Luzhou Moon

Chapitre 90

Lian Junqiu se souvenait toujours que c'était la question qu'il s'était posée après s'être remis de cet état de confusion.

À ce moment-là, Lian Haichao fit de son mieux pour rester calme et changer de sujet, mais l'enfant, obstinément, continuait de poser des questions encore et encore, le regard absent et la voix faible.

Lian Haichao n'a finalement pas pu s'empêcher de lui dire la vérité : c'est parti.

« Pourquoi n'est-elle pas là ?! » Le garçon le regarda d'un air absent. « Ils ont dit qu'ils m'avaient coupé la main et qu'ils te l'avaient envoyée. Ma mère m'a dit qu'une fois qu'ils t'auraient trouvé, ils pourraient me la remettre. »

Lian Haichao resta muet. La jeune fille, Lian Junqiu, n'avait jamais vu son père aussi perdu et abattu. Elle aurait voulu s'avancer et le consoler avec un mensonge, mais Lian Haichao fit un faible geste de la main, soupira profondément et se leva.

Soudain, le garçon, déjà très faible, se mit à lutter dès qu'il fit un pas. Lian Junqiu, sous le choc, vit la gaze blanche qui recouvrait son bras sectionné se teinter de sang. Elle recula de quelques pas.

Mais il semblait insensible à la douleur, se contentant de fixer hystériquement Lian Haichao qui s'apprêtait à partir, en criant : « Rendez-moi ma main ! Rendez-moi ma main ! Je ne vous connais même pas, pourquoi m'avez-vous pris la main ?! »

Même Hai Chao semblait avoir perdu son sang-froid habituel ; se retournant brusquement avec un regard obscur, il dit : « C'est inutile, j'ai déjà enterré ta main, Jun Chu. »

Ces yeux froids et sans vie perdirent soudain toute vitalité, s'enfonçant toujours plus profondément jusqu'à atteindre le fond d'un abîme de mille pieds.

Lian Junqiu n'oublierait jamais ce jour-là, ni ce garçon nommé Junchu, avec un tel désespoir dans les yeux. Il ne se débarrasserait peut-être jamais de ce cauchemar. Lian Junqiu commença à veiller sur lui en silence. Dès lors, il ne parla plus jamais à Lian Haichao, refusant toute aide, sauf celle de Lian Junqiu.

Pour une raison inconnue, l'arrivée de Lian Junqiu l'obligea à boire à contrecœur toutes sortes de remèdes amers. Chaque fois qu'on lui soignait les blessures, c'était comme une torture, mais il ne laissait échapper aucun son, allant jusqu'à se mordre la lèvre jusqu'au sang, plutôt que de montrer sa faiblesse en public.

Une fois tout le monde parti, Lian Junqiu restait allongée à son chevet, essuyant la sueur de son front. Il tournait légèrement la tête, silencieux comme un faon, la fixant de ses yeux sombres sans dire un mot.

Même après avoir traversé d'innombrables épreuves et tribulations dans le monde des arts martiaux, et même après avoir développé un cœur endurci et calme, il y avait toujours un moment, au plus profond de l'esprit de Lian Junqiu, où la petite maison était baignée d'une douce lumière du soleil, et où il n'y avait que lui et elle.

À ces pensées, elle ne put s'empêcher de tendre à nouveau la main, ses doigts effleurant le visage de Lian Junchu. Le temps passe vite

; l'enfant fragile d'autrefois est devenu un beau jeune homme, tandis qu'elle-même a visiblement perdu sa beauté de jeunesse.

Ou plutôt, même durant les plus belles années de sa vie, il ne l'a jamais aimée.

Lian Junqiu laissa échapper un petit rire moqueur. Soudain, on entendit au loin le bruit léger de sabots de chevaux.

« Jun Chu. » Elle le poussa doucement du coude, et Lian Jun Chu se réveilla enfin de son extrême épuisement.

En entendant le bruit des sabots des chevaux, il se mit lui aussi en alerte. Lian Junqiu murmura : « C'est ton homme. »

« Quoi ? » Lian Junchu, surpris, tenta de se lever, mais elle le retint : « J’ai vu que tu étais très fatigué, alors je suis allée à Chaoxian chercher des troupes de l’Île des Sept Étoiles. »

«Vous les avez vus ?!»

Lian Junqiu secoua la tête et dit : « Non, j'ai simplement utilisé une méthode pour leur permettre de voir nos marques distinctives, afin qu'ils nous recherchent naturellement en chemin. »

« Alors toi… » Lian Junchu réfléchit un instant, puis se tourna vers Yue Ruzheng.

Lian Junqiu déclara calmement : « Je ne suis plus membre de l'Île des Sept Étoiles et je ne viendrai pas avec vous. »

Lian Junchu la regarda, un peu abasourdi, et demanda : « Grande sœur, resteras-tu ici à l'avenir ? »

Lian Junqiu baissa les yeux, sourit mais ne répondit pas. Le bruit des sabots des chevaux se rapprochait, et elle leva soudain les yeux vers la fenêtre, disant : « Junchu, sors en premier, de peur qu'ils ne se perdent. Ramène-les après mon départ. »

En voyant son visage légèrement marqué par le temps, Lian Junchu ressentit un étrange mélange d'émotions, se leva silencieusement et partit.

