens de dire que tu serais obéissant ! Tu ne vas pas attraper froid si tu enlèves tes vêtements ? »

« Mais je… » Avant qu’il puisse réagir, Yue Ruzheng l’avait déjà déshabillé en quelques gestes rapides. Il recula instinctivement, mais Yue Ruzheng redoubla d’acharnement

: «

Tu fais encore le dur

? Viens ici, laisse-moi te réchauffer.

»

Lian Junchu soupira, impuissant. Yue Ruzheng lui rabattit la couverture sur la tête et la vit se tortiller dedans un moment. Au moment où il allait parler, Yue Ruzheng tendit son bras lisse. Dès qu'il la toucha, il sentit une douce chaleur sur son épaule et son bras, et ses jambes se glissèrent involontairement contre elle.

Yue Ruzheng pinça les lèvres et sortit du lit, le visage baveux de fard à joues, mais ses yeux brillaient d'une tendresse infinie, comme les eaux frémissantes d'un étang printanier. Vêtue seulement d'un corsage écarlate, elle ouvrit les bras pour enlacer sa taille

; leurs corps se pressèrent l'un contre l'autre pour la première fois.

« Petite Tang, tu as l'air d'avoir un peu chaud », murmura Yue Ruzheng en tirant un coussin brodé et en le plaçant sous le bas de son dos.

Lian Junchu enfouit son visage dans sa poitrine, caressant doucement le fin ruban, et détacha délicatement son soutien-gorge avec ses lèvres et ses dents. Son souffle effleura la peau de Yue Ruzheng, qui ne put s'empêcher de laisser échapper un petit rire.

« Ne ris pas… » Son visage s’empourpra légèrement et, timidement, il baissa la tête et déposa un doux baiser sur sa poitrine. Le corps de Yue Ruzheng trembla légèrement

; instinctivement, elle replia ses jambes, mais il les plaqua au sol avec ses genoux. Une pointe d’hésitation subsistait dans le regard de Yue Ruzheng. Lian Junchu écarta doucement ses longs cheveux en murmurant

: «

Ruzheng, ne t’enfuis plus.

»

« Euh… » répondit-elle timidement, puis elle rougit et dit : « Mais je ne sais pas comment… »

Lian Junchu marqua une pause, puis baissa les yeux et dit : « Je ne sais pas non plus… mais ça va. » Ce faisant, il se colla contre Yue Ruzheng, se fiant uniquement à son instinct pour explorer davantage. Incapable de se tenir debout, il laissa tout son poids reposer sur elle, et bientôt elle se sentit à l'étroit. Elle pinça les lèvres, roula hardiment les couvertures et se retourna, le plaquant au sol sur elle.