Lian Junqiu le regarda partir, puis se retourna et son regard se posa sur le collier posé près de l'oreiller de Yue Ruzheng. Elle caressa de nouveau les trois perles bleu pâle, mais constata que le coquillage qui les reliait avait disparu. Seul le fin fil de soie blanche en restait, comme une preuve de sa présence.

Elle marqua une pause, puis comprit soudain. Elle prit les aiguilles d'argent sur la table et les pressa plusieurs fois sur les points d'acupuncture de Yue Ruzheng, ce qui lui ouvrit progressivement les yeux.

« Yue Ruzheng, ils vont bientôt t'emmener », dit doucement Lian Junqiu en la soulevant par les épaules et en l'aidant à s'habiller.

L'expression de Yue Ruzheng restait sombre. Elle jeta un regard anxieux autour d'elle et demanda : « Où est-il ? »

Lian Junqiu marqua une pause, puis dit doucement : « Dehors. » Elle regarda ensuite Yue Ruzheng, resta silencieuse un instant avant de dire : « Sais-tu pourquoi j'ai quitté l'Île des Sept Étoiles ? »

Yue Ruzheng fut prise au dépourvu par cette question et resta un instant sans voix. Lian Junqiu, quant à elle, ne semblait pas non plus attendre de réponse et murmura : « Parce que je ne pourrai jamais avoir la personne que j'aime. »

Le vent froid hurlait à travers le papier peint.

«

À quoi bon me raconter tout ça maintenant

?

» Yue Ruzheng se redressa lentement et dit avec amertume

: «

Ce n’est plus le même Xiao Tang qu’avant. Il ne veut plus penser à ce qui s’est passé, que ce soit doux ou amer.

»

« Tu ne sais donc pas pourquoi il a changé ? » Lian Junqiu la fixa droit dans les yeux.

« Il veut devenir fort pour me prouver qu'il n'a pas été vaincu ? » demanda Yue Ruzheng d'un ton neutre.

Lian Junqiu prit une profonde inspiration

: «

Ce n’est pas seulement ça… Il veut effacer complètement son passé, ne laisser aucune trace. Parce qu’il ne le supporte plus, il ne supporte plus le temps que vous avez passé ensemble, il ne supporte plus que toute votre gentillesse n’ait été qu’un mensonge, et il ne supporte plus que vous n’ayez été avec lui que pour son statut. Plus il est différent d’avant, plus il a l’impression de pouvoir échapper à cette ombre, même si cela signifie se transformer radicalement…

»

Tandis que Yue Ruzheng écoutait les paroles de Lian Junqiu, son cœur, déjà si lourd, eut l'impression de sombrer dans un abîme.

« Afin de se transformer radicalement, il s'est fait implanter des mécanismes dans les bras et s'entraîne quotidiennement à l'escrime… Yue Ruzheng, crois-tu vraiment qu'il aspire à être le meilleur au monde ? J'ai bien peur qu'il ne s'effondre tôt ou tard », dit Lian Junqiu d'une voix rauque.

Les larmes ruisselaient sur le visage de Yue Ruzheng. Sa vision se brouilla lorsqu'elle regarda Yingluo à côté d'elle et remarqua que le coquillage avait disparu.

Elle était allongée sur le lit, sanglotant de façon incontrôlable.

Lian Junqiu se leva lentement, regarda par la fenêtre et murmura presque pour elle-même : « Je pensais que si tu le quittais, il se reposerait sur moi après sa peine de cœur. » D'une voix vide, un sourire amer effleura ses lèvres. « Ce n'est que maintenant que je réalise que tout ce que j'ai fait l'a poussé vers sa perte… »

« Tout ce que tu as fait ? » Yue Ruzheng fronça les sourcils, un sentiment de malaise l'envahissant…

Lorsque Lian Junchu revint à la petite maison, la porte était entrouverte. À l'intérieur, elle vit Yue Ruzheng, l'air absent, appuyé contre la barre du lit. Lian Junqiu était déjà partie discrètement.

Chapitre soixante et un : Le voyageur dans la calèche, toujours timide

Le long du sentier forestier, Yinglong conduisait lentement une calèche vers Luzhou, flanqué de Bifang et de plusieurs de ses subordonnés. Bien qu'ils aient tous une vague idée de qui les avait guidés jusqu'ici, voyant que Lian Junchu refusait d'en discuter, ils n'osèrent pas poser plus de questions.

Dans la voiture, Yue Ruzheng était couchée sur le côté, mais l'espace était si restreint qu'elle ne pouvait que se recroqueviller. La route était très accidentée et la voiture tanguait sans cesse. Elle ferma les yeux, prise de vertiges. Lorsqu'elle les rouvrit, elle vit Lian Junchu assis en face d'elle. Il contemplait le paysage, l'air pensif. Le ciel s'assombrissait peu à peu et, avant même qu'elle ne s'en rende compte, la nuit allait tomber.

Les articulations de Yue Ruzheng la faisaient souffrir sous la pression. Elle se tourna sur le côté, s'appuyant sur la surface dure. Au bout d'un moment, elle entendit un bruissement derrière elle. Elle ne put s'empêcher de se retourner et vit Lian Junchu qui peinait à se pencher, levant le pied pour abaisser sa robe.

Yue Ruzheng, surpris, tenta instinctivement de se redresser. Il la regarda d'un air indifférent et dit : « Inutile de venir. »

« Pourquoi enlèves-tu tes vêtements ? » demanda Yue Ruzheng avec hésitation, avant de se rallonger sur son siège, face à lui.